Bangla sanglap ( Issue 12/28)

Page 1

London 01 March 2013


02

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

m¨y ‡Mª wi‡cvU© cªKvwkZ nIqvq Ôm¤ú~Y© `vwqZ¡Õ wb‡q‡Qb ewim Rbmb evsjv msjvc wi‡cvU©t WvDwbs w÷«U cvwU© ‡K‡j¼vwi‡Z my ‡M«Gi ‡evgv‡kj wi‡cvU© c«Kv‡ki ci ewim Rbmb e‡j‡Qb ‡h wZwb ÔAvgvi Nwo‡Z N‡U hvIqv mg¯Í wKQyi m¤ú~Y© `vqfvi M«nY K‡ibÕ| c«avbgš¿x AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb `xN© c«Zxw¶Z Z`šÍ ‡_‡K Ôbg« Ges GKwU cvV wk‡L‡QbÕ| hvB‡nvK, we‡ivax mvsm`iv Zv‡K c`Z¨vM Kivi Rb¨ evievi AvnŸvb Rvwb‡q WvDwbs w÷«U‡K Ô‡mmwcU, AnsKvix, GbUvB‡UjW bvwm©wm÷Õ-G cwiYZ Kivi Rb¨ Aby‡kvPbv ‡`Lv‡Z e¨_© n‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb| we‡ùviK bw_‡Z Ggb Rgv‡q‡Zi wek` weeiY ‡`Iqv n‡q‡Q ‡hLv‡b Kg©KZ©viv GZ ‡ewk cvb K‡iwQ‡jb ‡h Zviv Amy¯’ wQ‡jb, KvivI‡K ‡M‡qwQ‡jb, weev‡` Rwo‡q c‡ob Ges Ggb mg‡q wbivcËv I cwi”QbœZv Kg©x‡`i `ye¨©envi K‡iwQ‡jb hLb mviv ‡`‡k j¶ j¶ gvbyl eÜy Ges cwievi‡K ‡`L‡Z A¶g wQj| G‡Z c«avbgš¿x Ges Zvi eÜy‡`i cvwU© Kivi Rb¨ bqwU bZyb Qwe AšÍf©y³ Kiv n‡q‡Q hLb nvRvi nvRvi gvbyl K‡ivbvfvBivm wb‡q nvmcvZv‡j gviv hv‡”Q| c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h 10 b¤^‡i _vKv Ôwmwbqi wjWviwkcÕ‡K Aek¨B

Kv‡Q Avgvi ¶gv cybb©exKiY K‡i ïiæ Ki‡Z PvB, 19 Ryb, 2020-G K¨vwe‡bU iæ‡g msw¶ß ga¨vý‡fv‡Ri mgv‡e‡ki Rb¨, ‡h mg‡q Avwg gwš¿mfv ‡Uwe‡j Avgvi RvqMvq `vuwo‡qwQjvg| Ges hvi Rb¨ Avwg GKwU wbw`©ó kvw¯Íi ‡bvwUk ‡c‡qwQ| ÔAvwg m‡e©vcwi ej‡Z PvB ‡h Avgvi Nwo‡Z hv N‡UwQj Zvi Rb¨ Avwg m¤ú~Y© `vqe×| m¨y ‡M«-Gi c«wZ‡e`‡b ‡Rvi ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h P~ovšÍ `vwqZ¡ ‡bIqv 10 b¤^i ivR‰bwZK ‡bZ…‡Z¡i Dci wbfi« K‡i Ges Aek¨B Avwg Zv Kwi| hvB‡nvK, c«avbgš¿x ‡Rvi w`‡q Zvi c‡_i evB‡i P‡j wM‡qwQ‡jb ‡h wZwb ‡R‡bï‡b nvDm Ad Kg݇K weåvš— K‡ibwb hLb wZwb MZ eQi e‡jwQ‡jb ‡h WvDwbs w÷«‡U me©`v wbqg AbymiY Kiv nq| ‡mB ms¯‹…wZi Rb¨ Ô`vwqZ¡ enb Ki‡Z n‡eÕ hvi d‡j 2020 Ges 2021 mv‡ji B‡f‡›Ui GKwU wmwi‡R jKWvDb wbqg¸wj evievi f½ n‡q‡Q| c«avbgš¿x mgv‡e‡k Zvi e¨w³MZ m¤ú… ³Zv Kgv‡Z ‡P‡qwQ‡jb wKš‘ ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h ‡m¸wj ÔAvgvi bR‡iÕ n‡qwQj|

wZwb 2020 mv‡ji Ryb gv‡m gwš¿cwil` Awd‡m Zvi 56 Zg Rb¥w`‡b GKwU cvwU©‡Z ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ GKwU ¶gv c«v_©bvi cybive…wË K‡iwQ‡jb, hvi Rb¨ Zv‡K ‡gU cywjk Rwigvbv K‡iwQj Zv‡K AvBb f½ Kivi Rb¨ c«_g eZ©gvb c«avbgš¿x wnmv‡e ‡`Lv ‡M‡Q| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Ab¨ GKwU

Abyôv‡b, hLb Zv‡K 13 b‡f¤^i 2020-G we`vq ‡bIqvi Rb¨ GKwU M­vm DÌvc‡bi wPwÎZ Kiv n‡qwQj, ZLb wZwb Zvi c«¯’vbKvix Kg©x‡`i ab¨ev` Rvwb‡q Ôfv‡jv ‡bZ…Z¡ ‡`Lv‡ZÕ ‡P‡qwQ‡jb|

wZwb ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h ÔKv‡Ri NUbvÕ m¤ú‡K© Zvi Ô‡Kv‡bv ÁvbÕ ‡bB hv mviv iv‡Zi cvwU©‡Z RgRgvU n‡q I‡V|

wZwb Kg݇K e‡jwQ‡jb: ÔAvwg AvR‡K nvD‡mi Kv‡Q, mgM« ‡`‡ki

‡ivMx‡`i mv‡_ ‡hŠb wbcxo‡bi `v‡q Wv³vi‡K 12 eQ‡ii ‡Rj

evsjv msjvc wi‡cvU©t b_© j¨vbviKkvqv‡ii GKRb Wv³vi‡K c«vq Pvi `kK a‡i ‡hŠb wbh©vZ‡bi c«PviYvi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯— nIqvi c‡i 12 eQ‡ii ‡Rj ‡`Iqv n‡q‡Q|

K…ò wms, 72, Py¤^b, nvZQvwb, Abychy³ cix¶v w`‡q‡Qb Ges wewfbœ ‡gwW‡Kj ‡mwUs‡m 47 Rb ‡ivMxi c«wZ Ak­xj gš—e¨ K‡i‡Qb| wZwb MZ gv‡m 35 eQ‡ii ‡ewk eqmx bvix I ‡g‡q‡`i weiæ‡× 54wU

