Page 1

don Lon ree F

04 2019 April 2014 LLondon-Friday ondon, Friday :04 Oct Issue 04/14 YYear-04 ear 09, Issue 09/32, PagePage -28 : 32

London 01 March 2013

English Section 18-20 Out of London 50p

ewi‡mi bZzb cÖ¯Íve †WUjvBb 31 A‡±vei

bv gvb‡j Pyw³ QvovB †eªw·U BwZevPK wn‡m‡e ‡`L‡Q BBD GwU ¶wZKviK cÖ¯Íve-Kiweb Removes the Backstop Takes back control of our laws and borders Protecet the Irish peach process Will get the UK out of the customs union Get Brexit Done. evsjv msjvc wi‡cvU© Pyw³i gva¨‡g BD‡ivcxq BDwbq‡bi (BBD) m‡½ we‡”Q` (‡e«w·U) Kvh©Ki Ki‡Z bZyb cÖ¯Íve w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x ewim Rbmb| MZKvj ewim Rbmb bZyb cÖ¯Ív‡ei we¯ÍvwiZ Zy‡j a‡ib| wZwb G cÖ¯Íve‡K MVbg~jK I Dfq c‡¶i Rb¨ b¨vh¨ e‡j `vwe K‡ib| Zvui GB cÖ¯Íve bv gvb‡j ‡bv wWj ‡e«w·U n‡e| Z‡e Avkvi msev` n‡”Q we«wUk cÖavbgš¿xi GB cÖ¯Íve‡K BwZevPK wn‡m‡e ‡`‡L‡Q BBD| Z‡e Zviv ej‡Q GLbI wKQy mgm¨v ‡_‡K ‡M‡Q| mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z GB welq¸‡jv wb‡qB KvR Ki‡Z n‡e Avgv‡`i| bZyb cÖ¯Ív‡e DËi Avqvij¨vÛ c‡Y¨i Rb¨ BD‡iv‡ci GKK evRv‡i _vK‡e Z‡e ‡K›`ªxq ïé ‡Q‡o ‡`qv n‡e| Gw`‡K c«avb we‡ivax `j ‡jevi ewi‡mi cÖ¯Ív‡ei mgv‡jvPbv K‡i e‡j‡Q GwU "Aev¯Íe I ¶wZKviK cÖ¯Ívemg~n" |

wi‡cvU© 19 c„óvq

c¨vwi‡m QywiKvNv‡Z Pvi cywjk wbnZ cywj‡ki ¸wj‡Z nvgjvKvixi g„Zz¨ evsjv msjvc wi‡cvU©: d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m GK e¨w³i QywiKvNv‡Z Pvi cywjk Kg©KZ©v wbnZ n‡q‡Qb| cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡Qb IB nvgjvKvixI| e…n¯úwZevi ¯’vbxq mgq ‡ejv GKUvi w`‡K ‡`kwUi ‡K›`«xq cywj‡ki m`i `ßi PZ¡‡i GB NUbv N‡U| wi‡cvU© 19 c„óvq wi‡cvU©wi‡cvU© 19 c„ 19óc„vq óvq


02

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

AvbyRvwb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki KwgwU MVb mybvgMÄ †Rjvi QvZK Dc‡Rjvi AvbyRvwb MÖv‡gi cÖevmx‡`i wb‡q MwVZ AvbyRvwb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki wØ-evwl©K mfv I wbe©vPb AbywóZ n‡q‡Q| MZ 17 †m‡Þ¤^i g½jevi c~e© jÛ‡bi †nvqvBUP¨v‡c‡ji GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ mfvq hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K msMV‡bi m`m¨iv Ask‡bb| G‡Z Av‡jvPbv mfvq MÖv‡gi Dbœqb Ges cÖev‡m MÖvgevmxi mv‡_ †hvMv‡hvM m„w÷‡Z GB msMVb ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Q e‡j e³viv AwfgZ cÖKvk K‡ib| Gmgq msMV‡bi weMZ `yB eQ‡ii Kvh©µg Zz‡j aiv nq| GjvBP wgqvi mfvcwZ‡Z¡ I AvnevqK Zdv¾j Avjxi cwiPvjbvq mfvq me©m¤§wZµ‡g Zdv¾j Avjx‡K mfvcwZ, †gv¯Ídv Kvgvj‡K mvaviY m¤úv`K wRjy wgqv wRjy‡K †UªRvivi K‡i 13 m`m¨ wewkó KwgwU †NvlYv Kiv nq| KwgwUi Dc‡`÷v n‡q‡Qb GjvBQ wgqv, AvRgvb Avjx, Avãyj Iqve, w`jvei Avjx|

Av‡jvPbv mfvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb KwgDwbwU †bZv QvbvIi Avjx K‡qQ, Avãyj gvwiK KzwU, AveiæQ Avjx ˆZgyQ| c~Y©v½ KwgwUi m`m¨Mb n‡”Qb

mfvcwZ Zdv¾j &Ajx, mn mfvcwZ gvwbK wgqv, mvaviY m¤úv`K †gv¯Ídv Kvgvj, mn mvaviY m¤úv`K mwdRyi ingvb, ‡Kvlva¨ÿ wRjy wgqv, mvsMVwbK

m¤úv`K mywd Avjg, mn mvsMVwbK m¤úv`K Kwei Avjx, wkÿv I ms¯‹… wZ m¤úv`K AvjZve ‡nv‡mb, cÖPvi m¤úv`K Avjx †nv‡mb, mgvR Kj¨vb m¤úv`K wgRvbyi ingvb,

Kvh©Kwi m`m¨ Rvwni Avjx, Avwgi †nv‡mb, ivRv wgqv|

jÛ‡b Dc‡Rjv Kvc P¨vw¤úqb wek¦bv_ ‡¯úvwUs G‡mvwm‡qkb BD‡Ki Avb›` mfv AbywôZ

jÛ‡b AbywôZ cÂg ‡M«Uvi wm‡jU Dc‡Rjv Kvc dyUej Uyb©v‡g‡›U P¨vw¤úqb nq wek¦bv_ Dc‡Rjv|

Uzb©v‡g‡›Ui weRqx `j wek¦bv_ ‡¯úvwUs G‡mvwm‡qkb BD‡Ki D‡`¨v‡M MZ 17 †m‡Þ¤^i c~e© jÛ‡bi B‡¤úªkb n‡j

AbywôZ n‡q‡Q P¨vw¤úqb †mwj‡eªkb wWbvi cvwU©| G‡Z weRqx `‡ji †L‡jvqvo Kg©KZ©vmn †MÖUvi wm‡jU

Dc‡Rjv Kvc dzUe‡j AskMÖnbKvix wewfbœ `‡ji AwabvqK, g¨v‡bRviMb Ask‡bb|

wWbvi c~e© Av‡jvPbv mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ Avãyj LvwjK, mvaviY m¤úv`K K‡qm wgqvi cwiPvjbvq mfvq AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, KvDwÝjvi kvn †mv‡nj, msMV‡bi mn mfvcwZ †`ŠjZLvb eveyj, `‡ji g¨v‡bRvi Lvwjm wgqv| Av‡jvPbv mfvq e³viv P¨vw¤úqvb nIqvq `‡ji mKj ‡L‡jvqvo, g¨v‡bRvi, ¯úÝimn mg_©K‡`i cÖwZ K… ZÁZv cÖKvk Kiv nq| GQvov Uzb©v‡g‡›U fv‡jv †Ljvq ‡miv †L‡jvov‡`i †µ÷ cÖ`vb Kiv nq| Gmgq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU †bZv iwk` Avjx, eKzj †nv‡mb, Rqbvj Av‡ew`b, †MvjRvi Lvb, mywd wgqv, wgUz †PŠayix, Avãyi iwng iÄy, RvwKi †nv‡mb K‡qQ, AvLjvKzi ingvb, mvsevw`K ingZ Avjx, mv‡eK KvDwÝjvi `yjvj wgqv cÖgyL| D‡jøL¨ MZ 25 AvM÷ ‡iveevi ‡nKwb¯’ g¨vewjM«xb dyUej M«vD‡Û GB Uyb©v‡g›U wek¦bv_ Dc‡Rjv ‡MvjvcMÄ Dc‡Rjv‡K civwRZ K‡i P¨vw¤úqb n‡q‡Q| Zxe« c«wZØwÜZvc~Y© dvBbv‡j wek¦bv_ I ‡MvjvcMÄ 1-1 ‡Mv‡j W« n‡j UvB‡e«Kv‡i weRqx nq wek¦bv_ Dc‡Rjv|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b ,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b


03

weÁvcb

London 04 Oct 2019

jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgxi mvdj¨ hvÎv Ae¨vnZ m¨vi Rb K¨vm Gi gZ bvgx wk¶v c«wZôv‡b D”PZi wk¶v AR©‡b my‡hvM cv‡e e‡j Avkvev`x wZwb|

c«vBgvix ‡_‡K ‡m‡KÛvix ¯‹y‡j mš—v‡bi Aa¨q‡bi my‡hvM K‡i ‡`qv AwffveK‡`i Rb¨ GKwU eo wm×v‡š—i welq| G ‡¶‡Î gvb m¤úbœ Z_¨ m¤^wjZ Dc‡`k I wb‡`©kbv AwffveK‡`i wm×vš— M«nY‡K mnR K‡i w`‡Z cv‡i| A‡bK cwieviB Zv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ DbœZ gv‡bi wk¶v c«wZôv‡b fwZ© Ki‡Z AvM«nx| G ‡¶‡Î jÛb G›Uvc«vBR GKv‡Wgx n‡Z cv‡i Ab¨Zg P‡qm|

PgKc«` wRwmGmwm ‡iRvë :

jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgxi wk¶v_©xiv PjwZ eQi wRwmGmwm cix¶vq c«_gev‡ii gZ Ask wb‡q PgKc«` djvdj AR©b K‡i‡Q| c«wZôv‡bi wk¶v_©xiv 8wU wel‡q b¨vkbvj Gfv‡iB‡Ri Dc‡i djvdj AR©b K‡i‡Q| BweGwmwm Gw›U« I BweGwmwm djvd‡j RvZxq Mo djvdj‡K AwZµg K‡i‡Q c«wZôvbwU| GQvovI GKvwaK K…wZ wk¶v_©x e¨w³MZfv‡eI K…wZZ¡c~Y© djvdj AR©b K‡i‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q 25wU m‡e©v”P ‡M«W 9 Ges 60wUiI ‡ekx ‡M«W-8 hv ÔGÕ mggvb| Aa¨¶ Avwk` Avjx e‡jb, wk¶K I wk¶v_©x‡`i K‡Vvi cwik«‡gi d‡j GB Cl©bxq djvdj AR©b m¤¢e n‡q‡Q, hv Avgv‡`i mevB‡K Avbw›`Z I Mwe©Z K‡i‡Q| ‡`‡ki bvgx M«vgvi ¯‹yj¸‡jvi wk¶v_©x‡`i mggv‡bi djvdj AR©b K‡i‡Q Avgv‡`i A‡bK wk¶v_©x, hv mwZ¨Kvi A‡_©B ‡MŠi‡ei| ¯‹yj wn‡m‡e Avgv‡`i mvdj¨ GLv‡bB ‡h, Avgiv Avgv‡`i D¾j ‡gavex‡`i‡K PgrKvi djvdj AR©‡b mnvqZv Ki‡Z ‡c‡iwQ ej‡jb Avwk` Avjx, hv‡`i A‡b‡KB jÛb GKv‡Wwg Ae G‡·‡jÝ, wbDn¨vg K‡jwR‡qU, gvj‡ewi Mvj©m, ev¤úUb g¨vbi I

jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgx 2014 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i ‡nvqvBU P¨v‡c‡j AvbyôvwbKfv‡e Zvi hvÎv ïi“ K‡i| AvaywbK myweav I c«hyw³i mgš^‡q M‡o DVv ¯‹y‡j i‡q‡Q myweb¨¯— KvwiKyjvg, GK`j wb‡ew`Z c«vY `¶ wk¶K, A‡bK¸‡jv AvKl©Yxq GbwiP‡g›U ‡c«vM«vg Ges wbqwgZ cvV ewnf©~Z wk¶vg~jK Kvh©µg| 2014 mv‡j gvÎ 94 Rb wk¶v_©x wb‡q hvÎv ïi“ K‡i eZ©gv‡b Avgv‡`i wk¶v_©xi msL¨v 415 R‡b DbœxZ n‡q‡Q| G mg‡qi g‡a¨ Avgv‡`i ÷vd msL¨v 14 Rb ‡_‡K 70 R‡b DbœxZ n‡q‡Q| GKv‡Wgx‡Z 28wU ‡k«Yx K¶, GKwU wdU‡bm m¨yBU Ges ‡¯úvU&m© ‡m›Uvi i‡q‡Q| Kg mg‡q ‡h me AR©b jÛb G›Uvc«vBR GKv‡Wgxi : G›Uvic«vBR P¨v‡jÄ-2017 ‡Z jÛ‡bi 255wU ¯‹y‡ji g‡a¨ Z… Zxq ¯’vb AR©b| Bqvi bvB‡bi mKj wk¶v_©x ‡÷c Avc Bs‡iRx cix¶vq K…wZ‡Z¡i mv‡_ DËxY©| Bqvi ‡Ub Gi wk¶v_©x‡`i g‡a¨ GK PZy_©vs‡kiI ‡ekx wk¶v_©x wWBK Ae GwWbeiv ‡evÄ c`K AR©b Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| A‡bK wk¶v_©x BD‡K g¨v_&m-G ¯^Y©, ‡iŠc¨ I ‡e«vÄ GIqvW© AR©b K‡i‡Q| wk¶v_©xiv `¶Zvi mv‡_ DËxY© n‡q ‡gbmvnvB AvBwKD ‡mvmvBwU‡Z ‡hvM`vb K‡i‡Q| A·‡dvW©, K¨vgwe«R, BDwmGj, KyBb ‡gwi, BDBGjmn wewfbœ wek¦we`¨vjq cwi`k©Y K‡i‡Q| wbqwgZ åg‡Yi cvkvcvwk wk¶v_©xiv evwm©‡jvbv, e«v‡mj&m Ges bi‡dvKmn wewfbœ ¯’v‡b ‡iwm‡WwÝqvj wU«‡c Ask wb‡q‡Q| A‡bK¸‡jv P¨vwiwU B‡f‡›Ui Rb¨ dvÛ ivBwRs n‡q‡Q| GKv‡Wgxi wk¶v_©xiv Abb¨ ‡ckvMZ wb‡`©kbv jvf K‡i _v‡K Ges Kv‡Ri AwfÁZv AR©b Ki‡Z _v‡K| Avš—t¯‹yj ‡¯úvU©m B‡f‡›U wk¶v_©xiv wbqwgZ AskM«nY Ki‡Q| R¨vK ‡cwP w¯úK AvDU I weZK© c«wZ‡hvwMZvq wk¶v_©xiv c`K AR©b K‡i K…wZZ¡ c«`k©Y K‡i‡Q| 2017 mv‡j Avgv‡`i m¤ú‡K© Ad‡÷‡Wi GK gš—‡e¨ ejv n‡q‡Q- wk¶v_©xiv ‡UKmB AM«MwZ jvf K‡i‡Q| wc«wÝcvj Avwk` Avjx g‡b K‡ib GwU wk¶v_©x, wk¶Ke…›`, AwffveKK I cwiPvjK‡`i mw¤§wjZ c«‡Póvi dmj| hw` UvIqvi n¨vg‡jU&m GjvKvi Awaevmx ‡Kvb AwffveK Zvi mš— v‡bi Rb¨ GLb ch©š— gva¨wg‡Ki Avmb wbwðZ Ki‡Z m¶g bv nb, Zvn‡j Zv‡K Avgv‡`i ¯‹yj cwi`k©‡Yi Avgš¿Y Rvbvw”Q| Gi d‡j wZwb Avgv‡`i Kg©KvÛ m¤ú‡K© AewnZ n‡Z cvi‡eb| 7g I 8g ‡k«Yx‡Z Avgv‡`i wKQy Avmb Lvwj Av‡Q| Lvwj Avmb¸‡jv Av‡M Avm‡j Av‡M cv‡eb wfwˇZ eivÏ ‡`qv n‡e|


m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 04 Oct 2019

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Web Designer: Md Mabrur Ahmed Advertising manager: Anita Aryal Sub Editor : Abdur Rahim Special Correspondent: Dr Anisur Rahman Anis Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Dhaka Office: Najmin Ara Sylhet Office : Md Amdad Ali

‡e«w·U Kvh©Ki Ki‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kiv Riæix mgm¨v ‡hb wcQyB Qvo‡Q bv we«‡U‡bi c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi| ‡e«w·U wb‡q me‡P‡q eo ivR‰bwZK msKU ‡gvKvwejv Ki‡Q we«‡Ub| ‡e«w·‡Ui ci c«avbgš¿x Rbm‡bi mv‡eK GK evÜex‡K wN‡i weZK© Pj‡Q| Rbmb jÛ‡bi ‡gqi _vKvi mgq ¶gZvi Ace¨envi K‡i evÜex‡K my‡hvM-myweav cvB‡q ‡`Iqvi Awf‡hvM D‡V‡Q| e¨vcviwU LwZ‡q ‡`L‡Q ‡`kwUi cywjk| ewim Rbmb Aek¨ ‡Kv‡bv ai‡bi Awbq‡gi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb| Zvui Awdm ‡_‡K ejv n‡q‡Q, cy‡iv Awf‡hvM Avm‡j ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z| ÔMvwW©qvbÕ-Gi Le‡i ejv nq, c«avbgš¿x Rbm‡bi Kw_Z evÜex ‡Rwbdvi AviwKDwi GKRb gvwK©b e¨emvqx| Zvui GKwU Z_¨c«hyw³ c«wZôvb Av‡Q| ewim Rbm‡bi wei“‡× GB c«wZôvbwU‡K wewfbœ Avw_©K Aby`vb ‡`Iqvi Ges ‡Rwbdvi AviwKDwi‡K miKvwi Li‡P wewfbœ ‡`‡k åg‡Y wb‡q ‡h‡Z Zvui Awdm e¨env‡ii Awf‡hvM Avbv n‡”Q| cvj©v‡g‡›U Awa‡ekb Pvjy K‡ib| IB we‡ivax AvBbc«‡YZv‡`i DËß Avµg‡Yi wkKvi nb c«avbgš¿x ewim Rbmb| ¶gZvi Ace¨envi Ges ivwbi gh©v`vnvwbi `v‡q ewim‡K RvwZi Kv‡Q ¶gv PvIqvi Avnevb Rvbvb we‡ivaxiv| Z‡e GZme Avµg‡Yi gy‡L ‡gv‡UB bgbxqfve ‡`LvbwU ewim Rbmb| wZwb we‡ivax‡`i cvjUv AvµgY K‡ib| ‡e«w·U AvU‡K ‡`qvi Rb¨ we‡ivax‡`i ‡`vlv‡ivc K‡ib| `yB `dv mvaviY wbe©vP‡bi c«¯—ve c«Z¨vLvb Kivi K_v D‡j­L K‡i wZwb we‡ivax‡`i fxZy e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| miKv‡ii c«wZ Abv¯’v c«¯—ve Avbvi Rb¨ ewim P¨v‡jÄ Qy‡o ‡`b| Pyw³ Qvov ‡e«w·U ‡VKv‡Z BwZg‡a¨ cvj©v‡g‡›U AvBb cvk K‡i‡Qb we‡ivax Ggwciv| GiciI ‡h ‡Kv‡bv Dcv‡q AvMvgx 31 A‡±vei ‡e«w·U Kvh©K‡i wb‡Ri ‡Póv Ae¨vnZ ‡i‡LwQ‡jb ewim| wZwb cvj©v‡g›U ¯’wM‡Zi gZ ¸i“Zi wm×vš— ‡bb| Z‡e mywc«g ‡KvU© Zvui GB wm×vš—‡K ‡eAvBwb ‡NvlYv Kivq AveviI ‡nvuPU Lvb ewim| MZ ‡iveevi wewewm‡K ‡`qv GK mv¶vZKv‡i c«avbgš¿x AveviI c`Z¨v‡Mi m¤¢vebv Dwo‡q ‡`b| Zvu‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj, ‡h‡nZy ‡e«w·U ‡cQv‡bvi Av‡e`b wb‡q BBDi Kv‡Q ‡h‡Z n‡e Zvu‡K, Kv‡RB wZwb GB cwiw¯’wZ Gov‡Z c`Z¨vM Ki‡eb wK bv| Rev‡e ewim e‡jb, bv| Avwg KwVb mg‡q ‡`k Ges KbRvi‡fwUf cvwU©‡K ‡bZ…Z¡ ‡`qvi `vwqZ¡ ‡c‡qwQ| Avwg GB `vwqZ¡ cvjb K‡i hve| Avwg wek¦vm Kwi GUvB Avgvi `vwqZ¡| ‡e«w·U c«m‡½ ewim e‡jb, 31 A‡±vei Avgv‡`i ‡e«w·U m¤úbœ Ki‡Z n‡e| Avwg GUvB Ki‡Z hvw”Q| wZwb e‡jb, c«avbgš¿x wn‡m‡e wZwb hw` ‡e«w·‡Ui Rb¨ Pyw³ Ki‡Z bv-I cv‡ib, Zvn‡j KbRvi‡fwUf cvwUi« miKvi Zv m¤úbœ Ki‡e| Z‡e Pyw³wenxb ‡e«w·U ‡VKv‡Z AveviI ‡Rvi c«wZk«ywZ e¨³ K‡i‡Q we‡ivaxiv| Abv¯’v c«¯—ve Avbvi gva¨‡g Zvuiv ewim Rbmb‡K ¶ygZvP¨yZ Kivi wel‡q ‡KŠkj wVK Ki‡Q| PjwZ mßv‡nB ewi‡mi c«wZ Abv¯’v c«¯—ve DÌvc‡bi Avfvm cvIqv ‡M‡Q| Zvi Av‡M weKí miKvi MVb wb‡q `j¸‡jv GLbI `iKlvKwl Ki‡Q| mvaviYZ Abv¯’v ‡fv‡U miKv‡ii cZb NU‡j c«avb we‡ivax `jxq ‡bZv c«avbgš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ ‡bb| wKš‘ ‡jevi ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb‡K c«avbgš¿x c‡` emv‡Z bvivR wjg‡Wg| Zvui wbR `‡ji A‡bK Ggwc-I Zvu‡K c«avbgš¿x wn‡m‡e ‡`L‡Z Pvq bv| G Ae¯’vq ewim‡K miv‡j Aš—ei«&ZxKvjxb mg‡qi Rb¨ c«avbgš¿x ‡K n‡eb Zv wb‡q we‡ivax `j¸‡jvi g‡a¨ `iKlvKwl Pj‡Q| ¯‹wUk b¨vkbvwj÷ cvwU© Kiweb‡K Aš—ei«&ZxKvjxb c«avbgš¿x wn‡m‡e ‡g‡b wb‡Z ivwR| Avgiv g‡b Kwi ‡`‡ki ¯^v‡_© ‡e«w·U nIqv LyeB Ri“ix| ZvB c«avbgš¿x‡K ‡e«w·U Kvh©Ki Ki‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kiv c«‡qvRb |

