24 Stunden von Bayern Roadbook 2016

outdooractive

Folge uns auf Instagram und Twitter unter @bayern und mach mit unter dem Hashtag #24hvb 24 Stunden von Bayern auf Facebook – werde Fan!

Programmänderungen vorbehalten!

Weitere Partner:

ALPENWELT KARWENDEL 24 STUNDEN VON BAYERN Mittenwald • Krün • Wallgau Das Wanderkultevent

25. – 26. JUNI 2016

ROADBOOK

Bildnachweis: Wolfgang Ehn | Rudolf Pohmann | Heinrich Oetzel | Christoph Schober | Hubert Hornsteiner

Premiumpartner:

facebook.com/24h.bayern www.24h-von-bayern.de

25. - 26. JUNI 2016

24 Stunden von Bayern Die „24 Stunden von Bayern“ – mit allen Sinnen erleben Zum achten Mal begibt sich das Wanderkultevent in diesem Jahr auf die Strecke und wir freuen uns, dir die beeindruckende Kulisse der Alpenwelt Karwendel zeigen zu können. Auf der 30 km langen Tagesstrecke erwarten dich unterhaltsame Erlebnisstationen: Vom Startpunkt in Mittenwald geht es durch die Leutascher Geisterklamm, vorbei am Ferchensee, am G7-Gipfelort Schloss Elmau und am Lautersee sowie über den Hohen Kranzberg (1.391 m) und schließlich durch das Laintal.

Die 38 km der Nachtstrecke führen dich an der Isar entlang zum Aussichtspavillon über Krün, wo der Sonnenuntergang bewundert werden kann, und weiter Richtung Wallgau zur Mitternachtsschlemmerei. Über den Barm- und Grubsee geht es in Klais ein Stück der alten Römerstraße entlang, bevor der Weg in der Morgendämmerung über die Buckelwiesen zurück Richtung Wandermarktplatz führt – immer der aufgehenden Sonne entgegen und mit dem Karwendelmassiv im Blick.

Weitere Informationen: www.24h-von-bayern.de

SO NUTZT DU DAS ROADBOOK: Auf den folgenden Seiten findest du Infos zu allen Strecken. So hast du den Überblick, welche Erlebnisstationen dich auf der Tages- und der Nachtstrecke erwarten, wo der Shuttlebus hält und du dich mit deinen Gutscheinen verpflegen lassen kannst. Auch individuelle Einkehrmöglichkeiten werden genannt. Auf der letzten Seite findest du die ausklappbare Wanderkarte mit allen 24 Stunden von Bayern Strecken der Wanderregion Alpenwelt Karwendel, Mittenwald • Krün • Wallgau.

ACHTUNG: Bitte beachte die angegebenen Streckenschließungen und nutze ggf. den Shuttlebus!

2

Eine Region stellt sich vor Wo Natur von Herzen kommt Im südlichen Oberbayern, rund 100 km südlich von München, liegt die Alpenwelt Karwendel mit den Orten Mittenwald, Krün und Wallgau.

Die Region ist ein Wander- und Naturparadies und begeistert mit natürlicher Schönheit. Besonders beeindruckend ist das Panorama ins weite Obere Isartal.

Naturbegeisterte Outdoor-Liebhaber sind in der Alpenwelt Karwendel besonders gut aufgehoben. 700 km Wanderwege liegen dem Wanderer auf drei Etagen zu Füßen: Unten bieten kleine Seen Erfrischung, auf mittlerer Ebene geht’s zu gemütlichen Hütten und ganz oben erklimmen Bergsteiger die Gipfel der Alpenwelt. Außerdem lädt die Region zum Radfahren, Mountainbiken und Baden sowie Winterwandern, Langlaufen und Skifahren ein.

Neben all diesen Outdoor-Möglichkeiten bietet die Region auch viel Kultur: Traditionen und gelebtes Brauchtum werden hier ebenso gepflegt wie Volksmusik und Trachtenfeste. Die Geigenbau-Tradition und die Lüftlmalereien an den Hausfassaden machen die Alpenwelt Karwendel weltbekannt.

Weitere Informationen: www.alpenwelt-karwendel.de 3

Teilnehmerinfos Gute Tipps für den längsten Tag! 24 Stunden sind lang – darum lass dir Zeit!

Bestimme dein Tempo selbst und finde einen guten Rhythmus. Genieße die vielen Erlebnisstationen entlang der Strecke und berücksichtige unsere Zeitangaben, um optimal „über die Runden“ zu kommen.

Beide Hauptstrecken belaufen sich zusammen auf 68 km und ergeben bei einem Wanderschnitt von rund 3,5 km/h gut 4,5 Stunden Zeit für die Erlebnisstationen und die wichtigen Pausen. Bitte beachte, dass es sich bei den angegebenen Durchgangszeiten um die reine Gehzeit ohne Pausen und ohne Aufenthalt an den Erlebnisstationen handelt. Also ab und zu auf die Uhr schauen und gegebenenfalls den Shuttle – siehe Busfahrplan – nutzen, um wieder in ein gutes Zeitfenster zu gelangen.

WANDERMARKTPLATZ 1 GRUND- UND MITTELSCHULE MITTENWALD Der Wandermarktplatz in Mittenwald ist der zentrale Dreh- und Angelpunkt. Hier meldest du dich an, bekommst dein Starterpaket und hier findest du auch das durchgängig besetzte Infobüro, die Wandergarderobe und einen Ruheraum, um neue Kraft zu schöpfen.

Am Freitag werden wir hier ein kleines Sommerfest mit dir feiern.

Während der Wanderung finden auf dem Wandermarktplatz das große Abendessen am Samstag sowie das gemeinsame Frühstück am Sonntag statt.

Am Samstagmorgen kannst du hier außerdem ein Frühstück zur Stärkung kaufen.

Alpenwelt Karwendel

WANDERPASS Der Wanderpass ist der Schlüssel zu allen Leistungen – dieses Jahr in Form eines Armbandes!

Dieses Armband erhältst du zusammen mit deinem Starterpaket nach Vorlage deines Tickets und Lichtbildausweises. Du brauchst es zusammen mit den Verpflegungsgutscheinen, um kostenlos an den extra ausgewiesenen Verpflegungsstellen versorgt zu werden und den Shuttlebus nutzen zu können.

