Barn i Byen nr. 97 - Bergen by Lasse Totland

Familienes guide til gode opplevelser

Bergen

•

Juni–august 2022

•

Nr. 97

Friluftsområder

Opplevelser

Museer

Stor oversikt

Aktivitetskalender helt frem til skolestart

Hvordan snakke om krig

Gjør barndommen litt rikere

LEDER

Sommer, med mørk sky Det er ikke mange ukene igjen til skoleferie, forhåpentligvis blir det en ferie med et hav av gode opplevelser og romslig med tid for å sanke mange minner. Bading er for mange synonymt med sommerferien. Et av målene til Barn i Byen er å inspirere til å gjøre nye ting og besøke nye steder. Så ta en titt på oversikten vår over noen av de utrolig flotte stedene vi har her langs kysten vår. Her finner du tips om vakre sandstrender, skjulte kulper og eventyrlige teltplasser. Sommerferien er også tid for overganger. De største i barnehagen blir snart de minste på skolen, og de eldste på barneskolen skal nå bli de yngste på ungdomsskolen. Til dere som begynner på ungdomsskolen til høsten takker vi for følget og ønsker dere masse lykke til videre. Vi har

samlet noen aktivitetstips til nettopp dere som snart er 8. klassinger i denne utgaven blant annet TENK Tech Camp, en sommerskole for jenter. Vi har også en oversikt over andre sommerskoler til dere på barneskolen. Ellers i denne utgaven har vi besøkt Arboretet, truffet en pirat og vi viser dere hvordan dere kan lage en plastavtale. Kalendere en proppfull av arrangementer og aktiviteter som vi håper inspirerer. Vi hadde sett frem til en litt mer bekymringsløs sommer, nå som meter’n, munnbind og kohorter er pakket vekk sammen med vinterjakker og luer. Men en blytung sky henger over oss, det er krig i Ukraina, krig i Europa. Krig og ondskap kan være uforståelig nok for oss voksne, men hvordan skal vi trygt geleide våre

barn og alle deres følelser gjennom informasjon, og misinformasjon, om det som skjer? Ifølge Redd Barna bør voksne åpent snakke med barn om krig og konflikter fordi dette gjør dem tryggere. Selv når vi voksne føler oss maktesløse og ikke vet svar, er det lov å si til barna at vi heller ikke forstår alt. Men kanskje historien kan lære oss noe, om mennesker og steder nær oss som har sett krig og vonde ting. Vi har besøkt Herdla museum og Nordsjøfartmuséet, steder der det har skjedd mye vondt som kanskje kan ruste oss og hjelpe oss forstå det uforståelige.

Er det noe jeg har lært de to siste årene med restriksjoner, karantener og omveltninger så er det å ikke utsette de fine tingene, ikke vent, men gjør de i dag. God sommer! Mette Cecilie Johansen Vikarierende redaktør

«Every storm runs out of rain» sa en gang den amerikanske forfatteren Maya Angelou. Den kan være god å ha med seg når ting er vanskelige og tunge.

Sommerkonserter 2022-2023 V Y E ENT RBOK FYLLINGSDALEN TE

S R E AT

FAMILIEKONSERT 17. SEPTEMBER KL. 13.00

Gratis på Torgallmenningen 24. og 25. august kl. 19.00 Arrangeres med generøs støtte fra Trond Mohn

Billetter barn kr. 100/ voksne kr. 200 harmonien.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

MUSIKKSELSKAPET HARMONIEN

BARN I BYEN BERGEN / JUNI–AUGUST 2022 / NR 97

ØMERKE ILJ T M

24 NO - 5620

Trykksak

Ansvarlig utgiver: Barn i Byen Kulturformidling AS Org.nr.: 983 201 652 mva Bellgården 1, Bryggen – 5003 Bergen post@barnibyen.no www.barnibyen.no www.facebook.com/barnibyen Redaktør: Mette Cecilie Johansen, mette@barnibyen.no

Daglig leder: Lasse Totland lasse@barnibyen.no / 951 52 773 Kommunikasjonsansvarlig: Hayad Hussein, hayad@barnibyen.no Kalenderansvarlig: Anders Skogrand, kalender@barnibyen.no

Vi fikk med oss en knallrød solnedgang over verdens vakreste by 4

Redaksjon: Kristi Guldberg, Irene Kinunda Afriyie, Elise Birkeland, Ragnhild Friis-Ottessen, Lasse Totland, Siri Breistein, Suzan Mbatudde Skjold, Tove K. Breistein, Anders Skogrand, Kathrine Marthinsen, Heidi Bøhagen, Elise M. Rondestveit, Hayad Hussein, Mette Paust-Andersen Barn i Byen Junior: Norah Iversen, Shanaya Avantika Ranasinghe, Isha Amalie Ranasinghe, Levi Friis-Urhaug, Moa Eklund Kjellberg, Molly Eklund Kjellberg, William Øvreseth Stellberg, Daniel Lucas Hägglund Andre bidragsytere: Embla Ryan, Ingvild Constance Festervoll Melien, André Marton Pedersen, Gunn Breisnes Forsiden: André Marton Pedersen

4. Fantastiske friluftsområder 6 Familiedag i Arboretet 8 Barn og krig

Trykk: Schibsted Trykk Bergen Distribusjon: Schibsted Opplag: 37 000

11 Til deg som begynner på ungdomsskolen 12 Oversikt sommerskoler 14 Beffen 16 Din plastavtale 18 Junior tester: Konglen 21 Opplevelseskalender 34 Forfattermøte: Rolf Magne Golten Andersen 36 Boktips 38 Kaptein Krill 39 Økonomispalten

Takk for støtte: Bergen kommune, Byrådsavdeling for kultur, mangfold og likestilling.

ALLE BARN HAR RETT TIL GODE KULTUROPPLEVELSER: Barn i Byen kulturformidling er et ideelt aksjeselskap med et allmennyttig formål. Vi har som oppgave å synliggjøre mangfoldet av kultur- og aktivitets tilbud for alle barn og barnefamilier i Bergen og inspirere dem til deltakelse – uavhengig av familienes økonomi, sosial bakgrunn og ressurser. Barn i Byen skal være en viktig aktør i arbeidet med å skape gode oppvekstvilkår for barna våre, gi dem gode valgmuligheter og til å utjevne sosiale forskjeller.

REDAKSJONENS TIPS

André Marton Pedersen

Kristi Guldberg Spesialkonsulent, Loddefjord bibliotek

Moa Eklund Kjellberg Barn i Byen junior

Et ukjent sted

Lite å finne på i sommer?

Flotte kryp og gigantisk blåhval

Blir ferien litt lang, eller er mamma og pappa på jobb mens du har fri? Bergen kommune har masse gøye og varierte aktiviteter for barn i sommerferien.

Jeg anbefaler Naturhistorisk museum på Nygårdshøyden! Det var veldig kult å være der! Både veldig søte dyr, men også litt skummelt å se hvor store slanger faktisk kan være! Vi så mange litt ekle kryp, og mange flotte kryp. Og skjelettet til blåhvalen var skikkelig imponerende – jeg visste at blåhvalen er stor, men ikke at den er så gigantisk! Og aller best – det er gratis for barn å komme inn.

I sommer vil jeg anbefale å dra til et sted dere ikke har vært før. Vi har veldig mange flotte friluftsområder rundt Bergen som passer perfekt for barnefamilier. Hva med å dra på oppdagelsesferd til Møkster og bade i jettegryten ved havgapet der, eller utforske den store grotten på Bekhilderen? Vi er heldige som bor ved kysten, for det er masse spennende å utforske og oppleve for hele familien. Les flere turtips i denne utgaven av Barn i Byen. Eventyret er der ute!

Gå inn på Facebooksiden Aktiv sommer i Bergen og finn det som passer deg!

Molly Eklund Kjellberg Barn i Byen junior

Hayad Hussein Innhold- og kommunikasjonsansvarlig, Barn i Byen

Gjenbruk

Regnbuebarn

Jeg er veldig glad i å lage smykker og perle. Det finnes masse å kjøpe, som kan være ganske billig. Men det er også spennende å finne frem plastsmykker og andre smykker jeg har samlet oppigjennom og ikke bruker lenger. De går an å ta fra hverandre og lage nye smykker.

Under Regnbuedagene kan hele familien dra på fortellerteater om Den Forelska Frosken. Om frosken som ikke følte seg som de andre froskene. Den lille froskens hjerte dunket hardt inni brystet hans hver gang han så den søte, hvite anden. «Det går ikke an!» sa grisen. «En and og en frosk!» Men DET brydde ikke den lille frosken seg noe om. Regnbuens farger har plass til alle slags typer barn og dyr. Så om det er to frosker, to ender, eller en frosk og and. God Pride!

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

KORTREISTE FERIEOPPLEVELSER

Det finnes fantastiske friluftsområder like ved Bergen som barna kommer til å elske! Hvor vil du dra i sommer? Finn din favoritttur, ta med skillingsboller og saft og legg av gårde. Eventyret er der ute!

Barnas favoritter ved sjøen TEKST og FOTO: André Marton Pedersen

Vi er heldige som bor her på Vestlandet, for det finnes så utrolig mange flotte steder langs kysten som er verdt å besøke. Nydelige sandstrender, bortgjemte kulper og fine teltplasser. Her kommer en oversikt over flotte steder ved sjøen å dra i sommer med barna. Tyssøyna friluftsområde i Øygarden Dette stedet kommer til å bli en vinner i familien! Med sandstrender, gressletter å telte på, svaberg å stupe fra og sultne småkrabber å fange, er dette friluftsområdet ca. 30 minutter fra Bergen en favoritt for mange småbarnsfamilier. En kort spasertur fra parkeringsplassen er du ved Smivågen, som også er en populær naturhavn for båtfolket. Det er flere turløyper der, og tidligere er det funnet pilspisser, økser og gravhauger fra tidligere bosetninger på Tyssøyna. Kanskje dere også finner noe spennende?

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Sydenstrand og badekulp på Møkster Møkster i Austevoll er en liten øy med rundt 50 fastboende. Det er et koselig sted å dra til i sommer. Fra Strandkaiterminalen i Bergen går hurtigbåten ut til Møkster. Reisen tar knappe halvannen time. Da kommer du rett til landhandelen på øyen som selger mat og andre småting. Under ti minutters gåtur derfra kommer du til en nydelig sandstrand og stor gressplen. Her er det bare å nyte deilige sommerdager. Det er langgrunt og fint for de minste. De som vil ha en spesiell opplevelse kan følge den røde turløypen som går til en kulp man kan bade i. Kulpen ligger helt vest på øyen i havgapet. Det å bade her en sen sommerkveld er bare helt magisk! Vinnesholmen på Fusa Vinnesholmen er en gammel husmannsplass i et landlig i friluftsområde på vei mot Strandvik i Fusa.

XXX XXX

Det er langgrunt og mange småkrabber å fange langs den lave betongkaien ved stranden. Det er bord og benker der og flere fastmonterte griller. Stedet ligger vestvendt, så fra utpå formiddagen og kvelden er det nydelige solforhold her. Området har to naust som er med i Kystleden, til fri bruk for alle som besøker området. Det er også en liten gressplen der med plass til noen små telt.

Årbakka på Tysnes En annen dagstur du kan gjøre er å ta fergen over fra Halhjem til Tysnes og kjøre til Årbakka. Det var et handelssted med post og krambu fra slutten

Der finner du en finfin badestrand, diger gressplen (plass til 16 telt!) og svaberg å fiske fra. Lyren biter godt der. Vil du prøve å få enda større fisk, så sett ut en snik utenfor Skåtholmen. Sist sommer fikk vi en lange på 17,5 kilo der! Det koselige huset kan man leie av Vinnesholmen Kystlag og det er seks sengeplasser der. Dette er et offentlig friluftsområde og et populært sted for lokalbefolkningen. Grotten på Bekhilderen Dette steder er spesielt altså. Helt ute ved havdønningene i Øygarden ligger det en stor grotte! Det som er utfordringen er at denne grotten kan man bare gå inn til når det er fjære, og sjøen er helt rolig. Så her gjelder det å følge med på tidevannstabellen. Det er et unikt landskap der ute, og en stor vanndam man kan dyppe seg i. Siste del av stien går gjennom ur. Veldig spennende! Men pass på å stokke beina godt. Det tar ca. en time å gå ut til Bekhilderen fra parkeringsplassen ved Telavåg idrettsplass. Du finner fullstendig turbeskrivelse på ut.no.

av 1800-tallet og fortsatt er mye av den gamle stemningen til stede med gammeldags landhandel, kunstutstilling og eget kystkulturmuseum. Det er en steinstrand der og vikinggrav som er spennende å utforske for både liten og stor.

Ervikane i Os 8

Gjennom sprekken på Gløvrebu Tør du å gå gjennom en smal passasje i fjellet som er hele 50 meter lang, 10 meter høy og ca. 40 cm på det smaleste?! På Seløy i Øygarden er det bygget en gapahuk ute i havgapet som heter Gløvrebu, men det er kanskje ikke gapahuken som lokker mest,

lig tettsted som også er verdt et besøk). Rett før Bakkasund kommer du til Sveholmen. Det er det badevik med skjellsand innerst i vågen. Det er bord og benker der med fast grill. Flytebrygge for utsetting av kajakk. Det er litt kjekt å utforske nye steder, og dette er et slikt sted som er gøy å oppleve. Kanskje det vanker en is på nærbutikken i Bakkasund etterpå?

Et av de mest populære friluftsområdene rundt Bergen er Ervikane. Kanskje ikke så rart, for her finnes det flere strender, gapahuk med bålplass og gressletter å telte på. Det er også toalett der. Her kommer folk fra Os og omliggende steder hele året. Det er stor parkeringsplass og 400 meter å gå ned til friluftsområdet. Kanskje det er her dere skal prøve dere på en telttur i sommer? Eller hengekøye? Det er mange trær der og ypperlig for en hengekøye-ekspedisjon! Sveholmen ved Bakkasund Du vil ha skjellsand mellom tærne, sier du? Ok, ingen problem! Ta fergen over til Austevoll fra Krokeide og følg veien ut mot Bakkasund (et her-

Skorpo friluftsområde i Bjørnafjorden For å komme til Skorpo friluftsområde trenger du båt. Friluftsområdet har badevik med sandstrand og flere naturskjønne svaberg og badeviker. Ved den største badeviken er det stupebrett og badehus.

for rett ved siden av ligger denne lange kløften som det er mulig å gå gjennom. Kløften kalles Gløvro og er en smal passasje i fjellet. En gøy utfordring for liten og stor! Sist jeg var der våget minstemann på seks år å gå gjennom kløften. Det var stas! EVENTYRET ER DER UTE Dette er et knippe med turtips du og familien kan dra til i sommer. Men kanskje enda viktigere: Vær nysgjerrig og let etter nye steder. Hør med venner, les turtips på nettet og i turbøker. Det er så utrolig mange flotte friluftsområder her i vest, så mulighetene er mange. Jeg er helt sikker på at du også kommer til å finne ditt drømmested! Eller: dine drømmesteder! For det er jo så mange av dem!

1: Møkster. 2: Et gigantisk fiskehode blir studert på Vennesholmen. 3: Vennesholmen. 4: Bekhilderen. 5: Ervikane i Os. 6: Smeholmen. 7: Skorpo. 8: Bli med på en tidsreise i handelshuset på Årbakka. 9: Årbakka. 10: Krabber i fjæra.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Familiedag i Arboretet

TEKST OG FOTO: Tove K. Breistein

Etter to års pause, kunne Arboretet på Milde endelig invitere til familiedag igjen med aktivitetsløype og underholdning midt i blomstringstiden. – Dette er en strålende dag med Kom mai, du skjønne milde masse folk. Vi ønsker jo at familie- – Mai er den måneden vi har flest dagen skal være godt besøkt og i dag besøkende på grunn av rhododendron er det nesten publikumsrekord, sier blomstringen. Derfor prøver vi alltid Arboretets informasjonsleder Bjørn å legge familiedag-arrangementet Moe og smiler fornøyd. Det yrer av til slutten av mai slik at vi får en fin barnefamilier i hagen ramme rundt det, ved Blondehuset, og DET ER OFTE SÅNN forklarer Bjørn. i kaféen jobbes det Med rundt 600 på spreng for å få AT DER DU FINNER rhododendron sorter, unna køen med is-og Arboretet den FIRKLØVER, FINNER har brustørste kunder. største samlingen i På den provisoris- DU OGSÅ FLERE Norden, men det 500 ke scenen er det mål store området korsang og taler. På marken nedenfor på Milde består også av mye mer. er det rigget til med telt med ulike Grunnlagt i 1971 på initiativ av Fritz C. «stands» som utgjør en aktivitetsløype Rieber, har det med årene vokst fram for barnefamiliene. en levende samling av planter og trær

Bergen kulturskole – et kreativt læringssted som tilbyr undervisning innen musikk, dans, teater og visuelle kunstfag. Mulighet for fordypning innen alle kunstfag. Søknadsfrist 1 april. Les mer om våre undervisningstilbud på bergen.kommune.no/kulturskolen

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

integrert i et variert landskap med vakre naturstier og badestrender. Gjennom de fire årstidene arrangerer Arboretet ulike familieaktiviteter som soppens dag i september og julens botanikk i desember, men dette er desidert det mest populære arrangementet. I tillegg til kafé og underholdning, har Bjørn også invitert ulike aktører til å ha en «stand». – Aktørene må ha en viss tilknytning til natur og blomster, men vi er ikke alt for streng på det. Noen kan også bare ha lokal tilhørighet. Sammen utgjør hver «stand» en løype med quiz eller aktivitet som familiene kan utføre. Jeg har gitt beskjed om at de ikke må gjøre oppgavene for

vanskelig. Det er jo viktig at barna føler på mestring også, forklarer Bjørn og smiler. På leting etter firkløver – Jeg tenkte at nå kommer jo rhododendronen, og jeg var innom nettsiden til Arboretet for å se om det var noen aktiviteter i forbindelse med blomstringen. Det viste seg at det var familiedag, og det er jo kjempefint å være her, sier Hilde Lillefosse begeistret. Sammen med datteren Amelie (9 år) er hun halvveis gjennom aktivitetsløypen. Ved boden til 4H Hordaland er oppgaven å finne en firkløver på den store marken like ved. Ikke en overraskende oppgave

5 4

fort avslørt av Synne. – Dere finner firkløver hvis dere leter. Det er ofte sånn at der du finner firkløver, finner du også flere. Det er planten som har en genetisk feil, forklarer Synne. Etter et nytt forsøk, gir jentene opp letingen og løper videre til neste bod. Den Norske Rhododendronforening avdeling Vest har plassert fram fem ulike rhododendron blomster på bordet. – Her kan du stemme på den fineste blomsten, sier formann Svein Grimseid og Amelie peker på blomst fem etter nøye gjennomtenking. Det viser seg også å være den mest populære.

Den største samlingen – Det er helt naturlig at vi er her siden Arboretet har den største rhododendron siden logoen til natur-og fritidsor- samlingen i Norden. Du blir jo betatt ganisasjonen for barn og ungdom er av rhododendronen i Bergen fordi her nettopp en firkløver. har den sitt naturlige forhold. Det er – Vi har fått inn både fire-og en fascinerende slekt, og ingen hage femkløver i dag, proklamerer Synne burde være uten, sier Svein entusiRøthe Sandal som er fylkesleder i 4H astisk. Amelie går fornøyd videre til Hordaland. Sammen med venninnen neste bod. Hos Arboretets Venner må Mathea går Amelie i gang med å lete, hun peke ut hvilke dyrearter som ikke men det viser seg lettere sagt enn finnes i Arboretet. Det virker som en gjort. enkel oppgave. – Min pappa er bonde, og jeg HVIS DU SELV KOM HIT SOM BARN elsker dyr, sier OG FIKK NOEN GODE OPPLEVELSER, Amelie og avslører at favorittdyret er VIL DU OGSÅ KOMME TILBAKE MED sau. Aktivitetsløypen nærmer seg DINE EGNE BARN slutten og Amelie – Kanskje hvis vi tar to trekløver og er fornøyd. Det er også Bjørn. holder de sammen, og fjerner to – Jeg tror at vi har et godt blad. Da blir det jo firkløver, foreslår arrangement fordi vi har noen som Mathea og smiler lurt. Jentene blir kommer igjen år etter år. Dette er

først og fremst for barnefamilier, og hvis du selv kom hit som barn og fikk noen gode opplevelser, vil du også komme tilbake med dine egne barn. Det er slik vi tror at det fungerer, avslutter han. KOMMENDE AKTIVITETER I UNIVERSITETSHAGENE: Vår i Muséhagen: Søndag 12. juni kl 12–15 Muséhagen Insektsdag: Søndag 19.juni kl 12–15 Bergen Botaniske Hage Kunnskapsfest: Søndag 21. august kl 12- 15 Bergen Botaniske Hage Soppens Dag: Søndag 4. september kl 13 17 Arboretet, Blondehuset Soppkontroll, soppquiz for barn og salg av soppsuppe. Sopptur: Søndag 2. oktober kl 12 Arboretet, Dalsmyra parkeringsplass Kort informasjon om sopp og om innsamlingsturen i skogen fra kl 11.30

1: Aktivitetsløypen krever både god luktesans, kunnskap og estetisk sans. 2: Den populære familiedagen i Arboretet blir alltid lagt til slutten av mai på grunn av rhododendron blomstringen.