K¨vwm‡bv‡Z Ôwe‡Mbvm© jvKÕ e‡j GKUv K_v Av‡Q| Gi gv‡b n‡”Q, c«_gevi ‡h hvq, ‡m ‡R‡Z| wKš‘ ‡mUvB Kvj n‡q `vuovq| KviY, Zvici ‡jv‡f ‡jv‡f ‡mB weRqxiv Avevi K¨vwm‡bv‡Z wM‡q nvwRi nq Ges nvi‡Z _v‡K| `xN© ‡gqv‡` ‡`Lv hv‡e, me ‡L‡jvqvo ‡gv‡Ui Ici ‡n‡i‡Q| ‡mB ‡n‡i hvIqv UvKv¸‡jv wM‡q‡Q K¨vwm‡bv gvwj‡Ki ev ‡h ‡Kv¤úvwb K¨vwm‡bv Pvjvq, Zv‡`i jv‡fi A¨vKvD‡›U| we‡Mbvm© jvK bv _vK‡j ‡KD K¨vwm‡bv‡Z wM‡q c«Pyi UvKv Ges mgq e¨q K‡i ‡LjZ bv| Ôgvwd©m jÕGi g‡ZvB Ôwe‡Mbvm© jvKÕ GKwU A‰eÁvwbK wKš‘ NUgvb e¨vcvi| K¨vwm‡bv‡Z hvuiv wM‡q‡Qb, ‡Lqvj K‡i ‡`L‡eb, ‡mLv‡b ‡`qv‡j, ¯­U ‡gwk‡b, ‡Kv_vI ‡Kv‡bv Nwo ‡bB| ‡Kv_vI Zviv ‡Kv‡bv mgq ‡`Lvq bv| KviY, Avcbvi nq‡Zv cvuPUvq GKUv KvR Av‡Q| Nwo me mgq ‡Pv‡Li mvg‡b _vK‡j Avcwb cvuPUvi Av‡MB D‡V hv‡eb| ‡L‡jvqvo _vK‡jB jvf| hZB ‡LjyK bv ‡Kb,

cvIqv hv‡e 4000 c‡q›U cyi¯‹vi, 1000 Wjvi| NUbvUv Avðh©RbK| ai“b, ivg K¨vwm‡bv‡Z G‡mB ‡mB ‡gwk‡b GK Wjvi XywK‡q n¨v‡Ûj Uvbj| ‡j‡M ‡Mj wZbUv jvj ÔmvZÕ| Lywk‡Z WMgM n‡q ‡m 125 Wjvi wb‡q Ab¨ ‡gwk‡b ‡Mj| Zvici Gj k¨vg, ‡m c«vq 30 evi ‡Ljj| ‡Zgb wKQy ‡cj bv| ÔAvR‡K jvKUv fv‡jv bv, GB ‡gwkbUv KydvÕ e‡j ‡m c‡KU ‡_‡K AviI UvKv ‡ei Ki‡Z Ki‡Z Ab¨w`‡K P‡j ‡Mj| Gici Gj h`y| Gevi wKš‘ ‡mB 731 evi| ‡m wekvj R¨vKcU ‡c‡q ‡Mj| fxlYfv‡e jvBU R¡jv-‡bfv Ki‡Q, Ac~e© UsKvi aŸwb ‡e‡iv‡”Q, Avkcv‡ki mevB Zvi w`‡K (Avm‡j Zvi ‡mŠfv‡M¨i w`‡K) ZvKv‡”Q| h`y Lywk‡Z AvULvbv| fve‡Q, ÔAvR‡K fvM¨Uv LyeB fv‡jv|Õ Zvn‡j c~e©wba©vwiZ ‡Kv‡bv e¨vcvi, ‡mUv ARvbv _ vK‡jB wK Avgiv Zv‡K fvM¨ e‡j AwfwnZ Kwi? ‡hgb So GwM‡q Avm‡Q| A‡bK Ici ‡_‡K m¨v‡UjvBU w`‡q

London 04 oct 2019

wbf©yjfv‡e e‡j w`‡”Q| GKUv bZyb cviwdDg GK eQ‡i KZ¸‡jv wewµ n‡Z cv‡i, Zvi Ô‡dviKv÷Õ n‡”Q| GgbwK ‡jevi ‡W ‡Z Av‡gwiKvq KZ¸‡jv moK `yN©Ubv NU‡e, c«vq wbLyuZfv‡e ZviI Ô‡dviKv÷Õ ‡`Iqv m¤¢e n‡”Q| GKwU gvby‡li Kv‡Q ‡hUv AwbwðZ, fvM¨, GKwU K¨vwm‡bvi Kv‡Q Zv mywbwðZ Ges A¼ I gb¯—‡Ë¡i dvu`|

hviv GB me ‡Ljv ‡L‡j, Zv‡`i g‡a¨ A™¢yZ wKQy fyj aviYv ‰Zwi nq| Zvi g‡a¨ GKwU c«avb aviYv n‡jv, Ggb wKQy GKUv mgxKiY ‡ei K‡i ‡djv, ‡hfv‡e ‡Lj‡j wbN©vZ wRZ‡Z cviv hv‡e| Kw¤úDUvi wm‡÷g‡K n¨vK Kivi g‡Zv| ‡mB c×wZwU c…w_exi Avi KviI gv_vq Av‡mwb| Avwe®‹Z©v D‡ËRbvi m‡½ fve‡Q, ‡m ivZvivwZ AvOyj dy‡j KjvMvQ n‡q hv‡e| GB me Avwe®‹Z©v Aek¨ fyj-ï× ‡evSvi Av‡M wb‡RivB

K¨vwm‡bvq fv‡M¨i ‡Ljvi Avov‡j hv P‡j ‡gv¯Ídv Zvwbg w`b ‡k‡l ‡m Aek¨B nvi‡e| K¨vwm‡bv‡Z nvivi ‡_‡K ‡RZv AviI Lvivc, AviI eo nvi| KviY, gv_vi g‡a¨ ‡h Ô‡WvcvwgbÕ wbtmiY nq, R¨vKc‡Ui SbrKvi kã ‡h wecyj D‡ËRbv w`‡q hvq, Zvi ¯^v` wb‡Z ‡mB weRqx Avevi Avm‡e| AviI eo `v‡b ‡Lj‡e Ges Av‡Mi ‡RZvmn Zvi A¯’vei-Av¯’vei me nviv‡e| ‡h GKevi Gi g‡a¨ gv_v XywK‡q‡Q, ‡m evievi hvq| nvi‡j hvq ‡mB nviv UvKv¸‡jv Zyj‡Z| wRZ‡j hvq AviI eo `vb wRZ‡Z| ‡dve©m g¨vMvwRb ÔmvwU©dv‡qW wdb¨vbwkqvj c­ ¨vbvi ‡evW© Ae ÷¨vÛvW©mÕ–Gi D×…wZ w`‡q e‡j‡Q ‡h hviv eo eo jUvwi ‡R‡Z, GgbwK cÂvk/GK k wgwjqb Wjvi, Zv‡`i GK–Z…ZxqvskB K‡qK eQ‡ii g‡a¨ ‡`Dwjqv n‡q hvq| ‡mUv Aek¨ Ab¨ Kvi‡Y, AvKvk ‡_‡K cov UvKv gvbyl ‡``vi LiP Ki‡Z ïi“ K‡i| UvKvi M‡Ü A‡bK Bqvi-eÜy, L‡qi Lvu Ry‡U hvq| Li‡Pi Avi ‡jvK ‡`Lv‡bv wejvwmZvi AmsL¨ c_ Ly‡j hvq| KvD‡K bv–I ejv hvq bv| wKš‘ GB nVvr Kcvj Ly‡j hvIqv gvbyl‡`i gv_vq Avq-DcvR©‡bi wPš—v Av‡m bv| ‡`Lv ‡M‡Q Ôgvwb g¨v‡bRg¨v›UÕ–Gi `¶Zv Qvov nVvr K‡i KviY QvovB eo A‡¼i A_© w`‡jI Zv _v‡K bv| GgbwK hv wQj Zv–I P‡j hvq| ‡h ‡gwkb¸‡jv‡Z cqmv XywK‡q nvZj Uvb‡jB gbgvZv‡bv k‡ã fv‡M¨i PvKv Nyi‡Z _v‡K, ‡k‡l wRZ‡j fxlY SbSb kã K‡i cqmv co‡Z _v‡K, ‡m¸‡jvi ‡fZ‡i mdUIq¨vi w`‡q ÔfvM¨Õ wba©viY K‡i Av‡Q| Zv‡K e‡j Ô‡c e¨vKÕ ev Ô‡c AvDUÕ| ‡c AvDU 90 kZvsk n‡j ‡mB ‡gwk‡b hZ UvKv XyK‡e, eQi ‡k‡l (`xN© mg‡q) Zvi 10 kZvsk K¨vwm‡bvi _vK‡e, 90 kZvsk wewfbœ ‡L‡jvqvo wewfbœ mgq ‡c‡q hv‡e| Zvi gv‡b `vuov‡”Q Kx? GKRb abx Ryqvwo hw` aiv hvK GK eQi w`b–ivZ GKUvbv ‡mB ‡gwk‡b GK ‡KvwU UvKv ‡L‡j, ‡gwkb Zv‡K 90 jvL UvKv ‡diZ ‡`‡e| 10 jvL ‡i‡L ‡`‡e| Zvi gv‡b hv–B Ki“b bv ‡Kb, `xN© ‡gqv‡` nvi n‡e| MvwYwZKfv‡e GB welqUv Aek¨¤¢vex| c~e©wba©vwiZ| Avevi ‡L‡jvqv‡oi nVvr nVvr ‡QvU-eo R¨vKcU ‡c‡q hvIqvI wKš‘ c~e©wba©vwiZ| ‡L‡jvqvo fve‡Q, AvR Kx fvM¨ Avgvi! ‡hB ‡c«vM«vgvi ‡mUv ‡c«vM«vg K‡i‡Q, ‡m ev Zviv Avevi fve‡Q, Kx ‡evKv gvbyl Giv! ai“b mnR GKUv A¨vjMwi`g, 700 ev‡ii evi hLb Nyi‡e, ZLb wZbUv jvj i‡Oi ÔmvZÕ GKB jvB‡b G‡m ‡`Lv ‡`‡e| Zvi cyi¯‹vi n‡jv 500 c‡q›U, ‡hUv ai“b 125 Wjv‡ii mgZyj¨| Zvic‡ii 30 evi ‡Zgb wKQyB ‡gjv‡bv n‡e bv| gv‡Sg‡a¨ `y-Pvi Wjv‡ii Ô‡c AvDUÕ n‡e| Zvic‡i 731 ev‡ii evi wgj‡e wZbwU ÔR¨vKcUÕ,

‡`L‡j ‡mUv ‡Kvb w`‡K KZ ‡e‡M hv‡”Q, ‡Kv_vq KLb AvNvZ nvb‡Z cv‡i, c«vq cwi®‹vi ‡evSv hv‡e| f~wg‡Z ‡h gvbylwU ‡Kv_vq Kx Pj‡Q Rv‡b bv, Zvi g‡b n‡e nVvr K‡iB So G‡m Rxeb jÛfÛ K‡i w`‡q ‡Mj! i“‡j‡ZI Ô‡c AvDU Õ wba©vwiZ| ‡mUv Avevi ‡c«vM«vgvi w`‡q bq, c«vK…wZKfv‡eB, MvwYwZK wbq‡g| Zviv 38Uv ‡eU ‡bq, wKš‘ ‡c AvDU K‡i 36Uvi| ‡hB ej weqvwis‡qi Ici GB i“‡jZ ‡gwkb ‡Nv‡i, ‡mUv A¨v‡iv‡c­‡b hv e¨envi Kiv nq Zvi mggv‡bi| eû ‡Ljv evwb‡q ‡i‡L‡Q| Kª¨vc Av‡Q, `~i ‡_‡K eo eo Q°vi g‡Zv ¸wU Qy‡o gvi‡Q| ‡mUv GKai‡bi jyWyB ejv hvq| Zvici Zv‡mi ‡Ljv, e­¨vK R¨vK| we‡klÁ‡`i g‡Z, e­¨vKR¨v‡KB Ô‡c AvDUÕ me‡P‡q ‡ewk| c«wZUv ‡Ljvi g‡a¨ Ô÷¨vwUw÷K¨vj c«evwewjwUÕ Av‡Q| MwY‡Zi eo eo cwÊZ‡K w`‡q Zviv m¤¢vebvi ZË¡ e¨envi K‡i Av‡MB wbwk&Q`« jv‡fi e¨e¯’v K‡i ‡i‡L‡Q| ‡Kv‡bv ÔwRwbqvmÕ Ryqvwo G‡m ‡hb Zv‡`i A¨vjMwi`‡gi dvuK w`‡q me UvKv wR‡Z P‡j bv hvq| c«evwewjwU GKUv A™¢yZ weÁvb| Ôg¨v‡µvÕ ‡j‡f‡j wbLyuZfv‡e c«evwewjwU KvR Ki‡Q| ‡hgb GKwU cqmv Ic‡i Qy‡o w`‡j covi ci Zvi ‡Kvb w`KUv ‡`Lv hv‡e,‡mUv ‡KD ej‡Z cv‡i bv| A_P ‡mB cqmvwU hw` GK jvLevi (K_vi K_v, AmsL¨ evi) Gfv‡e Qy‡o wnmve ivLv hvq, Zvn‡j ‡`Lv hv‡e wVK A‡a©KmsL¨K Ô‡nWÕ, A‡a©KmsL¨K Ô‡UBjÕ G‡m‡Q| Ôc«evwewjwUiÕ GB g¨v‡µv e¨vcviUv w`‡q A‡bK wKQyB n‡”Q| ‡fv‡U ‡K wRZ‡e, wcD wimvP© K‡qK w`b Av‡MB Zv ‡ek

me©¯^vš— n‡q hvq| Av‡iKUv aviYv, ‡mw`‡bi g‡Zv hw` GKUv eo `vb wR‡Z hvB! A_ev h`yi g‡Zv wR‡Z ‡M‡j me ¶wZ cywl‡q hv‡e, Zvici Avi Rxe‡bI ‡Lje bv| Zx‡i G‡m Zwi Wye‡e bvwK? GZ jm ‡g‡b wb‡q G‡`i (K¨vwm‡bv‡K) ‡Q‡o ‡`Iqv hvq? ZvB Avevi Avmv nq, emv nq ‡Lj‡Z| ivwkqvi weL¨vZ ‡jLK wdI`i `¯—‡qfw¯‹ Ggb Ryqvwo wQ‡jb| G Kvi‡Y Zvu‡K eûevi wech©¯— n‡Z n‡h‡Q| ÔRyqvwoÕ bv‡g GKwU Dcb¨vmI wZwb wj‡L‡Qb| ‡mUv wj‡L wZwb av‡ii wKQy UvKvI bvwK ‡kva K‡iwQ‡jb| Zvi ‡mB eB‡Z, K¨vwm‡bv‡Z wM‡q GKRb Ryqvwoi ‡fZ‡i ‡h Avkvi Av‡jv R¡‡j I‡V, Mfxi D‡ËRbvi SjK ïi“ nq Ges Kxfv‡e ‡m Zvi Rv‡j AvUKv c‡o hvq, ‡mUvi wbLyuZ my›`i eY©bv ‡`Iqv Av‡Q| AbjvBb ‡Mwgs wb‡q AviI 10 ¸Y mveavb| GZ¶Y hv ejjvg Zv n‡jv ÔmrÕ K¨vwm‡bvi K_v| ‡h¸‡jv Av‡gwiKvq miKvwifv‡e ‡i¸‡j‡UW| AwWU nq, Revew`wn Av‡Q| wKš‘ Avcbvi UvKv ‡m«d w`b`ycy‡i WvKvwZi g‡Zv K‡i ‡i‡L ‡`Iqvi eû e¨e¯’v AbjvB‡b Av‡Q| Lye mveavb, we‡kl K‡i wK‡kvi Ges Zi“Y‡`i ‡ewk mveavb _vKv DwPZ| ‡gv¯Ídv Zvwbg: c«‡KŠkjx I ‡jLK|


05

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

jÛ‡b wm‡jU †g‡UªvcwjUb cywj‡ki wWwe B݇c±i UvIqvi n¨vg‡jUm ‡Kqvivi Rg‡k` Avj‡gi mv‡_ gZwewbgq G‡mvwk‡qkb ‡_‡K

11 m`m¨ ewn¯‹vi

UvIqvi n¨vg‡jUm ‡Kqvivi G‡mvwk‡qkb ‡_‡K 11 m`m¨‡K ewn¯‹vi Kiv n‡q‡Q| msMV‡bi mfvcwZ ,mvavib m¤úv`K I ‡U«Rvivi ¯^v¶wiZ GK msev` weÁw߇Z GB Z_¨ Rvbv‡bv nq|

hy³ivR¨ mdiiZ wm‡jU †g‡UªvcwjUb cywj‡ki wWwe B݇c±i †gv: Rg‡k` Avjg Gi m¤§v‡b GK gZwewbgq mfv AbywôZ n‡q‡Q| wbDnvg I‡qj‡dqvi Uªv‡÷i D‡`¨v‡M MZ 21 †m‡Þ¤^i iweevi c~e© jÛ‡bi †nvqvBUP¨v‡c‡ji GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ gZwewbgq mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k I‡qj‡dqi G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mvaviY m¤úv`K AvjnvR¡ Avßve Avjx| mvsevw`K ingZ Avjxi cwiPvjbvq mfvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb wbDnvg I‡qj‡dqvi Uªv‡÷i mfvcwZ jvwK wgqv, Uªvw÷ Avwgi Avjx|

gZwewbgq mfvq e³viv †`‡k cÖevmx‡`i RvqMv Rwg msµvšÍ mgm¨vmn cÖevmx nqivbx e‡Ü Kvh©Ki f‚wgKv ivL‡Z cywjk cÖkvm‡bi cÖwZ Avnevb Rvbvb| Gmgq wm‡jU †g‡UªvcwjUb cywj‡ki wWwe B݇c±i †gv: Rg‡k` Avjg e‡jb, miKvi I cywjk cÖkvmb me mgqB cÖevmx‡`i mn‡hvwMZv Ki‡Z cÖ¯‘Z| cÖevmx‡`i †h‡Kvb mgm¨v mivmwi cywjk cÖkvmb‡K Rvbv‡bvi civgk©‡`b wZwb| wZwb e‡jb, AwaKvsk †ÿ‡ÎB cÖevmx‡`i evmvevox, m¤úwË `Lj K‡i Zv‡K AvZ¥xq ¯^RbivB| Avi ZvB GB mgm¨v mgvav‡b cÖevmx‡`iI

`vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e| Av‡jvPbv mfvq KwgDwbwU †bZ…e„‡›`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb wbDnvg KvDw݇ji †WcywU ‡Pqvi KvDwÝjvi e¨vwi÷vi bvwRi Avng`, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK wmweK ‡gqi `im Djøvn, KwgDwbwU †bZv Lvb Rvgvj, Avãyj KzÏym, byiæj Bmjvg, gv‡R` wek¦vm, Avbmvi Avjx, bRiæj Bmjvg LvwjK, AvRg Avjx, dviæK wgqv, Iqvwn` Avjx, Avãyj AvwRR, Avãyj nvbœvb cÖgyL|

‡i‡bmvu mvwnZ¨ gRwj‡ki gvwmK mfv AbywôZ

ewn¯‹…Ziv n‡”Qb kvnvb Avng` ‡PŠayix ( WvB‡i±i wccyj ‡Kqvi wjwg‡UW), RMjyj Lvb (WvB‡i±i wccyj ‡Kqvi wjwg‡UW), kvwn`yj Bmjvg ( WvB‡i±i wccyj ‡Kqvi wjwg‡UW), Avbmvi ‡nv‡mb ( WvB‡i±i wccyj ‡Kqvi wjwg‡UW), Rvwn` wgqv ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±i mvwebv Av³v‡ii ¯^vgx, ‡iv‡nbv ‡eMg ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±i Avbmvi ‡nv‡m‡bi ¯¿x ), mdi DwÏb ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±‡ii mn‡hvMx ), mvC` Rvwn` nvmvb ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±‡ii mn‡hvMx), dRjyi ingvb ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±‡ii mn‡hvMx), Av‡bvqviv ‡eMg ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±‡ii mn‡hvMx) I wjUb Avng` ( wccyjm ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi WvB‡i±‡ii mn‡hvMx)|

weÁw߇Z ejv nq m¤cÖwZ wccyj ‡Kqvi wjwg‡U‡Wi wKQy ¯^v_©v‡š^lx ‡jvK G‡mvwk‡qk‡b Xy‡K ‡Kqvivi fvB‡evb‡`i ¯^vaxb Kv‡R evavm…wó Ki‡Q| Zviv msMVb we‡ivwa KvR K‡i G‡mvwk‡qk‡bi fvegwZ© ¶ybœ Ki‡Q| ZvB weMZ 10 ‡m‡Þ¤^i msMV‡bi wØevwl©K m‡¤§j‡b wjwLZ c«¯—ve AvKv‡i Zv‡`i‡K me©m¤§wZµ‡g ewn¯‹v‡ii wm×vš— M…wnZ nq| D³ m`m¨‡`i GKB mv‡_ UvIqvi n¨vg‡jUm ‡Kqvivi G‡mvwk‡qk‡bi m`m¨ c` ‡_‡K ewn¯‹vi Kiv nq | weÁw߇Z Av‡iv ejv nq ‡gvt Avãym ïKyi UvIqvi n¨vg‡jUm ‡Kqvi G‡mvwk‡qk‡bi WvB‡i±i wn‡m‡e ‡Kv¤úvbx nvD‡R KLbI wQ‡jb bv| Zv‡K WvB‡i±« ‡_‡K ewn¯‹vi Kiv n‡q‡Q g‡g© wg_¨v msev` c«Pvi Kiv n‡q‡Q| wgt ïKyi UvIqvi n¨vg‡jUm ‡Kqvi G‡mvwk‡qk‡bi c«wZôvZv ‡U«Rvivi Ges 2019/20121 mv‡ji Äb¨ MwVZ be MwVZ KwgwUi GKRb Dc‡`óv |Avãym ïKy‡ii bv‡g c«PvwiZ wg_¨v msev‡`i Zxe« wb›`v I c«wZev` Rvbvb Zviv |