Die Alpenwelt Karwendel besticht durch die atemberaubende und abwechslungsreiche Natur, die du auf deiner Wanderung selbst erleben und erlaufen kannst. Aber die Orte Mittenwald, Krün und Wallgau bieten noch zahlreiche weitere Highlights – und auch davon wirst du einiges an der Strecke erleben können.

Auf dem Armband findest du die Servicenummer, die dich im Bedarfsfalle mit dem 24 Stunden Servicebüro verbindet. Zögere nicht anzurufen, wenn du oder jemand anders Hilfe benötigt.

H

SHUTTLEBUS

Die 24 Stunden von Bayern sind kein Wettkampf und du sollst sie trotz aller Kilometer und Stunden genießen können. Daher bieten wir dir ab 14 Uhr an mehreren ausgewiesenen Stationen Haltestellen an, um von einer Station zur nächsten Zeit aufzuholen, damit du innerhalb der 24 Stunden und der Öffnungszeiten der Stationen ohne Druck dein eigenes Tempo beibehalten kannst.

Gelebtes Brauchtum mit den Almabtrieben, dem Faschingstreiben und vielen Festen, bei denen die Einheimischen mit Gästen zusammen feiern, bayerische Schmankerl und traditionelle Musik genießen.

Der Geigenbau in Mittenwald ist vielfältig präsent, die Lüftlmalerei lässt die Orte wie Bilderbücher erscheinen und beim Bozner Markt wird alle fünf Jahre das mittelalterliche Handwerk und Markttreiben wiederbelebt.

STRECKENTIPPS Die Zeitfenster geben dir an, an welchem Kilometerpunkt die jeweilige Station liegt und von wann bis wann sie geöffnet ist – dies gilt auch für die Verpflegungsstellen. Nicht vergessen, auch die dem Starterpaket beiliegende Trinkflasche immer wieder an den mit G gekennzeichneten Stationen aufzufüllen.

Die 24 Stunden von Bayern zeichnen sich dadurch aus, dass jeder in seinem individuellen Wandertempo gehen kann. Daher gibt es für die flotten Beine tagsüber eine Fitnessrunde und auf der Nachtstrecke eine Mondscheinrunde mit jeweils 10 km Länge, um dir – den Beinen und den Sinnen – weitere Wandererlebnisse bieten zu können. Nähere Infos findest du hier im Roadbook bei den Streckenbeschreibungen der Fitness- und Mondscheinrunde.

Zeitplan Wandermarktplatz 24. Juni 2016 Starterpakete an der Grund• 13:30 bis 20:00 Uhr: Ausgabe der tände der Partner und Mittelschule Mittenwald, Infos Getränken und Fleisch vom mit • 15:00 bis 21:00 Uhr: Sommerfest Grill, musikalische Begleitung 25. Juni 2016 kete und Frühstücksmöglichkeit • ab 06:00 Uhr: Ausgabe Starterpa tplatz • ab 07:30 Uhr: Aufstellung am Star na Neuner und Abmarsch dale • 08:00 Uhr: Startschuss von Mag mit der Mittenwalder Musikkapelle 26. Juni 2016 stück am Wandermarktplatz • ab 06:00 Uhr: gemeinsames Früh arte in die Glücksbox Losk der • 07:45 bis 08:15 Uhr: Einwurf r inne Gew • ab 08:15 Uhr: Ziehung der

4

5

6

7

„Sou vü se(h)en“

8

Nr.

28

25,0 15:00 - 17:30 Uhr

WC 29 E

25,2 15:00 - 17:30 Uhr

30

26,7 15:45 - 17:30 Uhr

H 31 E

32

ab 17:30 Uhr geschlossen 26,9 16:00 - 18:00 Uhr

V 33 G 27,2 16:00 - 18:00 Uhr

34

28,5 16:15 - 18:30 Uhr

35

28,7 16:15 - 18:30 Uhr

36

29 16:30 - 19:30 Uhr

H V 1 G 29,5 16:30 - 20:00 Uhr E WC

9

!

t

WC = Toilette

= Fotopunk

t

17

H = 24 Stunde n

V

16

G

22

25

24

15

26

WC E

29

G

27 28

G

Pack die Badesachen ein!

10

11

30 32 H E 31

12

6

8

9

!

34

33

V 13 G WC E

7

Durchgangszeiten beachten! ab 17:30 Uhr geschlossen

Haltestelle

WANDERMARKTPLATZ G

H

WC

V

E

1

Grund- und Mittelschule

5 G

WC E V

!

35 36

Achtung:

2

4

nen Wege die ausgewiese Bitte nutze nur ne die Wiesen! und scho

E WC 3

STRECKENPROFIL Schwierigkeit: mittelschwer Länge: 29,3 km Höhenmeter: 1.022 Laufzeiten: 7,5 h – Ø 4 km/h (reine Gehzeit) 9,5 h – Ø 3 km/h Niedrigster Punkt: 911 m Höchster Punkt: 1.391 m Untergrund: 26,9 km Schotter/Waldboden/Steig

2,6 km Asphalt

m

HÖHENPROFIL

1500 1350 1200 1050 900 km

10

Shuttlebus-

ausgabe

= Bayerisch es Rotes Kr euz = markanter Streckenpu nkt

V 14

= Getränke

e

24,9 14:45 - 17:00 Uhr

Durchgangszeiten beachten! ab 15:45 Uhr geschlossen

rse

27

!