‡hŠb Aciv‡ai Awf‡hv‡M ‡`vlx mve¨¯Í n‡q‡Qb| ‡ivMx‡`i g‡a¨ GKRb al©‡Yi wkKvi, wK‡kvix wkï Ges Mf©eZx gwnjv AšÍf©y³ i‡q‡Q| M­vm‡Mv‡Z nvB‡Kv‡U© Zvi wePv‡i

ejv n‡qwQj ‡h wms GKRb ‡hŠb wkKvix ÒmvaviY `…wó‡Z jywK‡q wQ‡jbÓ| GwU ‡Kb KZ©…c¶ Zvi AvPiY kxN«B eÜ K‡iwb ‡m m¤ú‡K© GKwU c~Y© Rbmvavi‡Yi Z`‡š—i AvnŸvb

Rvwb‡q‡Q| wePviK 1983 mv‡ji ‡de«yqvwi ‡_‡K ‡g 2018 mv‡ji g‡a¨ wRwci wmwiqvj Aciva‡K ÒMYbv Kiv Ges KvimvwRÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb| jW© Avg©÷«s wms‡K e‡jwQ‡jb: ÒAvcwb GB Ae¯’v‡bi Ace¨envi K‡i‡Qb GKwU ‡hŠb c«K…wZi Ac«‡qvRbxq kvixwiK cix¶v Kivi Rb¨ hvi g‡a¨ GKwU P¨v‡c‡ivb QvovB cix¶v Kiv n‡q‡Q Ges Ggb cwiw¯’wZ‡Z ‡hLv‡b Avcbvi Kv‡Ri Rb¨ ‡KvbI wK¬wbKvj b¨vh¨Zv wQj bv| ÒAvcwb wPwKrmv ‡ckvi Ae¯’vb‡K ¶ybœ K‡i‡Qb Ges gwnjv ‡ivMx‡`i Av¯’v bó K‡i‡Qb|Ó wePviK D‡j­L K‡i‡Qb ‡h wZwb `vq ¯^xKvi K‡ibwb , wZwb `ytL c«Kvk K‡ibwb| jW© Avg©÷«s ‡hvM K‡i‡Qb: Òmgv‡R GB ai‡bi AvPi‡Yi Rb¨ N…Y¨ Ges Av`vjZ‡K Aek¨B c«wZdwjZ Ki‡Z n‡e ‡h GwU ¸iæZ¡c~Y© e¨w³ hviv GB ai‡bi Aciva K‡i ‡hfv‡e Avcwb Rv‡bb ‡h Zv‡`i wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv n‡e|Ó


03

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

‡¯^”Qv‡meK `‡ji ‡K›`«xq ‡bZv Aveyj ‡nv‡mb Gi D‡`¨v‡M ‡`vqv gvnwdj I C` c~Ywg©jbx

evsjv msjvc ‡W¯‹t hy³ivR¨ ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mvaviY m¤úv`K I RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j ‡K›`«xq KwgwU‡Z wbe©vnx m`m¨ mv‡eK QvÎ ‡bZv Aveyj û‡mb Gi e¨³ D‡`¨v‡M g½jevi c~e© jÛ‡bi GKwU ‡ebwKDwUs n‡j hy³ivR¨ we Gb wc cwieviI KwgwU kZ kZ ‡bZvKg©x‡`i Dcw¯’wZ‡Z AbywôZ nq ‡`vqv I C` cybwg©jbx Abyôvb AbywôZ nq| RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j ‡K›`«xq KwgwU‡Z wbe©vnx m`m¨ Aveyj ‡nvmv‡bi mfvcwZ‡Z¡, AbyôvbwU Dc¯’vcbv wQ‡jb, ‡hŠ_fv‡e kwidyj Bmjvg, AvwRgDÏx, AvIjv` ‡nv‡mb, ‡kL mv‡`K | ïi“‡ZB cweÎ KyiAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib, ‡gŠjvbv Kvwi IevB`yjvn| G mgq Abyôv‡b AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, weGbwci ‡K›`«xq Avš—R©vwZK m¤úv`K gvwn`yi ingvb, hy³ivR¨ weGbwci mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g`, KvDwÝji Iwn` Avn‡g`, mv‡eK KvDwÝji Avqkv ‡PŠayix, KvDwÝji Rv‡n` ‡PŠayix, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mfvcwZ kv‡q¯—v ‡PŠayix, wmwbqi mn-mfvcwZ Aveyj Kvjvg AvRv`, mv‡eK wmwbqi mn mfvcwZ Avãyj nvwg` ‡PŠayix, mnmfvcwZ gywRei ingvb gywRe, ‰ZgyQ Avjx, ‡gvt ZvRyj Bmjvg, KwgDwbwU ‡bZv iwdK Dj­vn, hy³ivR¨ weGbwci mn mfvcwZ BKivgyj nK gRyg`vi, KvRx BKevj ‡nv‡mb ‡`‡jvqvi, Av‡e` ivRv, hyM¥ m¤úv`K e¨vwi÷vi gI`y` Avn‡g` Lvb, wgQevû¾vgvb ‡mv‡nj, myRvZyi ‡iRv, nvmbvZ Kwei Lvb wicb, ‡njvj bvwmgy¾vgvb, ‡di‡`Šm Avjg, W. gywReyi ingvb, mn m¤úv`K Avãym mvjvg, Avãyj evwQZ ev`kv, eveyj Avng` ‡PŠayix, ‡gv: bvRgyi ‡nv‡mb wjUb, GW‡fv‡KU Lwjjyi ingvb, kvnxb wgqv, wUcy Avng`, mvsMVwbK m¤úv`K kvgxg Avng`, ‰Zqeyi ingvb ûgvqyb, ‡meyj wgqv, A_© m¤úv`K mv‡jn MRbex, mn A_© m¤úv`K ‡Zvdv‡qj Avng` Avjg, AvBb m¤úv`K GW‡fv‡KU wjqvKZ Avjx, hye welqK m¤úv`K wLwRi