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE Expert and 15 years experience in teaching. Extra Care will be taken for inattentive students. Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first ) we‡kl c«wZwbwat ‡mvgevi 30 ‡m‡Þ¤^i c~e© jÛ‡bi f¨v‡jÝ ‡ivW¯’ GKwU n‡j Ô‡i‡bmvu mvwnZ¨ gRwjk BD‡KÕGi GK Av‡jvPbv I gvwmK mvwnZ¨ mfv AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ Kwe ‡kL Rv‡e` Avjxi mfvcwZ‡Z¡ I ‡m‡µUvwi Kwe wknvey¾vgvb Kvgv‡ji mÂvjbvq AbywôZ D³ mfvq cweÎ gniig I we‡`«vnx Kwe KvRx bRi“j Bmjv‡gi mvwnZ¨ Kg© wb‡q e³e¨ iv‡Lb mfvi c«avb AwZw_ wewkó wk¶vwe` ‰mq` gvgbyb ‡gv‡k©`|

wZwb ‡i‡bmvui wewfbœ Kg©ZrciZvi f~qmx c«ksmv K‡ib Ges we‡j‡Zi e~‡K evsjv mvwnZ¨ PP©vi c«‡qvRbxqZvi wewfbœ w`K Zy‡j a‡ib| mfvq ¯^iwPZ KweZv cvV K‡ib Kwe `wei“j Bmjvg ‡PŠayix, mvsevw`K ‡K Gg AveyZv‡ni ‡PŠayix, gvIjvbv Bgv` DwÏb.Kwe kvn Gbv‡qZ Kwig, Kwe ‡kL Rv‡e` Avjx, nvRx dvi“K wgqv, mvsevw`K Rqbvj Av‡e`xb, Kwe bRij Bmjvg iv¾vKx I wknvey¾vgvb Kvgvj|

phone: 07817922277

wbqwgZ evsjv msjvc co–b


06

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 04 Oct 2019


07

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

K‡jv‡Wb evsjv‡`kx c¨v‡i›Um G‡mvwm‡qkb BD‡Ki mvavib mfv K‡jv‡Wb evsjv‡`kx c¨v‡i›Um G‡mvwm‡qkb BD‡Ki mvavib mfv I C` cvwU© AbywôZ n‡q‡Q| kwbevi ccjv‡ii Aveviwdìx w÷ª‡U wbR¯^ Awd‡m AbywôZ mfvi mfvcwZZ¡ K‡ib G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ kvgmywÏb Avn‡g`| †m‡µUvix AvQveyi invgv‡bi cwiPvjbvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †gqi Rb weMm, jvBg nvDR I ccjv‡ii Ggwc wRg wcUm‡cwUªmKm, KvDwÝjvi ivRxe Avn‡g`, KvDwÝjvi Kvnvi †PŠayix, gqyi wgqv, Ggivb DwÏb, Avw¤^qv †eMg, gvIjvbv Avãyj Rwjj cÖgyL| G‡Z †gqi RbweM K‡jv‡Wb G‡mvwm‡qk‡bi Kvh©µ‡gi cÖksmv K‡ib e‡jb GwU KwgDwbwUi bvbv welq‡K ¸iæZ¡ w`‡q m‡PZbZv gyjK Abyôvb K‡i _v‡K| memgq G msMVb‡K mn‡hvMxZvi cÖZ¨q e¨³ K‡ib wZwb| Abyôv‡b e³viv cÖev‡m †e‡o IVv wkï‡`i gvZ… fvlvi cÖwZ ¸iæZ¡ †`qvi Avnevb Rvbvb| K‡jv‡Wb evsjv‡`kx c¨v‡i›Um G‡mvwm‡qkb evsjvfvlv wkÿv, †`kxq ms¯‹…wZ Zz‡j ai‡Z KvR K‡i hv‡”Q| GQvovI eq¯‹‡`i Rb¨ Bs‡iRx wkÿvmn wewfbœ ai‡bi Kvh©µg cwiPvjbv K‡i|

gv`vi Uvs, Aviex wkÿvmn mvwcø‡g›Uvix wkÿvi e¨e¯’v i‡q‡Q GLv‡b| Abyôv‡b

G‡mvwm‡qk‡bi cÖqvZ ‡Kvlva¨ÿ kvgmyj nKmn Ab¨vb¨‡`i AvZœvi

gvM‡divZ Kvgbvq †`vqv I †gvbvhvZ Kiv nq|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

eyaevwi evRvi BDwbqb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÓi bZyb KwgwU ‡NvlYv

wm‡jU ‡Rjvi HwZn¨evnx ‡MvjvcMÄ Dc‡Rjvi hy³iv‡R¨ emevmiZ eyaevwi evRvi BDwbq‡bi c«evmx‡`i g‡a¨ cvi¯úwiK ‡mZyeÜb Ges GjvKvi Dbœqb mva‡bi j‡¶¨ MwVZ Òeyaevwi evRvi BDwbqb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÓ Gi bZyb KwgwU ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q| 23 ‡m‡Þ¤^i ‡mvgevi c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm ‡m›Uv‡i AvMvwg `yB eQ‡ii Rb¨ bZyb G KwgwU ‡NvlYv Kiv nq| bZyb KwgwU wbe©vP‡bi j‡¶¨ wbe©vPb Kwgkbvi‡`i ‡`qv mgq Abyhvqx 23 ‡m‡Þ¤^i wQ‡jv bwg‡bkb Rgv`v‡bi ‡kl w`b| ‡kl w`‡b ïaygvÎ gywne-wkweŸi‡iv‡nj cwil` bwg‡bkb Rgv ‡`q| Ab¨ ‡Kvb c«wZØb&Øx c¨v‡bj bwg‡bkb Rgv bv ‡`qv‡Z wbe©vPb Kwgkbviiv gywne-wkweŸi-‡iv‡nj cwil`‡K weRqx ‡NvlYv K‡ib| bZyb KwgwU‡Z gywneyi ingvb gywne mfvcwZ, wkweŸi Avng` mvaviY m¤úv`K Ges K‡qm Avng` ‡iv‡nj ‡Kvlva¨‡¶i `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib, gywReyi ingvb gywRe, gvmyK Avng`, Av‡bvqvi û‡mb| Gmgq eyaevwi evRvi BDwbq‡bi c«evwm gyiweŸqvb, hyemgvR Ges 13wU M«v‡gi c«wZwbwaiv Dcw¯’Z wQ‡jb| be wbe©vwPZ KwgwUi c¶ ‡_‡K mfvcwZ Zvi e³‡e e‡jb, Avgv‡`i wc«q BDwbq‡bi Dbœq‡bi j‡¶¨ Avgv‡`i Dci Awc©Z `vwqZ¡ Avgiv cvjb Kivi Rb¨ me©vZ¥K ‡Póv K‡i hve| wZwb AviI e‡jb, Av-

giv wek¦vm Kwi mK‡ji mn‡hvwMZv wb‡q mKj evuav wecwË AwZµg K‡i Òeyaevwi evRvi BDwbqb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÓ GKw`b eyaevwi evRvi BDwbq‡bi Avcgi Rbmvavi‡Yi Av¯’vi c«ZxK n‡q DV‡e| Gmgq mfvq Av‡iv Dcw¯—Z wQ‡jb, gvwbK wgqv, Avãyj Kvw`i nvQbvZ, Rei“j Bmjvg jwb, BKevj ‡nv‡mb evj¥wK , gywneyi ingvb gywne, wkwei Avng`, dRjyj nK gyQ‡jn Avng`, dqRyj Avn‡g`, g‡Lvb wgqv, ‡gvt ‡gvQv wgqv, Av‡jvg Lvb, ‡gvt iwdK DÏxb gvmyK, kwd-

Kyi ingvb kwdK, Avdi“R wgqv kvwnb, AveyKv‡ni bvby, ‡gvt ‡njvj Avng`, gywReyi ingvb, dvi“K wgqv, ‡gvt ‡MvjRvi Avng`, dKi“j Bmjvg, kvnve DÏxb, Avãyj Mwb, AvjZvd ‡nv‡mb, Kwei Avng` ev`kv, ‡gvt mv‡jn Avng`, mfvq Dcw¯—Z mevB be MwVZ KwgwU‡K me©vZK mn‡hvwMZv Kivi AsMxKvi K‡ib | eyaevix evRvi BDwbqb I‡qj‡dqvi G‡mvwmqvk‡bi AvMvgx `yB erm‡ii Kvh©Kix KwgwUi cwiwPwZ 1.mfvcwZ gywne DwÏb- evwMi NvU

2.mn mfvcwZ iwdK DwÏb gvmyK- QqZxk 3.mn mfvcwZ- ‡njvj DwÏb - evwbM«vg 4.m¤úv`K wkweŸi Avn‡g` - jvgvP›`i cyi 5.mn m¤úv`KAveyj evkvi - evwMi NvU 6.‡Kvkv`¶ K‡qm Avn‡g` i“‡qj - eniM«vg 7.mvsMVwbK m¤úv`K ¸jRvi Avn‡g` ebM«vg 8.m`m¨ m¤úv`Kmv‡jn Avn‡g` -jvgP›`icyi m`m¨ e…›`

9. BKevj ‡nv‡mb - KvwjWi 10. dRjyj nK| - KvwjRyix 11. Avãyj Kvw`i nvmbvZ- evwMi NvU 12. Avãyj AvwRR dvi“KKvwjRyix 13 gywReyi ingvb - evwbMvRx 14. dvi“K wgqvt - jvgv P›`i cyi 15. Avãyj Mwb - evwMi NvU 16. kwdK DwÏb - QqwUk 17. Ave`yj Lv‡qi bvby- P›`i cyi 18. kvnve DwÏb - evwMi NvU 19. dKi“j Bmjvg - eni M«vg 20. AvjZvd ‡nv‡mb - evwbMvRx 21. Kwei Avn‡g` - eniM«vg


weĂ vcb

08

London 04 Oct 2019

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian


weª‡Ub msev`

09

London 04 Oct 2019

‡MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡Ki "AvRg‡Z KyiAvb Avj­vn myenvbvû IZvh়vjvi AmsL¨ wbh়vg‡Zi ga¨ ‡k«ô wbh়vgZ nj Avj KyiAvb| hv nK¡ I evwZj Gi g‡a¨ cv_©K¨ K‡i w`K åvš— gvbeZv‡K wn`vh়Z Z_v Av‡jvi mÜvb w`h‡়‡Q, wnsmv we‡Øl, nvbvnvwb ‡Z Akvš— mgvR e¨e¯’vh় kvwš—i myevZvm QWw়h‡় w`h‡়‡Q| gnvb Avj­ vn GB Avj KyiAvb‡K ‡k«ô gnvgvbe gynv¤§v`yi ivm~jyj­ vn (mvt) Gi Dci bvwhj K‡i Zvi Rxeb‡K Avgv‡`i Rb¨ wn`vh়‡Zi Rb¨ gvcKvwV K‡i w`h‡়‡Qb| KyiAvb ‡_‡K `ywbh়v I Av‡Liv‡Z DcK…Z n‡Z n‡j gynv¤§v` (mvt) Gi mybœ‡Zi cyY© AbymibB GKgvÎ e¨e¯’v Avi Zvi Rxeb Abymi‡bi g‡a¨B Avj KyiAv‡bi kvk¦Z ‡mŠ›`h© gvbeZvi mvg‡b Zy‡j aiv m¤¢e| MZ22 ‡m‡Þ¤¢i2019 iweevi ‡MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡Ki D‡`¨v‡M Avh‡়vwRZ AvRg‡Z KyiAvb mgv‡e‡k KyiAv‡bi Av‡jv evsjv‡`k Gi mfvcwZ, Gb wUwfi Rbwc«h় Abyôvb KyiAv‡bi Av‡jv c«wZfvi mÜvb ‡c«vM«v‡gi cwiPvjK gvIjvbv Avey BDm~d-XvKv Dc‡iv³ K_v¸wj e‡jb| ‡Mvjvc MÄ Djvgv KvDwÝj BD‡Ki mfvcwZ gvIjvbv mvw`Kyi ivngvb Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gvIjvbv AvZvDi ingvb RvwKi Gi cwiPvbjvh় AbywôZ gvnwd‡j we‡kl AwZw_ wnmv‡e Av‡jvPbv ‡ck K‡ib ‡W‡Mbnvg eviwKs Gi KvDwÝji wewkó KwgDwbwU e¨w³Z¡ AvjnvR¡ m`i“¾vgvb Lvb, KyiAvb ‡_‡K

wZjvIh়vZ I ¸i“Z¡c~Y©Av‡jvPbv ‡ck K‡ib Bsj¨v‡Ûi Rbwc«h় wUwf ' Bmjvg P¨v‡bj I P¨v‡bj Gm Gi BmjvwgK ‡c«vM«v‡gi ‡c«‡R›Uvi Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ K¡vix nvwdR gvIjvbv Avng` nvmvb | jÛb¯’ evh়Zyj gvgyi GKv‡Wgx‡Z

AbywôZ AvRg‡Z KyiAvb mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb K‡ib ‡MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡Ki mnmfvcwZ gvIjvbv kIKZ Avjx, mn mfvcwZ gvIjvbv gh়byj Bmjvg, gvIjvbv Avãyj gRx`, A_© m¤úv`K gvIjvbv Avãyj LvwjK

P¨v‡iwU dzUej Uzb©v‡g‡›U wek¦bv_ m`i BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki AskMÖnb

kv‡n`| gvnwd‡j Ab¨v‡bi g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb wewkó KwgDwbwU e¨w³Z¡ gvIjvbv Avãyj Avnv`, ‡MvjvcMÄ Ejvgv KvDwÝj BD‡Ki mn mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Rh়bvj Av‡e`xb, mnmvsMVwbK m¤úv`K nvwdR gvIjvbv gvngy`yj

A to Z Builders ( wejWvim ) wewìsÔi

jÛ‡b wek¦bv_ GBW BD‡K Av‡qvwRZ P¨vwiwU dzUej Uzb©v‡g‡›U Ask wb‡q‡Q wek¦bv_ m`i BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K| 29 ‡m‡Þ¤^i iweevi c~e© jÛ‡bi ‡÷cbxM«xb gv‡V w`be¨vcx GBU G mvBW dyUej Uyb©v‡g‡›U hy³ivR¨¯’ wek¦bv‡_i 16wU mvgvwRK msMVb Ask wb‡q †bq| Gi g‡a¨ Ab¨Zg wQ‡jv wek¦bv_ m`i BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K| wU‡gi c‡ÿ Ziæb cÖR‡b¥i †L‡jvqvoiv Ask‡bq| Uzb©v‡g›U mdjfv‡e m¤úbœ Kivq Av‡qvRK wek¦bv_ GBW BD‡Ki †bZ…e„›`‡K ab¨ Rvwb‡q‡Qb wek¦bv_

m`i BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki mfvcwZ AvjnvR¡ ˆZgyQ Avjx, mvaviY m¤úv`K †MvjRvi Lvb, †UªRvivi g`wiQ Avjx gd¾yjmn KwgwUi †bZ… e„›`|Gw`‡K †Ljv †`Lvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb KvDwÝjvi Avqmv †PŠayix, KvDwÝjvi †mv‡nj Avwgb, ‡`ŠjZcyi BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Avwgi Avjx, mvsevw`K Lv‡j` gvmy` iwb, KwgDwbwU †bZv Avãyj LvwjK, wU‡gi g¨v‡bRvi Zd¾yj Avjx cÖgyL|

nvmvb, c«Pvi m¤úv`K nvwdR Bg`v`yi ingvb, gvIjvbv Avãyj Avnv`, gvIjvbv Avã~j gbœvb, gvIjvbv dh‡়R Avng`, nvwdR gynv¤§` Avjx, nvwdR gvIjvbv b~i“j Bmjvg c«gyL|

G·‡Ubkb wjdU Kbfvm©b ‡cBw›Us ev_iæg wdwUs UvBwjs

wKwPs wdwUs ‡d¬vwos cvwgs B‡jw±«K ‡cwfs ‡WwKs cv÷vwis we«K IqvK©

‡hvMv‡hvM : 07722199492

wbqwgZ evsjv msjvc co–b KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb


10

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

GK jovKy ‰mwb‡Ki bvg ‰mq`v bvwmgv nvwdR gvIjvbv KvIQvi Avng`

Avwgbyi ingvb AvKivg hy³ivR¨ gwnjv `‡ji Ab¨Zg ‡bÎx ‰mq`v bvwmgv | hvnvi wPšÍv-‡PZbv ‡gav-gb‡b me©`vB `j‡K GwM‡q wb‡q gvbeZvi Kj¨v‡Y KvR Kiv gvh‡়i gyw³i msM«v‡g hvi ¶yiavi wjLwb Abb¨ f~wgKv ‡i‡L P‡j‡Q ৷ bv‡g-‡ebv‡g AMwYZ AvBwW Pvwj‡q ‡mvk¨vj wgwWh়v ‡dBm ey‡K gv‡qi gyw³i Av‡›`vj‡b e¨vcK Av‡jvW়b m…wó K‡i‡Q ৷‡QvU‡ejv ‡_‡K knx` wRqvi Av`k© jvjb K‡i K‡jR Rxe‡b RvZxh়Zvev`x QvÎ`‡ji ivRbxwZ‡Z ‡bZ…Z¡ w`h‡় Avm‡Qb৷ GKRb bvix wn‡m‡e me© Ae¯’vh় mKj Rvh়Mvh় mKj cwi‡e‡k RvZxh়Zvev`x kw³i c‡¶ jW়vB Ki‡Qb ৷ hy³iv‡R¨i gvwU‡Z `xN© ‡`W় hyM hver RvZxh়Zvev`x kw³i GKRb jW়vKy ‰mwbK wn‡m‡e KvR K‡i P‡j‡Qb ৷c«evmx KwgDwbwUi c«wZwU mvgvwRK Abyôv‡b m¤§yL mvwi‡Z ‡bZ…Z¡ w`h‡় hv‡”Qb ৷‡gBb óxg ivRbxwZ‡Z Zvi i‡q‡Q m¤ú…³Zv ৷ ‡evKvDwÝj ‡_‡K KvDwÝji c‡` wbevP'b Ki‡Z wewfbœ

ivR‰bwZK `j Ges GjvKvevmxi c¶ ‡_‡K Zv‡K Aby‡iva Rvbv‡bv n‡qwQ‡jv--wKš‘ ü`h‡় jvwjZ Rbbx- Rb¥f~wgi fv‡jvevmvh় gy»Zv Avi ‡kK‡oi Uv‡b wZwb evsjv‡`k RvZxh়Zvev`x Av‡›`vjb c«ev‡mi gvwU‡Z ‡eMevb Ki‡Z GKRb AwMœ Kb¨vi g‡Zv Abb¨ f~wgKv ‡i‡L P‡j‡Qb ৷ GKRb mrwbôvevb - f`«-bg« -webqx- wkw¶Zv -¯§vU© ‡gavexeyw×gZx Av`k© gymwjg igYx wn‡m‡e kvjxbZvi g‡a¨ ‡_‡K cyi“‡li cvkvcvwk GKRb bvix ‡bÎx wnmv‡e jÛ‡bi m‡e©vË wZwb c«kswmZ ৷B`vwbs hy³ivR¨ gwnjv `j‡K GwMh‡় wb‡Z Zvi ivR‰bwZK c«Áv weP¶YZv mvsMVwbK Kg©ZrciZv evsjv‡`kx RvZxqZvev`x Av`‡k'i c«wZ Zvi AvbyMZ¨Zv mevi bRi ‡KW‡়‡Q ৷ `‡ji c«wZwU Kg©Kv‡Ê Zvi mwµh় AskM«nY, RvZxh়Zvev`x gwnjv `j ‡K Avcb cwiev‡ii gZ jvjb, mnKg©x‡`i mv‡_ Zvi ‡bÎx myjf AvPiY -mevB‡K gy» K‡i‡Q ৷ hy³ivR¨ Z…Yg~‡ji ‡bZvKg©x‡`i gy‡L gy‡L ‰mh়`v bvwmgv ‡K RvZxh়Zvev`x gwnjv `‡ji ‡bZ…‡Z¡ my‡hvM w`‡j ‡m `j‡K GwM‡q wb‡Z cvi‡e ৷ ‰mq`v bvwmgvi ‡mB ¸bv¸b i‡q‡Q ৷ ivRbxwZi ‡¶‡Î ‡h mKj ¸bv ¸b _vKv `iKvi Zvi meB Zvi g‡a¨ Av‡Q৷ m‡e©vcwi Zvi g‡a¨ ih‡়‡Q mZZv- gnvbyfeZv‡`‡ki gvby‡li c«wZ wbt¯^v_© fv‡jvevmv- ‡bÎxi c«wZ Mfxi ggZ¡‡eva -`‡ji fvic«vß ‡Ph়vig¨vb Zv‡iK ingv‡bi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ AMva k«×v ৷ mKvj ‡_‡K mܨv mš—vb‡`i gvbyl Kivi cvkvcvwk mKj ¯—‡ii ‡bZvKg©x‡`i mv‡_ my-m¤úK' ‡i‡L mvaviY gvby‡li mv‡_ `jxh় Av`‡ki« msM«vg Gi mg_©b e…w×i Rb¨ c«vbvš—i ‡Póv Ki‡Q ৷ Avgv‡`i gvh‡়i gyw³i Rb¨ Zvi wePwjZ g‡bi msM«vgx ‡PZbv mevB‡K Abyc«vwYZ K‡i৷ ‡m wbt¯^v_© wb‡ew`Zc«vY Kg©x wn‡m‡e ‡Kvb c` c`exi ‡Zvh়v°v bv K‡i wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Q ৷m`¨ AbywôZ gwnjv `‡ji c«wZôvevwl©Kx Abyôvb ! Zvi wQj Abb¨ Ae`vb !!

evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwj‡m ‡hvM `vb

jÛ‡bi wewkó Av‡jg,ccjvi kvnRvjvj gmwR` Gi mv‡eK Bgvg I LwZe nvwdR gvIjvbv KvIQvi Avng` evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwj‡mi j¶¨ D‡Ïk¨ I Kg©m~wPi mv‡_ HK¨gZ ‡cvlb K‡i m`m¨ dig c~ib Kivi gva¨‡g hy³ivR¨ kvLvi ‡bZ…e…‡›`i Dcw¯’‡Z msMV‡b ‡hvM `vb K‡ib|2 A‡±vei eyaevi iv‡Z AbywôZ ‡hvM`vb Abyôv‡b ‡bZ…e…‡›`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb `‡ji

