WITH THE LORD FOR THE CHILDREN
U K R A I N A
Lykke, glede og takknemlighet i juletiden s. 3 K E N Y A
Se så fin skolen er blitt F I L I P P I N E N E
s. 4
Helsehjelp, hjelp til selvhjelp og is-fest i barnebyen s. 6
NR 4 2019 - årgang 31
L E D E r
BARNEMISJONEN
barnemisjonen.no/shop
Er det bare meg som synes at årene går fortere nå for tiden?
Kjære faddere og livreddere!
Nå har vi
internettbutikk
der du kan kjøpe gaver. Samtidig hjelper du mennesker i en vanskelig livssituasjon. Pengene går til det formålet du velger. Kjøper du ei ku, så får en fattig familie ei ku. Klikk på bilde og les mer om det enkelte produkt.
UTGIVER Postadresse: Skandinavisk Barnemisjon Boks 245, 4576 LYNGDAL Org.nr. 989 309 404 Besøksadresse: Stasjonsgt. 34 4580 Lyngdal Tlf 990 93 360 post@barnemisjonen.no www.barnemisjonen.no
Vipps nr. 54239 Konto: 5082 06 05842 ANSVARLIG REDAKTØR Harry Haraldsen harry@barnemisjonen.no Tlf. 907 31 345
LAYOUT/TRYKK Snartrykk AS, Farsund www.snartrykk.no
Når jeg sitter her og skriver denne julehilsenen til dere så tenker jeg: Hvor ble det av dette året? Er det virkelig tid for Julehilsen igjen? Det føles som om tiden går fortere dess eldre man blir og livet snurrer i en veldig fart. Det er langt mellom dager som jeg opplever går sakte. Iblant ønsker jeg at døgnet har flere enn 24 timer, slik at jeg kan rekke å gjøre alt som skal gjøres. Samtidig opplever jeg at jeg er privilegert og har et fantastisk arbeid. Tenk hvor mange fantastiske mennesker jeg får treffe som leder for Barnemisjonen arbeid! Trøtt, men lykkelig trøtt! Jeg bruker iblant å si til min fru Anneli at jeg er trøtt, men lykkelig trøtt! Siste gang jeg sa det var da Tre Barytoner hadde vært på turne hele helga. Vi avsluttet med å synge sammen med Pingstkyrkan Jönköpings symfoniorkester i deres fullsatte kirke. Det ble en rekordstor kollekt denne kvelden. 101 000 kroner til et prosjekt i Sør-Sudan som vi samarbeider om. Jeg var trøtt, men lykkelig trøtt! Tidligere i Barnemisjonen sa vi: «Det gjør vi når det blir rolig.» Da jeg sa det til en av våre ansatte for kort tid siden, svarte han: «Det blir aldri rolig, men kanskje litt roligere!» Jeg lo godt av denne kommentaren. Med den store veksten vi har hatt i arbeidet vårt, blir det aldri helt rolig. Fantastisk eller forferdelig? Nå når du leser denne lederen er vi inne i Barnemisjonens mest hektiske tid. Julen er viktig for oss, og det er en æressak at så mange mennesker som mulig skal få være med å feire en verdig jul. Julen kan være helt fantastisk, men også helt forferdelig for dem som ingen ting har. Det er nå forskjellen på fattig og rik synes best. Her hjemme i Norden er et av
2
våre største problem hvordan vi skal orke å spise all julematen og hva vi skal kjøpe som julegave til dem som har alt fra før. Samtidig finnes det mennesker på vår jord som ber en bønn om å få tak over hodet, mat til sine barn, rent vann og mulighet til en jobb så de kan forsørge sin familie og sende barna på skole. Bli et bønnesvar Livet er ikke rettferdig, vi er virkelig privilegert. Det vi kan gjøre er å dele av vår overflod, og på den måten bli bønnesvar for fattige mennesker. Derfor arrangerer Barnemisjonen enda et år julefester. Vi innbyr utsatte barn og familiene deres til julefester med drama, julesanger, mat, og julegaver. Der får de høre det glade budskapet om Jesus som kom til vår jord og skapte kjærlighet og glede. Jeg skulle ønske at dere kunne være med å oppleve den lykke og takknemlighet som disse menneskene viser. Da ville dere forstå hvor mye en ekstra julegave virkelig betyr! Jeg vil fra dypet av mitt hjerte be deg sende en gave på vedlagt giro, slik at vi kan å invitere en ekstra gjest til julefeiring. Til sist vil jeg takke for din trofasthet og for alt du gjør for Barnemisjonens arbeid, og ønske deg en virkelig fredelig jul og et godt nytt år!