ute

24,7 14:45 - 17:00 Uhr

G 23 H

V = Verpflegungss telle E = Einkehrm öglichkei

erg

26

18

La

24 14:45 - 17:00 Uhr

G

Kr an zb

23,7 14:00 - 16:45 Uhr

Grießer Weg: letzte Durchgangszeit 15:45 Uhr > Bus benutzen Hoher Kranzberg: „Wos Siaß’s zum Ausblick mit Panoramaerklärung“; Verein zur Förderung des Rettungs- & Notarztdienstes, Motorradclub Mittenwald, Luitpold Wurmer Fotofenster Alpenwelt Karwendel; Bayern Tourismus Marketing GmbH Wildenseeblick: Tipps zum Schnüren der Wanderschuhe; Hanwag Barfußwanderweg: mit Eindrücken des Barfußwanderers; Martl Jung St. Antonblick: Flying Fox „in schwindliger Höhe“; Bergwacht Mittenwald Gipfelbahn: Blick hinter die Kulissen der Kranzberg-Gipfelbahn – Seilbahntechnik; Christian Edlhuber St. Anton: Holzschnitzen „Versuchen am Objekt“; Gert Bayer Kapelle „Maria Königin“ am Lautersee: Werke für Violoncello „Freiheit“; Christoph Heinlein; Ev.-Luth. Pfarrkirche Lautersee: letzte Durchgangszeit 17:30 Uhr > Bus benutzen Am Lautersee: Fischpräparate und Fliegenfischen vom Profi gezeigt; Fischereiverein Mittenwald – Oberes Isartal e.V. Walderlebnispfad: Bierprobe von Deutschlands höchstgelegener Privatbrauerei mit „Kasfiaß“, Brauerei Mittenwald, Bäckerei Fasl Beck Kuranlage Puit: Golf „Hole in one“; Karwendel-Golf Mittenwald Ortsteil Gries: „Geigenbaumoaschta arbat für Enk“; Anton Sprenger Obermarkt, Pilgerhaus: Bozner Markt 2017 – die Pilgerschänke mit Stelzengeher; Kolpingsfamilie Mittenwald, De Hochhaxat'n Wandermarktplatz: Schmankerlpromenade der heimischen Gastronomen; Touristikverein Krün; Gebirgstrachtenverein Mittenwald, Qualität Bayern

Legende

H

leg el-

25

ab 15:45 Uhr geschlossen

20 H 21

he ns ee A Fit bzw Sc nes eigu hlo ss ng ss trec Elm ke au

V 24 G

21,2

19

Fe rc

G 23 H

* Empfohlene Durchgangszeiten – bitte bei hohem Tempo entsprechend die Fitnessrunde einplanen, Öffnungszeiten der Verpflegungs stellen findest du auf den Verpflegungsgutscheinen. Durchgangszeiten sind reine Laufzeiten ohne Pausen.

T graromm be el n sch

Lfd. km Durchgangszeiten* Programm (+ Verein/Institution) Kranzbachblick: Bienen – „Die Bestäu19 16,8 13:00 - 15:45 Uhr bung der Natur“; Imkerverein Mittenwald Schloss Kranzbach: Biathlonstation mit 20 H 17,2 13:00 - 15:45 Uhr Lasergewehren; CSU Krün, Bernhard Kröll Kranzbach Wildfütterung: Jagdmobil Fauna in der Alpenwelt Karwendel mit Tierpräpara17,5 13:00 - 15:45 Uhr 21 ten; Bayerischer Jagdverband Kreisgruppe Garmisch-Partenkirchen Kreidegraben: Schnupftabak & Zaubertrank; Ilztal & Dreiburgenland 20,5 13:30 - 16:00 Uhr 22 24h-Ausrichter 2014

ch er Ed Gei erk ste r an ze klam l m

Lfd. km Durchgangszeiten* Programm (+ Verein/Institution) Wandermarktplatz Grund- und MittelH V schule Mittenwald: Startschuss von 1 G 0 08:00 Uhr Magdalena Neuner und Abmarsch mit der E WC Musikkapelle Mittenwald An der Leutaschklamm: Begrüßung der Na1,3 08:10 - 08:20 Uhr 2 tionen mit Gesang der Karwendelchor Minis Gletscherschliff: Erklärung „Gletscherschliffblick“ und Konzert der Musikschule 3 2,2 08:20 - 09:00 Uhr Garmisch-Partenkirchen; WC E Familie Nessizius; Jürgen Klier Leutascher Geisterklamm: „leichte musika4 lische Kost“ mit den Steinrösler Sänger & 3 08:45 - 09:45 Uhr Musikkapelle Leutasch; Olympiaregion Seefeld V G Ederkanzel: grenzfreier Hoagascht; 5 5,2 09:00 - 11:00 Uhr Schmitzer und Stuck; Berggasthof Ederkanzel WC E Unter der Ederkanzel: Im Wald da sind die Räuber … und vieles mehr!; RÄUBERLAND 6 5,8 09:15 - 11:15 Uhr im Spessart-Mainland 24h-Ausrichter 2015 Lichtung Blick auf Lautersee: Klingendes 7 Holz „vom Baum zur Geige“; Geigenbau6,8 09:30 - 11:30 Uhr meister Rainer Leonhardt Ferchensee Höhe: Wandererlebnis 24 Std. 8 in Phantasie und Farbenpracht „sich ver7,6 09:30 - 11:30 Uhr ewigen mit Luise“; Luise März Berghof Krün Trommelschlegelgraben: „König Ludwig 9 9,2 10:00 - 12:00 Uhr hält Hof“; Andreas Asang Lichtung Wiesmahdstadl: Ausstellung 10 „Bergwachtler anno dazumal“; Bergwacht 9,6 10:00 - 12:00 Uhr Mittenwald Am Wiesmahdstadl: „gsunga und gspuit“; Isartaler Sängerinnen 10 10:00 - 12:15 Uhr 11 Echoblas’n; DAV Flügelhornduo Am Ferchensee: Wasserspiele „Kühl und 12 nass, das macht Spaß“; TSV Mittenwald 10,5 10:00 - 12:30 Uhr und Wasserwacht Mittenwald V Ferchensee: Mittagessen, Gasthof 13 G 11 11:00 - 13:30 Uhr Ferchensee; Bayerisches Rotes Kreuz E WC Abzweig Hirnschlag: Gut zu Fuß mit Bierseligkeit und Glücksmomenten; ARBERLAND – 11,9 11:45 - 14:00 Uhr 14 24h-Ausrichter 2010 Abzweig Ferchenbach: Naturnahe Forstwirt15 schaft schützen und nutzen im Einklang mit 13,2 12:00 - 14:30 Uhr der Natur; Bayerische Staatsforsten Ferchenbach: „Drah di um – genieß den 13,7 12:00 - 14:30 Uhr 16 Blick“; Alpenwelt Karwendel Elmau: Brauchtum „Fosnocht“; Walter 17 14 12:00 - 14:30 Uhr Reiser, Peter Wimmer und Dirk Eckert Schloss Elmau: Erklärung G7-Gipfel 2015 18 mit Fotostation „Blick auf Schloss Elmau“; 14,8 12:15 - 14:45 Uhr G Klaus Ronge und Wolfgang Ehn H Abzweig Fitnessrunde – Flasche auffüllen!