Barselbuldring Hvis du er i permisjon med baby og er på jakt etter lavterskeltrening og en sosial møteplass, kan barselbuldring på Bergen Klatresenter Fana være noe for deg. Å buldre er å klatre på store steiner/lave fjellvegger eller lave innendørsvegger. Tau trenger man ikke, siden fall dempes av en tjukkas og dermed krever buldring ingen spesialutstyr for sikring. Det kreves heller ingen forkunnskaper eller kurs for å kunne buldre, så dette passer for både nybegynnere og erfarne klatrere. Under barselbuldring er det dempet og roligere musikk enn vanlig, og det er god plass og tilgjengelighet for vogner. Tirsdager fra 10–14. Pris (frem til kl.14) er 95 kr for inngang og 50 kr for klatresko hvis ikke du har egne sko. Mer informasjon finner du på bergenklatresenter.no

3: I aktivitetsløypen må Amelie Lillefosse (9) og venninnen Mathea Schaug-Steinslid (9) blant annet finne svaret på ulike busk- og plantevarianter. 4: Arboretetes Venner vil vite hvilken dyr som ikke passer inn i faunaen. Med en far som bonde, tar Amelie det på strak arm. 5: Nikolai (4 år) syntes biehotellet var desidert det mest spennende i aktivitetsløypen.

Norges Fiskerimuseum – En familieopplevelse utenom det vanlige

#STEDERSOM

BETYRNOE

Hver dag fra 1. juni kl. 11–17: Bli kjent med sjøbodenes skjulte skatter og spennende historier! • Utforsk spennende utstillinger

LÆRERIKE SOMMERAKTIVITETER PÅ NORGES FISKERIMUSEUM

• Lei en robåt • Lån miljøkajakker • Ta sjøveien med Beffen fra Vågen (hver time: 11–16) • Ta en smakfull pause i sjøkanten i kafé Bod 24

Sandviksboder 23–24 Norges Fiskerimuseum |

Norges Fiskerimuseum | museumvest.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

SKAL VI SNAKKE MED BARN OM KRIG?

Da krigen kom helt hjem til mormor 1

På TV og i sosiale medier kan man følge krigen i Ukraina minutt for minutt. Det er sterke inntrykk som blir servert og det føles veldig nært. Også barna våre blir eksponert for krigens grusomheter. Forstår de hva som skjer? Skal vi snakke med barna om krigen? Og vet vi hva de bærer på av frykt og ubesvarte spørsmål? TEKST: Lasse Totland FOTO: Embla Ryan og Tove K. Breistein

Hvordan kan vi voksne hjelpe barna med å forstå hva som skjer og samtidig hjelpe dem til å bearbeide det de er redde for? Kan kunnskap om vår egen krigshistorie øke forståelsen for det som skjer i Ukraina, og dermed skape empati for dem som er rammet av krigen? Nære historier Da jeg selv var barn husker jeg farmor fortelle flere historier fra andre verdenskrig. En av historiene var om da hun smuglet illegale motstands-aviser i sjøstøvlene sine og ble stoppet av tyske soldater. Hun ble livredd da de kroppsvisiterte henne, men heldigvis fant de ikke avisene. Hadde de gjort det ville hun blitt fengslet. Vanlige folk bidro med sitt i motstandskampen. Ved Førdefjorden, i Sunnfjord, drev min mormors to brødre sagbruk. De hadde fått i oppdrag å gjemme unna våpen og ammunisjon som ble smuglet fra England med Shetlandsgjengen. Våpnene ble skjult under en haug med sagflis på sagbruket. Samme dag kom en lokal nazist roende for å kjøpe sagflis av dem. Brødrene fikk panikk. Hadde han mistanke? Visste han noe? På finurlig vis klarte de å fylle sekkene med sagflis uten at nazisten oppdaget våpnene. Dagen etter ble våpnene flyttet til en hule på fjellet.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Hvem skal fortelle dagens barn om den gang det var krig i Norge? Ifølge Redd Barna bør voksne i større grad snakke med barn om krig og konflikter når disse eksponeres i media, fordi dette vil gjøre dem tryggere. Krig og konflikt kan være komplisert og vanskelig for oss å forklare, og det er lov å si til barna at vi heller ikke forstår alt. Samtidig er det få av dagens barn som har besteforeldre eller oldeforeldre som kan fortelle personlige øyevitne-historier om den gang tyskerne invaderte landet vårt. Men, i Bergen og omegn har vi flere muséer som formidler lokale

1: Gul-16 står utstilt i en egen hall inne på Herdla fort. Det er en Focke Wulf 190, som er et av de mest legendariske jagerflyene fra andre verdensskrig. 2: I små kikkehull kan store og små finne historier og gjenstander fra Herdla under krigen. 3: Det er laget små modeller av flytypene som var stasjonert på Herdla. 4: På Nordsjøfartmuséet kan du bl.a. se uniformer og medaljer etter Shaetlands-Larsen. Foto: Silje Katrine Robinson/Nordsjøfartmuseet. 5: Identiteten på fangene i Sachsenhausen var et fangenummer. Hans Thomassen Telle var fange nummer 42511. Foto: Lasse Totland. 6: Evander (7) kan fortelle at krigen kom helt hjem til der mormor bor. 7: Pernille (9) viser hvor de dramatiske hendelsene i Telavåg fant sted og hvor familien hennes kommer fra.

hverdagshistorier og heltehistorier fra andre verdenskrig. Kan disse historiene hjelpe oss i dag, til å forklare krigen i Ukraina for barna våre, og få dem til å forstå hvor heldige vi er som bor i et fritt land? Og kanskje fremkalle empati og medfølelse for dem som nå må rømme landet sitt. Vi har besøkt to av muséene. Herdla fort Helt ytterst på Askøy, ca. 45 minutter fra Bergen sentrum, finner vi Herdla museum – der det under andre verdenskrig var base for tyske jagerfly. Våren 1940 nødlandet et tysk bombefly midt i kornåkrene på Herdla. Bare uker senere startet tyskerne arbeidet med å bygge en flyplass der, og etter hvert også et torpedobatteri. I februar 1945 var flyene fra Herdla involvert i krigens hardeste luftslag i Norge, da de kom i kamp mot allierte fly i Førdefjorden. Dette skjedde like ved sagbruket til mormors brødre. På bare 15 minutter ble ti allierte og fire tyske fly skutt ned, og et tysk fly havarerte på vei tilbake til Herdla. Herdlas historie blir presentert ved hjelp av bilder, korte tekster, gjenstander og små modeller av flyene som var stasjonert der. Men, hovedattraksjonen på muséet er nok Gul-16 – et av de tyske jagerflyene fra Herdlabasen, som styrtet i sjøen i 1943. I 2006 ble flyet hevet fra havets bunn og kan nå sees i en egen hangar på muséet. Formidling til barn Muséet har ikke et eget formidlingsprogram for barn på barnetrinnet, men både barneskolebarn og barnehagebarn besøker muséet jevnlig. – Vi hjelper barna med å plassere krigen i tid ved å vise til beste- og oldeforeldrene deres, sier avdelingsleder ved Herdla museum, Gunnar Furre. – Deretter snakker vi om det som skjedde i Norge og på Herdla; om tyskerne som kom og bygde flyplass og om alle de som bodde på øyen som måtte reise fra hjemmene sine og ikke kunne komme tilbake før etter fem år, sier han. – Vi pleier også å spørre om de vet om det er krig noen plass i dag og snakke litt rundt dette. Nå som det er krig i Ukraina vil vi gi dette punktet enda større plass, avslutter Furre. Drama fra vikingtiden Helt tilbake i vikingtiden var Herdla sentrum for flere dramatiske hendelser. En gang på 900-tallet var Egil Skallagrimsson på hevntokt mot Kong Eirik SØNDAGSUTFLUKT Sett av en hel dag til turen på Herdla og kombiner besøket med naturopplevelser i området. Går du langs den gamle flystripen på Herdlavalen kommer du ut til et av fuglekikketårnene. Herdla er et av de viktigste fugleområdene i Europa. 240 forskjellige fuglearter er observert her. Mange trekkfugler har Herdla som fast mellomstasjon på vei sørover om høsten eller på vei nordover om våren. Noen arter kommer helt fra Sør-Afrika og andre helt fra Finnmark. Her vil du helt sikkert oppdage fuglearter du ikke ser i byen. Husk kikkert. Turen til Herdla kan fint kombineres med bading og fiske. Dere kan også leie robåt og kano i området, eller arrangere en familieturnering på frisbeebanen like ved muséet.

Men, familien Telle ble allikevel angitt for sine aktiviteter. Våren 1942 fikk Gestapo, det hemmelige tyske politiet, tips om dette og aksjonerte mot familien i Telavåg. I huset til Telle gjemte det seg to norske Linge-agenter, og da Gestapo kom for å arrestere dem, oppstod det en skuddveksling der bl.a. Gestapo-sjefen i Bergen ble drept. Dette fikk store konsekvenser for folket i den lille bygden.

Blodøks. Han gikk i land på kongsgårdene, som var på Ask og Herdla den gangen, og herjet og drepte. På veien drepte han også kongesønnen Ragnvald, før han rømte til Island. Mer om dette kan du også få med deg på Herdla museum. Telavåg Den lille bygden Telavåg, på Askøys naboøy Sotra, var offer for den største terrorhandlingen i Norge under andre verdenskrig. På Nordsjøfartmuséet får du se og høre øyevitneskildringer til de dramatiske hendelsene som rammet folket der ute.

Terror og fangenskap Som straff for den organiserte Nordsjøtrafikken og drapet på Gestapo-sjefen ble hele Telavåg jevnet med jorden. Alle husene ble brent ned eller sprengt i stykker og hele befolkningen på 450 personer ble sendt i tysk fangenskap. Gutter og menn mellom 16 og 60 ble sendt til konsentrasjonsleirer i Tyskland, mens kvinner, barn og eldre ble plassert på Storetveit skole og deretter på Framnes ungdomsskole i Hardanger. Barn over seks år ble skilt fra mødrene sine og ble værende på Storetveit. Tyskerne planla å sende dem på barnehjem som foreldreløse. På muséet kan du få med deg den utrolige historien om hvordan legen Konrad Birkhaug på spektakulært vis reddet barna fra å bli sendt bort. Han infiserte immune barn med difteribakterier og sa at det hadde oppstått et difteriutbrudd. Tyskerne, som ikke var vaksinerte mot denne sykdommen trakk seg unne og ville ikke å ha mer med disse barna å gjøre. Dette førte dem sammen med mødrene sine igjen.

«DEI SA DEI SKULLE PÅ FISKE, MEN VI SÅG ALDRI NOKO FISK» Barbara Melkevik. Hun var gift med Arne Melkevik fra Shetlandsgjengen.

Flukt fra Norge Tusenvis av nordmenn flyktet i fiskebåter fra små bygder langs norskekysten via Shetland til England. Mange av dem reiste over Nordsjøen for å verve seg i de allierte styrkene. På vei tilbake smuglet fiskebåtene våpen, ammunisjon tilbake til motstandsbevegelsen, samt soldater og agenter som var spesialtrent til å drive etterretning og sabotasje. Etter hvert ble det opprettet en militærenhet – Shetlandsgjengen – som gjennomførte disse turene. En av dem som er mest kjent fra denne overfarten er skipper Leif Andreas Larsen, også kalt Shetlands-Larsen. Han gjennomførte 52 turer over Nordsjøen. På muséet henger noen av Larsens uniformer, våpen og medaljer han mottok for sin innsats. Skuddene i Telavåg Tyskerne innførte dødsstraff for å krysse Nordsjøen, så det var mange som risikerte livet i kampen for et fritt land. Fra Telavåg ble mye av Nordsjøfart-trafikken planlagt fra hjemmet til Martha og Lauritz Telle. De gav også husly til flyktninger som skulle til Shetland og England og agenter som kom den andre veien. Man kunne aldri vite hvem man kunne stole på. Derfor var det en fordel at så få som mulig visste hva som foregikk. Barbara Melkevik sa det fint; «Dei sa dei skulle på fiske, men vi såg aldri noko fisk». Hun var gift med Arne Melkevik fra Shetlandsgjengen.

I konsentrasjonsleiren Sachsenhausen ble mennene fratatt alt og barbert på hele kroppen. Fra nå av var identiteten kun et fangenummer og en rød trekant som indikerte at de var politiske fanger. De fikk utdelt tynne fangeklær og fikk lite mat. Fra leiren skrev Simon Øvertveit brev til sin kone at han ville bli glad om hun kunne sende ham et par bukseseler. Han var blitt så tynn at beltet ikke lenger gjorde nytten, men det kunne han ikke si, for da ville brevet blitt stoppet i sensuren. 31 av mennene fra Telavåg døde i konsentrasjonsleir, mens Lars Telle, sønnen til Martha og Lauritz ble dømt til døden og henrettet av tyskerne. Etterkommerne – Formidlingen på muséet har som mål å øke barns forståelse av krigshistorien, og å bringe hendelser og mennesker tettere på, sier museumspedagog Joakim Gausland ved Nordsjøfartmuséet. – Altså hjelpe dem å finne temaer, hendelser, situasjoner og personer som de kan relatere seg til. For eksempel var det mange barn fra Telavåg som måtte BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

SKAL VI SNAKKE MED BARN OM KRIG?

1942. Vi møter Pernille (9), som er tippoldebarnet til Martha og Lauritz Telle. Fra terrassen utenfor muséet viser hun oss hvor familien hennes bodde den gang og i dag. Herfra er det god utsikt over bygden Telavåg. Evander (7) forteller at familien måtte bygge opp igjen husene etter at Telavåg ble lagt i ruiner.

leve i fangenskap, og som måtte oppleve dødsfall og lidelse i familien. Samtidig var de yngste som reiste på egenhånd over til England for å verve seg til militæret bare 15 år. Vi forsøker å utfordre barna til å sette seg selv i deres sko, og fundere over hvordan krigen påvirket disse barnas kontroll over eget liv, forteller han. Samme dag som vi er på Nordsjøfartmuséet er 2. og 3. trinn ved Spildepollen skule på besøk. I forbindelse med at det er 80 år siden disse hendelsene fant sted i Telavåg får alle elevene ved den lokale skolen undervisning i hva som skjedde den gangen, samt et besøk på Nordsjøfartmuséet.

«DET VAR TIL OG MED KRIG DER MORMOR BOR» Evander (7), elev ved Spildepollen skule og ekte Telavåg-gutt

– Det er litt forskjellig hvordan vi formidler dette på de ulike trinnene. I 2. trinn legger vi vekt på det som skjedde de dagene i Telavåg. Parallellene mellom Telavåg-tragedien og Ukraina er mennesker på flukt, sier lærer Sissel Wiberg til Barn i Byen. Flere av barna vi møter denne dagen er direkte etterkommere fra de som overlevde tragedien i

– Mange barn er godt orientert om krigen i Ukraina, og ganske raskt begynner de å relatere det de ser her på museet til dagens virkelighet. Da handler det gjerne om å identifisere en del likheter og forskjeller mellom krig da og nå, avslutter Joakim Gausland.

FAKTA:

ANDRE MUESEUM SOM FORMIDLER KRIGSHISTORIE:

Herdla Museum: Herdla Museum Herdla Fort, 5315 Herdla www.museumvest.no

Fjell festning Festningsvegen, Fjell www.museumvest.no

Bjørn West muséet: Matre 41, Matredal www.museumvest.no

April–oktober: Tirsdag–søndag kl. 11–16. Barn under 18 år gratis Voksne kr. 100,Guidet tur (søndager): Kr. 150,-

1. mai–12. juni: Lørdag–søndag 11–17 14. juni–21. august: Tirsdag–søndag 11–17 22. august–30. september: Lørdag–søndag 11–17 Barn under 18 år gratis Voksne kr. 100,Omvisning må bestilles på forhånd (kr. 150,-)

15. juni – 14. august: Tirsdag–søndag 12–17 Torpedobatteri er åpent søndager i oddetalsuker Barn gratis / Voksne kr. 100,Muséet har også temporære utstillinger. I sommer kan barna få med seg utstillingen «Doktor Proktors sensasjonelle utstilling av dyr du skulle ønske ikke fantes», med fantasidyr fra Jo Nesbøs Doktor Proktor-univers. Nordsjøfartmuseet: Årvikadalen 20, Telavåg www.museumvest.no 1. mai – 31. august: Mandag–lørdag kl. 11–16 Søndag kl. 12–17 Barn inntil 18 år gratis Voksne kr. 100,-

Ta hensyn til barnas alder Før elevene får se de 7 to hovedutstillingene på muséet, skal de se en film med øyenvitneskildringer fra hendelsene i Telavåg. Før filmen begynner spør museumspedagog Gausland om elevene vet hva som skjedde her under andre verdenskrig. 10 armer strekkes i været. – Var det krig i hele verden? spør en jente. – Det var til og med krig der mormor bor, kommer det kontant fra Evander. Og mormor bor i Telavåg. Filmen som blir vist er basert på intervjuer av lokale personer som opplevde det som skjedde på Telavåg og senere i fangenskap. Den passer nok best for større barn og voksne. – Jo yngre barna er, jo mer utfordrende er det å forklare krig. Spørsmålene de små barna har er gjerne helt grunnleggende, og vitner ofte om en sterk rettferdighetssans, sier Gausland. – Museet er utformet slik at vi har tenkt at barn i ungdomsskolealder og oppover skal kunne orientere seg på egenhånd, og forstå det meste av det som formidles. Men i realiteten opplever jeg at langt yngre barn helt fint klarer å ta til seg formidling som ikke er spesielt tilpasset barn, hevder han.

Det som gjør Fjell festning unik er det massive anlegget under bakken. Her var det lugarer til minst 200 soldater, vaskerom, offiserslugar, badstu, kommandobunker med radar m.m. Festningen hadde innlagt vann, strøm, og sentralvarme. Tyskerne brukte sovjetiske krigsfanger til det fysiske arbeidet med å bygge festningen. I kanonbrønnen, 14 meter under bakken, er det en utstilling om krigsfangene. Ellers tilbyr muséet guidede turer gjennom det underjordiske anlegget. Både barn, unge og voksne synes det er spennende å utforske alle gangene og rommene under bakken, forteller historiker og stedsansvarlig på Fjell Festning, Henrik Harthug, til Barn i Byen.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Muséet har navnet sitt etter en geriljabase i Matrefjellene. Her fortelles den dramatiske historien om de siste krigshandlingene i Europa. Kombiner besøk med turer i historisk landskap. BARNAS PASS OG AKTIVITETSBOK: Museum Vest ha laget et barnepass med oppgaver en kan gjøre når en er på besøk på et av museene eller hjemme. Få stempel i passet når du er på besøk på Museum Vest sine muséer. Rekker du tre av dem før 31. august kan du bli med i trekninga av en premie.

Thetamuseet: Enhjørningsgården, Bryggen Kontakt: 55 55 20 80 / kontakt@ bryggensvenner.no Juni–august: Tirsdag, lørdag og søndag 14–16. Barn under 15 år kr. 20,Voksne kr. 50,I 1940 ble motstandsgruppen Theta opprettet for å etablere radiokontakt mellom norske myndigheter i England og motstandsbevegelsen i det okkuperte Norge. Hovedkvarteret ble etablert i et hemmelig lite rom i Enhjørningsgården på Bryggen i Bergen. De skulle melde om tyske sjømilitære bevegelser langs norskekysten. Dette arbeidet bidro bl.a. til at det tyske slagskipet Tirpitz ble funnet og senket. Høsten 1942 fant tyskerne Thetas hovedkvarter etter en razzia på Bryggen.

Tips om hvordan vi kan snakke med barn om krig Lytt og la barn fortelle Det er viktig at barna selv får sette ord på det de ser og hører, de kan ha fanget opp mer om krigen enn hva foreldrene tror. Lytt til dem og bekreft følelsene de har. Samtidig kan du rette opp i misforståelser, dersom barnets fantasi har løpt løpsk. Fortell om gode nyheter Vis barna også positive nyheter. Mange vil hjelpe eller støtte Ukraina. Det samles inn penger, det ytes innsats fra hjelpemannskaper og så videre. Fortell om Barnekonvensjonen 194 land i verden har anerkjent FNs konvensjon for barnets rettigheter. Konvensjonen forplikter landene til å beskytte barn, ta hensyn til barn og sikre barns rettigheter og den gjelder for alle barn, uansett om det er krig eller fred. Støtt barns initiativ Barn som på en eller annen måte får anledning til å gjøre noe i forhold til krigen, vil ofte oppleve større grad av mestring og mindre frykt. Voksne bør stimulere og støtte barn som ønsker å hjelpe til. Barn kan lage basar eller innsamlingsaksjoner, de kan lage teater og utstillinger. Eller kanskje de vil sende brev med oppfordringer om fred til den russiske ambassaden, eller et støttebrev med tegning til den ukrainske ambassaden? Barn bør også oppfordres til å ta ekstra godt vare på venner og klassekamerater som har opplevd krig. Nyhetsbeskyttelse Barnekonvensjonen sier at barn har rett til å bli beskyttet mot skadelig medieinnhold. Samtidig sier den at barn har rett til å skaffe seg informasjon om verden. Disse to rettighetene må vektes mot hverandre. De yngste barna bør ha størst nyhetsbeskyttelse. Unngå krigstagger Undersøkelser viser at algoritmene reagerer raskt om man søker på noe negativt. Om barna søker på krigen i Ukraina vil algoritmene sørge for at man blir eksponert for stadig mer fra krigen – og dermed også falske nyheter og propaganda. KILDER: - barnevakten.no - bufdir.no - rødekors.no - amnesty.no

Bergenhus Festnings museum: Koengen, Bergenhus Festning www.krigsmuseene.no/ bergenhus-festningsmuseum Alle dager 11–17 Gratis inngang Muséet har fem permanente utstillinger: • Motstandskampen i Bergensområdet 1940–1945 • Den sensurerte presse og illegal presse • Bergenhus Festningshistorie • Norske avdelinger i internasjonale operasjoner • Kvinners innsats i Forsvaret Gestapomuseet: Chr. Michelsens gate 10 (Inngang fra Veiten 3) www.espeland-fangeleir.no Mandager 10–15.30 Voksne over 15 år kr. 100,Midt i sentrum, like bak DNS ligger Gestapohuset med autentiske celler fra andre verdenskrig full av inskripsjoner fra politiske fanger som satt

der den gang. Mange av dem ble utsatt for tortur av det tyske sikkerhetspolitiet. Dette er et interaktivt formidlingssenter som tar deg med i den nazistiske ideologiens menneskesyn og brutalitet. Museet forteller om menneskelig lidelse, men også om håp og mot. Passer best for de over 12 år. Espeland fangeleir: Moldamyrane 81, Espeland www.espeland-fangeleir.no Søndager 12–15 Voksne over 15 år kr. 100,Omvisning inkludert i prisen Dette er en av de best bevarte fangeleirene, etter tyskerne, i hele Europa. Anlegget brukes først og fremst som kompetansesenter for historiebasert formidling av menneskerettigheter overfor ungdom. Inne i leiren finnes grøntområder og benker som står til publikums disposisjon. Du kan også kombinere besøket med turer til Skåldalsnipa og Gulfjellet.