Bo Wallenberg, GENERALSEKRETÆR
www.barnemisjonen.no
U K r a i n a
Lykke, glede og takknemlighet i juletiden
Så mange ord av takknemlighet, så mange gledestårer og lykke. Barnemisjonens julesatsing er magisk, den berører mennesker til kropp og sjel. Her beskriver Lyudmila Lonyuk det store juleprogrammet som snart starter. Barnemisjonen i Ukraina begynner planleggingen av juleprogrammet i september. Juleprogrammet er årets største satsing og når ut til cirka 32 000 personer. For å klare dette trengs det mellom 300 og 400 frivillige fra kirker, sosialsentra, skoler og organisasjoner. Cirka 300 julefester blir holdt i åtte av Ukrainas regioner. Sist jul ble det delt ut 4700 matpakker, 5300 godteposer og 4180 julepakker med leker, hygieneartikler og klær. Det ble også julemiddag på sykehusene for 5200 pasienter. Kirkene er svært aktive i julesatsingen. De ordner program til julefestene, hjelper med transport og stiller med mange frivillige. Det er fortsatt krig i Øst-Ukraina. Julesamlingene der blir varme og rørende når voksne og barn
www.barnemisjonen.no
ber for fred og frihet i landet. Julens budskap får flytte inn i menneskenes hjerter forteller Lyudmila Lonyuk, som leder Barnemisjonens arbeid i Ukraina. Julen feirer de 7. januar, men Barnemisjonen drar i gang med julefester tidlig i desember og holder på til ut i februar. Det hele starter med en stor nissefest på torvet. Der møtes medhjelpere fra Barnemisjonen, skoler, sosialmyndigheter, firmaer og organisasjoner. Etter festen på torvet drar de på hjemmebesøk til familier med funksjonshemmede barn som er for syke til å komme til torget. Over alt møter vi overlykkelige barn. Jeg klarer ikke å beskrive lykken, takknemligheten og gledestårene som vi blir møtt med. Både barn og foreldre
er så glade for å få besøk. De lytter til julesanger, hilsninger og tar imot julegaver. For barn som sjelden kommer utenfor hjemmet er dette et av årets høydepunkter. I juletiden besøker Barnemisjonen og de frivillige også fengsler, barnehjem, skoler og førskoler. Vi ønsker at alle skal kjenne den fantastiske julestemningen og samtidig få høre julens budskap. Vi er så takknemlige for alle våre faddere og sponsorer som hjelper oss med julegaver, klær og penger til matpakker. Uten det hadde det vært umulig å gjennomføre denne store julesatsningen, og å gi så mange mennesker en fantastisk jul sier Lyudmila Lonyuk.
Eva Ruderstam
3
U K r a i n a
Linas glade nyhet
Lina er ei nydelig jente som vi møtte på barnehjemmet i rozhysche der hun bor sammen med sine tre yngre søsken. Alle barna er takknemlige for julegavene. De synger, takker Gud og forteller om sine drømmer og planer for framtiden. Linas øyne stråler som diamanter når hun forteller sin glade nyhet: «Snart kommer min mamma og henter oss hjem. Jeg har bedt så mye til Jesus om at mamma skal slutte å drikke, og Gud har svart på mine bønner! Mamma er frisk nå, og hun skal snart komme og hente oss hjem! Så fantastisk Jesus er! Vi er alle takknemlige til Gud for Lina og hennes familie.