Avng`, QvÎ welqK m¤úv`K BgwZqvR Avng` Zvwbg, ‡¯^”Qv‡meK welqK m¤úv`K Kvgvj wgqv, mn ‡¯^”Qv‡meK ‡ZŠwKi kvn, mgvR Kj¨vb welqK m¤úv`K G‡R wjgb, mn mgvR Kj¨vb Avãyj Avnv`, wk¶v welqK m¤úv`K Rqbvj Av‡ew`b, mn wk¶v m¤úv`K wkejx kwn` ‡Lvkbwe, wµov m¤úv`K Ry‡qj Avng`, mn wµov ‡Zvib wgqv, mn mvwnZ¨ m¤úv`K K`i DwÏb, ms¯‹… wZ m¤úv`K nvweeyi ingvb nvwee, mn mvs¯‹…wZK ivR nvmvb, ag© m¤úv`K Avãym kwn`, mn Avš—R©vwZK m¤úv`K e¨vwi÷vi Avwjg nK wjUb, gyw³‡hv× welqK m¤úv`K mvw`K nvIjv`vi, mn c«evmx m¤úv`K ‡gv: Avwidyj nK, mn weÁvb welqK m¤úv`K Qv‡Rvqvi ‡nv‡mb ivRb, gvbevwaKvi welqK m¤úv`K e¨vwi÷vi mvgmy‡¾vnv, mn gvbevw`Kvi m¤úv`K Avwjg Lvb, c«wk¶Y m¤úv`K m¤úv`K Rvwn` MvRx, mn ¯^wbfi« m¤úv`K ‡jv‡eK Avng` ‡PŠayix, m`m¨ Gg`v` ‡nv‡mb wUcy, kwn`yj Bmjvg gvgyb, mvgQyi ingvb gvnZve, dLi“j Bmjvg ev`j, Gg G mvjvg, BKevj ‡nv‡mb, Gbvgyj nK wjUb, bvRgyj nvmvb Rvwn`, ‡kL Avwj Avng`, ZwiKyi iwk` ‡PŠayix kIKZ, Avãyj nvwg` Lvb ‡n‡fb, Lv‡j` ‡PŠayix, GgwW BDbym cvVvb eyjy, wgmevDi ingvb evey, AvKZvi DR Rvgvb AvKZvi, Avwgbyi ingvb AvKivg, kwid DwÏb fyqv evey, wgR©v wb·b, mv‡jn Avng`, b~i Avjg my‡nj, bRi“j Bmjvg, Avãyj gvbœvb, myRvZ Avng`, wkï wgqv, ‡kL Zcy, mv‡eK KvDwÝji ‡mwjbv Av³vi, KwgDwbwU ‡bZv gywnZ wgqv, AvjZvdyi ingvb, nvRx Avkivd DwÏb, dLi“j Bmjvg dLKi, AvjgMxi Lvb, KwgDwbwU ‡bZv Rv‡e` BKevj, wgR©v Rwibv ‡eMg, ‡mwjg DwÏb, wgR©v n¨vwc Avwgb, mygvBqv RyB, GKmvbyj nK ü`q, Avigvb nK, evey Avng`, ivnvZ Avãyj­vn, wmivRyj Bmjvg dyj wgqv, mvqgv AvKZvi, mvC`v ‡eMg, Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb hye`j ‡bZv ‡gvt mvgmyj Bmjvg, byi Avn‡g`, wbmvi Avn‡g`, ‡gvt Avmv`, wgdZvDi ingvb, ivwRe ZvjyK`vi, gywnZ

Avn‡g`, gyRvwn` Avjx, Avt Kv`xi Rxjvbx, Avey e°i, ivnx ‡PŠayix (ivnx), dvivex Avn‡g`, gywnZ Lvb, Iqvwn`yj Bmjvg, ‡jvKgvb Avn‡g` KwgDwbwU ‡bZv Aveyj ‡nv‡mb wbRvg, ‡gvnv¤§` AvLZvi, ‡gvnv¤§` kvnvRvnvb, gwbi Avn‡g`, Avwj gyZ©yRv mvRy, AvjvDwÏb, Avãyj Kv‡`i wRjvwb, ‡gvnv¤§` ‡gvkviid fyBhv, Kwei Avn‡g`, Ryj Avd‡ivR gRyg`vi, mvBdyj Bmjvg wgivR, wRqv nvmvb, cvcb f~Bqv, gvKmy`yi ingvb evey, mvBdyj Bmjvg, AvwZK Bmjvg, BKevj û‡mb, eyjeyj Avn‡g`, L›`Kvi Kwig , Rv‡n` Avn‡g`, wmRy ‡PŠayix, Zv‡iK Avn‡g`, gy¯—vwdR gymv, AvdRvj Avn‡g`, Kqmi Avn‡g` ‡meyj, gwgb Dj gwgb, bvwn` nvmvb, RMjy wgqv, bv‡mi Avn‡g`, c¼R kg©v , ‡invb ZvjyK`vi , iv‡mj Avjx, Avn‡g` ivRv wUUy, Avjx nvq`vi Rwb evei ‡PŠayix, Ievq`yj nK ‡PŠayix, wgjv` Avng`, gKmy` ‡PŠayix, gbmyi Avng`, ‡kL Kvgvj DwÏb Zv‡iK, Zv‡iK Avng`, Ry‡qj Avng`, RvwKi Lvb, ivRy Avng`, RvwKi Avng`, evejy Avng` , eyjeyj Avng` jÛb gnvbMi hye`‡ji mfvcwZ, wmivRyj Bmjvg gvgyb, mvaviY m¤úv`K ‡gvt wbqvgyj nK gv·xg, wmwbqi mn mfvcwZ i“ûj Avwgb mvBdyj, mn- mfvcwZe…›` byby wgqv, mvgmyj Bmjvg, gvmy` ivbv ‡PŠayix, D¾¡j Avn‡g`, Avkivdyj nvmvb Lvb ‡bvgvb, eveyj Avn‡g`, wmwbqi hyM¥ m¤úv`K Zvbexi ‡PŠayix ‡mv‡gj hyM¥ m¤úv`Ke…›` bvRgyj ‡nvmvBb, ‡gvt ‡iRvDj nK, Qqdyj Avwgb ‡njvj, ‰mq` Avey gymv ‡bvgvb, eveyj Avn‡g` Zcv`vi, bvRgyj Bmjvg, mn-mvaviY m¤úv`Ke…›`, ‡gvt ‡g‡n`x nvmvb i“‡ej, Rqbvj ‡nv‡mb, Z_¨ I c«hyw³ m¤úv`K Avj Avwgb| jÛb gnvbMi weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K Lv‡j` ‡PŠayix, mn-mfvcwZ mv‡n` DwÏb ‡PŠayix, Avãym mvjvg AvRv`, Avãyi ie, K`i DwÏb, Zcy ‡kL, Gg G Zv‡ni, ‡ivgvb Avn‡g` ‡PŠayix, AvwRg Dw``b AvwRi,