TIL DEG SOM BEGYNNER PÅ UNGDOMSSKOLEN TIL HØSTEN

TENK Tech Camp Jenter mellom 13 og 18, endelig blir det teknologisk camp for dere i Bergen! TEKST: Hayad Hussein FOTO: Espen Solli

er så få jenter som vil ha slike jobber og hvordan få enda flere jenter med på tech-reisen vil bli tatt opp. Kan jeg gjøre det jeg liker best om til en jobb? Naturvern og bærekraftig utvikling står i fokus i mange unges liv. I løpet av campen vil deltagere bygge en prototype av en bærekraft-app som kan vise oss hvilke tiltak som er nødvendige for at vi kan ta bedre vare på planeten vår og hverandre. Her får du også testet ut Python som er et av verdens mest populære programmeringsverktøy. På disse workshopene møtes teknologi, kreativitet og vennskap.

For oss i dag er teknologi en selvfølgelig og nødvendig del av hverdagen. De fleste teknologiske dingsene vi bruker daglig er heldigvis tilrettelagt og svært brukervennlige. Vi er heldige fordi en liten gruppe dyktige mennesker har utviklet, formet og tilpasset dingsene våre slik at resten av oss ikke trenger å bekymre oss så mye for hvordan ting fungerer, eller hvordan de er satt sammen. Denne lille, dyktige gruppen mennesker som på ulike måter har bidratt til at vår hverdag blir lettere gjennom teknologi er som regel menn. Fakta er at gutter og menn utgjør den største andelen av denne dyktige gruppen. Hvorfor skal det være slik? Det spørsmålet har kvinnene i TENK Tech Camp stilt seg og bestemt seg for å gjøre noe med.

12. august går TENK Tech Camp 2022 av stabelen på Bergen Offentlige Bibliotek. To dager stappfullt med workshop, foredrag, programmering og et deilig jente- og kvinnefellesskap. Dette kan du være med på helt gratis! Alt du trenger er å ha med deg er en PC eller Mac og nysgjerrigheten din.

Et større nettverk, fra jente til kvinne i teknologien TENK Tech Camp er del av et større nettverk som starter for de yngste jentene på barneskolen med Girl Tech Fest, deretter følger TENK Tech Camp for jenter mellom 13 og 18 år, etterfulgt av flere muligheter for kvinnelige studenter og for kvinner i arbeidslivet. Et par av disse dyktige kvinnene møter deltagerne på årets camp. Ønsket bak disse initiativene er ikke bare å vise jentene at det finnes mange muligheter for dem innen teknologi, men at de kan være med å bygge et fellesskap for, og av, jenter. Å fostre og utvikle interesse for dette feltet er ikke bare nyttig i skoleog arbeidsløpet, men er også nyttige egenskaper man kan bruke i alle deler av livet. Hvis du er glad i kunst, kultur, idrett eller dyr, så kan du bruke det du lærer på campen til de tingene du liker best i livet. Lag kunst med programvare, bruk statistikk og koding til å lære mer om din favorittidrett, og kanskje du en dag kan bruke en app til å kommunisere med hunden din? Mulighetene er mange, og kunnskapen der ute venter på deg.

For første gang i Bergen arrangeres en teknologisk camp bare for jenter! TENK Tech Camp har arrangert camper i både Oslo og Trondheim og nå står endelig Bergen for tur. Torsdag 11. og fredag

Hva kan du forvente deg av TENK Tech Camp I løpet av campen holdes det flere workshops, blant annet en hvor du få være IT-detektiv og leke deg frem til å finne igjen spor av deg selv på nett. Du undersøker hva nettet vet om deg, og om sosiale medier vet hva du liker og ikke liker. Vet nettet hvordan du så ut som barn? Kan det tenkes at det ligger noe gjemt på nett som du har glemt finnes i det hele tatt? Kanskje du finner et lite gullkorn? I en annen workshop undersøker deltagerne hva som finnes der ute av jobber innenfor teknologi og utvikling, og ser på de morsomme muligheter som finnes innenfor tech. Spørsmål som hvorfor det

Ny ungdomsklubb

Låtskriverkurs og musikkleir i sommer

Visste du at det ble åpnet en ny ungdomsklubb på Holen Skole, kalt Laksevåg UNG, i april? Tilbudet holder åpent hver torsdag kl. 16.30–20, og er for aldersgruppen 13–16 år.

AKKS Bergen arrangerer både låtskriverkurs og musikkleir for nybegynnere fra 12-16 år i sommer. Hvis du drømmer om å skrive låter kan kurset med Michelle Ullestad være noe for deg. Her vil du lære konkrete verktøy og metoder som vil heve låtene dine, uansett sjanger og nivå, og du vil få med deg mye inspirasjon til videre. Første uka i sommerferien arrangerer AKKS musikkleir for nybegynnere i trommer, piano, gitar, vokal og DJ. Det blir en uke med masse musikk og gøye aktiviteter.

Så dere som skal begynne på ungdomsskolen til høsten, her kan du komme og henge med venner, treffe nye venner, se film, spille spill, delta i kreative aktiviteter og mye mer. Mer informasjon om Laksevåg UNG, andre ungdomsklubber og juniorklubbene finner du under kultur, idrett og fritid på bergen.kommune.no.

TENK Tech Camp arrangeres torsdag 11. og fredag 12. august mellom kl. 9–15 på Bergen Offentlige Bibliotek. Campen er for jenter som går på, eller skal begynne på ungdomsskolen eller videregående, alder 13-18. Alle deltagere må ha tilgang til egen PC eller Mac. Campen er gratis. Fullt program og påmelding: tenknorge.com/tenk-tech-camp

Låtskriverkurs: lørdag 11. juni kl. 12–15 Priser fra 350 kr. Gratis plasser tilgjengelig for de med begrenset økonomi. Musikkleir: mandag 27. juni til fredag 1. juli Musikkleiren er gratis, og det anbefales å melde seg på tidlig. Påmelding og informasjon: akks.no/bergen

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

SOMMERSKOLER CAMPER OG KURS

Andre sommerskoler Dans og kreative oppgaver Bergen dansesenter inviterer til nverrfaglig sommerkurs i samarbeid med MoonMade Produksjoner. Her blir det verksted med dans, musikk og kreative oppgaver. ALDER: Fra 7–9 år PRIS: Kr. 2.300,- / Gratis med Bergen kommunes Aktivitetskort TID: 4.–8. juli kl. 9–15.30 STED: Bergen dansesenter, USF PÅMELDING / INFORMASJON: bergen-dansesenter.no

Sommerkurs i dans Danseklasser i hiphop, jazzdans og samtidsdans hver dag. Passer for øvet nivå, og begynner/litt øvet nivå. ALDER: 10–15 år PRIS: Kr. 1.550,- / Gratis med Bergen kommunes Aktivitetskort TID: 27. juni – 1. juli kl. 11–14.40 (Fredag 11–15.30) STED: Bergen dansesenter, USF PÅMELDING / INFORMASJON: bergen-dansesenter.no

Sjakk- og idrettsleir I tillegg til sjakk blir det også fotball, basket, bordtennis, mini-zipline, klatring, sandvolleyball og tid på lekeplassen.

Gabriel Bjørlo har funnet en sjøstjerne som skal studeres nærmere før den slippes ut igjen. Foto: Hedda Barfod.

Med lidenskap for havet TEKST: Mette Cecilie Johansen

Mikroskop og fridykking Leiren er en dagsleir og varer fra mandag til fredag, det vil si at det ikke er overnatting på leiren. Det er plass til 40 barn hver uke og under aktivitetene blir barna delt inn i grupper etter alder, med rundt 10 barn per gruppe. På programmet står blant annet en dag med forskere og mikroskop, her vil både alger og det økologiske systemet i havet bli studert. Senere går leirdeltagerne på artsjakt i fjæra og vil møte både sjøstjerner og krabber, og kanskje noe man kan smake på. I løpet av uka blir det også padling, bading og fridykking. – Under fridykking får barna prøve seg med våtdrakt, dykkermaske og snorkel, forteller Frida

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

ALDER: Fra 8–12 år PRIS: Kr. 2.200 ,TID: 23.–26. juni (9:30–15:30) og 8.–12. august (10–15) ARRANGØR: Klatrehorisonter i samarbeid med Sammen HVOR: Lehmkuhlhallen på campus NHH MER INFORMASJON: sammen.no/no/bergen/trening/klatring

Lunde Høisæther fra Foreningen Blått Hav Norge, som er leiransvarlig i Bergen. Fridykking høres kanskje skummelt ut for noen, men det er ikke så veldig forskjellig fra snorkling og barna bestemmer selv hvor langt de vil gå. Det å alltid være trygg i vann er viktig. Ekkelt Å lære om konsekvensene av marin forsøpling er også viktig, og strandrydding står på programmet. Deltakere på sommerleir i fjor var overrasket over et par ting når de ryddet, både hvor mye søppel de fant, men og hva de fant veldig mye av. At de skulle finne mye plastikk forventet de, men det var mengdene med snus som overrasket mest. – Ekkelt! Var barnas tilbakemelding, og de synes det var skikkelig dumt at voksne bare hiver fra seg snus på den måten. – Vi håper at barna som er med på leir blir enda mer glad i havet enn de er allerede. Og så håper vi at de blir ambassadører for havet og det som lever der, sier Frida Lunde Høisæther.

Alder: 8-12 år (født 2010-2014) Krav til deltagere: må være svømmedyktig/trygg i vannet. Pris: Kr. 3.000,Dato og klokkeslett: Leiren er dagsleir (ingen overnatting), og foregår mandag til fredag fra 9–16 i uke 26 (27. juni – 01. juli), uke 27 (4.–8. juli), uke 31 (1.–5. august) og uke 32 (8.–12. august). Arrangør: Foreningen Blått Hav Norge Påmelding og mer informasjon: blaatthav.no/sommerleir

Barneklatrekurs På dette kurset for barn med eller uten klatreerfaring. Det blir klatrelek, fysisk og psykisk utfordring, mestring og samarbeid.

Foto: Barn i Byen / Atle Kårstad

I juni og august arrangeres Passion for Ocean sommerleir for andre gang i Bergen. Her kan barn mellom 8 og 12 år boltre seg masse, lære masse og ikke minst sitte igjen med minner og mye kunnskap om havet.

ALDER: Fra 6 til 15 år PRIS: 990,-. for medlemmer i Søråshøgda, Kr. 1.190,- for ikke-medlem Kr. 1290,- for stormestertrening (kun for ratede spillere). TID: 27. juni–1. juli 09.00–15.30 og 4.–8. juli 09.00–15.30 ARRANGØR: Søråshøgda Sjakk HVOR: Ytrebygda Kultursenter, Skranevatnet PÅMELDING / INFORMASJON: sjakkleir.no

SOMMERSKOLER CAMPER OG KURS

u d n a K

? e p l hje Foto: Bjarg

Gratis fotballcamp Fra torsdag 30. juni til søndag 3. juli tilbyr IL Bjarg gratis løkkefotball og åpent klubbhus i samarbeid med sin hovedsponsor LAB. Fra kl. 10–14 vil Stavollen være åpen for alle som vil spille fotball. Baller, kjegler, mål, frisparkfigurer og masse annet utstyr vil være tilgjengelig for alle som kommer. Spillere fra Bjargs a-lag vil være til stede for å sette i gang aktivitet og bli med på deler av aktiviteten selv. Bjarg også med et assortert utvalg av sunn mat og drikke, helt gratis for alle deltakende. Se www.bjarg.net for informasjon. Mange av byens idrettslag arrangerer idrettsskoler i sommerferien, som f.eks. håndballcamp, fotballskole, klatreleir og turncamp. Sjekk ditt lokale idrettslag om hvilke tilbud de har.

Foto: Fløyen

Naturskole - sommercamp på Fløyen Fem dager med spennende og ulikt program hver dag, blant annet tur med kano, matsanking i naturen og masse lek. ALDER: 9–12 år PRIS: Kr. 1.750,TID: 27. juni–1. juli og 4.–8. juli, (8.30–15.30) STED: Fløyen PÅMELDING / INFORMASJON: floyen.no

Kanotur, skatekurs, strutsefarm og idrettsleirer med mer Bergen kommune har et hav av spennende aktiviteter på planen i sommerferien. De kan by på blant annet sportsleirer, friluftsleirer med kanoturer, skatecamp for deg som er ny på brettet, sykkelcamp, svømmeopplæring og en veldig populær gårdsleir på strutsefarm. Om du er et fartsfantom som trives på to hjul, eller om du liker deg best når du hører fuglekvitter på padletur, Bergen kommune har et tilbud som passer for deg. For familier som ikke har anledning til å betale egenandel er det mulig å søke om friplass og få gratis deltagelse. De med aktivitetskort kan melde deg på samtlige av Etat for idrett sine sommerferietilbud. HVOR: Diverse steder i Bergen kommune NÅR: uke 26, 27, 31 og 32 PRIS: Fra kr. 200 / Gratis med Aktivitetskortet ALDER: Fra 2. trinn og oppover INFORMASJON / PÅMELDING: søk «aktivitetstilbud for barn og unge i sommerferien» på bergen.kommune.no

Friluftsskoler Bergen og Omland Friluftsråd har sommerleirer på Garnes, Tennebekk, Vollane og ved Arboretet i Bergen, Herdla på Askøy, Husavatnet på Osterøy, Bjørkheim i Samnanger, Agnavika i Vaksdal, Vikjo i Kvinnherad og i på Håøy i Alver kommune. ALDER: 10–13 år PRIS: KR. 500,- (DNT medlem) / kr. 640,TID: Det arrangeres tre friluftsskoler i uken gjennom hele sommerferien (9–15) Se arrangørs nettside for informasjon ARRANGØR: DNT i samarbeid med Bergen og Omland Friluftsråd PÅMELDING / INFORMASJON: dnt.no eller bergenoghordalandturlag.no

Slik at flere barn og unge finner noe de trives med der de bor? Bergen kommune og organisasjonene trenger din hjelp til å bedre barn og unges oppvekstvilkår. En av de foresatte får en epost med invitasjon til å svare på «Barnefamiliepanelet». Panelet er en spørreundersøkelse om barn og unges fritid som kommunen bruker til å utvikle tilbudet. Se vår nettside for mer informasjon og rapporter fra tidligere undersøkelser: bergen.kommune.no/barnefamiliepanelet Tusen takk!

Foto: Barn i Byen / Atle Kårstad

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

SE BYEN FRA SJØSIDEN

På oppdagelsesferd med Beffen TEKST OG FOTO: Ingvild Constance Festervoll Melien

Med Beffen får vi sett deler av byen vi ellers ikke ser. Magnus (4) har for anledningen tatt på seg sjørøverhatten. Han er spent i det han går ombord i Beffen. Da den lille båten legger fra kai innerst i Vågen, titter Magnus ut av vinduet, nå skal han ut på det store hav. Med seg har han mamma Berit, pappa Frode og lillesøster Solveig (1). – Vi har aldri tatt Beffen med barna før, så dette blir spennende, sier Berit. Sandviksruten Første stopp er Tollbodhopen. Her kan man gå i land om man har tenkt seg en tur på Akvariet. Men Magnus og familien skal videre. Faktisk skal de sitte på helt til Gamle Bergen og tilbake igjen, også kalt Sandviksruten. Utenfor regner det litt, så familien har stort sett Beffen for seg selv. Tre generasjoner Beffen – Vi må ha balanse i båten, sier skipper Kjetil Sæve, ellers får vi slagside. Magnus og pappa setter seg på den ene siden, mens mamma og Solveig utforsker motsatt side. – Bade, bade, sier Solveig mens hun peker ut på vannet. I samme sekund runder Beffen Skolten og kommer ut i større sjø. Magnus drar sjørøverhatten godt nedover ørene. Mot dem kommer det en annen liten Beffen-ferge, den eldste av totalt tre Beffen-båter. Den ble bygget under krigen og er med som statist i filmen Krigsseilerne, som har premiere i oktober. Båten som Magnus og familien er på tur i, er fra 1977. I tillegg kom det i 2015 en elektrisk versjon av Beffen. Den kjører i hovedsak den tradisjonelle ruten på tvers av Vågen. Vikingskip og helikopter Neste stopp er Norges Fiskerimuseum i Sandviken. Museet holder til i autentiske sjøboder fra 14

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

1700-tallet og er omgitt av Norges største veteranbåthavn. Magnus har allerede fått øye på det store vikingskipet som ligger til kai. Med et par minutter i land, rekker han og pappa akkurat å mønstre ombord i vikingskipet og drømme seg bort til fordums tid. Hvis man vil, kan man gå i land og oppleve norsk fiskerihistorie gjennom lekne og morsomme aktiviteter på museet. Her er det aktiviteter for hele familien. Men Beffen må videre, og skipper´n ringer i skipsklokka. Det er klart for avgang igjen. På vei ut havna får Magnus øye på et helikopter på vei opp i lufta. Han synes det er spennende å se Bergen fra sjøsiden. Han oppdager mange ting han aldri har sett før. – Det som er så bra med Bergen er alle aktivitets- og kulturtilbudene for barnefamilier, som for eksempel det å ta Beffen og gå i land der vi vil, sier mamma Berit. Siste stopp med matpakke Magnus og Solveig begynner å bli sultne. Da er det bra å gå i land i Gamle Bergen og spise medbrakt matpakke på en benk i parken. Mens de spiser, forteller pappa om de gamle husene og båtene de ser. Gamle Bergen er en del av Bymuseet i Bergen og består av en rekke gamle bergenshus bygget mellom 1702 og 1900. Magnus er mest opptatt av båtene i havna – han er jo tross alt sjørøver for en dag. – Den båten der, sier pappa Frode og peker på en båt med et lite grønt dekkshus bak, den ble brukt av Eidsvollsmennene i 1814 da noen av de skulle komme seg fra Bergen til Eidsvoll. Det kalles en vengebåt. Magnus synes mest det minner om et ekte piratskip. Neste gang må han ta en tur i den også.

Tilbaketuren Etter endt piknik går familien igjen ombord i Beffen. Nå har skipper Sæve satt kursen tilbake mot sentrum. På veien er den innom både Fiskerimuseet, Slakterhustomten i Skuteviken og Tollbodhopen for å ta med nye passasjerer. Inne i Vågen treffer de på den yngste av Beffen-båtene. Der er det flere barn ombord som vinker og smiler til Magnus og Solveig. Kanskje de er på vei til nye eventyr de også? Magnus er storfornøyd med dagens oppdagelsesferd. Mamma og pappa også, de skal absolutt ta med barna på båttur igjen. Lille Solveig er mettet på inntrykk og sovner i bæreselen i det de går i land. Der står det nye passasjerer og venter, klare for å se Bergen fra sjøen. Vågens tverrute Bradbenken – Nykirkekaien går mandag til fredag hvert 10. minutt hele året. Museumsruten går fra Fisketorget hver hele time mellom 11–16 i sommer. Første stopp er Nordnes/Akvariet, før den går videre til Sandviken hvor båten stopper ved Norges Fiskerimuseum. Siste stopp er ved Gamle Bergen Museum. Norges Fiskerimuseum: Åpent hver dag i sommer fra 11–17 fiskerimuseum.museumvest.no Gamle Bergen Museum: Åpent frem til 17. juni: Tors–søn 11–15 18. juni–21. august: Hver dag fra 11–16 22. august–11. september: Tors–søn 11–15 bymuseet.no Akvariet: Åpent hver dag i sommer fra 9–18 akvariet.no Visste du? 1. august er det 128 år siden Beffen begynte å gå i rute.

Rekordlang spillfestival

XXX XXX

Det er ikke lenge igjen før det er duket for Bergen Spillfestival. Den starter 29. juni og varer i år helt til 14. august. Det er rekordlenge! Programmet blir stort, variert og skikkelig spennende. Blant annet blir det flere sjakk-kurs og kort-turneringer, frispilling for gamere og brettspilldag, pluss turneringer i Lego, Trivial Pursuit, Bezzerwizzer, Raffle, Scrabble og mere til. Det blir, selvsagt, også de tradisjonelle quiz-turneringene (inkludert fire NM): Hvem kan mest om sport og fotball, om Bergen, om musikk? Nytt av året er tårnbygging i Lego, mens for de som vil tørke støv av gamle kunster blir det egne turninger med Rubiks Kube. Som vanlig er alt gratis i barne- og ungdomsfestivalen. Program og mer informasjon vil du finne på bergenspillfestival.no og på Bergen Spillfestivals Facebook side.

Cosplay, Minecraft og åpent spillhus 3

1: Nye-Beffen: Den elektriske Beffen-fergen har hyppige avganger mellom Bryggen og Nykirkekaien i Vågen. 2: Klar for tur: Magnus (4) er klar for tur med Beffen. Han har stor interesse for båter, alt fra Kaptein Sabeltann til Vasaskipet og Titanic, og har selvfølgelig tatt på seg sjørøverhatten. Som mannskap har han med seg lillesøster Solveig (1), pappa Frode Skag Storheim og mamma Berit Hella Lindberg.