Anyutas første julegave
Fireårige Anyuta møtte vi på samme barnehjem. Hennes foreldre er alkoholikere og er ikke i stand til å ta seg av henne. Sosialmyndighetene grep inn og plasserte henne på Barnehjemmet. Jeg tror at julegaven fra Barnemisjonen var den første hun noen gang hadde fått. Hennes øyne strålte av glede og forundring. «Er alt dette til meg? Se denne er så myk og fin! Se her, Shampoo- så godt det lukter!» Jeg tror at Anyuta vil huske denne julefesten, julegaven og atmosfæren fylt med kjærlighet og glede.
Takk for all hjelp!
Fra Lina, Anyuta og tusentals andre vil vi takke alle dere givere. Dere er som Guds engler for disse menneskene som trenger hjelp, og kommer som svar på deres bønn. Det er takket være deres hjelp at Gud kan gjøre mirakel i menneskers liv. I våre julesamlinger får vi så mange hilsener og takk til Gud for deres støtte.
! så og år i rt vå t de bei ar r tte stø re de at r Takk fo 4
Lyudmila Lonyuk www.barnemisjonen.no
M o l d o v a
Bartenderen som ble barnearbeider i samme lokale!
For noen år siden jobbet Ludmila Visnevscaia i en bar og serverte alkohol. I dag arbeider hun i samme hus med helt andre oppgaver. På Barnemisjonens dagsenter hjelper hun sårbare barn med mat, leksehjelp og meningsfylte aktiviteter. Ludmila Visnevscaia er 35 år og bor med sin mann og sine tre barn i Cornesti i vestre Moldova. I seks år har hun arbeidet på Barnemisjonens kristne dagsenter der hun er nå daglig leder. «Jeg jobbet i et og et halvt år i baren som lå i dette huset. Det var lange dager fra morgen til midnatt. Jeg hadde ingen samvittighetskvaler med å selge alkohol og sigaretter til både barn og voksne, også folk fra fattige familier, bare jeg selv tjente penger» forteller hun. Ludmila flyttet til hovedstaden Chisinau, og bodde der i tre år før hun kom tilbake til Cornesti i forbindelse med fødselen til barn nummer to. Ludmila forteller «Jeg trengte en jobb og
www.barnemisjonen.no
gikk til min gamle arbeidsplass. Da så jeg at bygningen var restaurert. Nå var det dagsenter i uka og kirke på søndagene. Jeg ønsket å jobbe med barna på senteret, men jeg var ikke en kristen. Hva ville folk synes om jeg skulle jobbe på en kristen arbeidsplass. Familien oppmuntret meg, jeg søkte og fikk jobb.» I begynnelsen skjemtes hun og ville ikke at folk skulle se hvor hun jobbet. Etter hvert ble hun interessert i kristen tro og begynte å lese i Bibelen. «Det var mye jeg ikke visste. Hvordan skal man be og hva handler Bibelen egentlig om? Ettersom jeg leste fikk jeg en ny sannhet inne i meg. Etter ett år på dagsenteret tok jeg imot Jesus. Mye har endret seg i livet mitt.
odd at «Jeg hadde aldri tr samme jeg skulle jobbe på barn» plass med å hjelpe Jeg har forstått at Guds kraft er sterk. Han har gjort meg fri fra alt mørke og han holder meg oppe når livet er vanskelig. Om noen hadde sagt til meg mens jeg jobbet som bartender at jeg i framtiden skulle jobbe i samme lokale med å hjelpe barn og fortelle dem om Jesus, da ville jeg ikke trodd det.» sier hun.