Fitnessrunde geschlossen ab 13:30 Uhr

tas

Nr.

Vom Wandermarktplatz in Mittenwald geht es am Fuß des Wettersteingebirges entlang durch die Leutascher Geisterklamm, über den Schützensteig und vorbei am Ferchensee ins Elmauer Tal – wo auch schon Barack Obama und Angela Merkel zu Gast waren. Auf abwechslungsreichen Pfaden und Wegen wird der Hohe Kranzberg (1.391 m) erklommen, auf dem das Panoramakino und eine Fotostation zum Verweilen einladen. Am Lautersee vorbei wanderst du durch das Laintal wieder hinab nach Mittenwald.

Le u

Tagesstrecke

5

10

15

11

20

25

ACHTUNG: ABMARSCH BIS SPÄTESTENS 19:30 UHR! DANACH BITTE BUS-SHUTTLE BIS KRÜN BENÜTZEN » BUSTOUR 3 – ABFAHRT 20:00 UHR

37

3,6 18:00 - 20:00 Uhr

38

5,2 18:30 - 20:30 Uhr

39 G

6,8 18:45 - 20:45 Uhr

40

7,5 18:45 - 21:00 Uhr

41

8 19:00 - 21:15 Uhr

42

8,5 19:00 - 21:15 Uhr

43 H

G 44 45

an 20:15 Uhr 10,6 20:00 - 22:30 Uhr

12,5 20:30 - 23:00 Uhr

46 WC E

14,2 21:00 - 24:00 Uhr

47

14,5 21:00 - 24:00 Uhr

48

15,6 21:30 - 00:30 Uhr

G

WC E

49 V G 50 H 51

16,8 22:00 - 02:00 Uhr

ab 02:15 Uhr 18,6 geschlossen 19,7 23:30 - 02:00 Uhr

Abzweig Aschauer Alm: Unser Karwendel – dein Bergerlebnis – wir bringen dich hinauf; Karwendelbahn Auf der Pirsch mit den Mittenwalder Bogenschützen Aschauer Alm: Krippenausstellung „Krippale schaugn”; Krippenverein Mittenwald Seinsalm: Einblick in den Alltag eines Gebirgsjägers; Gebirgsjägerbataillon 233 Isarblick: „Die Beutelschneiderei” – entdecke das Handwerk des Sattlers; Maria und Jürgen Seidel Isarstausee: Beobachtung und Vogelschutz für Vögel und Fledermäuse; Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. Isarstausee: Das vergangene Leben u. Geschichten um die Flößerei im Oberen Isartal; Schützengesellschaft Krün und Willi Neuner Isarbrücke: Ankunft Shuttlebus Aussichtspavillon Krün: Bläsergruppe zum Sonnenuntergang; Musikkapelle Krün Isarsteg: „Der harte Weg zum Schnaps” Slackline; Bergschule Alpenwelt Karwendel Schnapsdrossln; Wallgau – Aktiv Plattln „Lebendiges Brauchtum”; Trachtenverein Wallgau Golfclub, Driving Range: Mondscheingolfen / Cocktail & Snack; Golf- & Landclub Karwendel und Golfalm Alphornbläser Wallgau; Musikkapelle Wallgau Parkplatz Golfalm: Feuershow „Ignis in Silva”; Melanie Zwerger Filzmoos: Holzerkobl „leben und arbeiten früher”; Holzhackerverein Wallgau Maxhütte: Ausblick auf Bergfeuer und Musik mit Mitternachtsschlemmerei; Berggaststätte Maxhütte Beginn Magdalena-Neuner-Panoramaweg: auf den Spuren von Magdalena Neuner Straßenquerung B11 Wallgau: letzte Durchgangszeit 02:15 Uhr > Bus benutzen Wallgaublick: „Kunst im Wald”; MagmaLux

54 G 22,9 00:30 - 03:00 Uhr ab 02:30 Uhr

55 56 G H

57 WC

G

23,1 00:30 - 03:15 Uhr 23,5 00:30 - 03:30 Uhr ab 03:15 Uhr geschlossen 26,5 02:00 - 05:00 Uhr

59 V G 60 61

28,8 02:30 - 05:30 Uhr

29,4 02:45 - 06:00 Uhr 31,9 03:30 - 06:00 Uhr

WC

62 G 32,5 03:30 - 06:00 Uhr V

Buckelwiesen: Sonnenaufgang an der Goasalm mit essbarem Morgengruß; Goasalm und Jugendherberge

ab 06:45 Uhr 63 H 35,5 geschlossen

Luttenseestraße: letzte Durchgangszeit 06:45 Uhr > Bus benutzen

64 65

37,1 05:00 - 07:30 Uhr

38 05:30 - 08:00 Uhr

H V 24:00 - 10:00 Uhr 1 G 38,7 06:00 - 09:00 Uhr E WC

Kalvarienberg: „Glei hamas g’schafft” 24-Stunden-Sekt; Touristikverein Mittenwald Kirche St. Peter und Paul: Besichtigung und innere Einkehr für die geschafften 24 h von Bayern; Kath. Pfarramt Wandermarktplatz: Ruheraum

G 55

54

52

km

5

10

15

20

Abzweigung Mondscheinrunde

25

30

be rg en

35

56 H G

!

Durchgangszeiten beachten! ab 03:15 Uhr geschlossen

!

H 43

Auf breiten Forstwegen, schmalen Bergpfaden und der alten Römerstraße Via Raetia geht es auf der Nachtstrecke durch die Alpenwelt Karwendel.