Spillhuset Bergen har åpent hele sommeren og det blir massevis av aktivitet der. Søndager fra 14–16 er det Cosplay Café, der er det ingen påmelding, men bare å møte opp. 4. og 5. august blir det åpen Minecraft byggekonkurranse som går ut på å bygge et fint byggverk inne på Spillhusets Minecraft server. Spillhuset har egne dommere som går gjennom alle kunstverkene og kårer en vinner. Til vinneren vanker det både premie og bygget vil bli featured i Spillhuset Bergens verden. Påmelding til Minecraft byggekonkurranse gjøres på: hei@spillhus.no, eller fysisk på huset.

3: Vikingskip: Tenk å få gå ombord i et «ekte» vikingskip! Magnus er stolt og glad!

Spillhuset har utvidet åpningstider og frispilling (gaming) i forbindelse med Bergen Spillfestival og holder åpent fra kl.13–20 onsdag–søndag. Stengt på mandag og tirsdag.

4: Lunsj i Gamle Bergen: Familien rakk akkurat å ta seg en matbit på land før Beffen returnerte til sentrum. De fikk sett på gamle hus og båter på Elsero.

I sommer blir det også turnering i Fortnite ved bruk av Spillhusets Leaderboard på GGLeap for de som er 13 år og oppover (eventuelt yngre med samtykke fra foresatte).

5: Norges Fiskerimuseum: I sommer kjører Beffen flere turer om dagen fra Vågen og helt ut til Gamle Bergen. På veien stopper de blant annet på Norges Fiskerimuseum, et barnevennlig og spennende museum.

Alt er gratis å delta på. Følg med på Spillhusets hjemmesider for informasjon om eventuelle reduserte åpningstider. www.spillhus.no

OPPDAG OG UTFORSK NYE OPPLEVELSER!

FÅ NYE SOMMERMINNER PÅ STEDER SOM BETYR NOE!

Bli med på oppdagelsestur tilbake i tid. Kombiner bytur eller fjelltur med en kul kulturtur eller båttur. Lek og lær deg igjennom interaktive utstillinger, bli med på skattejakt eller fisketur… Eller kanskje en guidet familietur etterfulgt av kafétur? Vi har god plass og alltid godt innevær. La deg begeistre, og lær av historiene fra fortiden og steder som betyr noe! Se museumvest.no for mer. Barn under 18 år gratis inngang. Museum Vest |

museumvest | museumvest.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

EN GRØNNERE FREMTID PLASTPROBLEMET

Hvor mange poeng samler du i klatreveggen? Prøv nyhetene som blander spill med fysisk aktivitet, og løs gøye utfordringer med både hode og kropp. Se program og åpningstider på vilvite.no

Nyheter

En plastavtale for alle TEKST: Kathrine Marthinsen FOTO: Shutterstock

Visste du at det havner minst 19 millioner tonn plast i havet hvert år? Hvis vi fortsetter på samme måte som før betyr det at det vil være mer plast enn fisk i havet i 2050. Altså når du er 28 år eldre enn det du er i dag. Men hadde det ikke vært mye bedre om det ikke skjedde, og at vi heller klarte å samarbeide om å gjøre noe med problemet? Heldigvis er det håp, med en global plastavtale på vei. En global og en lokal plastavtale En skikkelig gladnyhet som kom tidligere i år er nemlig at FN endelig har blitt enige om å lage en global plastavtale, som skal forplikte verdens land til å bekjempe det kjempestore problemet med plast. For vi klarer ikke å gjøre noe med det store plastproblemet hvis vi ikke samarbeider. Nå som alle verdens land skal forplikte seg til en global plastavtale, kan vi jo feire med å lage vår egen lokale plastavtale. Er du med? Vi kan nemlig samarbeide på hjemmefronten også, og lage en lokal plastavtale i familien vår, i klassen eller med vennegjengen. Men først, la oss se litt nærmere på problemet med plast, og ikke minst, hva vi kan gjøre med det! 16

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Plast er egentlig genialt Plast er egentlig et genialt materiale som blant annet er lett, hygienisk og sørger for at maten holder seg god lenger. Og det er jo bra for å unngå matsvinn. En annen egenskap med plast er at det ikke kan brytes ned, det varer evig. Da er det jo litt rart og unødvendig å bruke plast til å lage engangskopper og sugerør for eksempel. Mikroplast Siden plast ikke kan brytes ned blir det bare brutt ned til mindre og mindre biter, til det vi kaller mikroplast. Det er enda vanskeligere å fjerne enn større plastbiter. Mikroplast blir spist av fisk og andre havdyr som tror det er mat, og når disse til slutt havner på middagsbordet vårt risikerer vi også å spise mikroplast.

Plast i naturen Plast produseres fra olje og gass, og det produseres ca. 300 millioner tonn plast hvert år. Men bare 9 prosent av all plast i verden resirkuleres. Derimot kastes mellom 19 og 23 millioner tonn plast i havet hvert år. Det er mer enn 36 tonn hvert minutt!* Plastavfall skaper store problemer for mennesker, dyr og miljø. Vi har sett flere nyhetssaker der man har funnet døde dyr med plastposer i magen, blant annet plasthvalen på Sotra, og i verdenshavene finnes det nå store, flytende, plastøyer. Plastens største påvirkning på miljøet kommer fra miljøskadene fra plast som havner i havet og fra klimagassene som slippes ut når plast brennes istedenfor å resirkuleres. Derfor bør vi bruke mindre plast, og hvis vi bruker plast så bør den resirkuleres slik at den kan brukes på nytt og ikke havner i naturen. Visste du at tyggis og sigarettsneiper inneholder plast? Best å plukke de opp før det havner i naturen! Bare husk å vaske hendene godt etterpå.

Hvordan lage en lokal plastavtale • Tenk på ideer til hva dere kan gjøre for å bruke mindre plast. (se tips under) • Plukk ut 2–3 av de beste og enkleste ideene og skriv de ned på et ark. • Skriv ned hvem som skal gjøre hva, hvor ofte det skal gjøres og hvor lenge avtalen varer. • Alle som er med på plastavtalen signerer med navnet sitt på arket. • Heng arket opp et synlig sted, som for eksempel kjøleskapet. Dere kan også lage en plastavtale på skolen eller i barnehagen. Nå har dere en vaskeekte lokal plastavtale. Hurra! Da er det bare å gå i gang og passe på å holde sin del av avtalen. Når dere har gjennomført avtalen er det jo gøy å feire det, for

eksempel med en plastfri is eller en piknik i solen. Ideer til hva vi kan gjøre med plastproblemet • Kjøpe færre produkter med unødvendig plast og plastemballasje. • Bruke mindre engangsplast som sugerør, take away kopper og bestikk. • Pante fl askene. • Bruke plastposene på nytt. • Bruke gamle syltetøyglass og bokser til matrester istedenfor plastfolie. • Arrangere strandrydding med venner og familie. • Gå på plastjakt i nabolaget og plukk #5-for-hvalen så ofte dere kan. • Tegne fine plakater som heier på andre folk som resirkulerer plasten sin

Lån en kajakk – gratis! og plukk boss Visste du at du kan låne gratis kajakker mot en liten, men viktig, innsats? Nemlig at du plukker boss underveis på padleturen. Bergen kommune har kjøpt inn fire miljøkajakker som Bergen og Omland Friluftsråd har ansvaret for. To kajakker finner du på baksiden av AdO i Store Lungegårdsvann, og to ved Norges Fiskerimuseum i Sandviken. Kajakkene må bestilles på forhånd, og når det er gjort kan to personer bruke den i 2 timer. I resepsjonen til AdO og Norges Fiskerimuseum utdeles årer, redningsvester og utstyr til å plukke boss. Etter turen veies bosset med en medfølgende vekt. For bestilling og mer informasjon se greenkayak.org

HAR DU FLERE IDÉER? Men hjelper det noe da? Plast i naturen kan føles som et gigantisk problem som er vanskelig for oss å løse. Men det er nettopp det vi kan! Sammen kan vi både bruke mindre plast, resirkulere plast og plukke opp plast i naturen. Det nytter! * Tall fra Nature Reviews Earth & Environment 3, 323-337 (2022) Hva betyr? GLOBAL: det som angår hele jordkloden FORPLIKTE: å binde seg til å gjøre noe KLIMAGASSER: gasser i atmosfæren, som for eksempel CO2 og vanndamp, som fanger varmen fra sola, og skaper drivhuseffekten. Uten klimagassene hadde det vært veldig kaldt på jorda. Men blir det mer av klimagassene i lufta, vil det bidra til at temperaturen på jorda går opp. RESIRKULERE: å bruke noe til ny bruk, for eksempel brukte ting eller søppel. Papir kan resirkuleres og bli til nytt papir for eksempel. plastemballasje: for eksempel bæreposer, begre, sjampoflasker og flasker av plast. #5-FOR-HVALEN: en kampanje som oppfordrer alle til å plukke 5 søppelting hver dag, hvor som helst og når som helst! Kampanjen startet etter at forskere fant mer enn 30 plastposer og plastflak i magen på «Plasthvalen», hvalen som strandet utenfor Sotra i 2017. Kilder: Store norske leksikon, Meteorologisk institutt, Grønt Punkt Norge. Universitetsmuseet i Bergen

LEK OG OG LÆR LÆR LEK BARNAS SOMMERHAGE PÅ SCHØTSTUENE

Vi testet miljøkajakkene i fjor. På barnibyen.no kan du lese hvordan det gikk da vår juniorreporter Norah padlet og plukket boss sammen med farmor.

Sosial heng før og etter pride-paraden Første uken i juni er det Regnbuedagene, Bergen Pride, og lørdag 11. juni er det Pride parade. Hvis du vil feire Pride og gå i paraden med barna, kan du møte opp på Myte Illustrations på Bryggen klokken 11. Der inviterer Regnbuefamilier til sosial heng både før og etter paraden. Det blir ansiktsmaling for anledning, de som ønsker kan lage plakater til paraden og det blir en fin anledning til å bli kjent med regnbue familier. Så går alle samlet nedover mot paradeoppstilling på kaien kl. 12. Selve paraden starter å gå kl. 13. Etterpå blir det kaker, felles mat og drikke på Myte Illustrations. Medbrakt mat til eget er også tillatt. Det blir også høytlesning av Lhbt barneboken «Ønsket», med mulighet for å få kjøpt signert versjon av boken. Kontakt Nille Horgen via facebook.com/nilleillustrationsfor mer informasjon. God Pride!

Vinterferie uke 8 og 9 kl. 12–14 Vinterferie 8 og 9 kl. 12–14 Hver dag kl.uke 11–17 SE TORSKEN! TORSKEN KOMMER HER! Aktivitetsløype i hagen. Ta med matpakke og nyt sommeren i hagen! SE TORSKEN! TORSKEN KOMMER HER! Aktiviteter for barn. Skattekart. Omvisning hver dag. Aktiviteter for barn. Skattekart. Omvisning hver dag. Til 14.6. lørdag og søndag kl. 14 Fra 15.6. til 15.8. hver dag kl. 14 Hver lørdag og søndag Hver lørdag og søndag Bryggens hemmeligheter og skattekart BRYGGENS HEMMELIGHETER BRYGGENS HEMMELIGHETER Familieomvisning. Barn gratis, voksne kr. 120,Familieomvisning kl. 14 og skattekart. Familieomvisning kl. 14 og skattekart. Sommerkaffe-program for barn kl. 12 BarnLiv gratis, voksne 120,6.7.: og røre i hagen. Barn gratis, voksne 120,-13.7.: Dekorere på kort. 20.7.: Smakebit fra Hakkebakkeskogen Øvregaten 50 Hanseatiskmuseum |

museumvest.no Hanseaticmuseum | museumvest.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

BARN I BYEN JUNIOR TESTER BYEN RNAS DNS BA

R N AS DNS

Natten i Konglen Konglen er en kjempestilig overnattingshytte, som svever midt mellom trærne i enden av leke plassen på Fløyen. En sommerdag i april (!) var vi så heldige å få låne den. BARN I BYEN JUNIORER: Moa og Molly Eklund Kjellberg FOTO: Gunn Breisnes

Medbrakt mat, ubegrenset zipline og geiter Vi startet etter skoletid. Det er ikke mulig å tilberede noe mat i Konglen, så vi tok middagen med oss i sekken. Ved Fløysletten er det fine og trygge grillplasser, der lagde vi oss en digg burger. Det er alltid mye gøy å gjøre på Fløyen. Og spesielt gøy er det å få være på lekeplassen når det er så sent at det ikke er noen andre der. Da kunne vi kjøre ziplinen i skogen så mye vi ville! Det var også veldig koselig å leke med geitene.

MUNCH-MYSTERIET Et gratis GPS-hørespill for hele familien, skrevet av Bjørn Sortland, som kan lyttes til mens man beveger seg fra Jernbanestasjonen til Byparken. Tilgjengelig fra 18. juni til 15. oktober. Anbefalt fra 8 år. Produsert av DNS i samarbeid med KODE.

Stjernehimmel fra en gyngende seilbåt Da vi hadde lekt fra oss, var det veldig fint å komme inn i en ren og pen hytte, med koselige lys og masse kjekke spill. Her er det god plass til en voksen og to store barn. Det er også flott utsikt, både mot fjell og geiter. Det er herlig å sitte i tretoppen og gynge som en seilbåt. Kanskje det var det snekker Ole Iden, som har bygget hytten, tenkte på. Vi vet nemlig at han er også er glad i å bygge båter. Konglen beveger seg etter vær og vind, men da vi var der var det bare oss selv som lagde vuggingen. Det er spennende å sitte ut over kvelden og se på geitene som leker. Vi kunne observere dem hele kvelden fra utkikks-konglen vår. De er super-søte og morsomme dyr. Vi fikk også med oss en knallrød solnedgang over verdens vakreste by. Og aller best likte vi takvinduet, som denne flotte kvelden kunne by på en glitrende stjernehimmel. Tommel opp! I Konglen kan du virkelig finne roen og få en unik naturopplevelse på byfjellet! Vi håper så mange som mulig får anledning til å overnatte her, og vi kan også anbefale Tubakuba, ett konglekast lenger borte. Tusen takk for en flott opplevelse! I Konglen er det sengeplass til to voksne og to barn (3–10år). Det kan bli litt trangt, så man sover i sikksakk og tett sammen. Man må ha med mat, drikke, sovepose, putetrekk, innesko/ullsokker og lommelykt. Inkludert i overnattingen er nøkkel til toalett, madrasser, puter og utvask. Man må ta Fløibanen eller gå for å komme til Konglen. Det er ikke tillatt med bruk av åpen ild, stearinlys eller stormkjøkken i Konglen.

Arkitekten av Konglen er Jacob Schroll fra Utmark-arkitektur, snekker er Ole Iden og Konglen er bygget i et lokalt verksted i Solheimsviken. Se floyen.no/booking/konglen for booking og mer informasjon. Pris: Kr. 1.650 per natt. For mer informasjon om Tubakuba, se overnattingshytter til barnefamilier på bergen.kommune.no

Sommerkurs i dans 10-15 år

Hiphop, jazzdans, sam�dsdans og klassisk balle� begynner/li� øvet og øvet nivå

DET BLÅSER PÅ MÅNEN En vill og vakker fortelling full av fantasifulle karakterer, scenemagi og rampestreker. Premiere: 15. september på Store Scene. Anbefalt fra 7 år.

dns.no 55 60 70 80

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

27. juni-1. juli Sommerkurs i dans 7-9 år

NYHET - krea�vt sommerkurs med musikk og dans

4. - 8. juli Bergen Dansesenter på USF Ver�et Høstsemesteret starter opp 22. august Påmelding: bergen-dansesenter.no

Våre juniorer tester forskjellige aktiviteter for barnefamilier i Bergen. Denne gangen har turen kommet til et av byens absolutt kuleste overnattingssteder. 1: Supert å ha lekeplassen helt for seg selv! 2: To spente juniorreportere ankommen konglen. 3: «Døren» er en luke i gulvet! 4: Verdens fineste by! 5: Konglen er en fantastisk overnattingsplass. 6: Kjekt å se hva geitene holder på med når de tror de er alene. 7: Det er kult å legge seg og se opp i tretoppene gjennom takvinduet.

DET ER HERLIG Å SITTE I TRETOPPEN OG GYNGE SOM EN SEILBÅT

Kanoner, skipsmodeller, fullskala båter og skatter fra dypet. På Bergens Sjøfartsmuseum finner du alt dette, og mere til. Her er mye å se og lære for små og store oppdagere, og alltid noe å gjøre.

OPPDAGELSER PÅ S J Ø FA R T S M U S E E T PÅ

Bli med på rottejakt, let etter gallionsfigurer eller vær kreativ i verkstedet. Fra 20. juni kan du bygge din egen strikkbåt hos oss. Man–fre 10–16 | lør-søn 10–17. Barn gratis adgang | Voksne 120,- | Student 60,-.

Haakon Sheteligsplass 15 Bergens Sjøfartsmuseum |

Sjofartsmuseum | museumvest.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Aktiv sommer i Bergen Aktiv sommer i Bergen Tilbud til barn og unge ii sommerferien Tilbud til barn og unge Tilbud til barn og unge i sommerferien sommerferien

Ta en titt på nettsiden vår for tips til aktiviteter for barn og unge i perioden juni til august. Ta en titt på nettsiden vår for tips til aktiviteter for barn og unge i perioden juni til august. oppdaterer fortløpende med følg med! Ta en titt påVi vår siden for tips til aktiviteter for nye barnaktiviteter, og unge i så perioden juni til august. Vinettsiden oppdaterer siden fortløpende med nye aktiviteter, så følg med! kan ogsåsiden følge oss på Facebook: Aktiv sommersåi Bergen Vi Du oppdaterer med nye aktiviteter, følg med! Du kan også følgefortløpende oss på Facebook: Aktiv sommer i Bergen Du kan også følge oss på Facebook: Aktiv sommer i Bergen www.bergen.kommune.no/aktivsommer www.bergen.kommune.no/aktivsommer www.bergen.kommune.no/aktivsommer

www.bergen.kommune.no/aktivsommer www.bergen.kommune.no/aktivsommer www.bergen.kommune.no/aktivsommer

Opplevelseskalender Foto: Barn i Byen / Atle kårstad

Sommeren 2022

LØRDAG 28.5. FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Kr 120/barn gratis.

Norges Fiskerimuseum 12–13: Familieaktiviteter. 11–15: Jakt på Silja Sild. Spill sjømatbyen «Fin City». Robåtutleie. Kr 120/gratis. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag: Elmer Elefant. Høytlesning fra Elmerbøkene, elefantverksted og annen snabelgøy. Grøt. Kr 30. Loddefjord bibliotek 11: Barnekino. Gratis. Bergen Internasjonale Kultursenter 12.30–15: Møt verden i Bergen: Asia. Familielørdag med underholdning og kafè. Med Chiku Ali. Kr 30. Familie kr 50. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Studio Bergen 13: Famileutgave: mellomland. Med dansekompaniet CarteBlanche. For alle. Kr 160/100.

SØNDAG 29.5. FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Torgallmenningen 12, 15 og 17: Lux Tempus. Danseforestilling og installasjon. Gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «Stein, slag og stille». Konsert med Terje Isungset. Gratis. FESTSPILLENE I BERGEN Torgallmenningen 18,21 og 23.30: Qadro. Danseforestilling med luft under vingene. Gratis. Fyllingsdalen Teater 14: Zappzarapp. Nysirkus–forestilling med Cirkus Balance og Fyllingsdalen Teater. Fra 4 år. Kr 250/100.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Lag en fredsdue. Kr 120/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Robin Hood huset 12: Aktiviteter for barne– familier. Gratis. Påmelding. Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis. Norges Fiskerimuseum 12–13: Familieaktiviteter. 11–15: Jakt på Silja Sild. Spill sjømatbyen «Fin City». Robåtutleie. Kr 120/gratis. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022 Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Tekstilindustrimuseet 13.30: Barneomvisning. 3–8 år. Museet er åpent 12–17. Kr 100/barn gratis. USF Verftet 12.30 og 13.30: Bajazz på Nattjazz. Funky Curywurst Brothers. Kalaskvintetten. To konserter på samme billett. Kr 100/Barn under 2 år gratis.

Torgallmenningen 12, 15 og 17: Lux Tempus. Danseforestilling og installasjon. For alle. Gratis.

ONSDAG 1.6.

Fyllingsdalen Teater 14: Zappzarapp. Nysirkus–forestilling med Cirkus Balance og Fyllingsdalen Teater. Fra 4 år. Kr 250/100.

Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis.

MANDAG 30.5. FESTSPILLENE I BERGEN Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis. Småspill Festspillene og Høgskulen på Vestlandets barnekunstfestival. Sted:Høgskulen på Vestlandet Bergen Campus. 12–18: Auditomosjon. Lydinstallasjon. For alle. Gratis. 12–18: Aquafoni. Lydinstallasjon. For alle. Gratis.

FESTSPILLENE I BERGEN

TORSDAG 2.6. FESTSPILLENE I BERGEN Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis. Grieghallen 18: De unges festspillforestilling. Håndplukkede artister fra kulturskoler i Vestland og andre steder i landet. Kr 160/100.

FREDAG 3.6. FESTSPILLENE I BERGEN

Fyllingsdalen Teater 17.30: Zappzarapp. Nysirkus–forestilling med Cirkus Balance og Fyllingsdalen Teater. Fra 4 år. Kr 250/100.

Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis.

TIRSDAG 31.5.

LØRDAG 4.6.

Bergen kino 12: Babykino. Kr 100.

Småspill Festspillene og Høgskulen på Vestlandets barnekunstfestival. Sted:Høgskulen på Vestlandet Bergen Campus. 10: Sommerfuglen & Larven. Danseteater. 6–10 år. Kr 60/50. 9.30: LeiKre. Actionlek på keramikkverkstedet. 11.30 og 12.45: Sarah Camille. Musikkforestilling. Fra 4 år. Kr 120/100. 12–18: Auditomosjon. Lydinstallasjon. For alle. Gratis. 12–18: Aquafoni. Lydinstallasjon. For alle. Gratis.

Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50.

Store Lungegårdsvannet 8–18: Bergen 3000. Et løp for alle: Bredde, para og toppidrett. Mosjonsløp, grillfest og markedsplasser med mer. 11: Bergen300. Barneløp, 300 meter. Kr 50. Arr: Sædalen IL. Kr 300/175. Påmelding.