Eva Ruderstam
5
r o M a n i a
Uforglemmelig jul i Romania I Romania fikk mange familier en uforglemmelig jul i 2018, takket være gaver og mat fra Barnemisjonens partner «Prison Fellowship Romania PFR». Med bilen fullastet med mat, klær og gaver dro PFr på hjemmebesøk. Den første familien med tre gutter bor i et lite og kaldt hus med bare ett rom som også ble brukt til kjøkken og soverom. «Familien fikk sengeutstyr, dyner, puter og klær. Klærne passet perfekt. Den eldste sønnen som gikk i 8.klasse ble så glad for sin nye jakke, jeans og sko at han hadde vanskelig for å holde tårene tilbake. Familien fikk også mat og frukt. Ingen av guttene hadde smakt slik frukt tidligere. De likte det,» forteller Constanza Baeza fra PFr. Neste besøk på den rumenske landsbygda var hos Ioan. Julaften var som en hvilken som helst dag. Han visste at han ikke kom til å få noen julegave fordi foreldrene ikke har råd til det. Denne julen ble annerledes. Det begynte med at hans mamma fikk tele-
fonbeskjed om at PFr var på veg. Han ble så rørt at han sto ved døren og ventet. Når vi banket på, åpnet han døra og hjalp oss å bære inn gavene. Den gleden han viste var helt fantastisk å se. Ioan og hans familie fikk klær, sengeklær og mat. Det var mye mer enn Ioan kunne forestille seg. Det som gjorde størst inntrykk på han, var all den friske frukten som han likte veldig godt. Julen 2018 ble Ioans beste.
l o K i
Blomster og maling skaper trivsel på skolen Å ha et innbydende skolemiljø er viktig både for elever, skolens personale og besøkende. I senere tid har Barnemisjonens/ Ledos skole i Lokichoggio, Kenya blitt pyntet med blomster og veggmalerier. Bygningene på skolen er bygd med betongblokker. Det er både billig og praktisk, men det gir skolen en grå framtoning. Nå er det endret. Bygningene er malt og de er pyntet med veggmalerier med informasjon og skolens motto. Det er plantet blomster som pynter opp i det tørre landskapet. Det er skoleledelsen og elever fra åttende klasse som har malt. Elevene er glade i den nye skolen sin. De setter pris på blomstene og lar dem stå i fred.
6
Skolen vant musikkfestival
Hvert år deltar Barnemisjonens/ Ledos skole i en musikkfestival der elever fra forskjellige skoler presenterer tradisjonelle danser, sanger og dikt. Skolen gjorde en fantastisk opptreden, og vant den lokale konkurransen. De kunne ikke være med videre for det kostet penger som skolen ikke har. Det ble likevel en stor oppmuntring for elevene, samtidig som det viste det rike musikk- og kulturlivet som finnes blant barna i Turkana.
www.barnemisjonen.no
F i l i p p i n e n e
Næringsprogram hjelper hele familien
Zion og Zairell er tvillinger. De var åtte måneder gamle når Barnemisjonens underernæringsteam på Filippinene først møtte dem i forbindelse med helsekontroll av barn i området. Da veide guttene henholdsvis 5,6 og 5,5 kg, mens ønsket vekt for deres alder er 7 – 11 kilo. Barna var blitt forlatt av sin far og bodde med sin 20-årige mor. Mor hadde ikke klart å fullføre skolen, og hadde heller ingen inntekt. Den lille familien bodde sammen med mormor og morfar som jobbet på søppelplassen.
Zion og Zairell fikk være med i Barnemisjonens 120 dager lange næringsprogram. De fikk også legesjekk og viktige medisiner.