‡mv‡nj Avn‡g`, ‡Zvdv‡qj ‡nv‡mb g…av, bRi“j Bmjvg gvmyK, mv‡qK DwÏb, ‡gvt kvn‡bIqvR, iweDj Avjg, kvwKj Avng`, byi“j Bmjvg, gvgyb iwk`, ‰mq` AvZvDi ingvb, Kvgi“bœnvi mvnvbv, ‡nv‡mb Avng`, ‡gvt ‡kiIqvb Avjx, Avj ‡gvwbg, AvKQvi Avng`, ‡n`v‡qZyj Bmjvg, wUUy Avng`, ‡MvjRvi Avng`, ‡gvt Zv‡iK DwÏb, Avjx D¾j, hy³ivR¨ hye`‡ji mvavib m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb, wmwbqi mn mfvcwZ Avãyj nK ivR, KvRx AvKgvj, K¨v¤^«xR weGbwci mfvcwZ Kvgvj ‡nv‡mb, mn mfvcwZ Avãyj iwng, dvi“K wgqv mvsMVwbK m¤úv`K kvnxb wgq, hyM¥ m¤úv`K KvIQvi Avn‡g`| hy³ivR¨ gwnjv `‡ji m`m¨ mwPe AÄbv Avjg, m`m¨ ‡iLv ûgvqb, ‡i‡nbv Bmjvg mywg, wiZy ingvb, AvKwjgv gybœx, Zvmwjgv bvmwib, Wvt BmivZ iwk`, ‡ivLmvbv Zvwib, dvwiqv mywg, jyebv AvKZvi, ‡Rmwgb, AvBbRxex ‡dviv‡gi GW‡fv‡KU bvmwib AvKZvi, GW‡fv‡KU dwi`v mybvgMÄ m`i Dc‡Rjvi Avgevox BDwbqb cwil‡`i ‡Pq¨vig¨vb Gg G AvwRR, Zvwnicyi Dc‡Rjv cwil‡`i ‡Pqvig¨vb Kvgi“j Rvgvb Kvgi“j, KwgDwbwU ‡bZv kvgxg Avn‡g` RvKvixq, BDmyd Avjx, jv‡qK Avng`, ZvwRg Avn‡g`, Av‡bvqvi ‡nv‡mb meyR iwdKyi ingvb idy, gRby wgqv, Avwe` gvwjK, mvwR`yi ingvb kvnxb, b~i“j Bmjvg, Rvmvm ‡bZv BKevj ‡nv‡mb, wkgyj Zvmwei ‡PŠayix, Avwid Iqvwn` Avwid, Aveyj Kvnvi mvjvg, Aveyj ‡nv‡mb Avjg, GW‡fv‡KU wgRvb ‡kL, Kvgi“j ‡PŠayix, GW‡fv‡KU gvwbK Avng`, bvmwib ‡eMg, Zvmwjgv ‡eMg, dqmj Kvgvjx, dvwiqv mywg, gvwR`v AvKZvi, Avey bv‡mi ‡kL, GgwW byi“j Avjg my‡nj, cv‡ej fyqv, Avwidyj Bmjvg, Avdmvb Mwb, Zvbwfi ‡nv‡mb, nvmbvZ, Kvgi“j nvmvb i“wb, mvBdyj Bmjvg, Avey ‡bvgvb, mv‡`Kyj Bmjvg ‡iRvDj ‡nv‡mb, Av`bvb Avn‡g`,

‡jvKgvb nm‡mb, kvnRvnvb Avn‡g`, AwjDi ingvb. kvnx Avn‡g`, evei“j Bmjvg, Qvw`K Avjx, Avãyj Kwig, Ry‡qj Avng`, Ggivb Avng`, kvgxg Lvub, wmivR wgqv, ‡`Iqvb DwKj wgqv, Avãym knx`, Aveyj KvQ ‡PŠayix, kvnRvnvb wgqv| wgR©v ivnvb, RvwgDj Bmjvg Rvwg, my‡jgvb wgqv| Gg G nK, Rvnv½xi Avjg, gvndyRyi ingvb, Gg G nvwjg, mvRy Avn‡g`, iwb Avn‡g`, Rvnv½xi ‡nv‡mBb Zvjvk, ‡di‡`Šm Avn‡g` kvIb AvwZK ingvb, Kvmvi gvngy`, Ryev‡qi ‡PŠayixi AvwKKy, gyRvwn` Lvb, gvneye gwR` ‡PŠayixi, cvcjy, i“‡ej, mvn`vZ ‡nv‡mb cvwbi, knx`yj Bmjvg ¯^cœ, dRjyj ingvb ‡kgj, ‰mq` gvgyb, Avwjd wgqv, i“‡ej Avn‡g`, AvdRvj wgqv, ‡mwjg Avwjd, iwK, wg›U, AvKgj ‡nv‡mb, Rv‡e`, cxi gd¯^j, gvIjvbv kvgxg| mfvq Aveyj ‡nv‡mb Zvi e³‡e¨, evsjv‡`k RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j ‡K›`«xq Kvh©Kix KwgwU‡Z Zv‡K m`m¨ g‡bvbxZ Kivq, gv`vi Ad ‡W‡gv‡µmx mv‡eK c«avbgš¿x, ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv I weGbwcÕi fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb Gi c«wZ K…ZÁZv I Mfxi k«×v Ávcb K‡ib| wZwb evsjv‡`‡ki MYZš¿ cybi“×v‡i Av‡›`vjb‡K MwZkxj Ki‡Z Zv‡iK ingv‡bi wb‡`©‡k mKj ‡bZvKg©x‡`i Av‡›`vj‡bi AskM«n‡Yi AvnŸvb Rvbvb | G mgq Abyôv‡b kZ kZ ‡bZvKg©x‡`i Dcw¯’wZ‡Z wZwb Av‡e‡M Avc­yZ n‡q c‡ib Ges mKj‡K ab¨ev` I K…ZÁZv Ávcb K‡ib| evsjv‡`k hv‡e ‡Kvb c‡_ dqmvjv ivRc‡_ (‡UK ‡eK evsjv‡`k) GB ‡¯­vMv‡bi ga¨ w`‡q e³e¨ ‡kl K‡ib| me ‡k‡l weGbwc cwiev‡ii mK‡ji my¯^v¯’¨ I `xN©qy Kvgbv K‡i we‡kl ‡gvbvRvZ K‡ib ‡gŠjvbv Avãyj KyÏym Ges ‰bk ‡fv‡Ri ga¨ w`‡q Abyôv‡bi mgvwß N‡U|


m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 27 May 2022

Fwl mybv‡Ki mvnvh¨ KZUyKy RxebhvÎv LiP ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cvi‡e ? GB kx‡Z µgea©gvb GbvwR© wej¸wj ‡gvKv‡ejvq ‡jvK‡`i mnvqZv Kivi Rb¨ P¨v‡Ýji, Fwl mybvK Øviv iƒc‡iLv ‡`Iqv n‡q‡Q| e¨e¯’v¸wj nj we¯—…Z mvnvh¨ Ges wbgœ Av‡qi e¨w³‡`i wbw`©ó A_©c«`v‡bi wgk«Y| hy³iv‡R¨i mKj cwievi GbvwR© wej wWmKvD›U cv‡e hy³iv‡R¨i mg¯— cwievi GKwU Aby`vb cv‡e hv A‡±ve‡i GbvwR© wej 400 cvDÛ Kwg‡q ‡`‡e| c~‡e©, P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h 200 cvDÛ c«‡Z¨‡Ki GbvwR© wej eÜ K‡i ‡`Iqv n‡e, Z‡e cvuP eQ‡ii g‡a¨ wKw¯—‡Z ‡diZ w`‡Z n‡e| GLb, wWmKvD›U wظY K‡i 400 cvDÛ Kiv n‡q‡Q Ges wZwb cwi‡kv‡ai c«‡qvRbxqZv evwZj K‡i‡Qb|