FESTSPILLENE I BERGEN

FESTSPILLENE I BERGEN Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis. Fyllingsdalen Teater 17.30: Zappzarapp. Nysirkus–forestilling med Cirkus Balance og Fyllingsdalen Teater. Fra 4 år. Kr 250/100.

Regnbuedagene i Bergen 11.30–12.30: Pride House Festplassen. Kafé for regnbuefamilier. Kreativt verksted. Gratis. Skifte (tidligere Logen bar) 13: Den Forelska Frosken. Fortellerteater med Hanne Oline Mellingen og Oda Alisøy. Fra 3–5 år. Gratis.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Vestlandets største klatrepark! - OPPLEV EN SPENNENDE VERDEN FRA TRETOPPENE -

120 Hindre

23 Zipliner

10 Løyper

Nett & Sprett – for de minste

YH ET

Gøy i ulike nettbokser og løyper. Ingen krav til utstyr eller opplæring!

ÅPNINGSTIDER

KONTAKTINFO

Åpent i hele påsken, hver helg fra påske til oktober og alle dager i sommerferien.

Osvegen 141, 5227 Nesttun, Bergen Telefon: 55 10 20 00 E-post: bergen@hoytlavt.no

15917 - BRG - Annonse HL Bergen.indd 1

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

www.høytoglavt.no/bergen

21.03.2022 09:45

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 165/195/625. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Lag en fredsdue. Kr 120/barn gratis. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer Ursus. Konsert med Ursus produksjoner. Gratis. Damsgård skole 14: Barnelørdag. Geitemor. Fortellerteater med Ramona Sulen. Fra 3 år. Gratis. Påmelding: billett.bergen.kommune.no. Nygårdsparken 14: Barnelørdag. Vandreteater: Kong Håkons Ring. Med Eventyr i Parken. Fra 3 år. Gratis. Påmelding: billett. bergen.kommune.no.

Norges Fiskerimuseum 12–13: Familieaktiviteter. 11–17: Jakt på Silja Sild. Spill sjømatbyen «Fin City». Robåtutleie. Kr 120/gratis. Loddefjord bibliotek 11: Familielørdag: Høytlesning. Gratis. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag litteraturkafè. Grøt og høytlesning. Kr 30. Litteraturhuset 12–13: Lillelørdag. All verdens eventyr: Kina. Fortellerstund og verkstedaktiviteter. Med Ben Wenhou Yu og Yilei Wang. Gratis.

Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Norges Fiskerimuseum 12–13: Familieaktiviteter. 11–17: Jakt på Silja Sild. Spill sjømatbyen «Fin City». Robåtutleie. Kr 120/gratis.

FESTSPILLENE I BERGEN Torgallmenningen 11.30 og 13: Auch!!! Utendørs familieforestilling med wrestling og pappesker. Gratis. Torgallmenningen 12–15: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis. Bergen sentrum 12–18: Quartier Libre. Gateteater med småfrekke seniorer i fri flyt.NB! Uannonserte opptredener. Gratis.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Regnbuedagene i Bergen Skifte (tidligere Logen bar) 14: Fortellerteater : Den Forelska Frosken. Med Hanne Oline Mellingen og Oda Alisøy. Fra 3–5 år. Gratis.

Robin Hood huset 12: Aktiviteter for barne– familier. Gratis. Påmelding.

FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 165/195/625. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Kulturhuset i Bergen 14 og 16: Ritsj. Av Katma. En forestilling om og av teip. 0–3 år. Kr 100. Siljustøl 12–16: Familiedag på Siljustøl. Søndagsutflukt til Sæveruds trolske paradis. Omvisning i huset, Aktiviteter og opptrinn i parken. Dukketeaterverkstedet ved Jan Holden. Gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Tekstilindustrimuseet 13.30: Barneomvisning. 3–8 år. Museet er åpent 12–17. Kr 100/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis. Bergen sentrum 12–18: Quartier Libre. Gateteater med småfrekke seniorer i fri flyt.NB! Uannonserte opptredener. Gratis. Kulturhuset i Bergen 14 og 16: Ritsj. Av Katma. En forestilling om og av teip. 0–3 år. Kr 100. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

TIRSDAG 7.6.

Torgallmenningen 11.30 og 13: Auch!!! Utendørs familieforestilling med wrestling og pappesker. Gratis.

Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50.

ONSDAG 8.6. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn (6–9 år). Kr 500/650 medlem/ikke–medlem. Påmelding.

TORSDAG 9.6. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn (9–12 år). Kr 500/650 medlem/ikke–medlem. Påmelding.

Torgallmenningen 12–15 og 16–19: Xics del Xurracs. Lekeplass på Festallmenningen. Gratis.

FREDAG 10.6. FlipZone Trampolinepark 19–22: NattFlip. Dj og discolys. Kr 199. Bergen kino Verdens beste bursdag. Premiere.

FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655.

Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Kr 120/barn gratis. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Laksevåg bibliotek 12–12.30: Eventyrstund. 12.30–15.30: Verksted. Torgdagen i Bergen 9.30–17: By og land– hand i hand. Familiedag på Vågen. Båttur, kapproing, konsert, lokal mat, kunst, motorer, turer med fjordabåtane. torgdagenibergen.no. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag: Sommeravslutning, Grøt og høytlesning fra «Den lille larven Aldrimett». Verksted. Kr 30. Barnas Kulturhus 13: Hei Kalas! Konsert med Heidi Marie Vestrheim, Roy Ole Førland og Annikken Theodorsen. Fra 3 år. 13.45–16: Verksteder. NB: Egne billetter til verkstedene for tidsrommet mellom 14.30–16. Fremtidsbutikken. Oppfinnerverksted. Fra 3 år. Minitegneserier. Fra 3 år. Folkedans. Fra 3 år. Gratis. Påmelding: billett.bergen. kommune.no.

Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis.

Bergen kino 12: Babykino. Kr 100.

FESTSPILLENE I BERGEN

LØRDAG 11.6.

Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Festspillene i Bergen

Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis.

SØNDAG 5.6.

Bergen sentrum 12–18: Quartier Libre. Gateteater med småfrekke seniorer i fri flyt.NB! Uannonserte opptredener. Gratis.

MANDAG 6.6.

FlipZone Trampolinepark 18–21: Flip&Gaming. Hopping, gaming og konkurranser. Fra 8 år. Kr 199.

Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Rottejakt og kreativ aktivitet. Lag en fredsdue. Kr 120/barn gratis.

Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis. Damsgårdsdagene Folkefest på Damsgård. 30 års jubileum. 12–16: Folkefest i Laksevågparken. Underholdning fra scene med Cirkus Balance, forestillinger av bl.a. Vestkant Trial, Smilende Ansikter, Colombia på norsk, Bergen Armwrestling Club og &LESS. 12–16: Drageverksted i Laksevågparken. Lekeutlån. Modellbåt–kjøring i Håsteinerparken. Modellbåt–utstilling i Laksevåg kirke, 2. etasje. se damsgardsdagene.no. Regnbuedagene i Bergen 13: Prideparaden. Bergen sentrum fra Festningkaien til Regnbueplassen.

Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «Zaludas univers». Konsert med Alistar Zaluda. Gratis.

SØNDAG 12.6. FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

Sommeropplevelser i Gamle Bergen! I Gamle Bergen kan hele familien oppleve livet i «gamle dager». Her møter du skuespillere som levendegjør historien. Nytt av året! Teatervandring gjennom Gamle Bergen Museums smau og gater. Prøv Kattepinn, Tikken og andre kjente og ukjente leker. Passer perfekt for både besteforeldre og barn i alderen 5 til 10 år.

Det er på tide å reise tilbake – velkommen til Gamle Bergen! Se Bymuseet.no for tidspunkt og åpningstider. bymuseet.no |

Bymuseet i Bergen |

#gamlebergen

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Lyngheisenteret 11: Sauesanking på Tangane. For familier. Gratis.

Robin Hood huset 12: Aktiviteter for barne– familier. Gratis. Påmelding.

Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog. Garnes–Midttun. kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80.

KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis.

Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Lag en fredsdue. Kr 120/barn gratis.

Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis.

Damsgårdsdagene Folkefest på Damsgård. 30 års jubileum. 11: Friluftsgudstjeneste. 12–16: Folkefest i Laksevågparken. 12.30–14: Underholdning fra scene: Drilloppvisning med Laksevåg bueskyttere. Solidaridad Hispana, Vestkant Trial, Damsgård skoles musikkorps og Loddefjord sangforening. 12–16: Drageverksted i Laksevågparken. Lekeutlån. Modellbåt–kjøring i Håsteinerparken. Modellbåt–utstilling i Laksevåg kirke, 2. etasje. Åpent hus med aktiviteter hos Røde kors Laksevåg. Veteranbusstur. Veteranbilustilling. Speiderleir. Åpent museum Damsgård Hovedgård og Laksevåg lokalmuseum. se damsgardsdagene.no. 14: Kassebilløp. 15–16.15: Familieforestillingen Musling med melk. Med Tonje Unstad Se damsgårdsdagene.no

Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

UrbanZoo Bergen 17.30–19: Dyrepasser for en ettemiddag. Kr 150. Påmelding.

TIRSDAG 14.6. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50.

ONSDAG 15.6. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Universitetshagene 12–15: Vår i Musèhagen. Botanisk aktivitetsløype, demonstrasjoner, omvisninger med botaniker og gartner. Så frø i potter og ta med hjem. Salg av planter. Kr 150/gratis.

Tekstilindustrimuseet 13.30: Barneomvisning. 3–8 år. Museet er åpent 12–17. Kr 100/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. NyMusikk Bergen 18: Den Store krapylfesten. Med Krapylbandet og musikk– og danseelever på Langhaugen VG, Kongshaug musikkgymnas, Griegakdemiet, og Bergen kulturskole. Sted: Grieghallen. Kr 200/150/familiebillett 400.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Kr 120/barn gratis. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn. Kr 500/650 medlem/ikke– medlem. Påmelding.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Bergen kino Lightyear. Premiere.

Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis.

TORSDAG 16.6.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022 Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

MANDAG 13.6.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn. Kr 500/650 medlem/ikke– medlem. Påmelding.

FREDAG 17.6. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

LØRDAG 18.6. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis. KODE 2 12: Familieomvisning. Keramikkens former og farger. Kr 150/barn gratis. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «FabelAktig». Med Eline Rafseth på kontrabass. Gratis. Fana Kulturhus 18: Bergen Dansesenter – Perler på en snor. Bergen Dansesenter feirer 25 års jubileum. Kr 245/160.

KULTUROPPLEVELSER

Bergen filharmoniske orkester Se Snødronningen på bergenphilive.no Musikalsk forestilling basert på H.C. Andersens eventyr. Møt snakkende kråker, skumle snøkrystaller og snille hekser. Forteller: Ingeborg Ekeland. Musikk av bl.a. Grieg, Ravel, Vivaldi, Tsjaikovskij og Prokofiev. E: marked@harmonien.no T: 55 21 62 28 (Hverdager 9–15) harmonien.no

Barnas kulturhus tilbyr et bredt utvalg av aktiviteter for byens barnefamilier, barnehager og skoler. Kunstsjangre: Teater, dans, musikk, film og visuell kunst. Vi tilbyr også verksteder knyttet opp mot disse fagområdene. Åpent for barnefamilier lørdager kl 13–16 i sesong. Kalmargaten 6, 5011 Bergen T: 53 03 82 30 (hverdager 9-15) E: barnaskulturhus@bergen. kommune.no bergen.kommune.no/ barnaskulturhus

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Universitetshagene 12–15: Insektsdag. Aktiviteter. Sted: Bergen botaniske hage, Biehagen. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175. Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. JordLab. Programmering. Vitenshow. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Bergens Sjøfartsmuseum 10–17: Rottejakt og kreativ aktivitet. Kr 120/barn gratis. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Fana Kulturhus 12 og 15: Bergen Dansesenter – Perler på en snor. Bergen Dansesenter feirer 25 års jubileum. Kr 245/160. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

MANDAG 20.6. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 21.6. Bergen og Hordaland Turlag Uteklatring Hatleberg/ Sandviken. Påmelding. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Bergen kino 12: Babykino. Kr 100. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. To Be Kids Yoga Feiring av den Internasjonale yogadagen. Fana Folkehøgskole på Milde. 17.45–18.15: Barne og familie yoga. 18.30–19.45: Yoga for alle. Gratis. Påmelding på Fb.

ONSDAG 22.6. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

BARNEHAGER Biblioteket Lån bøker. Se film, være med på ulike aktiviteter og verksteder, noe med påmelding og noe som du kan droppe innom. bergenbibliotek.no.

Barnas kulturhus

SØNDAG 19.6.

Sommerles Digital lesekampanje for 1.–7. klasse som varer fra 1. juni til 31. august. Registrer bøkene du leser, samle poeng, få kule premier og lesetips, lese den eksklusive Sommerles-fortellingen, løs oppgaver og følge med på hva vennene dine leser. sommerles.no. Litteraturhuset De fleste lørdager, utenom i sommerferien, kl 11–15 er det Lillelørdag litteraturkafe med høytlesning og lørdagsgrøt. Kr 30. Andre arrangement se i kalenderen. Robin Hood Huset Gratis aktivitetstilbud for barn og unge i skolehalvåret. Lørdager familiekafe kl 12–15, søndager ulike kulturopplevelser og aktiviteter. Påmeldingsfrist for aktiviteter tors kl 12. Påmelding: 47644348 /familie@robinhoodhuset.no.

Barnas Røde Kors (BARK) GRATIS aktivitetstilbud i ukedager NB! Stengt i feriene. BARK FYLLINGSDALEN Mandager 17–18.30: Gymsal aktivitet, tur/utflukt eller kulturopplevelser. 6–12 år. Oppmøte: Sælen skole. Påmelding: 483 88 481. BARK LAKSEVÅG Tirsdager 17.30–19:Tur/utflukt, kulturopplevelser eller aktiviteter på huset. 6 –12 år. Oppmøte: Fergehallen, Damsgårdsv. 221. Påm.: ingrid.helene.ramberg@ redcross.no BARK OLSVIK Tirsdager 17.30–19:Tur/utflukt, kulturopplevelser eller aktiviteter på huset. 6 –12 år. Oppmøte: Olsvikhallen. Påm.: ingrid. helene.ramberg@redcross.no BYBARK Onsdager 16–17.30: Tur/utflukt, kulturopplevelse eller aktivitet på huset. 6–12 år. Fellesverket i Strandgt 92. Påm.: 483 96 218. BARK SLETTEN. Onsdager 17–18.30: Gymsal aktivitet, tur/utflukt eller kulturopplevelse. 6–12 år. Oppmøte: Gymsalen. Slettebakken skole. Påm.: 483 96 279.

Nykirken Åpen barnehage

Popcorngjengen søndagsskole

Mandag og tirsdag kl 10–14 Onsdag kl 10–18

Kreativ formidling av Bibelens budskap i et miljø der hvert enkelt barn blir sett og verdsatt. Fra 4 år.

Fredriksbergsgate 4

Mariakirken Åpen barnehage Torsdag kl 9–18.30 Fredag kl 9–15.30 Absalon Beyersgt. 1 Lunsj - lek - læring Gratis for alle barnefamilier Følg oss for detaljer på Facebook bergendomkirke.no

Fellesskap, lek, sang, drama, forming, spill, utflukter. Hver søndag kl 11, bortsett fra i skoleferier. Bethel Bergen. 901 84 184 Lille Øvregate 31 (v/Domkirken)

OM FEIL OG med FORBEHOLD ert på ld deg oppdat ENDRINGER. Ho n.no www.barnibye

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

TORSDAG 23.6. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

FREDAG 24.6. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

LØRDAG 25.6. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. Fjordkraft City Milen 14–15: Åpen aktivitetspark på Torgallmenningen. Test ut kampsport, rulleski, 60 meter, stjerneorientering, og drilling med mer. 15–16: Start barneløpet. Kr 150. Påmelding. Nygårdsparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nygårdsparken øvre del, ved Langedammen. Gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «Eksperiment med lyd». Konsert med John Hegre. Gratis. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

SØNDAG 26.6. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420. KODE 1 11–15: Familieverksted. Leire, form og mønster. Kr 150/barn gratis. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Nygårdsparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nygårdsparken øvre del, ved Langedammen. Gratis.

MANDAG 27.6.

FREDAG 1.7.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TIRSDAG 28.6.

Bergen kino Minions: Historien om Gru. Premiere.

Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

ONSDAG 29.6. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 30.6.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

LØRDAG 2.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Kompetansesenter for dans i Vestland. Åpent for henvend elser fra publikum Danseundervisning for barn: Danselek 2–6 år, preballett 6 år, klassisk ballett, hiphop og jazzdans fra 7 år, samtidsdans fra 13 år. Semesterstart i januar og i august. Vi tilbyr gradering i klassisk ballett etter den internasjonale standarden RAD. USF Verftet, Nordnes post@bergen-dansesenter.no 55 32 08 66 / 482 49 269 bergen-dansesenter.no

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Nygårdsparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nygårdsparken øvre del, ved Langedammen. Gratis. Vestnorsk Utvandringssenter 13–16: Familiedag på Prærien. Utvandringsfestivalen 2022. Bueskyting, lassokasting, gullgraving, skyt med lyftgevær, kast hestesko, ta Amerikabilde. Kr 100. Familie kr 300.

MANDAG 4.7. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 5.7. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/ gratis.

Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Nygårdsparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nygårdsparken øvre del, ved Langedammen. Gratis.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

SØNDAG 3.7. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon.

DANSEGLEDE

Bergen Dansesenter

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

ONSDAG 6.7. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 12: Sommerkaffe. Liv og røre i hagen på Schøtstuene. Aktivitetsløype. Gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 7.7. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

UNDERVISNING

AKKS Bergen

C dansestudio

Fyllingsdalen, Askøy og Sotra Start din dansereise sammen med oss :) Vår visjon er å spre danseglede, skape store og små danse opplevelser, og ha en arena hvor alle kan være seg selv og finne sin måte å uttrykke seg på. Danseundervisning for barn (fra 2 år), ungdom og voksen. • Barnedans • Barneballett • Ballett • Jazzdans • Heels • Showdans • Minibreak • Hip hop • Breakdance • Commercial • Ministreet • Streetdans • Girly • Akro Dans • Turn admcstudio@gmail.com cdans.no

Step In Dansestudio Bergens største danseskole, med 5 tilrettelagte studio i Fyllingsdalen og på Midtun. Barnedans, Jazz, Hip Hop, Break, Klassisk Ballet, House, Samtidsdans, Stepp. Nybegynnere og Øvet nivå; alle er velkommen! Aktivitetskortet kan brukes hos oss! kontakt@stepindansestudio.no stepindansestudio.no

Bergen ungdomslag Ervingen Undervisning i folkedans for barn i alle aldrar: Musikkdans, songdans, songleik m.fl. Levande musikk på øvingane. Bergen juniorspelmannslag: For barn og ungdom som spelar hardingfele. Kong Oscarsgate 15/18 kontoret@bergen.ungdomslag.no 55 31 74 46. bergen.ungdomslag.no

Bergen kulturskole Undervisningstilbud innen musikk, dans, teater og visuelle kunstfag, fordypnings program i alle fag, musikkterapi og grunnskoleprogrammet «Kulturkarusell». Strømgt. 19, 5015 Bergen. T: 55 56 80 50 Følg oss på Facebook. bergen.kommune.no/ kulturskolen

Låtskriverkurs 11. juni: Lørdag 11. juni kl. 12-15 arrangerer vi låtskriverkurs for nybegynnere med Michelle Ullestad, hvor en lærer hvordan å skrive låter. Alder 12-16 år. Musikkleir i sommer Mandag 27. juni til fredag 1. juli arrangerer vi musikkleir for nybegynnere i trommer, piano, gitar, vokal og DJ. I løpet av uken spiller vi musikk og har gøye aktiviteter. Alder 12-16 år. Info og påmelding på: akks.no/bergen/kurs Gratisplasser tilgjengelig Sted: USF Verftet, Nordnes E-post: bergen@akks.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

FREDAG 8.7.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

LØRDAG 9.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

SØNDAG 10.7. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

MANDAG 11.7. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 12.7. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

ONSDAG 13.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 12: Sommerkaffe. Dekorere på kort. Hobbyverksted for barn. Gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 14.7.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

LØRDAG 16.7.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

MANDAG 18.7.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

TIRSDAG 19.7.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

SØNDAG 17.7.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Bergen kino Ildsjel (Fireheart). Premiere.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

BUA Gratis utleie av idrettsutstyr. Melkeplassen man og tor 17–19. Åstveit: tir og fre 17–19. Vestkanten man og tor 17–19.

Fløybanen Kjører hver dag 8–23. Endret åpningstid 26.5 og 6.6. En vei kr 75/40. Tur/retur kr 150/75/ familie kr 375. Gratis for barn under 4 år.

FREDAG 15.7.

Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

ONSDAG 20.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Schøtstuene 12: Sommerkaffe. Smakebit fra Hakkebakke– skogen. Med Fyllingsdalen Teater. Gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TORSDAG 21.7.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

FREDAG 22.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

LØRDAG 23.7. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Nyhet!

TAEKWONDO for barn 5 - 7 år

IDRETT OG FRILUFTSLIV Trening - spark og slag - hopp og sprett

Masse lek og moro!

Centrum Taekwondo

Barnas turlag

Taekwondo-lek (onsdag kl 18): Onsdager kl. 18:00 Spesielt tilpasset barn fra 5 Du finner oss på FYSAK, Sletten www.centrumtkd.no til 7 år, med mye lek og moro kombinert med enkle teknikker fra taekwondo.

Er du glad i å være ute? Liker du å være på tur med andre barn og barnefamilier?