‡K›`«xh় Avš—R©vwZK m¤úv`K I hy³ivR¨ kvLvi wmwbh়i mn mfvcwZ kvqL gvIjvbv dh‡়R Avng`,hy³ivR¨ kvLvi mn mfvcwZ AvjnvR¡ gvIjvbv AvZvDi ingvb,mn mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§` kvnbyi wgqv,‡m‡µUvwi gydZx Qv‡jn Avng`,jÛb gnvbMix kvLvi mfvcwZ gvIjvbv gym‡jn DÏxb|

bexMÄ I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi wgjv` ‡MÖUvi jÛb bexMÄ I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mnmfvcwZ giûg †njvj Avng` †PŠayixi 2q g„Z¨yevwl©Kx Dcj‡ÿ wgjv` gvnwdj I ¯§iYmfv AbywôZ n‡q‡Q| g½jevi wKsm µ‡mi Avj †bnvi gmwR‡` Gkvi bvgvh †k‡l G mfvi mfvcwZZ¡ K‡ib †bnvi wgqv, †KviAvb †Z‡jvqvZ K‡ib gmwR‡`i LwZe wgZvD¾vgvb ZvjyK`vi| †`vqv cwiPvjbv K‡ib Bgvg bRiæj Bmjvg| Abyôv‡b ‡`vqv c~‡e© †njvj †PŠayxi bvbv ¯§„wZ Zz‡j a‡ib e³viv| mvavib m¤úv`K Zzwnb ‡PŠayixi cwiPvjbvq G‡Z e³e¨ iv‡Lb BmwjsU‡bi mv‡eK †gqi wRjvbx †PŠayix, †gv: †LvqvR Avjx Lvb, gCb DwÏb Avn‡g`, GW‡fv‡KU dqRyi ingvb †gv¯ÍvK, kvn †Mvjvg †gv‡k©`, wkjy †PŠayix, bRiæj Bmjvg, dinv` †PŠayix, cª‡dmi Avãyj nvB, dzj wgqv cÖgyL| e³viv giûg †njvj Avn‡g` †PŠayix we‡`nx AvZœvi gvM‡divZ Kvgbv K‡ib| G‡Z Dwcw¯’Z wQ‡jb wmivRyj Bm- cvVvb, kvgxg Avn‡g`, wndRyi ‡gvwn`, Bmjvg DwÏb, gvmy`yi in- Av‡iv A‡b‡K| jvg, †Ziv wgqv, AvwZKzi ingvb ‡PŠayix, bRiæj Bmjvg, Aveyj dvËvn gvb †PŠayix, †kL kvgxg Avn‡g`mn wjUb, AvjgMxi miKvi, AwQ wgqv

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.


weª‡Ub msev`

11

London 04 Oct 2019

jvjvevRvi BDwbqb Dbœqb U«v÷ BD‡K wØ-evwl©K mvaviY mfv I bZyb KwgwU MVb wm‡j‡Ui `w¶Y myigv Dc‡Rjvi jvjvevRvi BDwbqb Dbœqb U«v÷ BD‡Ki wØ-evwl©K mvaviY mfv I bZyb KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q MZ 23 ‡m‡Þ¤^i ‡mvgevi| c~e© jÛ‡bi ‡nvqvBUP¨v‡cj¯’ GKwU ‡i÷y‡i‡›U Av‡qvwRZ wØ-evwl©K mfv wbe©vP‡b Ask‡b hy³iv‡R¨i wewfbœ kni ‡_‡K msMV‡bi U«vw÷iv| Gmgq U«v‡÷i weMZ eQ‡ii Kvh©µg, Avw_©K wn‡m‡e Zy‡j a‡ib KwgwUi ‡bZ…e…›`| U«v‡÷i mfvcwZ Avãyj gy³vi mvB¯— vi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K gKmy` ingv‡bi cwiPvjbvq mfvi ïi“‡Z ‡Kvivb ‡_‡K ‡ZjvIqZ K‡ib U«v÷x ‡gvnv¤§` Avãyj Rwjj | U«v÷ Gi wØ-evwl©K wnmve c«`vb K‡ib U«v‡÷i ‡Kvlva¨¶ ‡gvt iwdK DwÏb| Av‡jvPbv mfvq U«v‡÷i U«vw÷ msM«n, MVbZš¿ ( evsjv I Bs‡iwR ) ms‡kvab ms‡hvRb Kiv I Awf‡lK I C` c~Y©wgjbx Abyôvb wb‡q Av‡jvPbv nq| GQvov mfvq Rvbv‡bv nq LvRvLvjy gv`«vmvi gmwR‡`i Rb¨ Pvi jvL cQvËi nvRvi UvKv Avw_©K mn‡hvwMZv , jvjvevRvi evRvi BDwbq‡bi 1000 nvRvi ‡jvK‡K c«vq Pvi j¶ ‡ZlwU« nvRvi UvKv e¨‡q webv gyj¨ P¶y wPwKrmv ‡mev c«`vb, jvjvevRvi µxovP‡µi Avš— dyUej Uybv‡g‡›U GK j¶ cuwQk nvRvi UvKvi Avw_©K mn‡hvwMZvmn U«v‡÷i AviI wewfbœ Kvh©µgK Zy‡j a‡ib, U«v‡÷i mvaviY m¤úv`K gKmy`

ingvb | E³ wØ-evwl©K mfvq e³e¨ iv‡Lb, AvjnvR gwbi ‡nv‡mb, Rybve Avjx, (mv‡eK ‡gqi myBbÛb ) Avãyj nK Avey, Lv‡jQ DwÏb (mv‡eK w¯úKvi UvIqvi n¨vg‡jUm ) Avjx Avnmvb Lvb w`cy, ‡gvnv¤§` AvwmK wgqv, ‰mq` mvgmyj û`v, ewki wgqv, ‡gvnv¤§`

Avãyj Rwjj, Avãyj Kwig, ‡gvnv¤§` iwdK DwÏb, dqQj Avjx Avng`, knx`yj Bmjvg, bvwmi DwÏb, e`i“j nK mvnxb, ZvKexi ‡nv‡mb `yjvj Gg ‡gvmvB` Lvb, Avãyj KvBqyg my‡bj, gvmy` Avng` ‡gvwgZ, Gg G Avjx, Avãyj Kvjvg c«gyL | e³iv U«v‡÷i Kvh©µ‡gi Rb¨ c«ksmv K‡ib Ges

U«v‡÷i my›`i AvMvgxi Rb¨ mKj c«‡qvRbxq e¨e¯’v M«n‡Yi Rb¨ civgk© c«`vb K‡ib | 1g c‡e© mfvcwZi e³e¨ ‡k‡l 2q c‡e© 2019- 2021 mv‡ji Rb¨ U«v‡÷i KwgwU MV‡bi Rb¨ Dc‡`óv gÛjx Øviv MwVZ wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU | wbe©vP‡b ‡Kvb c«wZaw›` bv _vKvq we`vqx

Kvh©Kix KwgwU‡K AveviI AvMvgx 2 eQ‡ii Rb¨ U«v‡÷i Kvh©Kix KwgwUi `vwqZ¡ c«`vb K‡ib | ( 23) m`m¨ wewkó Kvh©Kix KwgwU‡Z cybi«vq `vwqZ¡ c«vßiv n‡jb, mfvcwZ, ‡gvnv¤§` Avãyj gy³vi mvB¯—v, mnmfvcwZ wgivR bvby, ‡gvt bvwQb DÏxb, gvmy` Avng` ‡gvwgZ, mvaviY m¤úv`K, gKmy` ingvb, mnmvaviY m¤úv`K, kwn`yj Bmjvg, ZvKexi ‡nv‡mb `yjvj ‡Kvlva¨¶ iwdK DÏxb, mn‡Kvlva¨¶, mv‡`K Avjx, mvsMVwbK m¤úv`K, jvj wgqv, mvwnZ¨ I mvs¼…wZK m¤úv`K Gg ‡gvmvB` Lvb, c«Pvi m¤úv`K Avãyj KvBqyg my‡bj, wµov m¤úv`K, wicb Avjx Acy, gwnjv welqK m¤úvw`Kv, ‡n‡jbv Av³vi, wbe©vnx m`m¨ Avik Avjx, wgqv ‡gvnv¤§` Q›`b, dqQj Avng` ‡PŠayix, dqQj Avjx Avng`, gvgyb ingvb,e`i“j nK mvnxb, Rwmg DwÏb Rybv‡qj c«gyL| U«v‡÷i c¶ ‡_‡K we‡kl m¤§vbbv c«`vb Kiv nq ‡gvnv¤§` P›`b wgqv I myBbÛb eivi wbe©vwPZ Zi“Y KvDwÝji Igi Avjx-‡K | D‡j­L¨ wk¶v AR©‡b eqm ‡Kvb evuav bq ‡mUvB c«gvY K‡i‡Qb ‡gvnv¤§` P›`b wgqv wZwb m¤cÖwZ ‡MRy‡qkb m¤úbœ K‡ib| ‰bk‡fv‡Ri ga¨ w`‡q mfvi mgvwß ‡NvlYv Kiv nq |

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb


weª‡Ub msev`

12

London 04 Oct 2019

‡MvjvcMÄ e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g‡›Ui ¯úbmi‡`i wb‡q ‰bk‡fv‡Ri Av‡qvRb ‡MvjvcMÄ e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U 2019 cwiPvjbv KwgwU‡Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm& KvDw݇ji KvDwÝji I c«exY e¨vWwg›Ub ‡L‡jvqvo nvi“b wgh়v, ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei ‡Pqvig¨vb mvsevw`K ‡gvnv¤§` Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij, wm‡j‡Ui GKmg‡qi ZyLyo ‡L‡jvqvo wmwÏKyi ingvb, wewkó e¨vemvqx Aveyj Kvjvg AvRv`, KwgwbwU GKwUwf÷ kwdK Ave`yjv­ n, wewkó ivRbxwZwe` Rwmg nvq`vi, KwgwbwU GKwUwf÷ myjZvb Gg`v`, hy³iv‡R¨i Rbwc«q e¨vWwg›Ub ‡c­qvi kvwKj ingvb, Zi“Y e¨vemvqx miIqvi ‡nv‡mb, KwgwbwU

GKwUwf÷ jyrdyi ingvb, jÛb UvBMv‡ii Rbwc«q ‡c­qvi i“ûj Avjg I KwgwbwU GKwUwf÷ wndRyi ingvb nvmby l GB HwZnvwmK e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g‡›Ui Avh‡়vRb Ges c…ô‡cvlKZvh় RWw়Z mKj‡K ab¨ev` Rvbvb nq ‡MvjvcMÄ e¨vWwgbUb KwgwUi c¶ ‡_‡K l

‡gv: Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij : 22 ‡m‡Þ¤^i iweevi B÷ jÛ‡bi wbDnvg ‡jRvi ‡m›Uv‡ii 2q ‡MvjvcMÄ e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U 2019 mdj fv‡e m¤úbœ nIqvi ci MZ 29 ‡m‡Þ¤^i iweevi mKj ¯úbmi‡`i wb‡q GK gZwewbgq mfv I ‰bk‡fv‡Ri Av‡qvRb Kiv nq c~e© jÛ‡b GKwU AwfRvZ ‡i¯—yivq l ‡MvjvcMÄ e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U KwgwUi mfvcwZ KvDwÝji nvi“b wgqvi mfvcwZ‡Z¡ Ges ‡gvnv¤§` Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij Gi cwiPvjbvq. G‡Z AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ ‡MvjvcM‡Äi wewfbœ ch©v‡qi ‡bZ…e…›` I c«wZwóZ e¨vemvqxiv, GQvov Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb wewkó µxov ‡gv`x I Avãyj­ vn e¨vWwg›Ub ‡c«v‡gvk‡bi c«wZóvZv Avãyj­vn gwng, ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei ‡m‡µUvwi dvi“K dynv` ‡PŠayix, ‡MvjvcMÄ e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U‡K mdj Kivi Rb¨ ¯úbmi K‡i mvwe©K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Avey Zv‡ni (gvnx GÛ ‡Kv: A¨vKvD›U¨v›U), ivBU ‡jb c«cvwUi« WvB‡i±i Ges jÛb ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei ‡m‡µUvwi dvi“K dynv` ‡PŠayix, gywKZyi ingvb ( óvi wM«j ), Zv‡iK Avn‡g` (AwK©W gvwb U«vÝdvi), Avãym mvgv` ( fv‡›UR Gw·‡W›U), gwdRyi ingvb ( Uy ¯úvBm ‡UKI‡q ), nvi“b wgh়v (‡kWIh‡়j ‡M«vmvwi ), Zv‡iK Avn‡g` (K¨v‡d gmjv ‡i‡¯—vivu), gywRe Avn‡g` (jÛb gvQ evRvi I e›`i evRvi), ‡ejvj DwÏb (jÛb gv¯‹ ), dvi“K wgh়v (Kywkqviv K¨vk GÛ K¨vwi), gym‡jn DwÏb ( ‡dBU weR‡bm) , bvby wgqv ( µvDb wK‡Pb Ges nvbœv ) RvKvwiqv Avn‡g` ( wnjvjcyi ) gvQyg Avn‡g` ( UvBj wKs ) kvgxg Avn‡g` ( wW wW ‡¯úvU©m )

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb


13

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

RMbœv_cyi Dc‡Rjv Dbœqb ms¯’v BD‡Ki wØ-evwl©K mvaviY mfv I wbe©vPb RMbœv_cyi Dc‡Rjv Dbœqb ms¯’v BD‡Ki wØ-evwl©K mvaviY mfv I wbe©vPb m¤úbœ n‡q‡Q MZ 24 †m‡Þ¤^i g½jevi| c~e© jÛ‡bi †gbicvK©¯’ GKwU n‡j Av‡qvwRZ wØ-evwl©K mvaviY mfvq hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K msMV‡bi Uªvw÷iv Ask‡bb| msMV‡bi mfvcwZ gywReyi ingvb gywR‡ei mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K kwdDj Avjg eveyi cwiPvjbvq mfvq weMZ eQ‡ii Kvh©µg Zz‡j aivi cvkvcvwk Avw_©K wi‡cvU© †ck K‡ib †UªRvivi ˆmq` Rvwgj| mfvq Rvbv‡bv nq MZ `yB eQ‡i GB msMV‡bi dv‡Û cÖvq 35 nvRvi cvDÛ msMÖn Kiv n‡q‡Q| AvMvgx‡Z 100 nvRvi cvD‡Ûi Znwej msMÖ‡n KvR Ki‡e bZzb KwgwU| mfvq e³viv e‡jb, GB ms¯’vi gva¨‡g RMbœv_cy‡i nZ `wi`ª‡`i g‡a¨ wi•v weZib, eb¨v_©‡`i g‡a¨ Îvb weZibmn GKvw`K ‡mevg~jK Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡q‡Q| mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb µqWb KvDw݇ji †gqi KvDwÝjvi ûgvqyb Kwei| mfvi wØc‡e© wbe©vPb AbywôZ nq| wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib UvIqvi n¨vg‡jU KvDw݇ji †WcywU ¯úxKvi KvDwÝjvi Avneve †nv‡mb, GKvD›U‡U›U Aveyj nvqvZ byiæ¾vgvb| G‡Z GKwU c¨v‡bj Rgvco‡j eZ©gvb mfvcwZ gywReyi ingvb gywRe‡K mfvcwZ, kwdDj Avjg evey‡K mvaviY m¤úv`K ˆmq` Rvwgj‡K †UªRvivi

wbe©vwPZ †Nvlbv K‡i 31 m`m¨ wewkó KwgwU †NvlYv Kiv nq| Abyôv‡b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb KvDwÝjvi Zd¾yj †nv‡mb, mybvgMÄ †Rjv mwgwZi mfvcwZ Avãyj Avjx iDd, RMbœv_cyi weªwUk evsjv GWz‡Kkb Uªv‡÷i mv‡eK mfvcwZ mv¾v` wgqv, mv‡eK mvaviY m¤úv`K gwjøK kvKzi Iqv`y`, KwgDwbwU †bZv gšÍvR

Avjx, AvjnvR¡ BwjqvQ Avjx, mv‡eK †Pqvig¨vb nviæbyi iwk`, RMbœv_cyi I‡qj‡dqvi Uªv‡÷i mfvcwZ mv‡jn Avng` †PŠayix Avjdz, wRjøyi ingvb wRjy, Zvwid Avng`, RMbœv_cyi e„wUk evsjv GWz‡Kkb Uªv‡÷i †UªRvivi Avãyj nvwjg, ˆmq`cyi hye Kj¨vb cwil‡`i mv‡eK mfvcwZ ˆmq` mv‡`K Avng`, mvsevw`K Avey mywdqvb †PŠayix, kvgxg

Avng`, kvn kvwn`yi ingvb, dviæK wgqv, gywgb Lvb, †Mvjvg wKewiqv Pzby, nvweeyi ingvb nvwee, Avãvj wgqv, P›`b wgqv, ˆmq` nvgRv wgqv, ‰mq` AvkdvK Avn‡g`, Avãyj gvbœvb ewmi jyZdzi, nd¾yj †nv‡mb, my‡nj Avng`, †kL †iRIqvb, Aveyj †nv‡mb, Avãyj gywgb, b~iæj Avwgb nvq`vi, AvjgMxi †nv‡mb, bvwmi DÏxb, Gbvgyj Bmjvg,

Aveyj Lv‡qi, AvjnvR¡ Av‡bvqvi Avjx, dqRyi ingvb †PŠayix, nvmbvZ Avng` Pzbœy, Qvqv`yi ingvb, nviæby¾vgvb, Avey Zv‡ni AvwRR cÖgyL| mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib my‡nj Avng`|

wek¦bv_ GBW BD‡Ki P¨v‡iwU dyUej Uyb©v‡g‡›U ‡`ŠjZcyi BDwbqb P¨vw¤úqb e¨vcK Drmvn DÏxcbv I bZzb cÖR‡b¥i Ziæb †L‡jvqv‡oi Ask MÖn‡b m¤úbœ n‡q‡Q wek¦bv_ GBW BD‡Ki Z…Zxq P¨vwiwU dyUej Uyb©v‡g›U| 29 ‡m‡Þ¤^i iweevi c~e© jÛ‡bi ‡÷cbxM«xb gv‡V w`be¨vcx GBU G mvBW dyUej Uyb©v‡g‡›U hy³ivR¨¯’ wek¦bv‡_i 16wU mvgvwRK msMVb Ask wb‡q †bq| PviwU MÖæ‡c wef³ n‡q ‡Ljvi c«_g ce© ‡k‡l 8wU `j hvq ‡KvqvidvBbv‡j| Zvici ‡mwgdvBbvj I dvBj ‡Ljv GKB gv‡V AbywôZ nq| dvBbvj †Ljvq ivgcvkv dzUej K¬ve‡K UªvB‡eKv‡i civwRZ K‡i P¨vw¤úqb nq ‡`ŠjZcyi BDwbqb GWy‡Kkb GÛ I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K| ‡Ljvq †k‡l cyi¯‹vi weZibx mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib wek¦bv_ GBW BD‡Ki mfvcwZ Avãyi iwng iÄy| mvaviY m¤úv`K RvwKi ‡nv‡mb K‡qQ Gi cwiPvjbvq mfvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, †WcywU ¯úxKvi KvDwÝjvi Avneve †nv‡mb, KvDwÝjvi Avqvm wgqv, wek¦bv_ †¯úvwUs Uªv‡÷i mfvcwZ Avãyj LvwjK, wek¦bv_ GBW BD‡Ki mv‡eK mfvcwZ wgmevn DwÏb, e¨emvqx †MvjRvi Lvb, wek¦bv_ m`i BDwbqb †¯úvwUs Uªv‡÷i mfvcwZ ˆZgyQ Avjx, `kNi cÖevmx †mvmvBwUi mfvcwZ

Avãyj KzÏyQ| GQvovI †Ljvq Dcw¯’Z wQ‡jb wbDnvg KvDw݇ji †WcywU †Pqvi KvDwÝjvi e¨vwi÷vi bvwRi Avng`, KvDwÝjvi Avqmv †PŠayix, KvDwÝjvi †mv‡nj Avwgb, ‡`ŠjZcyi BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Avwgi Avjx, KwgDwbwU †bZv Aveyj Kvjvg AvRv`, wek¦bv_ GWz‡Kkb Uªv‡÷i †UªRvivi AvRg Lvb, †`ŠjZLvb eveyj, AvLjvKzi ingvb, g`wiQ Avjx gd¾yj, cÖevmx AjsKvix BDwbqb I‡qj‡dqvi Uªv‡÷i mfvcwZ gLÏyQ

Avjx, mvaviY m¤úv`K iwk` Avjx, ‡U«Rvivi Gg G mvjvg, mvsevw`K Lv‡j` gvmy` iwb, e¨emvqx gwbi Avjx, Avãyk kwn`, byiæ¾vgvb b~iæ, Avjg †kL, dviæK wgqv, Kwei wgqv, Avãyj evwQZ ev`kv, ‡`ŠjZ Lvb, AvdRvj †nv‡mb, g`wiQ Avjx gd¾yj| wek¦bv_ GBW BD‡Ki Uªvw÷‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †UªRvivi eLwZqvi Kvb, mv‡eK mfvcwZ Lv‡j` Lvb, mv‡eK mvaviY m¤úv`K Avãyj evwQZ iwd, Uªvw÷ Aveyj Kvjvg,

Avãyj nvwg` wUcy, dviæK wgqv, mvweŸi Avng`, Rv‡Kj eLZ| weMZ `yB eQ‡ii gZ Gev‡iv Uyb©v‡g›U‡K mdj Ki‡Z gv‡V Dcw¯’Z ‡_‡K wbR `j I ‡L‡jvqvo‡`i Drmvn ‡hvMv‡Z weª‡U‡bi wewfbœ kni †_‡K K‡qK kZvw`K cÖevmx wek¦bv_x‡`i Dcw¯’wZ N‡U| Av‡qvRKiv Rvwb‡q‡Qb Uyb©v‡g‡›Ui AvqK…Z A_© wek¦bv‡_i GKRb K¨vÝvi Avµvš— ‡ivMx 4 mš—v‡bi gv‡K c«`vb Kiv n‡e|

‡Ljvi mvwe©K mn‡hvwMZv K‡i wek¦bv_ ‡¯úvU© G‡mvwm‡qkb BD‡K| Gev‡ii Uyb©v‡g‡›U ‡h 16wU `j Ask ‡bq Zviv n‡”Q, LvRvÂx BDwbqb RbKj¨vb U«v÷ BD‡K, LvRvÂx BDwbqb I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb, wek¦bv_ ‡W‡fvjvc‡g›U ‡m¨vkvj U«v÷ BD‡K, ‡M«Uvi wek¦bv_ ‡W‡fvjvc‡g›U U«v÷ BD‡K, ‡KvbvivB GWy‡Kkb GÛ I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb ( ‡`IKjm BDwbqb), ‡`ŠjZcyi BDwbqb GWy‡Kkb GÛ I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K, c«evmx AjsKvix BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K, ivgavbv I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K (AjsKvix BDwbqb), `kNi BDwbqb c«evmx ‡mvmvBwU, jvgvKvRx BDwbqb dyUej K¬ve, ivgcvkv BDwbqb Gdwm, we«wUk Pv›`wmiKvcb U«v÷ (wek¦bv_ BDwbqb), wek¦bv_ m`i BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡K, wek¦bv_ KwgDwbwU G‡mvwm‡qkb BD‡K, wek¦bv_ GBW BD‡K, DËiag©`v †¯úvwUs K¬ve| Gev‡iv hviv ¯úÝi Ki‡Q Zviv n‡”Q ‡gbi ‡MøwRs, ‡mvbviMvuI ‡i÷y‡i›U, kvn ‡Møvevj, gybjvBU BwÛqvb ‡i÷y‡i›U, B‡¤cÖkb B‡f›U ‡fby, Avjx Zv›`ywi, GGg GKvD›U‡Ubwm mvwf©m, iƒcvjx gvwb G•‡c«m, Gm ‡K ‡c«vcvwU, kvn Rvjvj mwjwmUvm©|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb


14

weª‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

†iŠqvBj nvB ¯‹z‡ji 48 eQi c~wZ© I cÖv³b wkÿv_©x‡`i c~Ywg©jbx mybvgMÄ †Rjvi RMbœv_cyi Dc‡Rjvi †iŠqvBj nvB ¯‹z‡ji 48 eQi c~wZ© I cÖv³b wkÿv_©x‡`i c~Ywg©jbx mfv AbywôZ n‡q‡Q| iweevi c~e© jÛ‡bi gvj‡eix ¯‹zj n‡j GB Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| W. wknvb wgqv, Lv‡j` Avng` I wgbnvR Avn‡g` gÄyi †hŠ_ cwiPvjbv AbywôZ mfvq ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb c~Ywg©jbx KwgwUi AvnŸvqK I gyw³hy× welqK M‡elK Avwgiæj nK evejy| GQvovI ¯§„wZPviYg~jK e³e¨ iv‡Lb Avãyj AvwRR, jyrdzi ingvb Bwjqvm, gywReyi ingvb eveyj, AvjZvd †nv‡mb, P›`b wgqv, †i‡eKv myjZvbv Wjx, RMjy wgqv, gwnDwÏb RMjy, dRjyj nK mn A‡b‡K| mfvq e³viv ¯‹z‡ji cÖ_g e¨vP †_‡K ïiæ K‡i cÖvq cÖwZwU e¨v‡Pi wkÿv_©xiv hy³ivR¨ emevm K‡ib Ges GB c~Ywg©jbxi gva¨‡g mK‡ji mv‡_ †hvMv‡hvM I åvZ… Z¡‡eva Av‡iv gReyZ n‡e e‡j D‡jøL K‡ib | GQvovI e³viv ¯‹zjwU‡K K‡j‡R iƒcvšÍ‡ii Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| Abyôv‡b 11 Rb ¯‹zj cÖwZôvZv m`m¨‡`i gv‡S m¤§vbm~PK †µ÷ cÖ`vb Kiv nq Ges gyw³hy‡×i ¯§„wZ‡mŠa wm‡jU wefvMG¨vjevgwUi †gvoK D‡b¥vPb| Abyôv‡b i¨v‡dj Wª Ges Wªxg e¨v‡Ûi wkíx‡`i m½xZ cwi‡ekbv Dc‡fvM¨ K‡i †Zv‡j cy‡iv Abyôvb‡K|

KwgwUi AvnevqK Avwgiæj nK evejy e‡jb, ¯‹z‡ji cÖ_g e¨vP †Z‡K ïiæ

K‡i cÖvq cÖwZwU e¨v‡PiB QvÎ Avgiv G †`‡k AvwQ| GB cybwg©jbxi

H

18 Cavell Street, London E1 2HP / Tel: 020 7780 9620,M:07957188105

gva¨‡g Avgvi wek¦vm Avgv‡`i gv‡S †hvMv‡hvM I åvZ…Z¡‡eva Av‡iv gRey`

n‡e|


15

weÁvcb

We offer a unique tailor made service to landlords allowing you to fix your income and costs, whilst giving you the reassurance that the property is being looked after by experienced professionals.

LETTINGS Management

Sell your property (Sole and multiple agencies) for a fix FEE OF £ 500 Rent collection service/Let only service from £100 per month.

GURANTEED RENT

Guranteed fixed monthly rent ( no late or miss payment)

SALES

LANDLORDS,WE CAN PAY UP TO SIX MONTH RENT IN ADVANCE !

London 04 Oct 2019

BRADY

& CO.

Estate Management

76 Brady Street London E1 5DW

We offer free maintenance,free check in and out reports, as well as free arrangement of EPC,gas & electricity certificate. Whatever you require for your property,please contact us for a free no obligation valuation. Brady & Co referral scheme: Simply refer a landlord to brady & co ,and you will receive £200 (T&C). for further details, contact us via telephone,text or email.

Sales Lettings Rent Guranteed Property Repair Mortgage Welfare & General Advice Open 10am to 6.pm Mon to Friday. Info@bradyandco.co.uk bradyandcouk@gmail.com

M. Mukeith (Nanu)

Tel : 020 73778975 Mob: 07950262454 07985467184 On same Road as Whitechapel Sainsbury/Swanlea School.


weª‡Ub msev`

16

London 04 Oct 2019

Lvw`gcyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki bZzb KwgwU MVb wm‡j‡Ui ImgvbxbMi Dc‡Rjvi Dgicyi BDwbq‡bi Lvw`gcyi MÖv‡gi cÖevmx‡`i wb‡q MwUZ Lvw`gcyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki evwl©K mvaviY mfv I bZzb KwgwUi wbe©vPb m¤úbœ n‡q‡Q MZ 22 †m‡Þ¤^i iweevi| c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i Av‡qvwRZ mfvq MÖv‡gi cÖevmxiv hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K Ask‡bb| mfvq Rvbv‡bv nq GB msMV‡bi gva¨‡g GjvKvi Amnvq `wi`ª gvbyl‡K mnvqZvi cvkvcvwk hy³iv‡R¨ cÖevmx‡`i g‡a¨ †mZz eÜb m„w÷‡Z KvR K‡i hv‡”Q| Gmgq e³viv MÖv‡gi Dbœq‡b f‚wgKv ivL‡Z msMV‡bi mv‡_ m¤ú„³ n‡Z mK‡ji cÖwZ Avnevb Rvbvb| msMV‡bi mfvcwZ BqvIi wgqvi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`KK b~iæj nK bRiæ‡ji cwiPvjbvq mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib †gv: nvwdRyi ingvb| e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU †bZv AvjnvR¡ Kvßvb wgqv, KvDwÝjvi Qv` †PŠayix, b~iæj nK b~i Avjx, Avãyj gywgb, QziæK wgqv, AvQve DwÏb, iwdK Avjx, Qzwd wgqv, gvIjvbv †Mvjvg wKewiqv, †gv: nvwdRyi ingvb, mvgQz wgqv, Kvgvj wgqv, AvbQviæj nK, Avãyj Avnv`, Avbnvi iDd, Avãyj gywKZ, kvRvnvb wgqv, nvwdR kvwnb wgqv, iæKb Avng` cÖgyL|

mfvq me©m¤§wZµ‡g bZzb KwgwU MV‡bi Rb¨ 5m`m¨ wewk÷¨ GKwU KwgwU MVb Kiv nq| Zviv n‡”Qb Avãyj gywgb, nviæbyi iwk`, QziæK

wgqv, †Mvjvg wKewiqv, †iRqb b~i| cieZ©x‡Z GB KwgwU 5m`m¨ wewkó GKwU KwgwU wm‡jkb K‡ib| bZzb KwgwUi m`m¨iv n‡”Qb mfvcwZ

IwjDi ingvb, wmwbqi mn mfvc- wgqv| wZ nvRx mvgQz wgqv, mn mfvcwZ RvKvwiqv, mvaviY m¤úv`K AvQve DwÏb, mn mvaviY m¤úv`K `ivR

jxW‡m Gm Gm eywU‡Ki hvÎv ïiæ jÛ‡b 2q K¨vivg ‡MvìKv‡c weRqx‡`i cyi毋vi weZiYx

bvix‡`i iæwPkxj †cvkv‡Ki mgvnvi wb‡q BqK©kvqv‡ii jxW‡m hvÎv ïiæ Ki‡jv Gm Gm eywUK| MZ 23 †m‡Þ¤^i iweevi jxW‡mi ‡kdvW© †jB‡bi gmwR‡` Kzevi cv‡k IB c«wZôvbwUi AvbyôvwbK D‡Øvab nq| bvix‡`i gvbm¤§Z †cvkvK, wWRvBbvi Avevqv, wewfbœ Mnbv Ges BmjvwgK †cvlv‡Ki mgvnvi i‡q‡Q Gm Gm eywU‡K| †cvkv‡Ki cvkvcvwk bvix‡`i Kg©ms¯’vb m…wó I D‡`¨v³v

‰Zwi‡ZIf~wgKv ivL‡Z Pvq cÖwZôvbwU| D‡Øvabx Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jbmvßvwnK evsjv †cv‡÷i WvB‡i±i kvwgb ie,Gm Gm eywU‡Ki ¯^Z¡vaxKvix my‡nj Avng` I †Zv‡qj Avng`mn KwgDwbwUi mywaRb|cÖwZôvbwUi D‡Øvab Dcj‡ÿ GK mswÿß †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq| †`vqv cwiPvjbv K‡ib jxWm kvn Rvjvj gmwR‡`i mv‡eK Bgvg gvIjvbv Avey Zv‡ni dviæKx|

Gm Gm eywU‡Ki g¨v‡bwRs WvB‡i±i ivwgQv mvbwR`v Avn‡g` Rvbvb, bvix‡`i iæwPkxj Bmjvwg †cvkvK, bv›`wbK wWRvBb Ges wbZ¨ bZzb Kv‡jKkb _vK‡e Zvi cÖwZôvbwU‡Z| ¯^í Ges †KvqvwjwU eRvq †i‡L e¨emv cwiPvjbvi Aw½Kvi K‡ib mvbwR`v| wZwb G †ÿ‡Î KwgDwbwUi mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib|

MZ 15 ‡m‡Þ¤^i iweevi mvDÛ‡UK K¨vivg K¬ve BD‡K Avh‡়vwRZ 2h় K¨vivg ‡MvìKvc 2019 Gi dvBb¨vj ‡Ljv AbywóZ nh় c~e©jÛ‡bi mvDÛ‡UK K¨vivg K¬v‡e GK RvuKRgK Abyôv‡bi gva¨‡g| D³ ‡Ljvh় mvw`Ky¾vgvb wjcy I Kvgi“¾vgvb PvKjv`vi Ges ev`j ingvb I bvwRg DwÏb Gi g‡a¨ dvBbv‡j c«wZ‡hvwMZv K‡i mvw`Ky¾vgvb wjcy I Kvgi“¾vgvb PvKjv`vi RywU 2-1 ‡MB‡g ev`j ingvb I bvwRg DwÏb RywU‡K civwRZ K‡i P¨vw¤úh়vb nIh়vi ‡MŠie

AR©b K‡i‡Qb. Z…Zxh় I PZy_© ¯’vb AR©b K‡ib h_vµ‡g iv‡mj I gy¯—vK RywU Ges ‡mwjg I ev‡iK RywU. mvDÛ‡UK K¨vivg K¬v‡ei fvBm ‡c«wm‡W›U ‡mwjg DwÏb PvKjv`vi Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K Avãyi ingvb Lvb myRvi cwiPvjbvh় Abyôv‡b c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb jÛb e¨y‡iv Ae UvIh়vi n¨vg‡jUm& KvDw݇ji m¤§vwbZ ‡WcywU w¯úKvi KvDwÝji Avneve ‡nv‡mb, we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb we«‡U‡bi Rbwc«h় mvßvwnK

www.banglasanglap.co.uk

cwÎKv ‡`k Gi g¨v‡bwRs WvB‡i±i I m¤úv`K ZvBwQi gvngy`, Avãyj Avnv`, Avãyj jwZd wbRvg, K‡b©j Av‡e`xb I mynvb Avn‡g` ‡PŠayix, bRi“j Bmjvg c«gyL, ‡WcywU w¯úKvi KvDwÝji Avneve ‡nv‡mb, mvsevw`K ZvBwQi gvngy` I Ab¨vb Aw_wZiv weRh়x‡`i nv‡Z cyi“¯‹vi Zy‡j w`h‡় Zv‡`i Awfb›`b Rvbvb Ges G‡Zv my›`i I mdj Avh‡়vR‡bi Rb¨ Avh‡়vRK‡`i c«ksmv K‡ib.


weª‡Ub msev`

17

London 04 Oct 2019

‡ivwn½v wkï‡`i wk¶v mnvqZvi Rb¨ jÛ‡b wPÎ c«`k©bx

wd‡i hv‡e| ‡Kej ZLbB Zviv wd‡i hv‡e, hLb Zv‡`i GjvKvq kvwš— wd‡i Avm‡e, ‰elg¨ I wew”QbœZvi AZ¨vPvix kZ©¸wj hLb Zy‡j ‡bIh়v n‡e, Zviv hLb bvMwiK wn‡m‡e Zv‡`i AwaKvi wbðqZv cv‡e|

wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q wgqvbgv‡ii ivLvBb ivR¨ ‡_‡K evsjv‡`‡k cvwj‡q Avmv ‡ivwn½v wkï‡`i wk¶v mnvqZvi Rb¨ wPÎ c«`k©bxi Av‡qvRb K‡i‡Q hy³ivR¨ A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj| jÛ‡bi wnDg¨vb ivBUm A¨vKkb ‡m›Uv‡i Ô‡nv‡qb AvB ‡M«v AvcÕ bv‡gi IB wPÎ c«`k©bx 19 ‡m‡Þ¤^i ïi“ n‡q Pj‡e 4 A‡±vei ch©š—| IB Abyôv‡b wk¶vewÂZ IB wkï‡`i A¼b Kiv 13wU wPÎ c«`wk©Z n‡”Q|

‡KBU A¨v‡jb e‡jb, wk¶v M«nYB ‡ivwn½v wkï‡`i fwel¨r MVb I m¤cÖ`vq‡K mnvqZv Ki‡e| ‡Kej ‡k«wYK‡¶ wd‡i hvIqvi gva¨‡g IB¸‡jv AwR©Z n‡e| Zv‡`i ‡gŠwjK gvbevwaKvi A¯^xKv‡ii gva¨‡g Avgiv Zv‡`i‡K AcivaxPµ, gvbe cvPviKvix, mk¯¿ Mªyc I Ab¨ hviv Zv‡`i `y`©kv‡K Kv‡R jvMv‡Z PvB‡Q Zv‡`i Ki“Yvi cvÎ K‡i ‡i‡L P‡jwQ|

hy³ivR¨ A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj Rvwb‡q‡Q, hw` ‡ivwn½v wkï‡`i wk¶vi AwaKvi‡K Ae¨vnZfv‡e A¯^xKvi Kiv nq, Zvn‡j Zv‡`i Ôc«Rb¥ nvwi‡q hvIqviÕ SyuwK ‰Zwi n‡e| evsjv‡`‡ki kiYv_©x wkwe‡i c«vq cvuP jvL ‡ivwn½v wkï i‡q‡Q| AvR Zv‡`i wk¶v mnvqZvi Rb¨ Zv‡`iB Aw¼Z wPÎ c«`k©bx n‡”Q| evsjv‡`k emevmiZ ‡ivwn½v‡`i wk¶v mnvqZvi Rb¨ Avš—R©vwZK m¤cÖ`v‡qi Ask wn‡m‡e AviI ‡ewk `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z hy³ivR¨ miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Q A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj| hy³ivR¨ A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbv‡ji cwiPvjK ‡KBU A¨v‡jb e‡jb, ÔMZ `yB eQi a‡i ‡ivwn½v kiYv_©x wkï‡`i Rxeb ‡_‡g Av‡Q| wgqvbgvi ‡mbvevwnbxi wbh©vZ‡b cvwj‡q Avmvi ci ‡_‡K

Zviv Avi ‡k«wYK‡¶ c«‡ek K‡iwb| GB Ae¯’vq Zv‡`i c«Rb¥ nvwi‡q hvIqvi SyuwK ‰Zwi n‡q‡Q| Avš—R©vwZK m¤cÖ`vq‡K Aek¨B `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e Ges hy³ivR¨ miKv‡iiI ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ i‡q‡Q| ‡KvbI wkï‡K ¯^cœ ‡`Lv ‡_‡K evav ‡`Iqv DwPZ bh়|Õ wPÎ c«`k©bx‡Z bq eQi eqmx GK wkïi wPÎ c«`wk©Z nq| Zvi ¯^cœ GKRb BwÄwbqvi nIqv| hv‡Z wgqvbgvi ‡mbv

Awfhv‡bi mgq aŸsmc«vß evwo¸‡jv cybtwbg©vY Ki‡Z cv‡i| Av‡iK 12 eQi eqmx wkï ‡h wk¶K nIqvi ¯^cœ ‡`‡L, hv‡Z Zvi m¤cÖ`vq‡K wkw¶Z Ki‡Z cv‡i| IB c«`k©bx‡Z c«`wk©Z nq Av‡iK 10 eQi eqmx wkïi AvuKv GK D‡ovRvnv‡Ri wPÎ, ‡m cvBjU n‡Z Pvq| hv‡Z ‡m Zvi evevi Kv‡Q gvj‡qwkqvq ‡h‡Z cv‡i, wZwb ‡mLv‡b kiYv_©x wn‡m‡e emevm Ki‡Qb|

evsjv‡`‡k IB wkï‡`i c«vwZôvwbK wk¶vi my‡hvM ‡bB| AwbwðZ fwel¨‡Zi g‡a¨, Zv‡`i evev-gvi m‡½ ‡mLv‡b Zviv _v‡K| Zv‡`i wei“‡× msNwUZ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Rb¨ ‡KvbI KvD‡K Revew`wn Kiv nqwb| ‡ivwn½v‡`i AwaKvsk mevB ej‡Q, GKw`b Zviv Zv‡`i ‡`k wgqvbgv‡i

hy³ivR¨ A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbv‡ji mg_©Kiv ‡`kwUi Avš—R©vwZK Dbœqb welqK c«wZgš¿x A‡jvK kg©v‡K wPwV w`‡q‡Qb| G wPwV‡Z Zviv ‡ivwn½vmn me wkï‡`i me©Rbxb c«v_wgK I gva¨wgK wk¶vi my‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ evsjv‡`k‡K mnvqZv Ki‡Z hy³iv‡R¨i c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| ‡KBU e‡jb, Ô‡ivwn½viv hZw`b wgqvbgv‡i wbivc‡`, ‡¯^”Qvq I gh©v`vc~Y© Ae¯’vq wd‡i ‡h‡Z bv cv‡i ZZw`b IB m¤cÖ`v‡qi ‡jvK‡`i mnve¯’vb I kvwš— c~Y© cwi‡e‡ki mnvqZvq evsjv‡`k‡K Aek¨B mnvqZv Ki‡e hy³ivR¨|Õ

Gevi gvwK©b evÜex wb‡q wecv‡K ewim

mgm¨v ‡hb wcQyB Qvo‡Q bv we«‡U‡bi c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi| ‡e«w·U wb‡q me‡P‡q eo ivR‰bwZK msKU ‡gvKvwejv Ki‡Q we«‡Ub| ‡e«w·‡Ui ci c«avbgš¿x Rbm‡bi mv‡eK GK evÜex‡K wN‡i weZK© Pj‡Q| Rbmb jÛ‡bi ‡gqi _vKvi mgq ¶gZvi Ace¨envi K‡i evÜex‡K my‡hvM-myweav cvB‡q ‡`Iqvi Awf‡hvM D‡V‡Q| e¨vcviwU LwZ‡q ‡`L‡Q ‡`kwUi cywjk| ewim Rbmb Aek¨ ‡Kv‡bv ai‡bi Awbq‡gi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb| Zvui Awdm ‡_‡K ejv n‡q‡Q, cy‡iv Awf‡hvM Avm‡j ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z| ÔMvwW©qvbÕ-Gi Le‡i ejv nq, c«avbgš¿x Rbm‡bi Kw_Z evÜex ‡Rwbdvi AviwKDwi GKRb gvwK©b e¨emvqx| Zvui GKwU Z_¨c«hyw³ c«wZôvb Av‡Q| ewim Rbm‡bi GB c«wZôvbwU‡K wewfbœ Avw_©K Aby`vb ‡`Iqvi Ges ‡Rwbdvi AviwKDwi‡K miKvwi Li‡P wewfbœ ‡`‡k åg‡Y wb‡q ‡h‡Z Zvui Awdm‡K e¨envi K‡i‡Qb e‡j Awf‡hvM Kiv n‡”Q| jÛ‡bi ‡gqi Ges Zvui Awd‡mi Ab¨ Kg©KZ©v‡`i Kv‡Ri Z`viwK K‡i ‡M«Uvi jÛb A‡_vwiwU| IB A‡_vwiwU Rvwb‡q‡Q, Zviv welqwU Rvwb‡q BbwW‡cb‡W›U Awdm di cywjk KÛv± ev AvBIwcwmi Kv‡Q wPwV w`‡q‡Q| c«avbgš¿xi Kv‡QI GKwU wPwV cvwV‡q‡Q ‡M«Uvi jÛb A‡_vwiwU| wPwV‡Z ejv n‡q‡Q, Ô2008 mvj ‡_‡K 2016 mvj ch©š— hLb Avcwb jÛ‡bi ‡gqi wQ‡jb, ZLb ‡Rwbdvi AviwKDwii m‡½ Avcbvi eÜyZ¡ wQj| G Kvi‡Y Avcwb Zvu‡K wewfbœ e¨emv wgk‡b Ask ‡bIqvi my‡hvM w`‡q‡Qb Ges Zvu‡K wewfbœ ¯úbmiwk‡ci gva¨‡g A_© w`‡q‡Qb, ‡h¸‡jv Zvui ev Zvui c«wZôv‡bi cvIqvi

K_v wQj bv|Õ GK Abyôv‡b c«avbgš¿x ewim Rbmb I Zvui evÜex gvwK©b e¨emvqx ‡Rwbdvi AviwKDwi| Qwe: BDwUDe ‡_‡K ‡bIqv GK Abyôv‡b c«avbgš¿x ewim Rbmb I Zvui evÜex gvwK©b e¨emvqx ‡Rwbdvi AviwKDwi| Qwe: BDwUDe ‡_‡K ‡bIqv evÜex‡K my‡hvM-myweav ‡`Iqvi K_v c«_g Rvbv hvq MZ mßv‡n Ômvb‡W UvBgmÕ-G c«KvwkZ GK c«wZ‡e`b ‡_‡K| IB c«wZ‡e`‡b ejv nq, ‡Rwbdvi AviwKDwi jÛ‡bi ZrKvjxb ‡gqi ewim Rbm‡bi e¨emv wgk‡bi m`m¨ wn‡m‡e we‡`k ågY K‡ib Ges Zvui ‡Kv¤úvwb‡K K‡qK nvRvi cvD‡Ûi Aby`vbI ‡`Iqv nq| ‡Rwbdv‡ii m‡½ ‡`Lv Ki‡Z wbqwgZ Zvui d¬¨v‡U ‡h‡Zb ewim| Avi ‡Rwbdvi ewim‡K Ab¨i Kv‡Q cwiPq