Avwg hLb GB KjvgwU wjLwQjvg wVK ZLbI wm‡jU kn‡ii eû GjvKv eb¨vi cvwb‡Z c­ vweZ, wm‡j‡Ui mv‡eK ‡gqi c«qvZ e`i DwÏb Avn‡g` Kvgiv‡bi myigvi Zxi ‡Nulv Qovi cv‡ii evmvi W«Bs i“‡g cvB ‰_ ‰_ KiwQj| AvenvIqv Awd‡mi Z_¨ g‡Z `y-GKw`‡bi g‡a¨ wm‡j‡Ui eb¨v cwiw¯’wZi ‡Zgb DbœwZi m¤¢vebv ‡bB| MZ g½jevi ‡`Lv ‡M‡Q, wm‡jU dvqvi mvwf©m Awdm, wm‡jU wefvMxq Kwgkbv‡ii Kvh©vjq, Dc gnv-cywjk cwi`k©‡Ki Kvh©vjq, K‡Zvqvwj _vbv, wefvMxq eb Kg©KZ©vi Kvh©vjq, ‡ZvcLvbv moK I Rbc‡_i Kvh©vjq, ‡mvenvbxNvU cywjk dvuwo, we`¨y‡Zi AvÂwjK Kvh©vjqmn wewfbœ miKvwi c«wZôvb RjgMœ n‡q c‡o‡Q| cvwb D‡V ‡M‡Q wm‡jU bMi I Dc‡Rjv¸‡jvi ‡ewkifvM wk¶vc«wZôv‡bI| Gw`‡K, eb¨vq Zwj‡q ‡M‡Q wm‡jU bM‡ii Pvwje›`i GjvKvi gnvkk¥vbNvU| wm‡jU bM‡ii g‡a¨ GB GKwUgvÎ ¯’v‡b wn›`yag©vej¤^xiv g…Z‡`n `vn K‡ib| GLv‡b GLb Avi gi‡`n `vn Kivi ‡Kv‡bv Dcvq ‡bB| k¥kvbNv‡Ui ke`vn ‡cvov‡bvi Pyjv

‡h cwievi¸wj kxZKvjxb R¡vjvbxi A_©c«`vb cvq - ‡h¸wj ‡cbkb eq‡mi Kgc‡¶ GKRb e¨w³i evwo - 300 cvDÛ cv‡e c«vq 80% cwievi BwZg‡a¨B Zv‡`i KvDwÝj U¨v· we‡ji gva¨‡g 150 cvDÛ GbvwR© Qvo cv‡”Q| Avcwb Kxfv‡e Avcbvi KvDwÝj U¨v· ‡`b Ges Avcwb ‡`‡ki ‡Kvb As‡k _v‡Kb Zvi Dci wbfi« K‡i ‡gKvwb· Avjv`v n‡Z cv‡i| GKwU DBÛdj U¨v· - hv‡K wZwb GKwU A¯’vqx ïé e‡j‡Qb - kw³ ms¯’v¸wji Dci Av‡ivc Kiv n‡e (Avcbvi Mvn©¯’¨ mieivnKvix bq) hv cieZ©x eQ‡i c«vq 5 wewjqb cvDÛ evov‡Z n‡e ‡h ms¯’v¸wj gvwU ‡_‡K ‡Zj Ges M¨vm ‡ei K‡i Zviv MZ eQ‡ii Zyjbvq Gi Rb¨ A‡bK ‡ewk A_© cv‡”Q, AvswkKfv‡e KviY wek¦ gnvgvix ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi mv‡_ mv‡_ Pvwn`v ‡e‡o‡Q Ges AvswkKfv‡e BD‡µ‡b ivwkqvi Avµg‡Yi Kvi‡Y mieivn D‡Ø‡Mi Kvi‡Y| we`¨yr Drcv`bKvix c«wZôvb¸‡jv‡KI Av‡iv Ki w`‡Z cv‡i| U¨v·wU ‡U«Rvwii we‡ji wKQy Kfvi Ki‡e, Z‡e mg¯Í bq, hvi A_© P¨v‡Ýji‡K Ab¨vb¨ Znwe‡j Wye‡Z n‡e| `vg BwZg‡a¨B MZ 40 eQ‡ii ‡h‡Kv‡bv mg‡qi ‡P‡q `ªyZ nv‡i evo‡Q| miKvix c~e©vfvmKvixiv ej‡Qb ‡h nvi Z¡ivwš^Z n‡Z ‡mU Kiv n‡q‡Q| c‡ii eQi Ges Zvi c‡iI `vg Kg‡e bv, Z‡e e…w×i nvi axi n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| eo ARvbv nj AvMvgx K‡qK eQ‡i kw³ we‡ji Kx n‡e| GwU BD‡µ‡bi hy‡×i Dci A‡bKvs‡k wbfi« K‡i Ges ivwkqv ‡_‡K R¡vjvwb mieiv‡ni Dci Gi e¨vcK c«fve Ges GwU Kxfv‡e kw³ mieivnKvix‡`i Øviv c«`Ë cvBKvwi g~j¨ cwieZ©b K‡i| GwU A‡bK we‡k­lK‡`i c«Z¨vkvi ‡P‡q ‡`kxq ev‡R‡Ui Rb¨ GKwU eo AvNvZ| Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡m ¶wZM«¯— 23 wgwjqb cwiev‡ii g‡a¨ c«vq 19 wgwjq‡bi Rb¨, D”PZi LiP Zv‡`i mieivnKvixi KvQ ‡_‡K eo mivmwi ‡WweU `vwe‡Z c«wZdwjZ n‡e| wc«‡c‡g›U wgUvi e¨enviKvixiv A‡±vei ‡_‡K AvKw¯§Kfv‡e jvwd‡q DV‡e| DËi Avqvij¨v‡Ûi cwievi¸wj BwZg‡a¨ D”P g~‡j¨i gy‡LvgywL n‡q‡Q, ‡hLv‡b ‡KvbI g~‡j¨i K¨vc ‡bB P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h wZwb mevi Rb¨ mgm¨vwU evwZj Ki‡Z cvi‡eb bv, Z‡e wKQyUv Pvc Zy‡j wb‡”Qb|

wó‡Z eb¨v cwiw¯’wZ ‰Zwi nIqvq wm‡j‡U 7 nvRvi 251wU cyKy‡ii gvQ ‡f‡m ‡M‡Q| G‡Z ¶wZ n‡q‡Q AvbygvwbK 6 ‡KvwU 74 jvL UvKv| ‡`‡ki A‡bK fvwU AÂj hLb cyo‡Q Zxe« `ve`v‡n, ZLb wm‡jU fvm‡Q R‡j| ‡mLv‡b weivR Ki‡Q fqven eb¨v cwiw¯’wZ| Gi Av‡M MZ Gwc«‡j eb¨vq Zwj‡q hvq wm‡jUmn Avkcv‡ki nvIi GjvKvi dmj| Gi gvmLv‡bK bv ‡h‡ZB wm‡j‡U AveviI ‡`Lv w`‡q‡Q eb¨v| Gevi eb¨v G‡m‡Q AviI fq¼i iƒ‡c| Zwj‡q ‡M‡Q c«vq cy‡iv wm‡jU| mybvgM‡ÄiI ‡ewkifvM GjvKv RjgMœ| evievi ‡Kb wm‡j‡U eb¨v n‡”Q? eb¨v ‡Kb GZ Zxe« AvKvi aviY Ki‡Q? mswk­óiv ej‡Qb, wm‡j‡U c«avb b`x¸‡jv we‡klZ myigv b`xi Zj‡`k fivU n‡q hvIqv, bMi I Gi Avkcv‡ki GjvKvi wewfbœ Rjvkq fivU, `Lj nIqv Ges wm‡j‡Ui DRv‡b ‡gNvj‡q gvÎvwZwi³ e… wócv‡Zi Kvi‡YB GB eb¨v| wm‡j‡Ui c«avbZg b`x myigvi `yB iƒc| el©vq `y‡Kvj Dc‡P Wywe‡q ‡`q RbemwZ| Avi M«x‡®§ cvwb ïwK‡q cwiYZ nq giv