Ordinære barnetreninger (Mandag og onsdag kl. 18-19): Taekwondotrening for barn fra 8 til 11 år. Gøy og allsidig trening som passer alle, der både kropp og hjerne blir utfordret. Fysak, Vilhelm Bjerknesvei 42 Påmelding: centrumtkd@hotmail.com eller ved fremmøte på trening. Følg oss på Facebook centrumtkd.no

Barnas Turlag er for barn mellom 0–12 år, og morsomme aktiviteter man kan være med på er hytteturer, fjelleirer, turbouker, fotturer, skiturer, padlekurs, klatredager, kveldsmatturer og mange andre aktiviteter i Bergen og Hordaland. Følg oss på Facebook og på bergenoghordalandturlag.no/ barnas-turlag Besøk oss i Markens tverrgate 4–6; man–fre: 10–16, tors: 10–18, lør 10–15. Kontakt oss på 55 33 58 10 eller bht@dnt.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Gratis kanoutlån SKOMAKERDIKET: Hver helg med fint vær fra 28. mai og hver dag fra 25. juni til og med 14. august kl 11–16. Utleie av sup brett og terrengsykkel på Fløyen. Se floyen.no TVEITEVANNET: Uke 30, 31 og 32 fredag til søndag fra 12–16. TENNEBEKKTJØRNA: Uke 28, 29, 30, 31 og 32. Fre–søn 12–16. Oppmøte på aktiviteten Barn under 12 år må ha med foresatte eller andre voksne. Det er mulig å låne gratis flytevester. Miljøkajakk Lån gratis kajakk mot at du plukker boss underveis. To kajakker finner du ved AdO i Store Lungegårdsvann, og to ved Norges Fiskerimuseum i Sandviken. greenkayak.org Ulriken643 Taubanen kjører alle dager 9–23. Se ulriken643.no. En vei kr 195/95. Familie kr 445. Tur/retur kr 345/145/790.

FYSAK Lavterskeltilbud med fokus på egenorganisert fysisk aktivitet. FYSAK SLETTEBAKKEN Skate, BMX og løpehjul. Åpent man–fre 10–22.30. lør og søn 12–20. FYSAK MELKEPLASSEN Skate, BMX og løpehjul, parkoursal/hopperom og dansesal. Åpent man–fre 10–22. Lør og søn 12–19. Stolpejakt Stolpejakt går ut på å finne stolper plassert i Norge. Besøk kan registreres på papir,nett eller via app.Tilbudet er for alle uansett funksjonsevne. Se stolpejakten.no Nordnes Sjøbad Varme badstuer og 35 grader i bassenget, i tillegg til sjøbading. Hverdager 7–20, lør og søn 10–20. Kr 90/35/familie kr 190. Se nordnessjobad.no.

Bergen Klatresenter Buldring for alle. Eget barnerom. Avdeling på Laksevåg og på Kokstad. Åpent man–tor 9–22, fre 9–22, lør 9–18 og søn 9–20. Kr 125/85. bergenklatresenter.no Bergen Klatreklubb Vestveggen Åsane Arena Åpent man–fre 9–22, lør 9–18, søn 10–20. Drop–in Ikke medlem kr 100/50. Kveld, helg, ferie kr 130/60. Utstyrsleie kr 40. Høyt Under Taket Klatresenter Kokstad. Åpent man–tor 9–22, fre 9–20, lør 10–18, søn 10–20. Fra kr 135. Familie kr 790. For andre klatremuligheter se oversikt på barnibyen.no Rush Trampolinepark Åpent man–fre 14–21, lør og søn 9–19. (Minisprett fra 9–10.) Fra kr 175. 2 t kr 259. FlipZone Åpent man–fre 14–21, lør og søn 11–21 Fra kr 175. MiniFlip Lør 9–10 og 10–11 og Søn 10–11. Kr 175 for 1 barn og en voksen. (0 – 6 år).

Osbadet osbadet.no Leos Lekeland Hverdager 10–20, helg 9–19. Fra kr 195–245 for tre timer leketid. Voksne gratis. Må bookes online eller via app. Vestkanten Badeland Åpent man 16–20, tir–fre 10–20. lør og søn 10–18. Helligdager 26.5, 5.6 og 6.6 åpent 10–18. Kr 165/185. Barn kr 155/165. Barn under 3 år kr 90. Familiebillett kr 550/620. AdO arena Stort svømme– og stupeanlegg. NB: Stengt 17.6.–19.6. pga arrangement. Stengt for vedlikehold 8.7.–8.8. Åpent hverdager 6.15–21. Kr 125/70/fam kr 300. I helger og ferier åpent 10–18. Kr 145/80/40. Vikinghallen Åpen hall med TIF Viking hver lør og søn 12–16. Lek og aktiviteter med hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

MANDAG 25.7. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 26.7.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

SØNDAG 24.7.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

FREDAG 29.7. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis.

ONSDAG 27.7.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 28.7. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420. Bergen kino DC Super–Kjæledyrligaen. Premiere.

LØRDAG 30.7. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

MANDAG 1.8.

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

SØNDAG 31.7. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. KODE 1 11–15: Familieverksted. NABO: Hvordan skal vi bo sammen? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Det lønner seg å abonnere på Bergens Tidende

Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 2.8. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no. KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Bergen kino 12: Babykino. Kr 100. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

ONSDAG 3.8.

Se alle dine fordeler på bt.no/fordel

KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 4.8. Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no

Bergen Spillfestival Sjakk, kortspill, quiz, Rubiks Kube, brettspill, Pokemon, gaming. Lego. Gratis for barn. bergenspillfestival.no.

Spillhuset Bergen 13–20: Minecraft byggekonkuranse. Påmeld. Utvidet åpningstid og frispilling (gaming). Gratis.

Spillhuset Bergen Et gratis kultur-tilbud for gaming-interesserte i Bergen. Huset tilbyr lokaler for e-sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill og lignende. Åpningstider ons–fre 16–20, lør og søn 14–18. Søndager fra 14–16 er det Cosplay Café. Utvidet åpningstid under Spillfestivalen. Se spillhus.no.

Akvariet i Bergen Åpent alle dager 9–18. Foringer, film og aktiviteter. One Ocean livesenter: Følg jordomseilingen One Ocean Expedition. Aktiviteter og aktivitetsdager. Kr 315/200/870.

FORNØYELSER Overnattingsturer ved Bergen og Hordaland Turlag Alle turer krever påmelding. Se bergenoghordalandturlag.no 10.6.–11.6. og 19.–20.8.: Familietur: Vidden by night. (8–12 år). 11.–12.6 og 25.6–26.6 og 2.–3.7 og 27.–28.8: Familietur: Skjærgårdsleir på Erleholmen. 11.–12.6: Familietur: Opplev Jubileumsstien med telt. 27.6–1.7. : Friluftskole på Garnes. 4.–8.7.: Fjelleir 2, Bergsdalen. 1.–5.8.: Friluftskole i Tennebekken. 8.–12.8.: Friluftskole i Arboretet. Med forbehold om endringer

Vestkanten Opplevelser Vestkanten er størst i Norge på shopping og opplevelser: Bowling - Minigolf - Badeland Curling - Skøytebane - Butikker og restauranter Vil du feire bursdag eller ha arrangement så ta kontakt. vestkantenopplevelser.no

VilVite

Høyt & Lavt

Mye nytt på høstprogrammet!

En aktiv, sosial og spennende naturopplevelse i tretoppene!

• Vitenshow, verksted og koding hver helg • Loop – ny utstilling åpner i høst • Kodehelg med Equinor 25.-26 sept. • Skaperfestival 2.–3. okt. • Koding, lek og musikk i høstferien 4.–17 okt. og alle helger ut november Åpningstider Tirs–fre 9–15 Lør–søn 10–13.30 og 13.30–17. Egne åpningstider i skoleferier. Kjøp billett på vilvite.no – da vet du at du får plass til avtalt tid.

• Over 32 luftige ziplines • 10 ulike klatreløyper • Ha det gøy i over 120 hinder Besøk også klatreparken med grupper: • Spesialpris for grupper over 10 personer • Skoleklasser, idrettslag og foreninger • Bursdagsfeiringer • Bli-kjent-turer eller avslutninger Sesongåpner 14. april. www.hoytlavt.no/bergen

Bergen Spillfestival 29.6–14.8. Kurs og turneringer i sjakk, kortspill, quiz, brettspill, Lego, gaming. Dagsarrangement for barnefamilier på Torgallmenningen med Lego, sjakk og backgammon. Gratis for barn og unge.Se bergenspillfestival.no. VilVite 31.5–22.6: Åpent ukedager tir–fre 9–15. Kr 165/195/625. Helger og ferier 10–17. velg billett 10-13.30 eller 13.30-17. kr 175/205/655. Sommerferien 23.6– 14.8: Lek og lær i utstillingene, Belly og fordøyelsen, Løype-aktiviteter, programmering og opplev vitenshow. Kr 175/205/655.

UrbanZoo Liten innendørs dyrepark på Bontelabo. Åpent tir–tor og lør og søn 10–17. Kr 125. Dyrepasser for en ettermiddag: se egne datoer i kalenderen. Kr 150. Påmelding). urbanzoobergen.no. Høyt & Lavt Utendørs klatrepark. 115 elementer, 20 zip-liner og 8 løyper. Åpent 23.4–24.6 lør og søn 10–17.30, også man 6.6 (2.Pinsedag). 3– timers kort Lavsesong Fra 10 år kr 335, 2–9 år kr 195. Fra 25.6–14.8 Høysesong: Åpent hver dag kl 10–17.30. Kr 380/240. Gratis for de som ikke klatrer.

vilvite.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Fjordsteam 2022. Kulturvern–Nostalgi–Folkefest. I rute til Bergen – Åpningsfest. 12: Åpning av trikkelinjen fra Engen til Møhlenpris. 17.30–19: Innseilingsparade. 19: Åpningssermoni. Konsert. Modellbåter i Skansedammen og åpen Skansen brannstasjon. Se fjordsteam.no. KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

FREDAG 5.8. Fjordsteam 2022. Kulturvern–Nostalgi–Folkefest. Fartøyvern. Opplevlser til vanns, til lands og i luften. 11: Trikken går. Åpent Teknisk Museum. 13: Turer over land og sjø. 12.30–15: Turer med veteranbrannbil. 17–18.30: Bryggen / Vågen: Brannvesen show. Modellbåter i Skansedammen og åpen Skansen brannstasjon. Se fjordsteam.no

Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. bergenspillfestival.no

Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Spillhuset Bergen 13–20: Minecraft byggekonkuranse. Påmelding. Utvidet åpningstid og frispilling (gaming). Gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

LØRDAG 6.8. Fjordsteam 2022. Havnefest. Markedsdag med Bondens Marked. Historisk kjøretøyparade. Konserter. Modellbåter i Skansedammen og åpen Skansen brannstasjon. Åpne skip. Konserter og kulturinnslag, rundturer med veteranfly og båtturer på Vågen. Se fjordsteam.no Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. bergenspillfestival.no Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Nordnesparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nordnesparken nedre del. Gratis.

Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «Public Enema». Med Nils Are Drønen ( trommer) og John Hegre ( gitar, elektronikk). Gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

SØNDAG 7.8. Fjordsteam 2022. Utflukter –avslutning. 9: Avgang rundtur dampskip – damptog – veteranbuss – veteranfly. 14: Kapprace på Byfjorden. Se fjordsteam.no Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. bergenspillfestival.no KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Nordnesparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nordnesparken nedre del. Gratis.

Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

ONSDAG 10.8.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. Begynnerkurs for barnefamilier i sjakk. Sted: Café Opera. Gratis for barn. bergenspillfestival.no.

Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

MANDAG 8.8.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. bergenspillfestival.no Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

TIRSDAG 9.8. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. Begynnerkurs for barnefamilier i sjakk. Sted: Café Opera. Gratis for barn. bergenspillfestival.no. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Bergen kino 12: Babykino. Kr 100. Håkonshallen 13: Barnet som ble konge. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis.

Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

TORSDAG 11.8. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Gratis for barn på dagtid. Begynnerkurs for barnefamilier i sjakk. Sted: Café Opera. Gratis for barn. bergenspillfestival.no. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

FREDAG 12.8. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs med mer. Lego, sjakk og backgammon. ute på Torgallmnningen Gratis for barn. bergenspillfestival.no Fana Kulturhus Barn av månen. Musikaljentene.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 17: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

LØRDAG 13.8. Bergen Spillfestival Turneringer, kurs, Lego, sjakk og backgammon ute på Torg allmnningen. Gratis for barn. bergenspillfestival.no KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Nordnesparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Sted: Nordnesparken nedre del. Gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer «Kaleidoskop». Med Arne Sandvoll og Jakobine Sandvoll Dale. Gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420. Fana Kulturhus Barn av månen. Med Musikaljentene.

MUSEUMSOPPLEVELSER

Utforsk vår forunderlige klode

Bergens Sjøfartsmuseum Skatter fra havets bunn, kuler og kanoner, vikingskip, seilskuter og dampskip. Hvorfor kalles Norge en sjøfartsnasjon? Kom til oss og finn ut selv.

KODE

Aktiv og engasjerende formid ling av samtidskunst.

På KODE kan barn og voksne oppleve forskjellig kunst, fra ulike tider og i mange stilarter. Spør gjerne etter aktivitetshefte for barn i resepsjonen!

Gratis omvisning for barnehage og skole i utstillingene, med påfølgende verksted.

Barn (0–18) gratis / Voksne 120,- / Studenter 60,-

Rasmus Meyers allé 5

KODE 1: Samling av kunsthåndverk og design. Stengt. KODE 2: Temporære utstillinger. Tirs–fre 11–16 (tors til 20), lør–søn 11–17 KODE 3 (Rasmus Meyers samlinger): Verk av Edvard Munch, J.C. Dahl, Harriet Backer, Adolph Tidemand, Hans Gude. Tirs–fre 11-16, lør–søn 11–17 KODE 4, inkludert KunstLab er stengt grunnet rehabilitering.

sjofartsmuseum.no

kunsthall.no

kodebergen.no

Familieaktiviteter: Let og finn skipsrottene i museet (daglig). Barnas søndag (ukentlig). Aktiviteter i skoleferiene. Åpent: Mai–aug.: Man–fre 11–16, lør–søn 10–17. Sept.–april: Man–søn 11–15

Bergen Kunsthall

Omvisning for barnefamilier: Hver søndag kl. 13 i utstillings perioden. Bestilling: 940 15 056 eller formidling@kunsthall.no Åpent: Tirs–søn 11–17 Tors 11–20

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Det Hanseatiske Museum og Schøtstuene SCHØTSTUENE: Opplev hanseatenes spennende historie på Schøtstuene og på Bryggen. Delta i morsomme aktiviteter og få innblikk i Bryggens hemmeligheter. Schøtstuene, Øvregaten 50 Åpent: 15.5.–15.9. hver dag kl.11–17. Barn gratis/Voksne 120. Faste barneomvisninger i helgene. Se Facebook eller nettside for oppdateringer. HANSEATISKE MUSEUM: Bryggen, Finnegården 1A Stengt grunnet restaurering. museumvest.no

Universitetsmuseet Hos oss kan du se ekte hval skjeletter, insekter og dyr fra hele verden eller oppleve noen av våre vikingskatter og krystaller. Hvis du besøker Universitetshagene kan du gå på sopptur eller besøke vår populære labyrint m.m. Bli med på oppdagelsesferd. Tirs–lør 10–16. Søn 11–17. Pris for museumsbesøk: Voksen 150,-/100,- (online) Honnør 110,- / 80,- (online) Barn gratis. Besøk oss på Muséplassen 3, Haakon Sheteligs plass 10 og på Milde. Les mer og bestill billett her: universitetsmuseet.no og se etter oss på sosiale medier.

Gamle Bergen Museum Levende museum. Hus fra 1700–, 1800–, og 1900– tallet. Museumsskuespillere tar deg med til byen i gamle dager. Åpningstider til 17.6. og fra 22.8. tor–søn 11–15. Fra 18.6.–21.8. daglig 11–16. Elle–melle–byen– fortelle: Vandreteater med lek og fortellinger. Egne datoer, se kalender. Kr 140/barn gratis. Håkonshallen Bli med og se selve kongens hall! Stengt i perioden 22. mai - 18. juni (Festspill, Holbergpris og Bergenfest). Fra 18.6–21.8. daglig 10–16. Fra 22.8. 10–15. Kr 120/barn gratis. Skolemuseet Byens gamle latinskole. Åpent til 17.6 og fra 22.8 lør 12–15. 18.6–21.8 åpent lør 12–15, tir 11–14, tor 15–18. Kr 120/Barn gratis.. Bryggens Museum Da Bergen ble en by. Opplev funn fra middelalderen. Korte introduksjoner. Hørespill. Aktivitetshefte for barn. Utstillingen Byen og Laget. Fotballklubben BRANN.Åpningstider 21.5–31.8 daglig 11–17. Kr 160/gratis.

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

SØNDAG 14.8. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog med spisevogn. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Nordnesparken 12–15: Under bakken. Installasjonsverksted med kunstpilotene. Nordnesparken nedre del. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

Bergen kino 12: Babykino. Kr 100. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

ONSDAG 17.8. Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60. Bergen og Hordaland Turlag Kveldsmattur. Fureviken i Hordnesskogen. Påmelding. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn. Kr 500/650 medlem/ikke– medlem. Påmelding.

TORSDAG 18.8. Gamle Bergen Museum 12–13: Elle–melle–byen–fortelle. Teatervandring med lek og fortellinger. Kr 140/gratis.

FREDAG 19.8. Fana Kulturhus Barn av månen. Med Musikaljentene.

LØRDAG 20.8.

Fana Kulturhus Barn av månen. Med Musikaljentene.

FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

MANDAG 15.8.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175.

Første skoledag

TIRSDAG 16.8. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175.

KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis.

VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer Quorum trio. Med Eline Rafteset (kontrabass), Børge Brustad (fiolin), SooHyun April Jang (fiolin). Gratis.

Schøtstuene 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning. Kr 120/gratis. Fløyen 16: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Fyllingsdalen Teater. Kr 420.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655. Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Rosenkrantztårnet Rosenkrantztårnet - En maktdemonstrasjon. Utforsk 7 etasjer med rom og dunkle trappeganger. Rebushefte for barn. Utendørs aktivitetsløype. Åpent 21.5–17.6 daglig 10–15, 18.6–21.8 daglig 10–16. Fra 22.8 daglig 10–15. Kr 120/gratis.

KODE Kunstmuseum i Bergen Familieverksted og utstilling på KODE 1 i helgene. Sommerverksted tir–søn fra 12.7–7.8. Kr 150/barn gratis. Åpningstider i sentrum tir–søn 10–17. NB: KunstLab på KODE 4 er stengt for rehabilitering. Kr 150/gratis for barn.

Det Hanseatiske Museum og Schøtstuene Formidler hanseatenes liv på Bryggen med aktiviteter og omvisninger i Schøtstuene og på Bryggen. Barn gratis, voksne kr. 120. Åpent alle dager 11 – 17. Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Familieomvisningen «Bryggens hemmeligheter», inkl. skattekart: Frem til 15. juni hver lørdag og søndag. Fra 16.8.-15.9. lør + søn. Fra 15. juni til 15. august hver dag Kl.14: Barn gratis, voksne kr. 120.,Fra 5–12 år. Oppmøte Schøtstuene.

Bergen Kunsthall Festspillutstillingen 2022 - Lene Berg: Fra Far. 26.5 - 21.8. Søndager kl 13 i hele utstillingsperioden: Omvisning og verksted for barnefamilier. Åpningstider: Tirsdag - søndag: 11–17, torsdag 11–20. Kr 50/barn gratis. Siljustøl Turområdet og parken på Siljustøl er åpen og tilgjengelig hele året. Familiedag på Siljustøl under Festspillene søndag 5.6: Se kalenderen. I sommersesongen frem til 30.8 er det åpent hus hver søndag kl 10–17. Omvisning hver hele time. Aktivitetshefte og filmvisning for barn. Kr 130/ barn gratis.

Fana Kulturhus Barn av månen. Med Musikaljentene.

SØNDAG 21.8. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog. Mysterietog. Med teatergruppen Tidsreiser. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80. Spisevogn: Egen reservasjon. FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

Troldhaugen Åpent tir–søn 10–17. Egen gratis audioguide for barn. 4–10 år. «Let og finn»-oppgaver. Kr 130/Barn gratis Bergens Sjøfartsmuseum Kanoner, skipsmodeller, båter og skatter fra dypet. Åpent ukedager 10–16, lør og søn 10–17. Aktiviteter hver dag 20.6–20.8: Rottejakt. Finn gallionsfigurene. Nærmiljøløype. Strikkbåtverksted.Kr 25. For alle. Film: Det brente skipet. Fra 12 år. I helgene 20.6 – 20.8: Den som tegner ser mer. Lån tegnesaker og tegneplate og lag skisser i museet. Inngang kr 120/gratis for barn. Tekstilindustrimuseet Åpningstider til 26.6.: ons–fre 11–15, lør–søn 12–17. 27.6.–14.8.: tirs–søn 12–17. 15.8.–13.12.: ons–fre 11–15, søn 12–17. Egne åpningstider: 5.6: 12–17. Tilbud hver søn og hver åpningsdag i skoleferien: 13.30: Omvisning for barn: Kor er Bændik? Fra 3–8 år. Aktivitetsbord i kaféen. Kulturminneløype og badeplass. Kr 100/gratis. Kjøp billett på forhånd på muho.no

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195. KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Robin Hood Huset 12–15: Familieaktiviteter. Gratis. Påmelding. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Universitetshagene 12–15: Kunnskapsfest. Botanisk aktivitetsløype. Sted: Bergen botaniske hage. Bergen Kunsthall 13: Festspillutstillingen 2022– Lene Berg: Fra Far. Omvisning og verksted for barnefamilier. Kr 50/barn gratis.

TIRSDAG 23.8. Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Bergen kino 12: Babykino. Kr 100.

ONSDAG 24.8. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn. Kr 500/650 medlem/ikke– medlem. Påmelding. Torgallmenningen 19: Symfoniske danser. Sommerkonsert med Bergen Filharmoniske Orkester: Gratis.