Stets in Isarnähe und am Fuß des Karwendelgebirges erwarten dich traumhafte Ausblicke zum Sonnenuntergang, eine urige Hütte für die Mitternachtsschlemmerei und der Sonnenaufgang über den Buckelwiesen, einem einzigartigen Biotop zwischen Karwendel- und Wettersteingebirge.

Sonnenuntergang ab 21:20 Uhr

44

G

G

WC

57

42

62 WC

H 58

G

V

V = Verpflegungsstelle E = Einkehrmöglichkeit

39 G

WC = Toilette

60

!

nen Wege die ausgewiese Bitte nutze nur ne die Wiesen! und scho

Legende

40

Sonnenaufgang ab 5:10 Uhr

59 G V

Achtung:

41

61

Durchgangszeiten beachten! ab 05:00 Uhr geschlossen

= Fotopunkt

!

38

H = 24 Stunden Shuttlebus-Ha

G

= Getränkeausgabe

ltestelle

= Bayerisches Rotes Kre uz = markanter Streckenpu nkt

!

Durchgangszeiten beachten! ab 06:45 Uhr geschlossen

!

63 H

37

64

13

es en

600

Sonntagsfrühstück zum Abschluss

* Empfohlene Durchgangszeiten – bitte bei hohem Tempo entsprechend die Mondscheinrunde einplanen, Öffnungszeiten der Verpflegungsstellen findest du auf den Verpflegungsgutscheinen.

Durchgangszeiten sind reine Laufzeiten ohne Pausen.

900 750

53

WANDERMARKTPLATZ

65

G 12

46 G WC E

45

Durchquerung Finzklamm: Klangschalen und Steinmusik „Klang & Stein”; Geo-Trip Holzlagerplatz: Schlummerlager mit Unterhaltung; BRK-Station, Colorado Kid letzte Durchgangszeit 03:15 Uhr > Bus benutzen Grubsee: „Treckrafterlebnis auf dem Grubsee”; Active Adventures, Badeparadies Grubsee Klais – Bahnhof: letzte Durchgangszeit 05:00 Uhr > Bus benutzen Klais – Römerweg: 1250 Jahre Klais mit Verpflegung an der Mönchsschenke; Klaiser Vermieter, Schützenverein und Bäckerei Rieger Am Quicken: „Nachtmuseum” Motive aus unserer Region; Kulturverein Mittenwald – Krün – Wallgau, Wolfgang Schwind Auf den Buckelwiesen: „Wiesmahd” Heuernte in der Alpenwelt Karwendel; Manfred Schmidt

1050

51

Uferfest; Bayern Tourismus Marketing GmbH

ab 05:00 Uhr 58 H 28,4 geschlossen

!

1200

47

Ka lva ri

21,9 24:00 - 02:30 Uhr

49

lw i

53

!

Durchgangszeiten beachten! ab 02:15 Uhr geschlossen

ck e

21,4 24:00 - 02:30 Uhr

H 50

Bärenhöhle: „Lichterzauber mit Lebensimpulsen auf dem Weg“; MagmaLux, Swarovski, Pfarrer Wolfgang Scheel mit Musikant Witter: Alpenterieur – Tradition belebt durch Interpretation; Bernhard Ludwig Rieger An der Finzklamm: Kalkgewinnung früher; Luis Fichtl Abzweig Mondscheinrunde – Flasche auffüllen!

Mondscheinrunde geschlossen

Bu

52

Programm (+ Verein/Institution)

xh ütt e Ab Mo zw Fin nd eig zk sch un lam ei g m nrun de Gr ub se e Rö me rw eg

Lfd. km Durchgangszeiten

Ma

Nr.

L

m

WC

av ill on

0 16:30 - 20:00 Uhr

Programm (+ Verein/Institution) Wandermarktplatz: Schmankerlpromenade der heimischen Gastronomen; Touristikverein Krün; Gebirgstrachtenverein Mittenwald, Qualität Bayern

*

HÖHENPROFI

G

A Kr ussi ün ch tsp

H V 1 G E WC

Lfd. km Durchgangszeiten

*

V

48

E

ch au er Alm

Nr.

„Von auf ’d Nocht bis z’margascht“

As

Nachtstrecke

H

14

WC

V

E

1

STRECKENPROFIL mittel Schwierigkeit: 38,7 km Länge: 905

: Höhenmeter 8,5 h – Ø 4,5 km/h Laufzeiten: 11 h – Ø 3,5 km/h it) (reine Gehze m Niedrigster Punkt: 846 m 19 1.0

kt: Höchster Pun oden/ Steig 29,9 km Schotter/ Waldb Untergrund: t hal 8,8 km Asp

Grund- und Mittelschule 15

Fitnessrunde

G

Wenn du schnell unterwegs bist, laden wir dich zu einer Extrarunde durch das Jagdrevier von König Ludwig II ein – nach zusätzlichen 9,8 km triffst du kurz vor dem Hotel „Das Kranzbach“ wieder auf die Hauptstrecke.

= Getränkeausgabe uz = Bayerisches Rotes Kre nkt npu = markanter Strecke

Achtung:

1350 1200

rg Mo osb e

ltestelle

ttlebus-Ha H = 24 Stunden Shu

m

mittel Schwierigkeit: 10,2 km Länge: 324

r: ete Höhenm 1,8 h – Ø 5,5 km/h Laufzeiten: 2,2 h – Ø 4,5 km/h ) zeit Geh (reine

Niedrigster Punkt: 904 m m Höchster Punkt: 1.174 10,2 km Schotter Untergrund:

ke

= Fotopunkt

Fin zba chBrü c

„Wou da Kini an Bock schoss“

HÖHENPROFIL

STRECKENPROFIL

Fin zal m

Legende

1050 900 750 km

Keine offizielle n auf der Fitnes Verpflegungsstationen s- und Monds cheinrunde

2

6

4

8

10

Mondscheinrunde

„A bissle wos gead oim“ G

19

20 H

55

21

G

H

54

52

53

Wer nach der Mitternachtsschlemmerei noch einmal die große Herausforderung sucht, den erwartet die rund 10 km lange mystische Mondscheinrunde um die Finzklamm, die nur von der Stirnlampe erleuchtet wird.