Kwi‡q w`‡Zb ÔAvgvi Ab¨Zg GKRb eÜyÕ wn‡m‡e| GKmgq jÛ‡bi ‡gqi wQ‡jb ewim Rbmb| IB mgq gvwK©b GKRb bvix e¨emvqx‡K we‡kl wKQy my‡hvM-myweav w`‡qwQ‡jb Rbmb| we«wUk MYgva¨‡gi Lei, ‡Rwbdvi AviwKDwi GKRb gvwK©b bvMwiK| Zvui m‡½ Rbm‡bi Nwbô m¤úK© ‰Zwi nq| Gi wfwˇZ ewi‡mi wei“‡× Z`š— Kiv n‡Z cv‡i| cywjk welqwU LwZ‡q ‡`L‡e| ‡gqi c‡`i Ace¨envi Kivi Rb¨ ewi‡mi wei“‡× Z`š— Kivi ‡¶‡Î wewfbœ w`K LwZ‡q ‡`L‡Qb cywj‡ki IB Kg©KZ©v| wKQy wKQy MYgva¨‡gi Lei, wb‡Ri eÜy‡`i Kv‡Q ewim Rbm‡bi m‡½ Ôm¤ú‡K©Õi K_v bvwK ¯^xKvi K‡iwQ‡jb ‡Rwbdvi |

Awf‡hvMwU‡K ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z e‡j eY©bv Ki‡Q 10 b¤^i WvDwbs w÷«U| Zviv ej‡Q, ewim Rbmb hv K‡i‡Qb, Zv me wbqg ‡g‡b Ges ¯^vfvweKfv‡eB Kiv n‡q‡Q| miKv‡ii GKwU EaŸ©Zb m~Î ej‡Q, Awf‡hvMwU Ggb GK mgq ‡Zvjv n‡”Q, hLb KbRvi‡fwUf cvwUi« m‡¤§jb ïi“ n‡”Q| GwU ‡h ÔivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`ZÕ Zv ¯úó| wewewmi GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, ‡Rwbdvi GKRb ÔD‡`¨v³vÕ, ÔmvBevi wmwKDwiwU G·cvU©Õ Ges Ô‡c«vwWDmviÕ| wZwb c«_g KvR ïi“ K‡ib Ô‡iwWI wWRwbÕi wW‡R wn‡m‡e| Gici wZwb Qwe c«‡hvRbv Ges cwiPvjbvi Kv‡RI hy³ wQ‡jb| wZwb jÛ‡b Ô`¨ B‡bv‡UK ‡bUIqvK©Õ bv‡g GKwU ‡Kv¤úvwb c«wZôv

K‡ib| GB ‡Kv¤úvwbi gva¨‡gB jÛ‡bi ZrKvjxb ‡gq‡ii m‡½ Zvui m¤úK© ‰Zwi nq| m¤cÖwZ Av`vj‡Z eomo av°v ‡L‡q‡Qb ewim Rbmb| cvuP mßv‡ni Rb¨ cvj©v‡g›U mvm‡cÛ Kivi wb‡`©k ‡eAvBwb e‡j ‡NvlYv K‡i‡Qb ‡`kwUi mywc«g ‡KvU©| d‡j ‰bwZKfv‡e Rbm‡bi c`Z¨v‡Mi `vwe Rvwb‡q‡Qb we‡ivaxiv| cvkvcvwk, wKQy‡ZB ‡e«w·U-RU Qvo‡Z co‡Qb bv wZwb| c«vq Pyw³nxbfv‡eB BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K ‡ewi‡q ‡h‡Z P‡j‡Q we«‡Ub| Ggb Ae¯’vq Rbm‡bi wei“‡× bZyb Awf‡hvM we«wUk kvmK`‡ji Rb¨ cwiw¯’wZ AviI RwUj K‡i Zyj‡e e‡j g‡b Kiv n‡”Q|


18

mvwnZ¨

‡K Gg AveyZv‡ni ‡PŠayix'i

Wv‡qix †_‡K

mdj ‡gqi P¨v‡jb&R K‡i ‡gqi n‡jb wjWvi jyrdyi ingvb mgv‡Ri Dbœq‡b hvi i‡q‡Q n‡iK iKg Ae`vb| nvRvi nvRvi bZyb evwo Ni Ki‡jb wZwb wbg©vY , wk¶vi AM«MwZ‡Z hvi f~wgKv BwZnv‡m ‡c‡jv ¯’vb | AvBb k…•Ljvi DbœwZi Z‡i cywjk K‡ib wb‡qvM W«vM wWjvi‡`i Ki‡Z `gb Kov AvBb K‡ib c«‡qvM| e…× ‡jvK‡`i Rb¨ K‡ib Pvjy wd« ‡nvg ‡Kqvi mvwf©m cvovq cvovq jvb&P K¬ve Ly‡jb ‡c‡jb KZ ‡`vqv Avwkl| Ke‡ii RvqMvi Ki‡jb e¨e¯’v A‡bK ‡ekx Kg `vg UvDb n‡ji RvqMv wK‡bb AR©b K‡ib evowZ mybvg| wgwjqb cvDÛ e¨q K‡ib hyeK‡`i DbœwZi Z‡i ewb&PZ ‡Mvôx‡K ‡`b Aby`vb mevB ¯§iY K‡i| RbM‡bi ‡gqi n‡jb wZwb `yBevi Ki‡jb cvk `ykgbiv wg_¨v gvgjv K‡i NUvq Zvui me©bvk| wZbevi cywjk Z`š— K‡i cvq bv ‡Kvb ‡`vl, Avg RbZv mevB GLb eoB ‡ekx ‡Lvk | wgwjqb cvD‡Ûi Z`šÍ K‡i c«vBm IqvUvi Kycvi ‡Kvb `yY©xZx cvq bv ‡Lvu‡R c«gvY nq evi evi| evwo Ni me nvwi‡q wb:¯^ GLb wZwb fvj ‡jvK e‡j ‡gviv mevB AvR Rvwb| mdj ‡gqi wQ‡j Zywg ‡gviv fyj‡evbv KLb m`v g‡b ivL‡e ‡Zvgvq UvIqvi n¨vg‡jU‡mi RbMb| Kv‡Ri KvRx RbeÜy ‡gqi jyrdyi ingvb BwZnv‡mi cvZvq Zywg iB‡e wPi A¤­vb |

me©bvkv W«vM me©bvkv W«v‡M‡i fvB Rxeb Ki‡Q ‡kl cwiev‡i Av‡b Akvwš— evovq `y:L ‡K¬k | cywj‡ki bv‡Ki WMvq P‡j W«vM wWwjs c«wZ mßv‡n W«v‡Mi Rb¨ N‡U GKUv wKwjs | KZ cwievi aŸsm n‡jv gv evevi ‡Pv‡L Rj gv`K‡mexiv nvq nvq K‡i nvwi‡q me m¤^j| c‡_ Nv‡U W«vM wWjviiv Mvwo wb‡q Ny‡i gv`K‡mex gvZvj ‡jv‡Kiv ûgwi ‡L‡q c‡o| c«wZ c¨v‡KU ‡K‡b Zviv wek cvDÛ Zvi `vg wWjv‡ii Gme Kv‡Û evo‡Q ‡h `~b©vg | ‡Kv_vq cywjk ‡Kv_vq ‡bZv ‡Kv_vq ‡gqi KvDwÝjvi

AvB‡bi ‡`‡k Pj‡Q m`v Gme ev‡R Kvievi | W«vM wWjviiv A_© Kvgvq ivZvivwZ nq abx W«vM ‡_‡K mgvR evuPvI wg‡j mKj ¸Yx |

‡mvbvi nwi‡Yi ‡Lvu‡R ‡mvbvi nwiY ai‡Z mevB Av‡m wejv‡Z ‡KD my‡L w`b KvUvq ‡KD _v‡K dyUcv‡Z| e¨emv K‡i ‡KD nq ivZvivwZ ‡KvwUcwZ ‡KD e¨emvq ¶wZ K‡i f~‡M nvRvi `~M©wZ| eo eo `vjvb Av‡Q jÛb kn‡i me wKQy nvwi‡q A‡bK c‡_ c‡_ Ny‡i| eD‡qi wcUv ‡L‡q A‡bK msmvi nq PviLvi RvgvB ‡eUvi `y:L ‡`‡L Avd‡mvm nq evi evi| ‡Q‡j ‡g‡qi ‡mvbvi Rxeb n‡q hvq Lvb Lvb ¯^vgx ¯¿xi SMovi d‡j bó nq AeyS c«vY| A‡bK RvgvB ÔgDAvjy Ô nq ‡Nvov KyËv wb‡q eD‡qi ‡Pv‡Li cvwb S‡i `y:L m‡q m‡q | dyUcv‡Z Avi ‡ij ‡÷k‡b hviv K‡i evm Zv‡`i Z‡i ‡bBwK ‡Kn GUvB ‡gv‡`i wRÁvm ? ‡mvbvi nwib nvwi‡q ‡Mj ‡Kvb ARvbv c‡_ nvq nvq K‡i Rxeb Kv‡U ¯^‡cœi ‡`k wejv‡Z |

gby b`xi Zx‡i gby b`xi Zx‡i n‡jv ‡gŠjfxevRvi kni Pv evMv‡b ‡Niv GKwU cwicvwU bMi | ‡gŠjfxevRv‡ii Pv n‡jv mviv `ywbqvi ‡miv GK Pygy‡K gb f‡i hvq cvb K‡i hviv| mvZ i‡Oi Pv hw` cvb Ki‡Z PvI k«xg½j Pv evMv‡b ZvovZvwo hvI | Kyj Kyj i‡e b`xi cvwb bxi‡e e‡q hvq bv‡qi gvwS gayi my‡i fvwUqvjx Mvb Mvq | kvn ‡gv¯—dv ï‡q Av‡Qb GB kn‡ii ey‡K ¯§…wZc‡U fv‡m kni mKj my‡L `y:‡L| gyw³hy‡× ‡Rjvevmxi i‡q‡Q KZ Ae`vb cvK ‡mbviv Avµg‡Y cvwj‡q evuPvq c«vY| ‡gŠjfxevRv‡ii c«wZôvZv ‡gŠjfx Ky`iZ kn‡ii Dbœqb Ki‡Z mevB HK¨gZ| GB kn‡i evox Avgvi Avwg cievmx wc«q kni ‡Zvgvq Avwg A‡bK fvjevwm |

London 04 Oct 2019


1g cvZvi ci

19

‡e«w·‡Ui bZyb c«šÍve

evsjv msjvc wicU©t Pyw³i gva¨‡g BD‡ivcxq BDwbq‡bi (BBD) m‡½ we‡”Q` (‡e«w·U) Kvh©Ki Ki‡Z bZyb c«¯—ve w`‡q‡Qb c«avbgš¿x ewim Rbmb| eyaevi ewim Rbmb bZyb c«¯—v‡ei we¯— vwiZ Zy‡j a‡ib| wZwb G c«¯—ve‡K MVbg~jK I Dfq c‡¶i Rb¨ b¨vh¨ e‡j `vwe K‡ib|Zvui GB c«¯—ve bv gvb‡j ‡bv wWj ‡e«w·U n‡e| Z‡e Avkvi msev` n‡”Q we«wUk c«avbgš¿xi GB c«¯—ve‡K BwZevPK wn‡m‡e ‡`‡L‡Q BBD| Zviv ej‡Q GLbI wKQy mgm¨v ‡_‡K ‡M‡Q| mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z GB welq¸‡jv wb‡qB KvR Ki‡Z n‡e Avgv‡`i| bZyb c«¯—v‡e DËi Avqvij¨vÛ c‡Y¨i Rb¨ BD‡iv‡ci GKK evRv‡i _vK‡e Z‡e ‡K›`«xq ïé ‡Q‡o ‡`qv n‡e| Gw`‡K c«avb we‡ivax `j ‡jevi `j ewi‡mi c«¯—v‡ei mgv‡jvPbv K‡i e‡j‡Q GwU "Aev¯—e I ¶wZKviK c«¯— vemg~n" | g¨vb‡Póv‡i ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« cvuP w`be¨vcx evwl©K m‡¤§j‡bi ‡kl w`b wQj eyaevi| Gw`b `‡ji ‡bZv Ges c«avbgš¿x wn‡m‡e c«_gev‡ii g‡Zv m‡¤§j‡b e³e¨ ‡`b ewim Rbmb| weZwK©Z Ô‡eK ÷cÕ-e¨e¯’v ev` w`‡q bZyb c«¯—ve Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbvb ewim| weZwK©Z Ô‡eK ÷cÕ k‡Zi« Kvi‡Y mv‡eK c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g m¤úvw`Z ‡e«w·U Pyw³ wZb `dv c«Z¨vL¨vb K‡i hy³iv‡R¨i cvj©v‡g›U| c«avbgš¿x ewim Rbmb e‡jb, BBDfy³ ‡`k¸‡jvi m‡½ A‡bK Av‡jvPbv-civg‡ki« ci bZyb c«¯—ve ‰Zwi Kiv n‡q‡Q| AvMvgx K‡qK w`‡bi g‡a¨B BBDi m‡½ Pyw³ m¤úvw`Z n‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb| AveviI ‡Rvi w`‡q ewim e‡jb, BBD Pyw³‡Z ivwR bv n‡jI hy³ivR¨ Avi ‡e«w·U ‡cQv‡bvi Av‡e`b Ki‡e bv| we«wUk c«avbgš¿x e‡jb, 2016 mv‡j AbywôZ MY‡fv‡Ui iv‡qi ev¯—evqb Ki‡Z wZwb c«wZk«ywZe×| hvuiv ‡e«w·‡Ui c‡¶-wec‡¶ ‡fvU w`‡q‡Qb, mevB `ª“Z GB weZ‡Ki« Aemvb Pvb| wZwb e‡jb, ‡Kej ‡e«w·‡Ui ivq Kvh©Ki Kivi gva¨‡g RbM‡Yi g‡a¨ m…ó wefw³ `~i K‡i RvwZ‡K Avevi HK¨e× Kiv m¤¢e| eyaeviB c«¯—vewU AvbyôvwbKfv‡e BBDi Kv‡Q DÌvcb Kiv nq| miKv‡ii c¶ ‡_‡K ejv n‡q‡Q, BBD bZyb c«¯—v‡e ivwR bv n‡j 31 A‡±vei Pyw³ QvovB ‡e«w·U Kvh©Ki Ki‡e hy³ivR¨| KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡Pqvig¨vb ‡Rgm ‡K¬fviwj e‡jb, hy³ivR¨ ev¯—eZv ‡g‡b Qvo w`‡q‡Q| Gevi BBDi cvjv| Gw`‡K 10 A‡±ve‡ii g‡a¨ Pyw³ P~ovš— Ki‡Z bv cvi‡j we‡”Q` ‡cQv‡bvi Av‡e`b Rvbv‡Z AvBb c«Yqb K‡i‡Q hy³iv‡R¨i cvj©v‡g›U| we‡ivax `j¸‡jvi cvkvcvwk Pyw³wenxb we‡”Q‡`i we‡ivax AvBbc«‡YZv‡`i Avk¼v, miKvi ‡Kv‡bv ‡KŠk‡j GB AvBb Agvb¨ Ki‡e Ges Pyw³wenxb we‡”Q‡`i c‡_ nvuU‡e| ‡h Kvi‡Y we‡ivax `j¸‡jv miKv‡ii wei“‡× Abv¯’v c«¯—ve Avbvi ‡Zvo‡Rvo ïi“ K‡i‡Q| wKš‘ ewi‡mi cZb NU‡j Aš—ei«&ZxKvjxb miKv‡ii c«avbgš¿x ‡K n‡eb, Zv wb‡q wef³ we‡ivaxiv| ‡h Kvi‡Y _g‡K Av‡Q Abv¯’v c«¯— v‡ei D‡`¨vM| c«avb we‡ivax `j ‡jev‡ii Qvqv A_©gš¿x Rb g¨vK‡Wvbvì e‡jb, ‡jevi ‡bZv ‡R‡iwg Kiwe‡bi ‡bZ…‡Z¡B Aš— ei«&ZxKvjxb miKvi MVb Ki‡Z n‡e| ‡Kbbv, MYZ‡š¿ GUvB wbqg| wKš‘ wjev‡ij ‡W‡gv‡µwUK cvwU© Kiweb‡K c«avbgš¿x wn‡m‡e gvb‡Z bvivR| Zviv mevi mg_©b cv‡e Ggb ‡cQ‡bi mvwii ‡Kv‡bv AvBbc«‡YZv‡K Aš— ei«&ZxKvjxb miKv‡ii c«avbgš¿x Ki‡Z Pvq| ‡jevi cvwU© ej‡Q, 17 A‡±vei Aby‡ôq BBD m‡¤§j‡bi Av‡M miKv‡ii wei“‡× Abv¯’v c«¯—ve Avbvi cwiKíbv ‡bB Zv‡`i| ‡e«w·U cwiKíbv‡K ¯^vMZ Rvbv‡jv BBD: ‡e«w·U wb‡q we«wUk c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi bZyb c«¯— ve‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q BD‡ivcxq BDwbqb (BBD)| Z‡e GLbI `yB c‡¶i gv‡S A‡bK `~iZ¡ ‡_‡K ‡M‡Q e‡j Rvbvq ms¯’vwU| we«wUk msev`gva¨g wewewmi GK c«wZ‡e`b ‡_‡K GB Z_¨ Rvbv hvq| eyaevi ‡e«w·U cwiKíbv c«Kvk K‡ib ewim Rbmb| Gi AvIZvq DËi Avqvij¨vÛ c‡Y¨i Rb¨ BD‡iv‡ci GKK evRv‡i _vK‡e Z‡e ‡K›`«xq ïé ‡Q‡o ‡`‡e| DËi

Avqvij¨v‡Ûi AvBb cwil‡` c«_‡g GB c«¯—vewU cvk n‡Z n‡e Avi Zv eRvq _vK‡e wKbv Zv Pvi eQi ci ci ‡fv‡Ui gva¨‡g wba©viY Ki‡Z cvi‡e| cwiKíbv c«Kv‡ki ci eyaevi wbR `j KbRvi‡fwUf cvwUi« m‡¤§j‡b Rbmb e‡j‡Qb, ‡e«w·U ev¯—evq‡b GB c«¯—v‡ei evB‡i nv‡Z _vKv GKgvÎ weKí n‡jv Pyw³nxb ‡e«w·U| ewim Rbmb Avkv Ki‡Qb GB c«¯—ve mevB ‡g‡b ‡b‡eb| BD‡ivcxq Kwgkb c«avb Rb K¬` Rv¼vi GB ÔBwZevPK AM«MwZÕ‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb| wZwb e‡jb, GLbI wKQy mgm¨v ‡_‡K ‡M‡Q| mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z GB welq¸‡jv wb‡qB KvR Ki‡Z n‡e Avgv‡`i| GK wee…wZ‡Z BD‡ivcxq Kwgkb Rvbvq, BBD GKwU Pyw³ hvq| ‡mUv ev¯—evq‡bi Rb¨ Avgiv mve©¶wYK c«¯—yZ AvwQ wVK ‡hgbUv i‡qwQ MZ wZb eQi a‡i| BD‡ivcxq Kwgk‡bi ‡c«wm‡W›U ‡Rb K¬` Rv¼vi‡K ‡e«w·U cwiKíbv Rvwb‡q ‡jLv wPwV‡Z Rbmb e‡j‡Qb, hy³iv‡R¨i RbM‡Yi BBD Qvovi wm×vš—‡K m¤§vb Rvbvb| miKvwi m~‡Îi eivZ w`‡q we«wUk msev`gva¨g wewewm Rvwb‡q‡Q, GB cwiKíbv wb‡q BBD-Gi m‡½ `k w`b ‡gqvw` Av‡jvPbv Ki‡Z Pvq hy³ivR¨| GB mg‡qi g‡a¨ ‡e«w·U Pyw³ P~ovš— Ki‡Z Pvq Zviv| ‡e«w·U Bm¨y‡Z mg‡SvZvq ‡cŠuQv‡Z e¨_© n‡q PjwZ eQ‡ii MZ ‡g gv‡m c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv ‡`b hy³iv‡R¨i ZrKvjxb c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g| wZwb m‡i `vuov‡bvi ci we«wUk c«avbgš¿x wbe©vwPZ nb KÆi ‡e«w·Ucš’x ewim Rbmb| wbe©vwPZ nIqvi ci AvMvgx 31 A‡±vei wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ ‡e«w·U ev¯—evq‡bi ‡NvlYv w`‡q‡Qb wZwb| c«‡qvR‡b Pyw³nxb ‡e«w·‡Ui c‡_ nvuUviI Bw½Z w`‡q ‡i‡L‡Qb wZwb|

c¨vwi‡m QywiKvNv‡Z Pvi cywjk wbnZ, ¸wj‡Z nvgjvKvixi g…Z¨y nvgjvi ci d«v‡Ýi ‡K›`«xq cywj‡ki m`i `ßi wN‡i ‡i‡L‡Q AvBb k…•Ljv evwnbx| c¨vwim, 3 A‡±vei| Qwe: iqUvm© nvgjvi ci d«v‡Ýi ‡K›`«xq cywj‡ki m`i `ßi wN‡i ‡i‡L‡Q AvBb k…•Ljv evwnbx| c¨vwim, 3 A‡±vei| Qwe: iqUvm© d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m GK e¨w³i QywiKvNv‡Z Pvi cywjk Kg©KZ©v wbnZ n‡q‡Qb| cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡Qb IB nvgjvKvixI| AvR e…n¯úwZevi ¯’vbxq mgq ‡ejv GKUvi w`‡K ‡`kwUi ‡K›`«xq cywj‡ki m`i `ßi PZ¡‡i GB NUbv N‡U| d«v‡Ýi MYgva¨‡gi eivZ w`‡q wewewm G K_v Rvwb‡q‡Q| nvgjvKvix e¨w³ cywjk m`i `߇ii Kg©x e‡j c«v_ wgKfv‡e Rvbv ‡M‡Q| d«v‡Ý cywjk Kg©KZ©v‡`i Ici nvgjvi msL¨v e…w×i c«wZev‡` Zv‡`i ag©NU cvj‡bi GKw`b ciB GB nvgjvi NUbv NUj| divwm ¯^ivó«gš¿x wµ‡÷vd Kv÷bvi NUbv¯’‡j ih‡়‡Qb| NUbvi ciciB NUbv¯’j B‡j ‡` jv wmwU cywjk wN‡i ‡d‡j cywjk| m‡½ m‡½ ‡mLv‡b me© mvavi‡Yi PjvPj eÜ K‡i ‡`Iqv nq| wmGbG‡bi c«wZ‡e`‡b ejv nq, nvgjvKvix e¨w³ cywjk m`i `߇i 20 eQi a‡i Kgi«Z wQ‡jb| cywjk Kg©KZ©v ‡U«fvi Rvbvb, ‡Kb IB e¨w³ nvgjv K‡i‡Qb Zv Zvuiv eyS‡Z cvi‡Qb bv|