London 27 May 2022 cvwV‡qwQ| m¤¢ve¨Zv hvQvB ‡k‡l GwU GLb gš¿Yvj‡qi we‡ePbvaxb|Õ mvMiw`wNi cvo, jvjw`wNi cvo, iv‡giw`wNi cvomn wm‡jU bMixi Aš—Z 20/25wU GjvKvi bvg Ggb| w`wNi bv‡g GjvKvi bvg wVKB Av‡Q, wKš‘ ‡bB w`wN¸‡jv| fivU n‡q ‡M‡Q A‡bK Av‡MB| MZ wZb `k‡K fivU n‡q ‡M‡Q bMixi Aa©kZvwaK w`wN| weMZ 15/20 eQi Av‡MI wm‡jU bM‡i Aa©kZvwaK e…nr w`wN wQj| A_P GLb wV‡K Av‡Q gvÎ 10/11wU| evwK¸‡jv fivU n‡q ‡M‡Q| GK mgq wm‡j‡U cyKyi-w`wN wgwj‡q wZb kZvwaK Rjvkq wQj| Gi `yB Z…ZxqvskB fivU n‡q ‡M‡Q| A‡bK Rjvkq fivU K‡i miKvwi c«wZôvbI M‡o D‡V‡Q| G Qvov wm‡j‡Ui ‡fZi w`‡q c«evwnZ n‡q‡Q ‡QvU-eo c«vq 25wU c«vK…wZK Lvj| hv ÔQovÕ bv‡g cwiwPZ| cvnvo ev wUjvi cv`‡`k ‡_‡K DrcwË n‡q Qov¸‡jv wM‡q wg‡k‡Q myigv b`x‡Z| Gme Qov w`‡qB el©vq cvwb wb®‹vkb n‡Zv| d‡j Rjve×Zvi m…wó n‡Zv bv| GLb A‡bK ¯’v‡b Gme Qovi Aw¯—Z¡B

eb¨v KewjZ e…nËi wm‡j‡Ui gvby‡li `y`©kvi AšÍ ‡bB; 18 eQi ci eb¨vq cø­vweZ wm‡jU

Ab¨ K_vq, A‡±ve‡i, c«‡Z¨‡Ki GbvwR© wej 400 cvDÛ K‡g hv‡e| wewfbœ ivó«xq myweav ev ‡cbk‡b j¶ j¶ gvbyl‡K mivmwi A_© c«`vb Kiv n‡e| 650 cvDÛ A_©c«`vb Kiv n‡e AvU wgwjq‡biI ‡ewk wbgœ-Av‡qi cwievi hviv BDwbfvm©vj ‡µwWU, U¨v· ‡µwWU, ‡cbkb ‡µwWU Ges Ab¨vb¨ Dcv‡q cixw¶Z myweav cvb| GwU e¨vsK A¨vKvD‡›U GKwU ¯^qswµq A_©c«`vb n‡e| GwU `ywU wKw¯— ‡Z Av‡m - c«_gwU RyjvB gv‡m Ges wØZxqwU GB kiZ&Kv‡j| ïaygvÎ U¨v· ‡µwWU hv‡`i Rb¨ ‡c‡g›U kxN«B c‡i AbymiY Kiv n‡e. hviv A¶gZvi myweav cv‡eb Zviv ‡m‡Þ¤^i ‡_‡K 150 cvDÛ cv‡eb, hv 650 cvDÛ ‡c‡g‡›Ui Dc‡i n‡Z cv‡i|

eyaevi (18 ‡g) ch©š— ‡Rjvi 13wU Dc‡Rjvi 10wU‡Z 70wU BDwbqb c­vweZ n‡qwQj| e…n¯úwZevi (19 ‡g) bZyb K‡i AviI 16wU ‡hvM n‡q eb¨v KewjZ BDwbq‡bi msL¨v ‡e‡o n‡jv 86wU| ‡Rjv c«kvm‡bi Z_¨ g‡Z, wm‡jU ‡Rjvq 1 nvRvi 421 ‡n±i AvDk av‡bi exRZjv Ges ‡ev‡iv dm‡ji 1704 ‡n±i Ges M«x®§Kvjxb mewRi 1 nvRvi 334 ‡n±i Rwg cvwb‡Z wbgw¾Z n‡q‡Q| eb¨v KewjZ GjvKvi cyKyi I Rjvkq c­vweZ n‡q c«Pyi cwigvY gvQ ‡f‡m ‡M‡Q| GQvov c«v_wgK, gva¨wgK we`¨vjq, K‡jR gv`ivmvmn 640wU wk¶v c«wZôvb eb¨v KewjZ n‡q‡Q| eb¨v KewjZ AwaKvsk wk¶v c«wZôv‡b cvV`vb eÜ i‡q‡Q| cvwbew›` ‡jvKR‡bi Avk«‡qi Rb¨ wm‡jU ‡Rjvq 326wU Avk«q ‡K›`« ‡Lvjv n‡q‡Q| eZ©gv‡b 95wU Avk«q ‡K‡›`« 7 nvRvi 349 Rb Avk«q M«nY K‡i‡Qb| 238wU Mevw`cï Avk«q‡K‡›`« ivLv n‡q‡Q| eb¨v KewjZ GjvKv I Avk«q ‡K‡›`« ¯^v¯’¨ ‡mev Ges weï× cvwb mieivn wbwðZ Ki‡Z Ilya, Lvevi m¨vjvBb I cvwb