TORSDAG 25.8. Torgallmenningen 19: Griegs beste. Sommerkonsert med Bergen Filharmoniske Orkester: Gratis.

Universitetsmuseet 10–16: Naturhistorisk (dyremuseet) og Kulturhistorisk ( Historisk Museum). Kr 150/barn gratis.

LØRDAG 27.8. FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

Fana Kulturhus Barn av månen. Med Musikaljentene.

Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

MANDAG 22.8.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

Universitetsmuseet Naturhistorisk (dyremuseet) og Kulturhistorisk ( Historisk Museum). Se universitetsmuseet.no. Åpent tirs–lør 10–16, søn 11–17. Kr 150). Barn gratis. Universitetshagene Muséhagen – åpen hver dag i Sommer (1. juni-31. august): 6.30-20. Arboretet – åpen hver dag Bergen botaniske hage – åpen hver dag. Egne temadager med aktiviteter: Se kalenderen. Mer praktisk informasjon om Universitetshagene: universitetsmuseet.no/nb/praktisk#praktisk_4

Barnas Kulturhus Alt er gratis men krever billett. Påmelding: billett.bergen. kommune.no. 13–13.45: Jubelblues. Konsert med Good Time Charlie. Fra 3 år. 13.45–16: Verksteder. Sommerfuglverksted. Fra 3 år.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655

Norges Fiskerimuseum Åpent daglig 11–17. Lærerike sommeraktiviteter. Utforsk utstillinger. Lei en robåt. Lån miljøkajakker. Ta sjøveien med Bergen fra Vågen (hver time 11–16). Inngang museum kr 120/gratis.

Se alle dine fordeler på bt.no/fordel

FREDAG 26.8.

Bryggens Museum 14: Barn i middelalderen. Aktivitetsomvisning. 8 –12 år. Kr 160/60.

BUA 17–19: Gratis utleie av idrettsutstyr på BUA Melkeplassen og BUA Vestkanten.

Det lønner seg å abonnere på Bergens Tidende

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis.

KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis.

Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis.

Nordsjøfartsmuseet Åpningstider 1.5–31.8 man–lør 11–16, søn 12–17. Kr 100/barn gratis.

Fjell Festning Utstillinger i kanonbrønnen. Guidede turer i det underjordiske komplekset på søndager kl. 11, 12.30, 14. og 15.30, Åpent tirsdag til søndag 11–16. Omvising hoveddanlegget kr 120. Utstillinger i kanonbrønnen kr 80. Barn gratis. Info/best.: museumvest.no.

Herdla Museum Åpningstider til 14.6 og etter 15.8: Åpent lør og søn 12 - 17. 2. pinsedag (6.6) åpent 12-17 15.6–14.8 åpent tir–søn 12–17. Se utstillingen «Doktor Proktors sensasjonelle utstilling av dyr du skulle ønske ikke fantes». Torpedobatteri er åpent søndager i oddetallsuker. Kr 100/ barn gratis.

Kystmuseet i Øygarden Åpningstider til 31.8: man–fre 11–16, søn 12–17. I sommerferien 23.6–13.8 også åpnet lør 11–16. Kr 100/barn gratis. Barnas pass og aktivitetsbok Museum Vest har laget et barnepass med oppgaver en kan gjøre når en er på besøk på et av museene eller hjemme. Få stempel i passet når du er på besøk på Museum Vest sine muséer. Rekker du tre av dem før 31. august kan du bli med i trekninga av en premie.

Bergens Tekniske Museum Åpent søndager 12–16. I juli og august også åpent lørdager 12–16. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

OPPLEVELSESKALENDER SOMMEREN 2022

Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60. Løvstakken Opp Sosialt friluftsarrangement for hele familien, uhøytidelig mosjonsløp og motbakkeløp med konkurranse. Se lovstakkenopp.no. Hovedbiblioteket 14.30: nyMusikk Krapyl: Biblioteksmusikken presenterer Heidi Kvelvane. Gratis.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Robin Hood Huset 12–15: Familieaktiviteter. Gratis. Påmelding. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog. Mysterietog. Med teatergruppen Tidsreiser. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80.

Bergen Klatresenter Fana 10–14: Babybuldring. Kr 95. Klatresko kr 50. Bergen kino 12: Babykino. Kr 100.

ONSDAG 31.8. Bergen og Hordaland Turlag 17–19.30: Kajakkpadling for barn. Kr 500/650 medlem/ikke– medlem. Påmelding.

FlipZone 14–21: Åpen trampolinepark. Fra kr 175.

FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

FREDAG 2.9.

VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655 Akvariet 9–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

Bergen Matfestival Eget barneprogram. Se matfest.no.

KODE 1 11–15: Familieverksted. Hvem er jeg? Hvem drømmer jeg om å være? Kr 150/barn gratis.

LØRDAG 3.9. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis.

Bergen Matfestival Eget barneprogram. Se matfest.no.

MANDAG 29.8.

Knarvikmila MiniMila & Knøttemila. Familiedag på Knarvik Stadion. Påmelding. Se knarvikmila.no

Bergen Klatresenter 9–22: Buldring for alle. Eget barnerom. Avdeling på Laksevåg og på Kokstad.

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175. VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655 Akvariet 10–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200. Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

FlipZone Trampolinepark 9–10 og 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

Barnas Kulturhus Alt er gratis men krever billett. Påmelding: billett.bergen. kommune.no. 13–13.45: LydRøre. Musikkforestilling med Per Jørgensen, Frank Jakobsen, Nils Are Drønen. Fra 3 år. 13.45–16: Verksteder. Sommerfuglverksted. Fra 3 år. Rosenkrantztårnet 13: Kongen i tårnet. Eventyromvisning. 6–10 år. Kr 120/60.

SØNDAG 4.9. Gamle Vossebanen 11.30, 12.30 og 14.30: Rundtur med damptog. Mysterietog. Med teatergruppen Tidsreiser. Garnes–Midttun. Kr 210/110 t/r. En vei kr 140/80.

TORSDAG 1.9.

SØNDAG 28.8.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175.

TIRSDAG 30.8.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis.

FlipZone Trampolinepark 10–11: MiniFlip. En voksen og en smårolling. 0–6 år. Kr 175.

Robin Hood Huset 12–15: Familiekafé. Gratis.

Rush trampolinepark 9–10: Minisprett. En smårolling og en voksen. 0–6 år. Kr 175.

Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis.

Akvariet 10–18: Dyrepresentasjoner, film, utstillinger. Kr 315/200.

Høyt&Lavt 10–17.30: Utendørs klatrepark. 3 timers klatring kr 335/195.

Vikinghallen 12–16: Åpen hall med TIF Viking. Hoppemadrass, baller, hoppetau, innebandy, badmington. Gratis. Bergendal gård 12.15–16: Kulturfest. Spillhuset Bergen 14–18: E–sport, dataspill, brettspill, konsoller, rollespill, kortspill. Gratis. Schøtstuene 11–17: Aktivitetsløype og fortellinger i hagen. Gratis. Museum kr 120/gratis. 14: Bryggens hemmeligheter. Familieomvisning i Schøtstuene og på Bryggen. Kr 120/gratis. Bergens Tekniske Museum 12–16: Åpent museum. Museumstrikken kjører. Kr 100/gratis. Bergen og Hordaland Turlag Kom deg ut – dagen. Gratis. Universitetshagene 12–15: Høst i Muséhagen. Omvisning med gartner og botaniker. Ulike aktiviteter og demonstrasjoner. Universitetshagene 13–17: Soppens dag. Sopputstilling. Soppsuppe. Soppquiz for barn. Blondehuset, Arboretet på Milde.

VilVite 10–13.30 og 13.30–17: Lek og lær i utstillingene. Helgeprogram. Kr 175/205/655

MED FORBEHOLD OM FEIL OG ENDRINGER

Robin Hood Huset 12–15: Familieaktiviteter. Påmelding. Gratis.

Hold deg oppdatert: barnibyen.no

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Norge Rundt, med BUA

Endelig folkefest igjen!

I Bergen kommune har BUA tre avdelinger, Melkeplassen, Vestkanten og Åstveit. Her kan du låne et variert utvalg av utstyr, fra SUP-brett, lavvo, vadebukser og fjellsko. Alt du trenger å gjøre er å opprette en låneprofil og så kan du låne det du trenger, helt gratis.

Fra torsdag 4.til og med søndag 7. august er det duket for Fjordsteam igjen. I løpet av de fire dagene skal havnen i Bergen fylles med båter, biler, busser og masse moro. Fjordsteam er landets største arena for tekniske kulturminner, og her blir det noe for alle på programmet. På torsdagen blir det stor innseilingsparade, hvor alle kan ønske veteranbåtene velkommen til byen, og det blir selvsagt velkomstfest. I tillegg til markedsdag og havnefest på lørdagen, blir det også parade av kjøretøy, avgang av fjordabåter ut i distriktene og havnecruise. Hver dag skal veteranbusser kjøre i rute. Så her er det bare å glede seg til de fire augustdagene.

Hvis du skal på tur i Norge i sommer, husk at du kan også låne utstyr fra de aller fleste andre BUA avdelingene i landet. Noen steder kan du reservere utstyr på forhånd, mens andre praktiserer drop-in. For informasjon og full oversikt over alle avdelinger se bua.io

Ny musikal fra Musikaljentene

Hele programmet og mer informasjon finner du på fjordsteam.no

Familiemusikalen «Barn av månen» handler om den foreldreløse jenten Melodi, og hennes reise for å finne sin plass i et rike hvor ingen andre er som henne. Gjennom en spenningsfull historie, fylt med både fengende og rørende musikalske numre, løfter Musikaljentene frem viktigheten av inkludering og mangfold.

Detektivmysterium på damptog

Spilles på Fana kulturhus 12.-14. august og 19.-21. august

Priser: Barn under 3 år går gratis / 110 kr. for barn / 220 kr. for voksne. Tid: Søndagene 21. og 28. august og 4. september. Det går tre rundturer disse søndagene, første avgang går fra Garnes klokken 11.30. For alle rutetider og billetter, se njk.no/gamle-vossebanen

Søndagene 21. og 28. august og 4. september kan du være med på noe skikkelig gøy. En tur med Gamle Vossebanen er en reise tilbake i tid til jernbanens gullalder, konduktører i stilige uniformer, lukten av kull i nesen, lyder av vogndører i tre som slamrer igjen og lokfløyten som sier alle ombord og toget kan gå. Utenfor vinduene kan du oppleve et vakkert landskap og imponerende ingeniørkunst, nær sjø og vann på den ene siden, og bratte fjellsider på den andre. Mens inne i teakvognene fra 20- og 30-tallet skjer det mystiske saker og ting. Teatergruppen Tidsreiser er med på togturene og sørger for underholdning. Det foregår nemlig et detektivmysterium ombord på toget. Finner du tyven?

Nå gjør vi det igjen! Vi skal kåre Bergens Beste i ti forskjellige kategorier: HVERDAGSHELT UTESERVERING HAGE NÆRBUTIKK LEKEPLASS

Følg med på bt.no/bergensbeste

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

FJELLTOPP ARKITEKTUR BURGER TATOVERING KAFFE

David, Sissel, gangsterdamer og gratis lytteteater! Bjørn Sortlands serie «Kunstdetektivene» med David (12) og Sissel (14) som stadig stopper storskurken og kunstsamleren Stig Svartvik er superpopulære. Denne sommeren kan du være med på noe skikkelig gøy – nemlig høre på det flunkende nye «Munch-mysteriet» mens du går i sentrum. Sigrun og Sigfrid (voksne damer på 84 år) skal utføre et oppdrag for Stig Svartvik – nemlig å stjele et kunstverk av Edvard Munch fra Kode 3! Disse to er hardcore gangsterdamer som bruker vold om nødvendig. (Men de vasker seg ikke på hendene etter at de har vært på do.) Når Sissel og David får et brutalt møte med de to pensjonistene har de ikke tid til å få hjelp fra politi eller voksne, de må rett og slett fikse det selv, og tar opp jakten.

SommerViten - en uke full av aktiviteter og mye moro!

GRATIS

Bli med på SommerViten SommerViten 2022 utforsker vitenskapens fantastiske verden. Bli med på spennende eksperimenter innen

«Munch-mysteriet» er i hørespillformat, hvor lydfilene aktiveres via GPS på din mobil. Lydsporene er koblet til soner langs en rute fra biblioteket til Byparken, og spilles av automatisk når hørespillet er lastet ned. Hørespillet er tilgjengelig i appen Voice of Norway fra 18. juni til 15. oktober. Du laster ned appen med hørespillet, og da kan dere gå ruten når dere vil.

kjemi, fysikk, biologi og teknologi. Få nye oppdrag og finn løsninger sammen med nye og gamle venner, det blir mulighet til å tenke både inni og utenfor boksen.

Stykket er produsert av DNS i samarbeid med Kode. Det er anbefalt fra 8 år og oppover. Man trenger en smarttelefon (lån gjerne fra en voksen) og man må laste ned appen. Gratis. Mer informasjon finner du på dns.no/forestillinger/munch-mysteriet

Hvor og når? Kursene holdes på VilVite i uke 26 og 27. Gratis: Kurset dekkes av Bergen kommune og Gjensidigestiftelsen. Påmeldingsfrist: Innen 1. juni 2022 – så langt det er plass. Påmelding: vilvite.no/sommerviten

Med Kunstpilotene under bakken «Tenk deg at du er et tre, dypt forankret i grunnen – hva ser du der nede?» Det er dette Kunstpilotene spør seg, og deg, når de skal ha installasjonsverksted i Nygårdsparken og Nordnesparken i sommer. Verkstedene er gratis, og dere begynner med å lete etter pinner og steiner som dere tegner av på lerretet. Dette vil bli til det som lever et skjult liv under bakken. Hm, er det en forsteinet øgle, eller en forhistorisk blekksprut, eller hva med et kryp med lange bein og blinde øyne? Gradvis blir lerretet fylt av dine forestillinger om naturens fantastiske skapninger. Det store, utendørs, maleri som dere lager blir så spent opp mellom høyreiste trær med utsikt mot Langedammen i Nygårdsparken, og havet i Nordnesparken. Prosjektet er et samarbeid med Akvariet i Bergen og er støttet av Bergen kommune og Sparebanken Vest. STED: Nygårdsparken øvre del (ved Langedammen) TID: Lørdag 25.6., søndag 26.6., lørdag 2.7., søndag 3.7. kl. 12–15 UTSTILLING: Lørdag 25. juni–tirsdag 5. juli

SommerViten er for deg som skal begynne på 7. til 10. trinn i Bergen kommune høsten 2022. Les mer og meld deg på SommerViten på vilvite.no/sommerviten

STED: Nordnesparken nedre del (ved Havforskningsinstituttets buede bygning) TID: Lørdag 6.8., søndag 7.8., lørdag 13.8., søndag 14.8. kl. 12–15 UTSTILLING: Lørdag 6.8.–tirsdag 16.8 MER INFORMASJON finner du på facebook.com/kunstpilotene

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

LITTERATUR FORFATTERMØTE

Helt kokosbananas «Hei, eg heter Kokosbananas! Kem e du?» Slik introduserte han seg selv første gang, med intens bergensdialekt og stor entusiasme, som svar på en krevende bestilling fra sengekanten. Etter det har populariteten og antallet tilhørere bare vokst. TEKST: Kristi Guldberg FOTO: Maria Kleppe Vihovde ILLUSTRASJON: Victoria Haallman Hamre

– En dag spurte barna mine meg om jeg kunne fortelle en SKIKKELIG morsom historie. Ikke noe press med andre ord, ler forfatter Rolf-Magne Golten Andersen. – På en måte kom stemmen først. Han sa at han var Kokosbananas, og så måtte vi finne ut hvem han var. Etter hvert formet det seg en personlighet og en hel liten verden rundt han. Kokosbananas viste seg å være en morsom og vilter fyr, som er halvt banan og halvt kokosnøtt, og som elsker å finne opp rare ting. Han bor sammen med Mamma Banana, Pappa Kokos og lillesøster Baby Koko i småbyen Nøttvik, der alle innbyggerne er frukt og nøtter. Fra hjertet og hjemmet – Kokosbananas har blitt en storfavoritt både på NRK Super, Storytel og Bookbites. Hva er årsaken til at du treffer målgruppen så godt? – Jeg tror det handler om måten fortellingene oppstod på, at jeg fortalte dem til mine egne barn. Historiene kom naturlig, og ikke som et oppdrag for å nå en viss målgruppe. Det at det startet fra et sånt sted, fra hjertet og hjemmet, det tror jeg er nøkkelen til suksessen.

dyktig illustratør som heter Victoria Hamre. Jeg visste sånn cirka hvordan Kokosbananas ville se ut, men jeg var veldig spent på hvordan de andre personene ville bli: Pappa Kokos, Mamma Banana og Baby Kokos. Men med en gang jeg så de første skissene så var det full klaff. I den siste boken har hun også tegnet besteforeldrene til Kokosbananas, og det var utrolig gøy å se. Banan eller Blomkål? – Vilma på 7 år elsker Kokosbananas og hun har også laget noen spørsmål til deg. Først av alt lurer hun på hvorfor du skriver om akkurat en banan? Kokosnøtter og bananer er jo ganske eksotiske frukter for en Vestlending? – Kanskje det er nettopp det, at vi drømmer oss vekk til noe mer eksotisk? En blanding av kokosnøtt og banan blir en gøy form, det er stilig, og litt annerledes. Det kunne sikkert fungert med en blomkål også, men det er jo det at han er litt sånn kokosbananas, litt vill og gal, og da passer det så fint. – Foreldrene til Kokosbananas er en kokosnøtt og en banan, og Vilma lurer også på om du synes det passer godt sammen?

– Ja, jeg tenker at noen som er forskjellige på utsiden kan være like på innsiden, og passe godt sammen. Forresten passer banan og kokos Forfatter Rolf-Magne Golten Andersen leser høyt fra en av hans Kokosbananas-bøker. godt sammen med is, for det fikk jeg servert da jeg var på besøk i en barnehage i Øygarden for å lese for – Du har jo bakgrunn fra NRK, og har jobbet i mange bøker på både bibliotek, bokbuss og bokbåt hjemme dem. Men jeg kan jo ikke akkurat oppfordre folk år som tekstforfatter innen TV og radio for voksne. på Sotra. Uten biblioteket hadde jeg nok aldri blitt til å spise Kokosbananas, det blir litt feil. Hvordan har overgangen til å skrive for barn vært? forfatter. Derfor synes jeg det er så kjekt å få lese opp på biblioteket. Kanskje kommer det barn som Snikbergensifisering – Jeg har alltid vært glad i å fortelle historier og i aldri har vært på et bibliotek før, som kan oppdage – Det høres ut som du har vært mye rundt i barå tøyse og tulle, så overgangen var egentlig ikke hvor fint det er. nehager på besøk, og vi har hatt gleden av å høre så stor. Da vi flyttet fra Oslo til Dale i Sunnfjord, deg lese om Kokosbananas på Bergen Offentlige begynte jeg å jobbe mer med lengre manus. I starten UTEN BIBLIOTEKET HADDE JEG Bibliotek. Hvordan er det å møte publikummet ditt var det å lage historiene om Kokosbananas noe ansikt-til-ansikt? jeg gjorde innimellom, når jeg hadde tid. Men så NOK ALDRI BLITT FORFATTER ble det så gøy, at nå nærmer det seg 30 lydbøker. – Jeg prøver å reise rundt så mye som mulig for å – I bøkene kan vi også endelig se hvordan alle få treffe leserne mine. De ivrigste kommer gjerne personene i lydbøkene ser ut. Hvordan var det å en halv time før og setter seg lengst fremme. Da får Fra lydbok til bok Etter det har snøballen bare rullet. Det som startet se illustrasjonene av figurene dine, ser de ut sånn jeg tid til å prate med dem, og det er helt fantastisk! som morsomme fortellinger på sengekanten har i som du forestilte deg? Å se reaksjonene deres, når de ler, at foreldre også tillegg til alle lydbøkene også blitt til tre bildebøker. ler og koser seg. Det finnes jo ingenting hyggeligere – Min samboer lagde de første skissene av Kokos- enn å le sammen med barna sine. Det er viktig for – Å få den fysiske boken i hendene var helt fantas- bananas til lydbøkene, men til en hel bok kreves meg å lage noe som foreldre også liker, det er mye tisk. Særlig for meg som vokste opp med å hamstre det så mange illustrasjoner, så da fant jeg en veldig kjekkere å lese noe du synes er gøy selv. – Historiene er testet på mine egne barn som er 5 og 7 år, og jeg får umiddelbare tilbakemeldinger fra dem. Mine barn er kresne, så hvis de liker det er det bra!

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Visste du at VilVite har fått egen bliotekkrok? Hvis du er på VilVite og tenker at du gjerne skulle slått deg ned med en bok for å lese litt mer om natur, vitenskap, roboter, teknologi eller bærekraft, da er den nye bibliotekkroken noe for deg. Bibliotekkroken er et nytt samarbeid mellom Bergen Offentlige Bibliotek og VilVite og ble ærbødig åpnet i begynnelsen av mai. Den skal være med på å skape inspirasjon og undring hos de besøkende på vitensenteret. Bøkene du finne i Bibliotekkroken er til å nytes på VilVite, de kan altså ikke lånes med hjem. Hvis du finner en bok du gjerne skulle ha lånt med deg, må du legge turen til et av byens biblioteker.

populær Men så var det det med den stemmen da. Vi kan ikke slippe den helt enda: – Det er du selv som lager alle stemmene både på høytlesing og i lydbøkene, og jeg får litt Gullars-vibber innimellom. Hva er inspirasjonskildene dine når det kommer til fremførelse? – Gullars og Marianne ja, det var veldig gøy husker jeg. Det kan godt være det ligger som en inspirasjon langt baki der, men jeg ville egentlig bare finne en gøy stemme. Kokosbananas måtte snakke litt lyst, og så ville jeg at han skulle snakke bergensk sånn som meg. Så da tok jeg frem min egen lyseste stemme, og så ble det til Kokosbananas.