Zvwd`v‡K BZvwj‡Z wPwKrmvi AbygwZ ‡c‡jb evsjv‡`wk es‡kv™¢yZ evev-gv cvuP eQ‡ii Amy¯’ ‡g‡q Zvwd`v ivwKe‡K BZvwj‡Z wPwKrmvi AbygwZ ‡c‡jb evsjv‡`wk es‡kv™¢yZ we«wUk evevgv| e…n¯úwZevi hy³iv‡R¨i nvB ‡KvU© Zvwd`vi evevgv‡qi c‡¶ ivq ‡`q| Gi d‡j jvBd-mv‡cvU© wPwKrmvi Rb¨ Zv‡K BZvwj‡Z wb‡q hvIqvi evav `~i n‡jv| c«vq mvZ gv‡mi ‡ewk mgq a‡i hy³iv‡R¨i i‡qj jÛb

nvmcvZv‡j jvBd mv‡cv‡U© i‡q‡Q 5 eQ‡ii evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z wkï Zvwd`v ivwKe| Zvwd`vi jvBd mv‡cvU© Ly‡j ‡djv wb‡q hy³iv‡R¨i ¯^v¯’¨ wefvM GbGBPGm I Zvwd`v cwievi Øvi¯’ nq Av`vj‡Zi| BZvwj‡Z wb‡q hvIqvi Rb¨ i‡qj jÛb nvmcvZvj QvocÎ w`‡Z AcviMZv c«Kvk Kivq Av`vj‡Zi kiYvcbœ nb Zvwd`vi gv| cvkvcvwk jvBd mv‡cvU© Ly‡j Zvwd`v‡K g…Z¨yi nv‡Z Zy‡j ‡`Iqvi AbygwZi Avkvq Av`vj‡Zi Øvi¯’ nq nvmcvZvj KZ©…c¶I| Zvwd`vi gv ‡mwjbv ivwKe Av`vj‡Z e‡j‡Qb, jvBd mv‡cvU© Ly‡j ‡djv ÔmšÍv‡bi Rxebvemv‡bi c‡¶ gv-evevi m¤§wZ ‡`Iqv ag©xq weavb g‡Z cvcÕ| e…n¯úwZevi Av`vj‡Zi iv‡qi ci mš‘wó c«Kvk K‡i‡Qb Zvwd`vi evev ‡gvnv¤§` ivwKe| Zvwd`vi cwiev‡ii AvBbRxex ‡WwfW jK Rvbvb, nvB ‡Kv‡Ui« i“j Zv‡`i Rb¨ ¯^w¯—`vqK wQj| wePviK g¨vK‡Wvbvì c«gvYvw` ch©v‡jvPbv K‡i Zvwd`v I Zvi evev-gv‡qi g½jevi Kvgbv K‡ib| Zvwd`vi evev-gv‡qi mwjwmUi cj Kb‡i_ e‡jb, Av`vj‡Zi iv‡q Zvwd`v‡K BZvwj‡Z wb‡q wPwKrmvi AbygwZ cvIqv ‡M‡Q| ‡m hš¿Yvq fyM‡Q bv Ges AviI c«vq 20 eQi evuP‡Z cv‡i| GB iv‡q c«gvwYZ n‡jv wkïi Rb¨ me‡P‡q fv‡jv PvIqv ïay wPwKrmv weÁvbB ïay bq, Gi m‡½ e…nËi mvgvwRK I ag©xq e¨vwßI i‡q‡Q|

hyejxM‡`i e¯Ív e¯Ív UvKv m¤cÖwZ evsjv‡`‡k ‡h LeiwU me ‡P‡q ‡ewk Av‡jvPbv m…wó K‡i‡Q Zv n‡jv XvKvi wewfbœ GjvKvq A‰eafv‡e PvwjZ K¨vwm‡bv‡Z cywj‡ki Awfhvb Ges Zvi ‡Ri wn‡m‡e K‡qKRb AvIqvgx hyejxM ‡bZvi ‡M«dZvi| c«vq me¸‡jv MYgva¨‡gi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, ivR‰bwZK QÎQvqvq Gme K¨vwm‡bv¸‡jv A‰eafv‡e M‡o D‡V‡Q Ges Bqs‡gbm K¨vwm‡bvwU A‰eafv‡e cwiPvjbvi Rb¨ ¶gZvmxb `‡ji hye msMV‡bi GKRb kxl©¯’vbxq ‡bZv Lv‡j` gvngy` fyuBqv‡K c‡i ¸jkv‡bi evmfeb ‡_‡K AvBbk…•Ljv evwnbx A¯¿mn AvUK K‡i| GK mgq XvKvq dyUej wj‡Mi `vcy‡U `j wQ‡jv wf‡±vwiqv ‡¯úvwU©s I IqvÛvivm© K¬ve| c‡i ¯^vaxbZvi ci Avevnbx‡gvnv‡gWv‡bi ‰Øi‡_i g‡a¨I eûw`b a‡i D¾¡j wQ‡jv AvivgevM µxov msN, dwKivcyj Bqvs‡gÝ, Ges e«v`vm© BDwbq‡bi g‡Zv `j¸‡jv| dyUe‡ji cvkvcvwk A‡bK¸‡jv `‡jiB wµ‡KU I nwK `jI wQ‡jv ‡hLv‡b we‡k¦i bvgx `vgx A‡bK ‡L‡jvqvoI ‡L‡j ‡M‡Qb| dyUe‡ji ‡mB ‡RŠjym GLb Avi ‡bB, GgbwK wµ‡KU fv‡jv Ki‡jI Gme `j¸‡jvi A‡bK¸‡jvB Avi Zv‡Z ‡bB| ‡bB Zviv nwK‡ZI| GgbwK ‡hB gyw³hy‡×i ‡PZbvi K_v e‡j ‰Zwi n‡qwQ‡jv gyw³‡hv×v msm` µxov Pµ ‡mB c«wZôv‡bi g~j KvRB n‡q `vuwo‡q‡Q Ryqvi Av‡qvRb Kiv| AvBb k…•Ljv i¶vKvix evwnbx I gv`K`«e¨ wbqš¿Y Awa`߇ii ‡hŠ_ Awfhv‡b ‡`Lv ‡M‡Q ‡¯úvU©m ev` w`‡q K¬ve¸‡jv g‡R Av‡Q Ryqvi Ggb Av‡qvR‡b hvi AvaywbK bvg K¨vwm‡bv| K¬ve¸‡jvi wbqš¿‡Yi f~wgKv‡ZI Avi ‡L‡jvqvo wKsev msMVKiv ‡bB, Av‡Qb miKvi`jxq K‡qKRb ivR‰bwZK ‡bZv hv‡`i weiæ‡× mš¿vmx Kvh©Kjv‡ci Awf‡hvM Avm‡Q iv‡ó«i m‡e©v”P gnj ‡_‡KB| ‡hme K¬v‡ei weiæ‡× A‰ea K¨vwm‡bvi Awf‡hvM DV‡Q Zviv c«vq mevB GKmgq µxov½‡b c«ej Rbwc«qZv ‡c‡qwQ‡jv K‡e Kxfv‡e XvKvi gwZwS‡ji K¬ve¸‡jv ‡_‡K ‡Ljvayjv we`vq wb‡q wbwl× e¨emv Pvjy n‡jv Zv wb‡q bvbv ai‡Yi gZ cvIqv hvq| cywjk Kg©KZ©viv ej‡Qb Gme K¬v‡e `xN©Kvj a‡iB Ryqvi PP©v wQ‡jv, wKš‘ Aby‡gv`bnxb K¨vwm‡bv wKfv‡e n‡jv Zvi mywbw`©ó ‡Kv‡bv Z_¨ cvIqv hvqbv ‡Zgb GKUv| Z‡e K¬ve¸‡jvi mv‡_ RwoZ K‡qKRb Kg©KZ©vi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i Rvbv ‡M‡Q Avevnbx ‡gvnv‡gWvbmn Ab¨ c«vq me K¬v‡eB Ryqvi c«Pjb wQ‡jv Avwki `kK ‡_‡KB Ges ‡mwU Kiv n‡Zv g~jZ K¬v‡ei cwiPvjb e¨q wbe©v‡ni

04 March Oct` 2019 London 01 2013

Rb¨| ZLb K¬v‡ei msMVKiv ivRbxwZ‡Z Lye GKUv mwµq wQ‡jbbv eis K¬ve¸‡jvi g‡a¨ Zxe« c«wZ‡hvwMZv wQ‡jv, d‡j ‡Ljvayjv‡ZI K¬ve¸‡jv ‡ek fv‡jv K‡iwQ‡jv| "ZLb g~jZ Iqvb-‡Ub bv‡g GKwU Ryqv n‡Zv| ‡hwU nvDwR bv‡gI cwiwPZ wQ‡jv| mßv‡n K‡qKw`b n‡Zv| K¬v‡ei evwl©K `vZv‡`i evB‡ii eo Avq Avm‡Zv GB nvDwR ‡_‡KB," ejwQ‡jb XvKvi GKwU K¬v‡ei mvaviY m¤úv`K| Rvbv ‡M‡Q Ryqv wn‡m‡e ZLb K¬ve¸‡jv‡Z nvDwR, Iqvb‡Ub I ivwgmn wKQy ‡Ljv Pvjy wQ‡jv Avi ‡evW© ev RvqMv fvqv w`‡q A_© Avq n‡Zv K¬v‡ei| XvKvi K¨vwm‡bv¸‡jvi A‡bK¸‡jvB Ny‡i ‡`‡L‡Qb e¨emvqx mygb Rvwn`| wewewm evsjv‡K wZwb ej‡Qb XvKvq K¬v‡e K¨vwm‡bv ms¯‹…wZi m~Pbv n‡q‡Q KjvevMvb K¬v‡ei nvZ a‡i c«vq 7/8 eQi Av‡M| "GiciB ¯­U ‡gwkb, Ryqvi Avš—R©vwZK gv‡bi we‡kl ‡evW© G¸‡jv Avm‡Z ïiæ K‡i K¬ve¸‡jv‡Z| c«_‡g me K¬veB evKviv bv‡g GKwU ‡Ljv w`‡q ïiæ K‡i| c‡i ‡hvM nq iæ‡jU bv‡g Av‡iKwU ‡Ljv"| Z‡e Gi wfbœgZI Av‡Q| wbqwgZ K¨vwm‡bv‡Z hvb Ggb GKRb Rvbvb gwZwS‡ji K¨vwm‡bv¸‡jv‡Z hvIqvi Av‡M wZwb gvwjev‡Mi ‰mwbK K¬v‡ei K¨vwm‡bv‡Z wM‡q ‡L‡j‡Qb| we‡`‡ki g‡Zv wekvj eo ‡d¬v‡i nvRvi iK‡gi Ryqv ‡Ljvi hš¿cvwZi mgvnvi bv n‡jI ¯­U ‡gwkb Kg‡ewk me K¬v‡e ‡cŠu‡Q ‡M‡Q MZ 5/6 eQ‡i| gv`K`«e¨ wbqš¿Y Awa`dZ‡ii DccwiPvjK gyKyj PvKgv wewewm evsjv‡K ej‡Qb, wZwb ‡m¸bevwMPv GjvKvq A‰ea gv`K ‡me‡bi Lei ‡c‡q GKwU Awfhvb Pvjvb eQi `y‡qK Av‡M Ges Awfhv‡b ‡mLv‡bB K¨vwm‡bvi Aw¯—Z¡ cvb| c‡i ‡mwU eÜI n‡q hvq e‡j Rvbvb wZwb| ‡m¸bevwMPvq GKwU eÜ n‡jI cieZ©x‡Z gwZwSj, KjvevMvb, ‡ZRMvuI Ges Gwjd¨v›U ‡iv‡W RgRgvU n‡q D‡V K‡qKwU K¨vwm‡bv| Z‡e Gi Av‡MB bMix‡Z K¨vwm‡bvi aviYv KjvevMvb ‡_‡K ïiæ n‡jI Gi wbfi«‡hvM¨ Av‡iKwU RvqMv n‡q `vqvq ‡ZRMvuI‡qi dyIqvs K¬ve| g~j ZvBIqvwbR‡`i GKwU `j 2000 mv‡ji w`‡K GLv‡b cvbkvjv-Kvg-‡i‡¯—vuiv Pvjy K‡i| c‡i Zv‡`i we`v‡qi ci evsjv‡`kx GKRb mv‡eK ‡mbv Kg©KZ©vi nvZ a‡i Pvjy nq K¨vwm‡bv| Gig‡a¨ eZ©gvb miKvi ¶gZvq Avmvi ci gwZwS‡ji K¬ve¸‡jvi wbqš¿Y hvq hyejx‡Mi K‡qKRb ‡bZvi nv‡Z| ZvivB g~jZ K¬ve¸‡jv ‡_‡K ‡Ljvayjv‡K ¸iæZ¡nxb K‡i w`‡q mvg‡b wb‡q Av‡mb K¨vwm‡bv‡K| cwiw¯’wZ Ggb ch©v‡q ‡M‡Q ‡h dwKivcyj Bqvs‡gÝ K¬ve - P¨vw¤úqbwkc wj‡M P¨vw¤úqb n‡q wc«wgqvi wj‡M ‡Ljvi ‡hvM¨Zv AR©b K‡iI | wKš‘ A‡_i« Afv‡e `j MVb Ki‡Z cvi‡ebv ‡mRb¨ Av‡Mi ¯—‡iB ‡_‡K hvq, A_P ‡mB K¬v‡eB i‍¨ve Awfhvb Pvwj‡q me‡P‡q eo K¨vwm‡bvi Aw¯ÍË¡ Lyu‡R ‡c‡q‡Q eyaevi iv‡Z| Avevi ‡bcvj ‡_‡K c«wkw¶Z bvix I wbivcËv Kg©xI wb‡q Av‡m K‡qKwU K¨vwm‡bv| hw`I Ryqv ‡Ljv ej‡Z ¯­U ‡gwkb, evKviv Avi iæ‡jUB c«avbZ GLv‡b ‡Ljv nq| GLb i‍¨ve Kg©KZ©viv ej‡Qb XvKvq AšÍZ 60wU K¨vwm‡bv Av‡Q e‡j Zv‡`i Kv‡Q Z_¨ i‡q‡Q| gyKyj PvKgv ej‡Qb A‡bKw`b a‡iB Gme wel‡q Z_¨ AvmwQ‡jv wKš‘ GLb miKv‡ii m‡e©v”P ch©vq ‡_‡K wb‡`©kbv Avmvq AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxmn mevi Rb¨ e¨e¯’v ‡bqvUv mnR n‡q‡Q| wZwb ej‡Qb Gme K¨vwm‡bv ûU K‡i nqwb GwU mwZ¨ Ges nq‡Zv AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Kv‡QI Z_¨ wQ‡jv| ‡m Kvi‡YB Gev‡i GKwU mdj Awfhvb cwiPvjbv Kiv m¤¢e n‡q‡Q e‡j g‡b K‡ib wZwb| Z‡e AvBbRxex ‡R¨vwZg©q eoqv ej‡Qb K¨vwm‡bv¸‡jvi aiY ‡`‡LB ‡evSv hv‡”Q mgv‡Ri me ¯—‡ii c«fvekvjxivB Gme K¨vwm‡bv M‡o Zy‡j‡Qb| "hviv ‡Lj‡Z wM‡q‡Q Zv‡`i ‡KD ‡KD aiv c‡o‡Q| wKš‘ Gme K¨vwm‡bvi hš¿cvwZ Avbvi AbygwZ ‡K w`‡q‡Q| Kviv eQ‡ii ci eQi ‡R‡bï‡bI Gme Pj‡Z w`‡q‡Q| myweav wb‡q‡Q wbqwgZ| mevB wg‡jB Gme ‰Zwi K‡i‡Q|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb


20

e„‡Ub msev`

London 04 Oct 2019

Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡K jÛb gnvbM‡ii LZ‡g ‡KviAvb I ‡`vqv gvnwdj m¤úbœ

Ave`ym mvjvg,nvRx my‡nj wgh়v|

MZ 29 ‡m‡Þ¤^i 2019 Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡K jÛb gnvbMi kvLv KZ©…K Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg evsjv‡`‡ki wmwbh়i mn mfvcwZ kvBLyj nv`xm Avj­vgv Zvdv¾yj nK nweMÄxi my¯’Zv I `xN©vh়y Kvgbv K‡i LZ‡g ‡KviAvb I ‡`vh়v gvnwdj B÷ jÛ‡bi gvB‡j‡Û AbywôZ nh়| Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡K jÛb gnvbM‡ii mfvcwZ AvjnvR nvwdR ûmvBb Avng` wekbv_xi mfvcwZ‡Z¡ I jÛb gnvbMi Rwgh়‡Zi ‡m‡µUvix gvIjvbv kvgQyj Avjg I mvsNVwbK m¤úv`K ‰mh়` wih়vR Avng‡`i cwiPvjbvh় AbywóZ ‡`vh়v gvnwdj Dcw¯—Z wQ‡jb Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki wmwbh়i mn mfvcwZ gvIjvbv gydwZ Avãyj gybZvwKg,mn mfvcwZ gvIjvbv Avãyj gwR`,‡Rbv‡ij ‡m‡µUvix gvIjvbv ‰mh়` Zvgxg Avng`,gvB‡jÛ gmwR‡`i Bgvg

I LwZe, nvwdR gvIjvbv bvwRi DÏxb,mn mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv gBb DwÏb Lvb,Rbve ‰mh়` iwdKyj nK idy wgh়v,Rwgh়‡Z

Djvgvh‡় Bmjvg BD‡K jÛb gnvbM‡ii wmwbh়i mn mfvcwZ nvdxR gvIjvbv Bwjh়vm Avng`,mn mfvcwZ nvdxR gvIjvbv ‰mh়`

bvCg Avng`,mn ‡m‡µUvix nvwdR wRh়vDÏxb, c«wk¶b m¤úv`K nvwdR gvIjvbv gykZvK Avng`,‡U«Rvivi nvwdR gvIjvbv ikx` Avng`,nvwdR

‡`vh়v gvnwd‡j Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki wmwbh়i mn mfvcwZ gydwZ Avãyj gybZvwKg e‡jb,nhiZ gynvwÏmx nweMÄx gymwjg D¤§vni GKRb `i`x, weP¶Y I RvM«Z AwffveK| nv`xm,Zvdmxi I ‡dKvn mn c«wZwU Bmjvgx Ávb kv‡¯¿ AMva cvwÛ‡Z¨i AwaKvix G ¶YRb¥v gbxlxi mykxZj Qvh়v ‡`k I RvwZi Dci Avj­vni A‡kl ingZ ejv hvh়, D¤§vni eZ©gvb µvwš— Kv‡j D¤§vni fimvi m¤^j Ggb gnvb e¨w³‡Z¡i Qvh়v gv_vi Dci _vKv A‡bK Ri“ix|Avgiv g‡bi mKj Av‡eM DRvW় K‡i Avj­vni `iev‡i Zvui my¯^v¯’¨ I `xN©vh়y Kvgbv Kwi| cwi‡k‡l kvBLyj nv`xm Avj­vgv Zvdv¾yj nK nweMÄxi my¯’Zv Kvgbv K‡i ‡`vh়v cwiPvjbv K‡ib gvK©vRyj Djyg gmwR‡`i Bgvg I LwZe nhiZ gvIjvbv Avãyj gwR`|

we«wUk Ô‡Mv‡ìb wfmvÕ c«vwßi nvi ‡e‡o‡Q

wewb‡qv‡Mi wewbg‡q hy³iv‡R¨ emev‡mi my‡hvM ‡bIqv we‡`wk‡`i nvi A¯^vfvweKfv‡e ‡e‡o‡Q| ‡`kwUi Awfevmb wefv‡Mi me©‡kl cwimsL¨vb ej‡Q, PjwZ eQ‡ii c«_g Qq gv‡m 255 Rb Ô‡Mv‡ìb wfmvÕ bv‡g cwiwPZ wewb‡qvM wfmvq hy³iv‡R¨ emwZ M‡o‡Qb| MZ cvuP eQ‡ii g‡a¨ ‡Kv‡bv Qq gv‡m GUvB m‡e©v”P wewb‡qvM wfmv c«`v‡bi ‡iKW©| MZ kwbevi GB c«wZ‡e`b c«KvwkZ nq| ÔwUqvi-Iqvb Bb‡f÷iÕ ‡k«wYi GB wfmvi Rb¨ hy³iv‡R¨ 20 jvL cvDÛ (c«vq 22 ‡KvwU UvKv) wewb‡qv‡Mi kZ© c~iY Ki‡Z nq| GB wfmv‡K ÔA‡_i« `vc‡U hy³iv‡R¨ emwZ Movi jvB‡mÝÕ e‡j AvL¨vwqZ K‡ib mgv‡jvP‡Kiv| BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ewnf©~Z ‡`k ‡_‡K ‡gvUv A‡¼i wewb‡qvM AvKl©‡Y ¯’vqx emevm myweavi c«wZk«ywZ w`‡q 2008 mv‡j wewb‡qvM wfmv Pvjy K‡i hy³ivR¨| ÔwUqvi 1

Bb‡f÷i wfmvÕ bv‡g GwU cwiwPZ| wbqg Abyhvqx 20 jvL cvDÛ wewb‡qv‡Mi Rb¨ 20 jvL cvDÛ c«¯—yZ i‡q‡Q GgbwU ‡`Lv‡Z cvi‡j c«v_wgK Ae¯’vq cvuP eQ‡ii wfmv ‡`Iqv nq| cvuP eQi ci ¯’vqx emev‡mi Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib IB me we‡`wkiv|

2018 mv‡j Awf‡hvM D‡V ‡h, wewfbœ ‡`‡ki Amvay e¨w³iv Ki dvuwK I A_© cvPv‡ii nvwZqvi wn‡m‡e G my‡hvM e¨envi Ki‡Q| ‡mB mgq hy³iv‡R¨i gvB‡M«kb A¨vWfvBRwi KwgwU Rvbvq, wewb‡qvM wfmv hy³iv‡R¨i A_©bxwZi Rb¨ Lye GKUv DcKv‡i Avm‡Q bv| ‡ewki fvM Av‡e`bKvix miKvwi e‡Û wewb‡qvM Ki‡Qb| GwU c«K…

Zc‡¶ ‡Kv‡bv wewb‡qvM bq; eis miKvi‡K FY ‡`Iqvi kvwgj| ZLb hy³ivR¨ miKvi mvgwqK GB wfmv ‡`Iqv ¯’wMZ K‡i| Z‡e kZ© wKQyUv KwVb K‡i wKQyw`b ci AveviI GB wfmv c«`vb Pvjy K‡i| bZyb k‡Z© ejv nq, m¤¢ve¨ wewb‡qv‡Mi A‡_i« Ici Av‡e`bKvixi Kgc‡¶ `yB eQi wbqš¿Y wQj—GgbwU c«gvY Ki‡Z n‡e| kZ© KwVb Kivi ciI