Abzweigung Mondscheinrunde

56 H G

18 Abzweigung

Fitnessrunde

17

Bitte beachten!

STRECKENPROFIL h bac ran z sK

Sch

1200

Da

los sE

lm a

u

1350

Wa m

ber g

m

Elm aue rA lm

HÖHENPROFIL

1050 900 750

km

1

2

3

5

4

16

6

7

8

mittel Schwierigkeit: 9,8 km Länge: 327 Höhenmeter: 1,7 h – Ø 5 km/h Laufzeiten: 2,0 h – Ø 4,5 km/h (reine Gehzeit) 959 m

kt: Pun r Niedrigste m Höchster Punkt: 1.237 Schotter km 9,1 d: Untergrun halt Asp m 700

Um die Fitness- un d Mondscheinrun de gut in deinen individuellen Ablau f der 24 Stunden von Bayern einzu beachte bitte folge planen, nde Tipps: • Nur angehen, we nn du eine Durchsc hnittsgeschwindigk von mind. 5 km eit /h durchgängig wa nderst.

• Entscheide ers t an der jeweiligen Abzweigung zusa unserem Perso mmen mit nal, ob du die Zusa tzstrecke in Angriff • Nimm für die Zu nimmst. satzstrecken ausre ichend Getränke mi unterwegs gibt t, denn es keine weiteren Verpflegungsstation en!

9

17

18

19

H

> > > > >

Busfahrplan

Stationen werden nacheinander angefahren Uhrzeiten sind jeweils die Abfahrtszeiten Busse sind jeweils mit „Shuttlebus“ gekennzeichnet Haltestellen sind jeweils mit H gekennzeichnet Wandermarktplatz = WMP

TAGESSTRECKE - TOUR 1 18 20 23 1

Schloss Elmau 14:00 Uhr / 14:45 Uhr Das Kranzbach 14:05 Uhr / 14:50 Uhr / 15:30 Uhr Grießer Weg 14:20 Uhr / 15:05 Uhr / 16:00 Uhr WMP: nur der 16:00-Uhr-Bus ab Grießer Weg fährt zurück

Zubringerbusse >

Haltestellen sind jeweils mit Z gekennzeichnet

ZUBRINGER - TOUR 1 SAMSTAG 25.06.2016 Krün Bärnbichl Barmsee Gasthof Tennsee B2 Gerold Pension Simon Klais Bahnhof Schmalensee an WMP

06:45 Uhr 06.46 Uhr 06:47 Uhr 06:55 Uhr 07:02 Uhr 07:07 Uhr 07:15 Uhr

TAGESSTRECKE - TOUR 2

ZUBRINGER - TOUR 2 SAMSTAG 25.06.2016

31 Lautersee

Wallgau Rathaus Wallgau Alpenhof EDEKA Krün Cafe Kranzbach Krün Camping Isarhorn Gebirgspionierstraße Fußgängerbrücke an WMP

17:45 Uhr (direkt zum WMP)

NACHTSTRECKE - TOUR 3 1 WMP 43 Isarbrücke

20:00 Uhr Ankunftszeit: 20:15 Uhr (keine Abfahrt)

NACHTSTRECKE - TOUR 4 50 B11 Wallgau 01:00 Uhr / 01:45 Uhr 56 Holzlagerplatz 01:10 Uhr / 02:00 Uhr

Tour 4 fährt direkt zum WMP

NACHTSTRECKE - TOUR 5 50 56 58

B11 Wallgau 02:30 Uhr Holzlagerplatz 02:45 Uhr / 03:30 Uhr Klais Bahnhof 02:55 Uhr / 03:50 Uhr Tour 5 fährt direkt zum WMP

NACHTSTRECKE - TOUR 6 58 Klais Bahnhof 04:30 Uhr / 05:15 Uhr 63 Luttenseestraße 04:35 Uhr / 05:20 Uhr

Tour 6 fährt direkt zum WMP

NACHTSTRECKE - TOUR 7 63 Luttenseestraße 06:30 Uhr / 07:00 Uhr

Tour 7 fährt direkt zum WMP

20

06:45 Uhr 06.46 Uhr 06:50 Uhr 06:53 Uhr 07:05 Uhr 07:10 Uhr 07:15 Uhr

ALPENWELT KARWENDEL Mittenwald • Krün • Wallgau

ZUBRINGER - TOUR 3 SONNTAG 26.06.2016 WMP Schmalensee Klais Bahnhof Gerold Pension Simon Tennsee B2 Barmsee Gasthof an Krün Bärnbichl

09:30 Uhr 09:38 Uhr 09:44 Uhr 10:00 Uhr 10:07 Uhr 10:08 Uhr 10:10 Uhr

ZUBRINGER - TOUR 4 SONNTAG 26.06.2016 WMP Gebirgspionierstraße Fußgängerbrücke Camping Isarhorn Cafe Kranzbach Krün EDEKA Krün Wallgau Alpenhof an Wallgau Rathaus

09:30 Uhr 09:35 Uhr 09:40 Uhr 09:47 Uhr 09:48 Uhr 09:49 Uhr 09:50 Uhr

Veranstalter/Ausrichter BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH Arabellastraße 17 81925 München Tel.: +49 (0)89 212397-0 tourismus@bayern.info www.bayern.by

Alpenwelt Karwendel – Mittenwald Krün Wallgau Tourismus GmbH Dammkarstraße 3 82481 Mittenwald Tel.: +49 (0)8823 33981 Fax: +49 (0)8823 33910 www.alpenwelt-karwendel.de

Änderungen vorbehalten.

Achte auf die angegebenen Abfahrtszeiten an der jeweiligen Haltestelle!

21

22

facebook.com/24h.bayern

E Fan! WC 24 Stunden von Bayern auf Facebook – werde

3

Folge uns auf Instagram und Twitter unter @bayern und mach mit unter dem Hashtag #24hvb

4 WC E V

5 G

7 9 10

11

Zu gewinnen gibt es u.a. attraktive Preise von Hanwag und der Alpenwelt Karwendel sowie Starterplätze für die nächsten 24 Stunden von Bayern.