W±i AvwbQyi ingvb AvwbQ Zwj‡q ‡M‡Q| G Ae¯’vq mbvZb ag©vej¤^x mevB‡K wm‡jU bM‡ii Dc‡KÉi ‡`ecyi GjvKvi k¥kvbNv‡U `vnKvh© m¤úbœ Kivi Aby‡iva Kiv n‡q‡Q| eb¨vq ‡RjvRy‡o 199wU Avk«q‡K›`« ‡Lvjv n‡q‡Q Rvwb‡q ‡Rjv c«kvmK e‡jb, Gme Avk«q‡K‡›`« Lvev‡ii e¨e¯’vI Kiv n‡q‡Q| G Qvov BDGbI‡`i mve©¶wYK bRi`vwi Kivi wb‡`©kbv ‡`qv Av‡Q| eb¨vi me©‡kl cwiw¯’wZ m¤ú‡K© Rvbv ‡M‡Q, g½jevi iv‡ZI myigv b`xi cvwb e… w× Ae¨vnZ i‡q‡Q| d‡j eb¨v cwiw¯’wZi AviI AebwZ n‡”Q| cvwb Dbœqb ‡evW© ej‡Q, 2004 mv‡ji ci b`xi cvwb KL‡bv G‡ZvUv ev‡owb| 18 eQ‡ii g‡a¨ GeviB me‡P‡q eo eb¨vi m…wó n‡q‡Q| DRv‡b e…wó Ae¨vnZ _vK‡j eb¨v cwiw¯’wZ AviI AebwZ nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| Avi AvenvIqv Awa`ßi Rvwb‡q‡Q, 23 Ryb ch©š— wm‡j‡U e…wócvZ Ae¨vnZ _vK‡e| Z‡e e…wói cwigvY wKQyUv Kg‡Z cv‡i| wm‡j‡U eb¨v cwiw¯’wZ AcwiewZ©Z i‡q‡Q| cvwbew›` i‡q‡Qb Aš—Z 12 jvL gvbyl| ‡Rjvq b`-b`xi cvwb GLbI wecrmxgvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| Z‡e X‡ji c«fve K‡g Avmvq myigv b`xi cvwb KvbvBNvU I wm‡jU c‡q‡›U wKQyUv K‡g‡Q| MZ 9 w`b a‡i wm‡j‡Ui myigv I Kywkqviv b`xi cvwb wecrmxgvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| G‡Z K‡qK nvRvi gvbyl Kg©nxb n‡q c‡o‡Qb| BwZg‡a¨ A‡b‡Ki N‡i gRyZ Kiv LveviI ‡kl n‡q ‡M‡Q| wm‡j‡Ui wewfbœ GjvKv ‡_‡K wbe©vwPZ c«wZwbwamn wewfbœ mvgvwRK m•NVb, ‡Rjv c«kvmb mn e¨vw³MZ D`¨y‡M ÎvY weZiY Kvh©µg Ae¨vnZ i‡q‡Q hw`I c«‡qvR‡bi Zyjbvq Zv Ac«Zyj| wm‡jU ‡Rjv c«kvmb my‡Î Rvbv ‡M‡Q, ‡Rjvq GLb ch©š— 149 ‡gwU«K Ub Pvj, bM` 5 jvL 34 nvRvi UvKv I 20 nvRvi c¨v‡KU ïK‡bv Lvevi weZiY Kiv n‡q‡Q| 274wU Avk«q I 220wU Mevw` cïi Rb¨ c…_K Avk«q‡K›`« ‡Lvjv n‡q‡Q| c«‡qvRbxq Jla, Lvevi m¨vjvBb I cvwb weï×KiY U¨ve‡jU mieivn Kiv n‡”Q| cvkvcvwk ‡emiKvwi D‡`¨v‡M eb¨v`yM©Z gvby‡li Rb¨ mn‡hvwMZv Ae¨vnZ i‡q‡Q|

weï×KiY U¨ve‡jU mieivn Kiv n‡”Q| Av‡Miw`b eyaevi ch©š— cvwbew›` ‡jvKR‡bi Avk«‡qi Rb¨ wm‡jU ‡Rjvq 274wU Avk«q ‡K›`« c«¯—yZ ivLv n‡jI GKw`‡bi e¨eav‡b Avk«q ‡K›`« e…w× Kiv n‡q‡Q| 78wU Avk«q ‡K‡›`« 6nvRvi 475 Rb Avk«q M«nY Ki‡jI Zv GLb 7 nvRvi Qvwo‡q‡Q| Rvbv ‡M‡Q, eyaevi ch©š— eb¨vq wm‡jU ‡Rjvi 55wU BDwbqb m¤ú~Y©fv‡e Ges 15wU BDwbqb AvswkK c­vweZ n‡q‡Q| Avi AvDk av‡bi exRZjv 1301 ‡n±i Ges ‡ev‡iv dm‡ji 1704 ‡n±i I M«x®§Kvjxb mewRi 1004 ‡n±i Rwg cvwb‡Z wbgw¾Z n‡q‡Q| e…n¯úwZevi eb¨v cwiw¯’wZi AebwZ nIqv‡Z ¶q¶wZ AviI ‡e‡o ‡M‡Q| eb¨vq wm‡jU m`i I ‰Rš—vcyi Dc‡Rjvq ‡bŠKvWy‡e‡Z 3 Rb Ges ‡MvjvcMÄ Dc‡Rjvq cvnvo a‡m 1 Rb gviv ‡M‡Qb| g…‡Zi cwievi‡`i c«kvm‡bi c¶ ‡_‡K c«‡qvRbxq mn‡hvwMZvI Kiv n‡q‡Q| GiAv‡M eyaevi (18 ‡g) ciivó«gš¿x, `y‡h©vM e¨e¯’vcbv I ÎvY c«wZgš¿x Ges mwPe wm‡jU gnvbMi, m`i, ‰Rš—vcyi I ‡MvqvBbNvU Dc‡Rjvi eb¨v `yM©Z GjvKv Ges Avk«q ‡K›`« m‡iRwgb cwi`k©b K‡ib| Zviv eb¨vq ¶wZM«¯—‡`i g‡a¨ ÎvY mvgM«x weZiY K‡ib| cieZ©x‡Z Gw`b ‡ejv AvovBUvi w`‡K ‡Rjv c«kvm‡Ki m‡¤§jb K‡¶ AbywôZ wm‡jU ‡Rjvq mv¤cÖwZK eb¨v cwiw¯’wZ ch©v‡jvPbv I KiYxq wel‡q gZwewbgq mfvq AskM«nY K‡ib| Zviv eb¨v ‡gvKv‡ejvq KiYxq m¤ú‡K© c«‡qvRbxq w`K wb‡`©kbv ‡`b| wm‡jU gnvbMi GjvKvi 27wU Iqv‡Wi« g‡a¨ A‡a©‡Ki ‡ewk GjvKv eb¨v KewjZ n‡q‡Q| myigvi cvwb Dc‡P bM‡ii 22 bs IqvW© AwfRvZ GjvKv Dckn‡ii ‡ewkifvM GjvKv GLb cvwb‡Z wbgw¾Z i‡q‡Q| evbevmx‡`i Avk«‡q 18wU Avk«q ‡K›`« ‡Lvjv n‡q‡Q| eb¨v Dc`ª“c GjvKvq 4w`b a‡i we`¨yr wech©q NUbvq weï× Lvevi cvwbi msKU ‡`Lv w`‡q‡Q| GKBfv‡e c«Z¨š— A‡ji eb¨v KewjZ gvby‡li N‡i Pyjv bv R¡jvq Lvevi msKU c«KU n‡”Q e‡jI Rvbv ‡M‡Q| mßvnRy‡o Pjv cvnvwo Xj Avi Uvbv e…