Tvillingenes mor deltok også i programmet. Hun lærte å lage billig, næringsrik mat samt hygiene og barnestell under enkle forhold. Hun ønsker virkelig å hjelpe barna sine, men at det er vanskelig som ung alenemor. Barnemisjonen ga henne derfor muligheten til å få arbeidstrening innenfor massasje. Besteforeldrene tar hånd om barna mens hun følger disse kursene. Nå håper moren at massasjepraksisen skal gi henne inntekt nok til at hun kan forsørge familien med tilstrekkelig mat og gi dem en bedre framtid. Barnebyen har fysisk kapasitet til å vokse med flere familier. Det er ikke lett å finne foreldre som er villige til å binde seg for lengere tid, noe som er viktig for at barna skal få en stabil og trygg oppvekst. I tillegg trengs det faddere som vil støtte det enkelte barnet. Med de barna som i dag bor i barnebyen nå så trengs det 10-12 nye faddere. Det finns barn på krisesentre som vi skulle ønske at vi kunne hjelpe. Behovet er stort, vær med å be om at det blir en løsning slik at vi kan hjelpe flere barn og gi dem er trygg oppvekst i en kristen familie i barnebyen.
Bli fast giver til Barnemisjonens arbeid med
Jeg vil gi Kr. ________ pr. mnd. til Skandinavisk Barnemisjon, kontonr: 5082 06 05842. Belast mitt kontonummer:
Navn:
Kid.nr:
Postnr:
Kid fylles ut av Barnmissionen. Trekkdato 22. i hver mnd. Jeg vil at gaven skal brukes der behovet er størst. Jeg vil støtte:____________________
Jeg vil spare misjonen for gebyrer og ønsker ikke å motta varsel om betalingen.
Adresse: Telefon: E-post:
Sted/dato:
Underskrift:
Poststed:
F i l i p p i n e n e
F i l i p p i n e n e
Open Heart C hildrens Village Framgang feires og talenter utvikles!
I Barnebyen Open Heart Children’s Village i utkanten av Manila bor barn i alderen 4 – 17 år. I hvert hus bor det 7 – 8 barn sammen med husforeldrene. De fleste har ett til to egne barn som også bor i familien og bidrar til å skape et hjem for alle barna. Det siste året har flere barn blitt gjenforent på prøve med sin biologiske familie. Det virker positivt. Barn som flytter til sin familie, følges opp av Barnemisjonen i minst ett år. I barnebyen får barna hjelp til å bearbeide sine negative opplevelser fra tidligere i livet. De får også støtte til å utvikle sine talenter. De får spille instrumenter, være med i speideren, danse, synge, male og mye mer. Musikkleir og kunstmaling For en tid siden fikk vi en større gave etter en begravelse. Pengene ble brukt til en tre dagers musikkleir der ti av barna i barnebyen fikk være sammen med 30 andre barn på leir. De fikk spille, synge, danse og male sammen. Det var veldig populært. Barna fra barnebyen har fortsatt å spille sine instrument sammen med ledere og husforeldre. En av de eldste guttene er blitt så god på sin gitar at han er med og spiller i gudstjenesten i sin kirke. Barnemisjonens sponsorprogram Barn og ungdommer bor hjemme og mottar støtte fra Barnemisjonen for å kunne gå på skole og ta utdannelse. De eldste elevene i sponsorprogrammet bidrar på fritiden og hjelper Barnemisjonen med forskjellige ting. En av dem som er flink til å male, hjelper noen av barna i barnebyen med malerkurs på fritiden. Slik får de utvikle sine talenter. is-fest for utvikling Av og til lager vi is-fest eller noe annet gøy for barna. Det kan være i ferier eller på dager med skolefri. Når vi har noe ekstra å feire eller ønsker å skape glede, overrasker vi gjerne med is. Iskrem er alltid verdsatt og ingen vil komme for sent!
Brett langs linja slik at denne siden vender ut
STIFT ELLER TEIP HER
Barnemisjonen Boks 245 4576 LYNGDAL
STIFT ELLER TEIP HER
Send den i dag
Brett langs linja slik at denne siden vender ut
Klipp ut slippen. Brett på midten, teip eller stift den sammen.
Husk frimerke