Alle Infos zum Abla uf und ting unter Vo www.24h-von-baye rn.de

Halte deine Eindrücke von den 24 Stu nd en von Bayern fest und zeige uns an schließend dein sch önstes Foto.

Zu gewinnen gibt es attraktive Preise wie z. B. Starterplätze für die 24 Stunden vo n Bayern kommen im den Jahr, Wanderstiefel von Ha nwag und Preise aus der Alpen welt Karwendel.

Mitmachen und ge

winnen!

Fotowettbewerb

Philipp Neher

Gewinnerfoto 2015

G

Gewinne:

WC

V 1 E 3

V

14

#24hvb in der 16 digitalen Landschaft 15

G

2 WC E 9 24

22

G

25

26

27 28

V

G 23 H

5. Platz 2015 | Lutz Kullrich-Baumann

Elmau

3. Platz 2015 | Swantje Thiele

18

G

Abzweig Fitnessruung nde

21

H 19

KLEBEFLÄCHE KARTE

20 H 60

G V 59

In deinem Starterpaket findest du eine Loskarte, mit der du wertvolle Preise unserer Partner gewinnen kannst. Hierzu findest du am Wandermarktplatz am Sonntag zwischen 07:45 und 08:15 Uhr eine Losbox. Die Ziehung findet gleich im Anschluss statt. Mitma24 Stunden vo n Bayern chen lohnt sich, denn Das Wanderkult event | 25. – 26.

Juni 2016 viele tolle Preise warALPENWELT KA RW EN DEL ten auf dich: Unter anMittenwald • Kr ün • Wallgau derem Wanderschuhe Die Verlosung fin det am von Hanwag und Start26. Juni 2016 ab 08:15 Uhr am plätze für die nächsWandermarktplatz statt! ten 24 Stunden von Bayern, Preise aus der Alpenwelt Karwendel und Jahresabos des outdoorMagazins!

Z H 58

Klai

ATELIER IM

ALPENPANORAMA Z

Gar Pa mischr t e n k i r c hen

GLÜCKSLOS

Losnummer

www.24h-von-ba yern.de www.alpenweltkarwen Gewinnausgabe

0005

Der Künstler Bernhard Rieger aus dem Werdenfelser Land pflegt neben zeitgenössischer Kunst die volkstümliche Tradition des Lüftlmalens. Grundlage seiner Werke sind das Leben und das Umfeld in seiner Heimat, der Alpenwelt Karwendel.

Mehr gelebte Traditionen findest du unter: www.bayern.by/traditionell-anders

BAYERN – TRADITIONELL ANDERS Kreativ inspiriert von der Alpenwelt Karwendel „Am liebsten beginne ich den Tag in meinen Laufschuhen auf den Trails, wo ich die Ruhe und Schönheit der Berge genießen kann und für meine gestalterische Arbeit stets Kraft und Inspiration aus den einzigartigen Farben der Natur schöpfe.“ Bernhard Ludwig Rieger Designer und Lüftlmaler

0005

del.de

nur an persönlich

Bitte diesen Absch nitt abtrennen und einwerfen!

Traditionen werden in Bayern nicht nur gelebt, sondern auch gern mit Besuchern geteilt. Schließlich ist viel Kreativität im Spiel. Und genau das ist vermutlich das Geheimnis gelebter bayerischer Bräuche: Jede Generation interpretiert sie ein wenig unterschiedlich, ohne dass der Ursprung verloren geht. Das macht Bayern so traditionell anders.

2. Platz 2015 | Tobias Leinhos

33 Teilnahmebedingungen unter: 30 12 www.bilderrahmen.24h-von-bayern.de H E 31 32

Kaum zu übersehen ist unser diesjähriger Foto-Hotspot auf der Wegstrecke: Tob dich am Riesen-Bilderrahmen aus und teile dein schönstes Foto mit uns unter dem Hashtag #24hvb bei Instagram und Twitter oder an unserer FacebookPinnwand. Aus allen bis zum 04.07.2016 geposteten Bildern küren wir das kreativste – die Gewinner können sich anschließend auf tolle Preise freuen!

17

4. Platz 2015 | Britta Koch

6

8

Verlosung

Anwesende!

Philipp Neher

Gewinnerfoto 2015

Alle Infos zum Abla uf und Voting unter www.24h-von-baye rn.de

Halte deine Eindrücke von den 24 Stunden von Bayern fest und zeige uns an schließend dein sch önstes Foto.

Zu gewinnen gibt es attraktive Preise wie z. B. Starterplätze für die 24 Stunden vo n Bayern im kommen den Jahr, Wanderstiefel von Ha nwag und Preise aus der Alpen welt Karwendel.

Mitmachen und ge

winnen!

Fotowettbewerb

9 10

11

der Alpenwelt Karwendel sowie Starterplätze für die nächsten 24 Stunden von Bayern.

12

G

facebook.com/24h.bayern

E Fan! WC 24 Stunden von Bayern auf Facebook – werde

3

Folge uns auf Instagram und Twitter unter @bayern und mach mit unter dem Hashtag #24hvb

4 WC E V

7

5 G

6

8

H E 31 32

Teilnahmebedingungen unter: www.bilderrahmen.24h-von-bayern.de

30

V 13 E Zu gewinnen gibt es u.a. attraktive Preise von Hanwag und Gewinne:

WC

33

3

G

V

Kaum zu übersehen ist unser diesjähriger Foto-Hotspot auf der Wegstrecke: Tob dich am Riesen-Bilderrahmen aus und teile dein schönstes Foto mit uns unter dem Hashtag #24hvb bei Instagram und Twitter oder an unserer FacebookPinnwand. Aus allen bis zum 04.07.2016 geposteten Bildern küren wir das kreativste – die Gewinner können sich anschließend auf tolle Preise freuen!