GB wfmv Av‡e`bKvixi msL¨v e…w× ‡c‡q‡Q e‡j c«wZ‡e`‡b D‡V Av‡m| wewewmi Le‡i ejv n‡q‡Q, 2014 mv‡j GB wfmv Av‡e`bKvixi msL¨v m‡e©v‡”P ‡cŠu‡Q| IB eQi ‡gvU 1 nvRvi 172 Rb‡K wewb‡qvM wfmv c«`vb Kiv nq| Avi MZ eQi G msL¨v wQj 350 Rb| wewb‡qvM wfmvq Av‡e`bKvix‡`i kx‡l© Av‡Q Pxb I ivwkqvi bvMwi‡Kiv|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.


we‡bv`b

21

London 04 Oct 2019

Gevi wfbœiƒ‡c ZvbwRb wZkv we`ªy‡ci wkKvi AvbykKv

mnKg©xi we`ª“‡ci wkKvi ewjDW Awf‡bÎx AvbykKv kg©v | Awf‡bZv Kgj Avi Lvb Ii‡d ‡KAvi‡KÕi we`«‡ci wkKvi n‡jb G Awf‡bÎx| Kgj gš—e¨ K‡i‡Qb, AvbykKv fvi‡Zi ¶gZvevb bvix‡`i Ab¨Zg n‡j wZwb bvwK gvwK©b hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U| UyB‡Ui gva¨‡g Ggb K_v e‡jb Kgj| m¤cÖwZ fvi‡Zi diPyb cwÎKvq c«KvwkZ ‡`kwUi me‡P‡q ¶gZvevb 50 Rb bvixi ZvwjKvq ¯’vb K‡i wb‡q‡Qb wek¦‡miv wµ‡KUvi weivU ‡Kvnwji ¯¿x AvbykKv| GB ZvwjKv

c«Kv‡k¨ Avmvi ci ‡_‡KB mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡g ‡Rvi mgv‡jvPbv ïi“ nq| ‡mB weZK©B wKQyUv D‡¯‹ ‡`b Kgj| GB Awf‡bZv Zvi UyBUvi A¨vKvD‡›U wj‡Lb, 2019 mv‡ji me‡P‡q ¶gZvkvjx bvix‡`i ZvwjKvq ewjDW Awf‡bÎx‡`i g‡a¨ ‡_‡K ‡KejgvÎ AvbykKv kg©v ¯’vb K‡i wb‡q‡Qb| hw` AvbykKv fvi‡Zi me‡P‡q ¶gZvkvjx bvix nb, Z‡e AvwgI gvwK©b hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U|Õ Kg‡ji GB UyBUwU wKQy¶‡Yi g‡a¨B fvBivj nq ‡mvk¨vj wgwWqvq|

MvbI K‡ib bymivZ dvwiqv

wUwf bvU‡Ki Rbwc«q g‡WjAwf‡bÎx ZvbwRb wZkv| we‡kl w`e‡mi bvU‡KB wZkvi Dcw¯’wZ ‡ewk _v‡K| MZ `yB C‡` Zvi AwfbxZ bvUK¸‡jvI wQ‡jv `k©Kwc«qZvi kx‡l©| Ab¨w`‡K wewfbœ ai‡bi Pwi‡Î GB `yB C‡`I bvUK¸‡jv‡Z `k©Kiv ‡`‡L‡Qb Zv‡K| Gme bvU‡K Av‡Mi ‡_‡K Awfb‡q Av‡iv A‡bK cwiYZ g‡b n‡q‡Q wZkv‡K| Gevi ZviB

avivevwnKZvq Avm‡Q `yM©v c~Rv Dcj‡¶ GKwU LÊ bvU‡K Awfbq Ki‡jb G Awf‡bÎx| bvU‡Ki bvg Ô`yM©v I eb‡R¨vrmœvi MíÕ| Abyiƒc AvB‡Pi iPbvq bvUKwU cwiPvjbv K‡i‡Qb mxgvš— mRj| bvU‡K ‡jLK ¯^vMZ‡gi Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb Bidvb mv¾v`| GQvov Av‡iv Av‡Qb kwg©jx Avn‡g`, wRqvDj nvmvb wKmjy c«gyL| wZkv e‡jb, ‡ek wfbœiƒ‡c GLv‡b ‡`Lv hv‡e

Avgv‡K| Avgvi Kv‡Q Avjv`v Avjv`v Pwi‡Î KvR Ki‡Z me mgqB fv‡jv jv‡M| GKB ai‡bi KvR Ki‡Z fv‡jv jv‡M bv| GwU ‡m iKgB GKwU KvR| Avgvi wek¦vm bvUKwU fv‡jv jvM‡e mevi| cwiPvjK mxgvš— mRj Rvbvb, 8B A‡±vei ivZ 9Uvq G bvUKwU c«Pvi n‡e GbwUwf‡Z|

Awfb‡qi cvkvcvwk MvbI K‡ib bymivZ dvwiqv| Zvi MvIqv c«_g Mvb ÔcUvKvÕ c«Kv‡ki ci ‡bU `ywbqvq e¨vcK Av‡jvPbv-mgv‡jvPbvq c‡owQj| eZ©gv‡b fvi‡Zi wenv‡ii ivwP‡Z ÔfqÕ Qwei ïwUs Ki‡Qb wZwb| ‡mLvb ‡_‡K gy‡Vv‡dv‡b e‡jb, ÔcUvKvÕi ci Avgvi bZyb Mvb

Avm‡Q| AvMvgx wW‡m¤^i gv‡mB MvbwU c«Kv‡ki B‡”Q i‡q‡Q| Z‡e Mv‡bi bvg ÔcUvKv 2Õ n‡e bv| G‡Kev‡iB bZyb GK Mvb| ZviY¨ c«avb Mvb n‡e GwU|


London 04 Oct 2019

Boris Johnson scraps Irish backstop in new Brexit offer to EU

Boris Johnson’s new sixpage Brexit proposal has been published for the first time. The plans landed in Brussels today and will try to replace the Irish backstop by creating a special relationship between Northern Ireland and the European Union for four years. EU officials will have until the weekend to look at the proposal, or otherwise accept the UK will withdraw without a deal. In his letter to President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, Boris said ‘both sides now need to consider whether there is sufficient willingness to compromise’ if Brexit is to be achieved before the October 17 European Council. He also wrote that the failure to reach a deal would ‘represent a failure of statecraft for which we would all be responsible.’ The plan bring forward a new protocol on Ireland and Northern Ireland, consisting of five elements. These include honouring the Good Friday agreement and placing Northern Ireland under UK customs territory at the end of the transition period. Warning not to sell pets online as thug admits buying cats for his dogs to kill His proposal also involves ‘an all-island regulatory zone on the island of Ireland, covering all goods including agrifood.’ This would keep Northern Ireland in a regulatory zone with the EU for food, agricultural and industrial products, removing the need for checks, but with the EU carefully studying the details. This would have no time limit, although it would have to be renewed every four years by the Northern Ireland government, the proposal says. It also confirmed support for longstanding areas of UK-Ireland collaboration including the Common Travel Area and north-south co-operation. Boris claimed the plan was ‘entirely compatible with maintaining an open border in Northern Ireland’. NHS Wales reveals 'Brexit Warehouse' stockpiling medicine supplies It is thought the legal text of the new protocol will only be shared in the negotiating

room and is not be made public. A withdrawal agreement between the EU and Theresa May, was rejected three times by UK Parliament, largely because of opposition to the Irish backstop. The Democratic Unionist Party (DUP) have now released a statement saying they provisionally welcome Boris’ plan. Stressing that ‘further work’ remains to be done, they urged all those concerned to approach discussions with a ‘positive mind-set’. Labour leader Jeremy Corbyn stated that the proposal is ‘worse than Theresa May’s deal’, adding that he could not see it getting the support Boris ‘thinks it will get’. He said it will create a Britain of undercutting and deregulation, adding: ‘I think it will also undermine the Good Friday Agreement.’ Corbyn continued: ‘At the end of his letter he says “and I’m sure this can all be agreed by the 31st of October”. I’m sure he knows full well that what he’s put forward is unlikely to be approved. ‘What he hasn’t acknowledged that he has a duty under the EU number two Act, the Act Of Parliament, that requires him

to apply for an extension in

the event of no agreement

being reached.’


23

Article

London 04 Oct 2019

Global humanitarian crisis arises Rayhan Ahmed Topader Digital conflict and military action are increasingly intertwined, and civilian targets private businesses and everyday internet users alike are vulnerable in the digital crossfire. But there are forces at work trying to promote peace online. It will be a tough challenge: In May 2019, Israel responded to unspecified cyberattacks by Hamas with an immediate airstrike that destroyed the Gaza Strip building where the hackers were located. The US had done something similar in 2015, launching a drone strike to kill an alleged Islamic State hacker, but that operation was months in the making. In July 2019, the US also reversed the equation, digitally disabling Iranian missilelaunching computers in response to Iran shooting down a US military drone over the Strait of Hormuz. US businesses fear they might be the targets of retaliation for that attack from Iran. Even local nonprofits need to learn how to protect themselves from online threats, potentially including national governments and terrorists. In some ways cyberspace has rarely seemed more unstable, even hostile. At the same time, dozens of countries and hundreds of firms and nonprofits are fed up with all this digital violence, and are working toward greater cybersecurity for all and even what might be called cyber peace. Data and security breaches like the one carried out by the Shadow Brokers, revealed in 2016, released extremely advanced hacking tools to the public, including ones created by the National Security Agency. Cybercriminals are using those programs, among others, to hijack computer systems and data storage in governments across the country. Some companies have been forced to revert to one-to-one instant-messaging and passing written memos in the wake of ransomware attacks and other cybercrimes. The US government is taking note. Instead of pushing the technological envelope, it has elected to use tried and true analog technologies to help secure the electricity grid, for example. A transformation of the mindset will be a key driver of the

triple nexus of peace, security and development as the world seeks to draft a post-conflict agenda. To achieve this, a critical mass of leaders who can push countries to adapt universal norms of good neighbourhoods is needed, which is what institutions like HPC are helping to build. While human survival and resilience against new diseases must depend on scientific discoveries, there must be a part of humanity that checks the temptation to turn those same discoveries into ever more efficient killing machines. More international institutions that work to create a generation of citizens as the dynamos of the vehicle of peacebuilding need to be established. That one of the leaders towards that vision is a region that carries the scars of the worst devastation caused by war provides inspiration that a moral revolution is possible, even as the scientific revolution continues. Japan’s former Prime Minster and Nobel laureate Mr Eisaku Sato once said, Japan is the only country in the world to have suffered the ravages of atomic bombing. That experience left an indelible mark on the hearts of our people, making them passionately determined to renounce all wars. From the ashes of a tragedy that wiped out almost 90 percent of the city of Hiroshima on August 5,1945, an institute called the Hiroshima Peacebuilders Center (HPC) rose like a phoenix of hope that is pioneering the creation of a global pool of peacebuilders. It is driven by the 2030 Agenda for Sustainable Development declaration that “there can be no sustainable development without peace and no peace without sustainable development. Hiroshima underwent miraculous post-war reconstruction after World War II, and it epitomises speed, innovation, technology and efficiency which marks the Japanese character of utter discipline and loyalty to the vision. An architectural and engineering feat of reconstruction. Today HPC supported by the Ministry of Foreign Affairs of Japan, trains professional peacebuilders to assist war-torn societies and they are doing a remarkable job. I have seen this first hand and I have had the privilege of facilitating two mid-career courses which brings together Japanese and non-Japanese United Nations professionals who work in different conflict

affected parts of the world. The UN Secretary General Mr Antonio Guterres once made a profound remark- “the world is in pieces and we need world peace. With over 65 million people displaced, due to conflict, instability, climate shocks and sheer degrading poverty, the message from the UN Secretary General is a clarion call to action. Japan has stepped up. In fact, Japan’s pacifist constitution may hold the key to a world free of conflict, violence and instability. At the HPC, various programmes are being implemented to develop practical knowledge, skills and experience in peacebuilding and development among civilians, an important contribution towards transforming conflict-prone countries into peaceful nations engaged in the pursuit of SDG 16. Having seen both worlds as a former combat veteran and later as an international civil servant, where I have been working to bring dignity to people ravaged by war in various countries I know the importance of such institutions. For instance, the many years of my UN career spent in Somalia, South Sudan Iraq, Darfur, between 1997 to date, will always remain a poignant reminder of the disparate harm that women and children are predisposed to whenever one form or other of humanitarian crisis arises. With recent technological advances on one hand giving a leg-up, and on the other rolling back progress on the United Nations Charter’s vision of getting the peoples of the world “to practice tolerance and live together in peace with one another as good neighbours”, institutions such as HPC are increasingly needed. The strings of guilt have continued to pull at the collective global heart after the events of Hiroshima and Nagasaki. By telescoping distance and time, scientific advances have given us the global village. Yet the more people have of things that bring them together, the more they have tended to invent others that divide them. One such development is the indisputable evidence that all of humanity is vulnerable in current rates of ecological degradation. However, while the web of interdependence continues to thicken, debates about what needs to be done and by whom rages, delaying consensus on remedial action. The reasons we need citizens to drive global neighbourhood are

legion: maintaining peace and order, expanding economic activity, combating pandemic diseases, deterring terrorists and sharing scarce resources are just a few of them. We cannot have any illusions about the scope of the challenge ahead. As we move towards working with others, clashes between the familiar and the different are expected. Stresses will result from people having to come to terms with new circumstances. In an attempt to avoid leaving people to fend for themselves in a perilous online world, the nonprofit Consumer Reports organization has launched a “Digital Standard” program that will evaluate and rate the privacy and security features of various internet-connected devices and services. Academics are also helping out, such as the Security Planner tool created by Citizen Lab at the University of Toronto, which helps civil society groups and researchers protect their data. There’s much more to be done to protect a digitally centered society, both politically and technically. The key will be focusing on a more positive vision of peace that includes better governance, respect for human rights, making internet access more widely available around the world, and teaching everyone how to protect themselves and each other online. This will not happen overnight, and the path may not be a straight line. Consider that the often-derided 1928 Kellogg-Briand Pact, also called the Pact of Paris, outlawed aggressive war. It didn’t work, but did eventually help lay a foundation for the United Nations and a more stable international system. Similarly, a Cyber Peace Accord building from efforts such as the Paris Call and the Cybersecurity Tech Accord could, in time, lead the international community toward greater stability in cyberspace. One possibility could take inspiration from efforts to fight climate change, by asking individual nations, towns, groups and even individuals to announce Cyber Peace Pledges, to build momentum toward a more collective solution. In subsequent years, the world has drafted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights as well as numerous treaties and conventions, but it's possible to all seeking to ensure global peace Writerand Columnist raihan567@yahoo.com

www.banglasanglap.co.uk


24

Advert

London 04 Oct 2019


Article

25

London 04 Oct 2019

The long shadow of Brexit falls on those in the most desperate need of better housing construction, health and safety and materials used, such as the requirement for CE marking for construction products and the UK’s compliance with a common rule book regarding materials standards and energy consumption.

of an elderly woman whose body was not discovered for two days. We cannot forget the isolation suffered by many elderly people, particularly those who are disabled and do not have any close family members to check up on them regularly.

which has been exacerbated by their living conditions. His family was given a three-storey house in an appalling condition, but because it is a listed I have become property, it does not increasingly concerned have double glazing. with the way Housing Every room is damp Associations are treating and water drips through elderly and vulnerable the ceiling into the residents, including housing is This is where housing bedrooms. The leaking those with mental Social health issues. From my particularly sensitive to associations not only roof has caused safety casework, it appears the changes associated need to balance their issues with the electrics that the situation with Brexit as it affects books, but also be able and although builders has deteriorated the supply chain and to meet their duty of care have repaired the roof further since the EU EU citizens are major towards their tenants once, water still leaks referendum, with housing associations merging together to form conglomerate companies that are less client focused. Are they preparing for Brexit? In February this year, Fiona MacGregor, chief executive of the Regulator of Social Housing, wrote to English associations urging them to stress test the potential impacts of a no-deal Brexit and put mitigation strategies in place. The letter advised that six key risks should be taken into consideration, including deteriorating housing market conditions; interest, inflation and currency risk; access to finance; availability of labour; access to materials and components and access to data. Kelsey Walker, a director at Savills Housing Consultancy said that building costs may rise faster than CPI, the government’s standard measure of inflation, so even if the government sticks to the rent settlement, housing associations shouldn’t assume that increased rents will cover increased costs. Housing is affected by EU regulations relating to the environment and climate change,

an understanding mental health.

of

Last Friday, after insisting on a multiagency meeting to meet the needs of a paranoid schizophrenic woman in her sixties, her housing association is finally taking steps to mitigate the risk. She is living on the ninth floor of an apartment block, which is located in a narrow alley in a highrisk crime area. I could go on with my list of cases. The government boasts of a huge housing programme, but there is no talk about holding housing associations to account for their failure to meet the needs of vulnerable people, tenants and leaseholders. High service charges are also impacting household finances and yet the money leaseholders pay is not congruent with the level of maintenance and repair services received. It is currently unknown how many of the current housing association EU regulations the UK will keep post-Brexit.

contributors to the construction workforce. Fewer available homes will mean that housing associations will have to fulfil their obligation to rectify poor housing conditions.

and leaseholders. The fear must be that the pressures of a no-deal Brexit would push that duty of care down the list of priorities, while potentially removing existing obligations.

It is deeply worrying. I already have had to deal with several failures of social housing providers, including that of a tenant where rainwater had affected the flat and the gas meter, causing serious health and safety issues. Recently, I met with a group of women in Kensington and was deeply upset to hear about the death

I’m currently dealing with the case of a single parent father raising three children, one of whom is on the autistic spectrum and suffers from severe mental health issues, including OCD, depression, extreme social anxiety and suicidal ideation. She cannot be left unattended for long. Another child suffers from severe asthma,

Brian Berry, chief executive of the through. Federation of Master Builders, has said that The housing provider is the UK needs a retrofit a large, merged housing strategy "to ensure that association entity. our existing homes are fit for the future, and to It left the family in situ alleviate the scourge of whilst carrying out fuel poverty.” the works; images of a building site in a home with walls broken down, But in the shadow of electric wires open and Brexit how will these a family with immense emerging mega housing vulnerabilities left to associations get the live, eat, sleep and sustained and detailed keep clean in the monitoring needed midst of debris was at a time when the shocking. When the government is failing father threatened them to deliver its own house with legal action, they building programme? put him in a tiny hotel room with his three children for a month; such insensitivity lacks

www.banglasanglap.co.uk


26

Advert

London 04 Oct 2019


27

News

London 04 Oct 2019

NHS Wales reveals ‘Brexit Warehouse’ stockpiling medicine supplies

NHS Wales has revealed its extensive medicine stockpiles which will last ‘quite a few months’ in the event of a no-deal Brexit. Bosses told the public not to panic over medical shortages if the UK crashes out of the EU without a deal at the end of this month, after buying the so-called ‘Brexit Warehouse’ in southeast Wales. The secret 240,000 sq ft facility was bought by the Welsh Government to store around 1,000 extra products, including medical gloves, needles and dressings, which cost around £5 million. Mark Roscrow, director of procurement at NHS Wales, urged the public to stop stockpiling as they will have enough products to last several months if there are any

supply chain issues. He said: ‘We’ve also been working with suppliers and they have also stocked

up as well, so they also have additional stock above what they normally would have held. ‘When you build

that stock into the product we’re already holding it gives us a significant period of insulation if there’s a

problem. None of us can anticipate how long that would go on for, so I think we would be a quite a few

months in before we would start to see any problems affecting us.’ Mr Roscrow said the Welsh NHS’ actions had been mirrored across the UK, with the other administrations collaborating to test different scenarios in the event of leaving the EU. He said: ‘We’re all in the same position in terms of planning and readiness.’ Mr Roscrow advised the public to speak GPs and pharmacists instead of doing their own stockpiling. He added: ‘What we don’t want is an artificial problem that’s created by public panic and particularly with medicines and normal stuff people get issued with.’ ‘None of us quite know whether we’ll have no-deal or a further extension.

www.banglasanglap.co.uk


don Lon ree F

L ondon, Friday04 04 Oct London-Friday April 20142019 Year-04 04/14 PageP : age 32 -28 Y ear 09,Issue Issue 09/32

English Section 18-20 Out of London 50p

Aweivg jyUcvU I `yY©xwZ

hyejx‡Mi e¯Ív e¯Ív UvKv wi‡cvU© 19 c„óvq

eqm 71! wZwb hyejxM mfvcwZ

Zvwd`v‡K BZvwj‡Z wPwKrmvi Igi dviæ‡Ki e¨vsK wnmve Zje AbygwZ ‡c‡jb evsjv‡`wk es‡kv™¢yZ evev-gv

wi‡cvU© 19 c„óvq

Editor-Md. Moshahid Ali

evsjv msjvc †W·: `¨ wmwU Ae jÛb cywj‡ki Z`‡šÍI wb‡`©vl c«gvwYZ n‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK ‡gqi jyrdyi ingvb| MZ 3 ‡m‡Þ¤^i g½jevi wmwU cywjk AvbyôvwbKfv‡e ‡NvlYv w`‡q jyrdyi ingv‡bi weiæ‡× Zvu‡`i Z`šÍ Kvh©µ‡gi mgvwß ‡NvlYv K‡i‡Q| AbymÜv‡bi Rev‡e wmwU cywj‡ki KwgDwb‡KkÝ Awdmvi Ug K¨vw_s Rvbvb, µvDb cÖwmwKDkb mvwf©‡mi mv‡_ Av‡jvPbv-ch©v‡jvPbvi ci wmwU Ae jÛb cywjk UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji _vW© ‡m±i M«vÈ eiv‡Ï Awbq‡gi Awf‡hv‡Mi Z`‡šÍi cwimgvwß ‡U‡b‡Q| GB Awf‡hv‡M e¨w³ we‡k‡li weiæ‡× ‡dŠRavix e¨e¯’v M«n‡Yi g‡Zv c«‡qvRbxq cÖgvbv`x ‡bB| Avi wmwU cywj‡ki c„óvqG wb‡q Z…Zxq`dv Z`‡š— wb‡`©vl c«gvwYZ n‡jb D³ wi‡cvU© wi‡cv‡U©i 18 ga¨w`‡q wi‡cvU©19 19 c„c„óóvqvq c„óvq mv‡eKwi‡cvU© ‡gqi jyr18 dyi ingvb| wi‡cvU©

Publisher-Songlap Media Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE ,UK, T: 020 7247 6768 , 02072471489, M: 07482990903, E-mail: news@banglasanglap.co.uk, www.banglasanglap.co.uk

Profile for md ali

Bangla sanglap  

Bangla sanglap  

Advertisement