EN BARNEHAGE LAGET EN EKTE GODTERISTØVSUGER BASERT PÅ BOKEN - Han snakker jo en ganske intens bergensdialekt, får du noen reaksjoner fra folk i Oslo eller andre steder i landet på akkurat det? – Det er veldig kjekt med litt snikbergensifisering, ler Rolf-Magne. Han har ikke fått noen klager så langt. – Jeg leste for 250 personer på et arrangement i Oslo nylig. Da var jeg litt spent, og lurte først på om de kom til å skjønne hva jeg sa. Men de skjønte det! De prøvde til og med å snakke som Kokosbananas. Han synes det er kjekt å tenke på at bergensdialekten blir hørt av barn over hele landet. – Da vi vokste opp hørte vi mest østlandsk på TV og radio, og når vi lekte snakket vi østlandsk. Jeg bidrar gjerne til at litt flere barn leker på bergensk, humrer han. Og om du lurte på hvem i Nøttvik forfatteren selv er mest lik på: – Stemmen til Pappa Kokos er enkel, for da snakker jeg bare sånn som meg. Han er jo meg. Han er både tålmodig og utålmodig. Når han maser og sier: «Nå må vi forte oss» da tror jeg barna mine synes han ligner på meg. Av og til

ligner jeg på Kokosbananas også. Jeg liker å finne opp ting, akkurat som han. Oppfinnerdrømmer Kokosbananas har et eget oppfinnerskur i hagen, der han bygger de mest fantastiske oppfinnelser. Som en godteristøvsuger som gjør støv og skitne sokker om til lørdagssnop for eksempel. – Det er veldig morsomt at Kokosbananas er oppfinner, for helt fra jeg var liten har jeg alltid syntes det var gøy å finne fantastiske løsninger på problemer. Jeg ser at både barn og voksne synes det er veldig gøy med de ulike oppfinnelsene, og det setter i gang kreativiteten. En barnehage laget en ekte godteristøvsuger basert på boken. En med masse glitter på, som det kom godteri ut av. Det var kjempegøy å se at de faktisk bygde noe som jeg hadde funnet opp.

– Det kommer fem nye episoder på Storytel nå i juni, og en ny bok til høsten, med tittelen Kokosbananas og Tøysemaskinen. I tillegg jobber vi med en animert TV-serie. Vi er i dialog med NRK Super og håper på å få til et samarbeid der. Vi har også et mål om lansering i Europa, det vil nok ta noen år, men jeg håper det skal bli noe av. Det er kjempegøy å reise rundt i ulike land og se at de også ler av Kokosbananas. – Jeg gleder meg til neste gang jeg kan komme til Bergen for å lese høyt. Dessuten planlegges det et teaterstykke, og da håper jeg at jeg skal få komme og spille det i Bergen. Selv om jeg nå bor i Sunnfjord, er det å komme til Bergen fortsatt å komme «hem».

– Vilma lurer veldig på hvordan du kommer på alle oppfinnelsene som Kokosbananas lager? – Ja, jeg må jo finne opp alt det han skal finne opp, og det er utrolig gøy. Ofte starter det med at jeg får et innfall: Hadde ikke det vært en genial oppfinnelse? For eksempel en skyndesegrobot, som gjorde at alle ble klare samtidig om morgenen.

DET ER IKKE FARLIG Å PRØVE. MAN FINNER UT AV TING – Av og til får jeg hjelp av barna mine. For eksempel i den nye boken som kommer i høst er det en saktehjelm, inspirert av at fluer ser ting i sakte kino. Det var sønnen min som fortalte meg det. På den måten blir det jo plutselig mye lettere å vinne i kanonball. – Ellers handler oppfinning mye om å teste, prøve og feile. Prøve igjen. Det er et viktig budskap i bøkene om Kokosbananas: Det er ikke farlig å prøve. Man finner ut av ting. Kokosbananas går til scenen – Hvor er Kokosbananas på vei, skjer det noe nytt og spennende fremover?

LØRDAG 28. MAI 11.00 | 30,-

LØRDAG 04. JUNI 12.00 | GRATIS

LØRDAG 11. JUNI 11.00 | 30,-

Lillelørdag: Elmer Elefant

All verdens eventyr: Kina

Lillelørdag: Sommeravslutning

Ta med hele familien for å feire Elmer’s Day med oss 28. mai! Vi gleder oss til høytlesning, elefantverksted og annen snabelgøy!

Kom og hør eventyr fra Kina med Ben Wenhou Yu og Yilei Wang! Verksted og smaksprøver blir det også!

Velkommen til sommeravslutning med Den lille larven Aldrimett! Det blir høytlesning, snacks og larve- og sommerfuglverksted!

Se hele programmet på

litthusbergen.no.

Østre Skostredet 5-7 • 5017 Bergen

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

LITTERATUR BOKTIPS Foto: Anne Lise Norheim

Kroppen er gøy! Og kroppen er skummel Kroppen er rar. Alt den finner på! Snørr bobler, inngrodde tånegler og søvngjengeri. Det er ikke alt som er like lekkert, men fascinerende er det unektelig. ANMELDT AV Heidi Bøhagen

Ikke rart kanskje, at det har kommet så mange barnebøker om kroppen de siste årene. Sammen med oppsvinget i sakprosa for barn, er der blitt flere faktabøker som tar utgangspunkt i menneskets bolig. Og konseptet har stått seg helt siden Trond-Viggo Torgersens kjempesuksess med «Kroppen» på begynnelsen av åttitallet. Torgersen er for øvrig aktuell med «Kroppen for voksne» i skrivende stund, og den er allerede en bestselger. Kroppens slutter ikke å fascinere.

”Jaaa! Mitt eget kort! Husker du gleden over ditt første bankkort? Friheten du opplevde? Alle barn over 7 år kan få sitt eget Visa Electron 7+. Og det er superenkelt å bestille! Les mer på spv.no Sammen gjør vi det bedre.

Det er altså en kjent genre og lang tradisjon Kaveh Rashidi trår inn i når han debuterer som barnebokforfatter. «Hvorfor vokser det ikke hår på tunga? Og 52 andre ting du lurer på om kroppen» utkom på Cappelen Damm denne våren. Kaveh Rashidi har overtatt rollen som riks-fastlege etter Jørgen Skavlan. Litt mer folkelig og med luggen på snei har han blitt omfavnet av folket, og var en viktig stemme under pandemien. Og nå vil han svare på barnas spørsmål om den spennende kroppen. Hvorfor nettopp 53 spørsmål er valgt blir ikke forklart, men et sted må man jo sette grensen. Kroppen vil aldri slutte å by på spørsmål. Det er ganske mye tekst i boken, så den varer mer enn én lesestund. Og det er jo kjekt. Det tar jo også litt tid å fordøye kunnskapen. Og det skal være sagt: Det er ikke bare barna som lærer noe her. Også de voksne (meg) kan sette pris på å enkelt få forklart kroppsfenomener. Det er forklart veldig enkelt og greit, og det er bokens største styrke. Selv om det er et ideal at alt skal være naturlig, er det noen ting her man kanskje kan hoppe over hvis man har litt engstelige barn. Mine egne barn synes det var ubehagelig å lese om «Hvorfor dør gamle folk», eller «Hva skjer med kroppen når vi dør» rett før leggetid. Men dette er jo også en del av livet, og mange barn spør og graver om både alderdom og død. Da kan disse kapitlene være fine å ty til. Rashidi er rett frem også på disse spørsmålene. Boken er illustrert med gøyale og enkle tegninger av Leonard Furuberg. Han er bosatt i Bergen, ung og lovende, på vei opp. Kaveh Rashidi har allerede skrevet to bøker for voksne, og med «Hvorfor vokser det ikke hår på tunga» har han levert en solid barnebokdebut.

Hvorfor vokser det ikke hår på tunga? og 52 andre ting du lurer på om kroppen Forfatter: Kaveh Rashidi Illustrasjon: Leonard Furuberg Utgitt: 2022 Forlag: Cappelen Damm Sjanger: Faktabok for barn, f.o.m. 6 år Pris: 299,- / Gratis til utlån på biblioteket

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

LITTERATUR SOMMERLES

Les eller lytt i sommer Har du planer om å høre på masse lydbøker i sommerferien? Eller har du en stabel med bøker høyere enn deg selv som venter på deg? Da bør du melde deg på Sommerles, den nasjonale lesekampanjen for barn fra i 1.–7. klasse. Målet med kampanjen er å få barn til å lese så mye som mulig i sommerferien. For å delta må du opprette en profil på Sommerles sin nettside, har du vært med tidligere kan du bruke samme brukernavn som før. Så registrerer du bøkene du leser eller hører på, løser oppgaver, samler poeng og kan vinne både digitale troféer og små premier som hentes på biblioteket. Hver uke kommer et nytt kapittel av Sommerles sin helt egne fortelling, «Eventyr på rømmen», som har karakterene Astrid og Asbjørn i hovedrollen. Du kan velge selv om du vil lese fortellingen på skjerm eller høre den som lydbok. Kampanjen varer fra 1. juni til og med 31. august. Registrering og all info du trenger finner du på sommerles.no

ekstra, men er inkludert i billettprisen som koster 140 kr for voksne, barn går gratis. På Bryggen i Bergen har det bodd barn og voksne i nesten 1000 år, og det skal Bryggens Museum utforske i sommer. Hvilke leker tror du de hadde, og kan det ha vært annerledes å være barn den gangen? Blir du med på en omvisning vil du lære om barna som bodde på Bryggen for lenge siden, og du vil lære å skrive navnet ditt med runer.

Barn i Bergen, for veeeldig lenge siden I Bergen har det bodd mennesker i lang, lang, lang tid. Hvordan var det egentlig å være barn i Bergen i gamle dager? Hva gjorde de når de skulle ha det gøy? Det kan du kanskje få svarene på hvis du blir med på noen av aktivitetene til Bymuseet i sommer. «Elle-melle-byen-fortelle» er en teatervandring gjennom Gamle Bergen Museums smau og gater hvor dere forsøker dere på de gamle lekene. Faktisk leker helt fra 1300-tallet og nesten frem til i dag. Her blir det både Kattepinn, Kokeliko, Tikken og andre kjente, og ukjente, leker. «Elle-melle-byen-fortelle» kan du oppleve tirsdager og torsdager kl. 12-13 i perioden 29.6-18.8. Og i tillegg noen lørdager i juni og august. Teatervandringen koster ikke noe

Barn i middelalderen – aktivitetsomvisning på Bryggens Museum varer ca. 30-45 min og passer best for barn i alderen 8-12 år. Den går søndager kl. 14, i tillegg går den onsdager i skoleferien kl. 14. Barn 60 kr. / voksne 160 kr. Det har også bodd konger, dronninger, prinser og prinsesser i Bergen. Noen av dem kan du høre om på eventyromvisningene i Rosenkrantztårnet og i Håkonshallen. Så kan du også leke at du selv er prins eller prinsesse, konge eller dronning, mens du går rundt. Kongen i tårnet – Eventyromvising i Rosenkrantztårnet foregår på lørdager kl. 13 fra 21. mai til og med 2. juli. Pluss mandager og torsdager kl. 13 fra 20. juni til og med 4. juli. Billettene koster 60 kr. for barn og 120 kr. for voksne. Barnet som ble konge – Eventyromvisning i Håkonshallen går tirsdager kl. 13 fra 21. juni til 9.august. Billettene koster 60 kr. for barn og 120 kr. for voksne. Begge disse eventyromvisningene varer i ca. 30-45 min hver, og passer best for barn i alderen 6-10 år. Du finner all informasjon du trenger på bymuseet.no

Ekte øyeblikk

Kom på Akvariet og opplev denne tjommien i tillegg til kule fisker, otere, sjøløver, pingviner, krokodiller og verdens kuleste dyrepassere ... ... tett på!

Åpent hver dag. akvariet.no

PÅ BERGEN KINO FRA 10. JUNI BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

Naturskole

- sommercamp på Fløyen uke 26 og 27 Har du barn i alderen 9 - 12 år? La de bli med oss på aktive og opplevelsesrike dager på Fløyen i sommer! Les mer og meld på ditt barn på floyen.no

1: Kaptein Krill med Nicolay, Christopher, Rikke og Janne. 2: kaptein Krill aka Tony Jensen.

På sjørøvertokt med kaptein Krill Førskolelæreren Tony Jensen setter alle kluter til når han realiserer drømmen om en vaskeekte, bergensk sjørøverfilm. TEKST OG FOTO: Tove K. Breistein

familieverksted hver helg på kode Kl 11–15 på KODE 1 RA SE PROG

M H E R:

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

– Skip o´hoi, ropes det i svalgangene på Bryggen. Kaptein Krill kommer spradende i fullt sjørøverkostyme med filmfotograf Stian Hovland hakk i hæl. De siste scenene skal spilles inn til det som skal bli en ekte, bergensk sjørøverfilm. Bak piratkostymet skjuler det seg en energisk og leken førskolelærer. Kaptein Krill er Tony Jensens alter ego, og det er vanskelig å skille dem. Idéen til karakteren kom for åtte år siden da Tony arrangerte skattejakt i Skjoldabukten for et dusin førskolebarn. – Jeg fikk et krus med et bilde av Kaptein Krill på som avskjedsgave fra en av guttene som skulle begynne på skole, og da tenkte jeg at dette kunne bli et vellykket konsept, forklarer Tony entusiastisk. Til daglig arbeider han som pedagogisk leder i Eventus Kvernslåtten barnehage, og flere av hans kollegaer er også med som birolleinnehavere og statister. – Vi lagde en kortere film i fjor hvor kun en medarbeider var med, men etter prøvevisning på Bergen Kino så alle hvor kjekt barna syntes det var. Da var det plutselig mange som

hadde lyst til å være med i den nye filmen, sier han og forsikrer at den vil bli både dobbel så lang og mye bedre enn forgjengeren. Den største utfordringen Filmen reflekterer Tonys langvarige interesse for lokalhistorie og fascinasjon for det eksotiske, maritime piratlivet. Han har skrevet lokalhistoriske bøker om både slaget på Vaagen i 1665 og om det nedlagte buekorpset Nøstets Bataljon. Filmen fremhever også Bergen, og flere vil gjenkjenne både Bryggen og Nøstebodene som filmkulisser. – Jeg håper at dette er en film som kan skape interesse, men når du er helt ny i gamet vet du ikke helt hvordan du kan utvikle filmen til det bedre, forklarer Tony og påpeker at økonomi har vært den største utfordringen. – Det ligger mye tid, men lite penger i amatør kulturprosjekter. Jeg har fått litt støtte fra Sparebanken Vest, BOB og Bergen Kommune, men mye av mine egne sparepenger har gått med til dette prosjektet. Det har

ØKONOMISPALTEN

Kan vi ikke bare kjøpe det da? Sommeren nærmer seg og allerede er is-disken i butikkene fylt opp med all slags godsaker. Her finnes både nye og gamle favoritter! For mange, både store og små, betyr sommerferie at vi kan spise mye is. Og ja, is hører absolutt sommeren til, men du trenger kanskje ikke å kjøpe en is hver dag i ferien? Det finnes nemlig mange gode iser du kan lage hjemme – og da kan du jo ha det litt gøy samtidig! Her kan du eksperimentere med ulike ingredienser og prøve deg frem, kanskje oppdager du en ny hjemmelaget favoritt? Bland den saften du liker best, eller ta litt yoghurt, sammen med friske bær eller frukt, så har du en knallgod is å nyte når solen titter frem. Spør foreldre, søsken, venner eller besteforeldre om de vil være med og lage is, det blir garantert poppis.

3: kaptein Krill med vaktene.

gått langt over budsjettet, sier han og smiler. Kaptein Krills mer berømte kollega Foruten filmene, har Tony også opptrådt som kaptein Krill på ulike kulturarrangementer og i bursdagsbesøk. Det er uunngåelig å ikke trekke sammenligninger til kaptein Krills mer berømte kollega kaptein Sabeltann, men Tony insisterer på at de er veldig ulike. – Jeg er veldig nøye med å unngå enhver Sabeltann effekt. Han er hvitmalt i ansiktet, det er ikke jeg. Han kler seg med gull, og jeg har sølv, forklarer han før han må løpe for å spille inn neste scene. I bakgrunnen skal statistene Janne, Rikke, Nicolay og Christopher hoppe tau ikledd tidsriktig tøy fra forrige århundre. De er allerede erfarne statister etter opptreden i fjorårets kaptein Krill film, og da Tony spurte om de ville være med på nye filmeventyr, ble det jubel. – Det er så gøy å se seg selv på film, sier Christopher entusiastisk. – Ja, så lenge man ikke ser flau ut, påpeker Janne. Er kaptein Krill forelska? Den nye filmen har fått tittelen «Kaptein Krill redder Belit». Hun er sjørøverdronningen som er blitt tatt til fange av den onde kongen. Janne spør Tony hvem Belit er. – Det er en hemmelighet, men jeg kan fortelle at hun er en kollega av meg, forklarer Tony og smiler lurt. – Men, Tony, hvorfor skal du redde henne? spør Christopher nysgjerrig. – Fordi kongen har tatt henne til fange etter at hun fant en blå diamant i en grotte. Nå er hun kastet i et skummelt fengsel, forklarer Tony. – Men er hun kjæresten din på lat? spør Janne.

– På lat, ja, sier Tony og ler høyt. Janne er ikke helt fornøyd med svaret og spør insisterende om han er forelsket i Belit. – Kanskje jeg har et godt øye til henne, svarer Tony hemmelighetsfullt. Drivkraft og glede Medregissør og kameramann Stian Hovland kaller Tony tilbake til de provisoriske kjøpmanns kulissene. Nå er det bare en scene som gjenstår, og to vakter i full utrustning spankulerer rundt for å passe på at kaptein Krill oppfører seg. Det handles og prates løst med kjøpmannen inntil Stian roper kutt. Tony er strålende fornøyd mens Stian er litt bekymret over manglende manus. De blir til slutt enige om at scenen er i boks. – Det har gått litt raskere enn jeg trodde, og nå er det bare å smi mens jernet er varmt. Vi satser på å være ferdig til juni, forklarer Tony som allerede har lagt ut korte filmsnutter på YouTube. – Blir dette en kinosuksess? spør Barn i Byen de ivrige statistene. – Ja, sier Christopher skråsikkert. – Tja, men jeg syntes det er veldig spennende og ekte, sier Janne. Resultatet kan forhåpentligvis oppleves på Fana Kulturhus og Akvariet til høsten. I mellomtiden kan man følge kaptein Krill på Facebook hvor han holder alle sine svorne følgere oppdatert med sine siste sjørøvertokter. – Drivkraften er jo at barna syntes dette er spennende, og det har også vært givende å se hvor mye de andre skuespillerne og statistene har kost seg under filminnspillingen, avslutter Tony. Forhåpentligvis blir det flere filmtokt for Kaptein Krill. Til tross for trang økonomi, skorter det i hvert fall ikke på entusiasme og glede.

Hva med å tjene litt lommepenger til ferien? Mange har mulighet til å tjene seg litt lommepenger hjemme. Kanskje du kan hjelpe til med å lage middag, legge sammen klær, rydde rommet ditt eller gjøre andre ting foreldrene dine trenger hjelp med? De blir garantert glade om du spør hva du kan bidra med, og sammen kan dere sette opp en liten liste over oppgaver, og hvilken lønn du kan få. Kanskje besteforeldre eller naboen også har en oppgave eller to? Skattejakt på eget rom Et annet alternativ for å tjene litt ekstra penger, er å gå på skattejakt på rommet ditt. Du har gjerne leker og klær som du ikke trenger lenger? Ta en skattejakt i skuffer og skap, finn frem det du ikke trenger og ha et loppemarked i gaten. Lurt for både deg og for den som kanskje ønsker seg akkurat de tingene du selger. Og får du med deg en venn på Skattejakt, så får dere mer å selge og dere kan ha det gøy samtidig. Kanskje dere også kan selge noen gode hjemmelagde is? Feriepenger, hva er egentlig det? Har du hørt at dine foreldre, eller andre, snakker om feriepenger? I ferier besøker du kanskje et nytt sted, du har bedre tid til å besøke butikker og gjerne lyst å gjøre nye opplevelser. Da kan det være kjekt å ha litt ekstra penger å bruke, og dette kaller vi ofte for feriepenger. Om du starter å spare litt feriepenger allerede nå, kan du kanskje ha noen lapper i lommeboken når ferien begynner som du kan bruke på akkurat det du vil. Visste du at Den gode kroneisen, enten med sjokolade eller jordbær, før i tiden bare kostet 1 krone. Fra 1955 til 1970, den gang dine foreldre og besteforeldre var små, kunne de kjøpe kroneis og kun betale èn krone. På den tiden var èn krone ganske mye penger, så de også måtte spare for å kunne kjøpe seg en is når det var sommer. Nå er det din tur til å spare – så kan du både kjøpe is og gjøre andre gøye ting i ferien uten å måtte spørre om å få penger – du har jo dine egne! Da er det bare å ta disse tipsene fatt, spise is, nyte solen og ferien. God ferie!

Økonomispalten er sponset av Fana Sparebank

BARN I BYEN I BERGEN I NR 97 I JUNI–AUGUST 2022

BLI MED PÅ MORO MED BARNAS TURLAG Turboklubber ‑ Klatring ‑ Kajakkturer ‑ Fjellturer ‑ Hytteturer ‑ Teltturer ‑ Trilleturer ‑ Nærturer ‑ Friluftsskoler ‑ Fisketurer Og mye mye mer!

SKANN MEG

Les mer på www.bergenoghordalandturlag.no/barnas-turlag Naturopplevelser for livet Bergen og Hordaland Turlag Tverrgaten 4‑6 5017 Bergen Tlf. 55 33 58 10 Åpningstider: mand‑fred 10 ‑ 16 torsd 10 ‑ 18 lørd 10 ‑ 15