14

#24hvb in der 16 digitalen Landschaft 15 17

4. Platz 2015 | Britta Koch 2. Platz 2015 | Tobias Leinhos

2 WC E 9 24

22

25

G

28 26

27

V

G 23 H

5. Platz 2015 | Lutz Kullrich-Baumann

Elmau

3. Platz 2015 | Swantje Thiele

18

G

Abzweig Fitnessruung nde

21

H 19

20 H 60

Verlosung

59 G V

KLEBEFLÄCHE KARTE

In deinem Starterpaket findest du eine Loskarte, mit der du wertvolle Preise unserer Partner gewinnen kannst. Hierzu findest du am Wandermarktplatz am Sonntag zwischen 07:45 und 08:15 Uhr eine Losbox. Die Ziehung findet gleich im Anschluss statt. Mitma24 Stunden vo n B a yern chen lohnt sich, denn Das Wanderkult event | 25. – 26.

Juni 2016 viele tolle Preise warAL PE NW EL T KA ten auf dich: Unter anMittenwald • Kr RWENDEL ün • Wallgau derem Wanderschuhe Die Verlosung fin de von Hanwag und Startt am 26. Juni 20 16 ab 08 :15 Uhr am plätze für die nächsWandermarktplatz statt! ten 24 Stunden von Bayern, Preise aus der Alpenwelt Karwendel und Jahresabos des outdoorMagazins!

Z H 58

Klais

ATELIER IM

ALPENPANORAMA Z

Garmisch Partenkir chen

GLÜCKSLOS

Losnummer

www.24h-von -ba ye rn.de www.alpenweltkarwendel.de

Gewinnausgabe

nur an persönlich

0005

Anwesende!

Bitte diesen Absch nitt abtrennen und einwerfen!

0005 BAYERN – TRADITIONELL ANDERS

Traditionen werden in Bayern nicht nur gelebt, sondern auch gern mit Besuchern geteilt. Schließlich ist viel Kreativität im Spiel. Und genau das ist vermutlich das Geheimnis gelebter bayerischer Bräuche: Jede Generation interpretiert sie ein wenig unterschiedlich, ohne dass der Ursprung verloren geht. Das macht Bayern so traditionell anders.

Kreativ inspiriert von der Alpenwelt Karwendel „Am liebsten beginne ich den Tag in meinen Laufschuhen auf den Trails, wo ich die Ruhe und Schönheit der Berge genießen kann und für meine gestalterische Arbeit stets Kraft und Inspiration aus den einzigartigen Farben der Natur schöpfe.“

Der Künstler Bernhard Rieger aus dem Werdenfelser Land pflegt neben zeitgenössischer Kunst die volkstümliche Tradition des Lüftlmalens. Grundlage seiner Werke sind das Leben und das Umfeld in seiner Heimat, der Alpenwelt Karwendel.

Bernhard Ludwig Rieger Designer und Lüftlmaler

Mehr gelebte Traditionen findest du unter: www.bayern.by/traditionell-anders

Nachtstrecke

„Von auf’d Nocht bis z’margascht“

Wanderkarte

V

48

E

G

WC

H 50

!

Durchgangszeiten beachten! ab 02:15 Uhr geschlossen

outdooractive

47

!

46 G WC E

51

ractive Kar tografie Kar tengrundlagen: outdoo streetmap.org) pen w.o (ww ap ©OpenStreetM w.creativecommons.org) Mitwirkende, CC-BY-SA (ww

G

54

55

Achtung:

52

Z

53

Mondscheinrunde

!

Abzweigung Mondscheinrunde

„A bissle wos gead oim“

Durchgangszeiten beachten! ab 03:15 Uhr geschlossen

Wallgau

Z

Krün

Z

!

H 43

Z

G

45

Z

56 H G

Bitte nutze nu r die ausg und schone di ewiesenen Wege e Wiesen!

49

Sonnenuntergang ab 21:20 Uhr

44

G

Z

WC

57

42

Z

Z

GarmischPartenkirchen

!

Durchgangszeiten beachten! ab 05:00 Uhr geschlossen

!

Fitnessrunde

„Wou da Kini an Bock schoss“

41

61 62 WC

Z H 58

G

Klais

59 G V

40

V

Sonnenaufgang ab 5:10 Uhr

39 G

60

Z 19

20 H

!

21

G

H

Elmau 18

38

17

V

E

n ungsstelle ungsstatio = Verpfleg se Verpfleg lo en st ko , Offizielle chten) ichnung bea das (Kennze cheine und deine Guts te ür bereit. al af h d te d it B erpassban d an W e h persönlic iten. öglichkeit rmöglichke elle Einkeh = Einkehrm u id iv d in u est d Hier find

ilette WC = To

kt = Fotopun

Haltestelle Shuttlebusen d n tu ellen des S H = 24 r befinden sich die HaltestAn- und ie H en

genau usses. Die hrplan.

Shuttleb est du im Fa d n fi n te ei sz rt h fa b A keausgabe G = Geträn ngerbus Z = Zubri Kreuz ches Rotes = Bayeris npunkt ter Strecke = markan

!

Tagesstrecke

Abzweigung Fitnessrunde

G 23 H Legende

Durchgangszeiten beachten! ab 15:45 Uhr geschlossen

„Sou vü se(h)en“ !

V

16

G

22

25

24

15

26

WC E

29

Durchgangszeiten beachten! ab 06:45 Uhr geschlossen

27 28

G

Mittenwald 65 WANDER34 35 MARKTPLATZ 64

G

33 WC

V 13 E

10

11

30

6

8

9

7

!

36

32 H E 31

12

Durchgangszeiten beachten! ab 17:30 Uhr geschlossen

!

37

Z

V 14

!

63 H

5 G WC E V 4

E WC 3

2

G

H

WC

V

E

1

Grund- und Mittelschule

outdooractive

Folge uns auf Instagram und Twitter unter @bayern und mach mit unter dem Hashtag #24hvb 24 Stunden von Bayern auf Facebook – werde Fan!

Programmänderungen vorbehalten!

Weitere Partner:

ALPENWELT KARWENDEL 24 STUNDEN VON BAYERN Mittenwald • Krün • Wallgau Das Wanderkultevent

25. – 26. JUNI 2016

ROADBOOK

Bildnachweis: Wolfgang Ehn | Rudolf Pohmann | Heinrich Oetzel | Christoph Schober | Hubert Hornsteiner

Premiumpartner:

facebook.com/24h.bayern www.24h-von-bayern.de