Mv‡O| ‡R‡M D‡V Po| c«vq 249 wK‡jvwgUvi ‰`‡Ni« myigv ‡`‡ki `xN©Zg b`x| fvi‡Zi eivK b`x ‡_‡K wm‡j‡Ui RwKMÄ mxgvš— w`‡q evsjv‡`‡k c«‡ek K‡i wm‡jU, mybvgMÄ, ‡b·Kvbv I wK‡kviM‡Äi Ici w`‡q c«evwnZ n‡q ‡gNbvq wgwjZ n‡q‡Q| GB b`x eQ‡ii ‡ewkifvM mgq _v‡K cvwbnxb, g…Zc«vq| cwj R‡g fivU n‡q c‡o‡Q b`xi Zj‡`k| d‡j ﮋ ‡gŠmy‡g myigv n‡q c‡o evjyf~wg| Aciw`‡K Aí e…wó‡ZB b`x Dc‡P b`x ZxieZ©x GjvKvq ‡`Lv ‡`q eb¨v| e…wó‡Z b`xi cvwb Dc‡P Zwj‡q hvq nvI‡ii dmj| fivU n‡q c‡o‡Q G b`xi DrmgyLI| b`xi Drmgy‡Li 32 wK‡jvwgUv‡i ‡R‡M‡Q 35wU Pi| `yB ‡`‡ki Ici w`‡q c«evwnZ nIqvq ‡hŠ_ b`x Kwgk‡b wm×vš— bv nIqvq AvU‡K Av‡Q DrmgyL LbbI| cvwb Dbœqb ‡evW©, wm‡jU Kvh©vj‡qi K‡qKRb Kg©KZ©v Rvbvb, myigv b`xi DrmgyL Lb‡b 2012 mv‡j wm‡jU ‡_‡K GKwU c«¯—vebv gš¿Yvj‡q cvVv‡bv nq| Gici b`x Lb‡b mgx¶v Pvjv‡bv nq| mgx¶vi ci b`x Lb‡b D‡`¨vM ‡bqvi K_v IB mgq gš¿Yvj‡qi c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv n‡qwQj| Gici G wel‡q Avi D‡`¨vM ‡bqv nqwb| Z‡e 2018 mv‡j wm‡jU m`i Dc‡Rjvi KvwbkvB‡j 600 wgUvi myigv b`x Lbb Kiv nq| IB mgq wm‡jU m`i Dc‡Rjv Ges KvbvBNvU Dc‡Rjvi K‡qKwU As‡k b`x Lb‡bi Rb¨ c«¯—vebv ‡ck Kiv nq| Zv GLbI ev¯—evqb nqwb| Zj‡`k fivU n‡q hvIqvq e…wói ‡gŠmy‡g b`x Dc‡P c‡o cvwb| fivU n‡q ‡M‡Q wm‡j‡Ui Aci c«avbZg b`x KywkqvivI| GB `yB b`x Lbb Qvov eb¨v ‡_‡K D‡ËviY m¤¢e bq e‡j g‡b K‡ib mswk­óiv| b`x Lbb bv nIqvq Ômyigv I Kywkqviv b`xi Zj‡`k fivU n‡q Av‡Q| G Qvov bvMwiK eR¨©, we‡kl K‡i c­vw÷KRvZ `«e¨ myigv b`xi Zj‡`‡k k³fv‡e e‡m Av‡Q| G Kvi‡Y b`x cvwb aviY Ki‡Z cvi‡Q bv| Ômyigvmn GB GjvKvi ‡ewki fvM b`xB bve¨ nvwi‡q‡Q| G¸‡jv Lbb Kiv c«‡qvRb| b`x Lb‡bi Rb¨ MZ eQi Avgiv 1 nvRvi 400 ‡KvwU UvKvi c«Kí gš¿Yvj‡q

Lyu‡R cvIqv hvq bv| Qov¸‡jv `Lj n‡q hvIqvq Aí e…wó‡ZB bMiRy‡o ‡`Lv ‡`q Rjve×Zv| wm‡jU bMixi ‡fZi w`‡q e‡q hvIqv 13wU eo Qovi ‰`N¨© c«vq 73 wK‡jvwgUvi| `xN©w`b a‡iB Gme Qovi `yÕcvk `Lj K‡i ‡i‡L‡Q ¯’vcbv wbg©vY K‡i‡Q A‰ea `Lj`viiv| G Qvov bM‡ii Dckni GjvKvi nvIi fivU K‡i M‡o D‡V‡Q AvevwmK GjvKv| evNv GjvKvi nvIi fivU K‡i n‡q‡Q K¨v›Ub‡g›U| Rjvavi¸‡jv fivU n‡q hvIqvq bM‡ii cvwb avi‡Yi ¶gZv K‡g ‡M‡Q ÔGLb e…wó n‡jB bM‡i Rjve×Zv ‡`Lv ‡`q| Avi Xj bvg‡j eb¨v n‡q hvq|Õ ÔAvgiv bM‡ii Rjvkq¸‡jv i¶vqI wewfbœ c«Kí nv‡Z wb‡qwQ| Avi ‡Kv‡bv Rjvkq fivU Ki‡Z ‡`qv n‡”Q bv|Õ wm‡j‡U MZ K‡qKw`b a‡iB e…wó n‡”Q| Gi ‡P‡qI ‡ewk e…wó n‡”Q wm‡j‡Ui DRv‡b fvi‡Zi ‡gNvjq iv‡R¨i ‡PivcywćZ| Gevi ‡iKW© cwigvY e…wó n‡”Q ‡PivcywćZ| cvwb Dbœqb ‡evW© Rvwb‡q‡Q Ô‡PivcywćZ MZ cvuP w`‡b 1 nvRvi 238 wgwjwgwUvi e…wó n‡q‡Q| G Qvov wm‡j‡UI AbeiZ e…wó n‡”Q| GB cvwb b`x aviY Ki‡Z cvi‡Q bv|Õ GB e…wó Xj n‡q wm‡j‡Ui w`‡K bvg‡Q, d‡j eb¨v ‡`Lv w`‡q‡Q|Õ cwi‡ekev`xiv ej‡Qb Ôfvi‡Zi DRv‡bi cvnvo ‡_‡K ‡b‡g Avmv X‡ji m‡½ c«Pyi gvwU Avi evjyI Avm‡Q| KviY DËi-c~e© fvi‡Z we‡kl K‡i ‡gNvjq e…¶k~b¨ Kivi Kvi‡YB Ggb f~wg¶q n‡”Q| ÔG‡Z myigvmn wm‡j‡Ui Ab¨ b`-b`xi Zj‡`k AviI fivU nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| ZvB `ª“Z myigv, Kywkqvivmn wm‡j‡Ui Ab¨ b`-b`xi Lbb Kiv c«‡qvRb| Z‡eB G cwiw¯’wZ ‡_‡K DËiY m¤¢e|Õ ‡jLKt W±i AvwbQyi ingvb AvwbQ mvsevw`K, AvBb M‡elK I gvbevwaKvi Kg©x mv‡eK Dc¯’vcKt evsjv‡`k ‡eZvi I ‡eZvi evsjv ‡iwWI jÛb


05

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

jÛb cwienb ‡bUIqv‡K© gyL ‡X‡K bv ivLvi `v‡q cªvq 4,000 hvÎx‡K Rwigvbv Kiv n‡qwQj evsjv msjvc wi‡cvU©t bZyb cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h jÛ‡bi cwienb ‡bUIqv‡K© gyL ‡X‡K bv ivLvi Rb¨ c«vq 4,000 hvÎx‡K Rwigvbv Kiv n‡qwQj hLb GwU Kiv eva¨Zvg~jK wQj| K‡ivbvfvBivm Qwo‡q cov eÜ Kivi Rb¨ eva¨Zvg~jK gyL Av”Qv`b Kiv n‡qwQj Ges Iwgµb ‰eKwíK m¤ú‡K© µgea©gvb D‡Ø‡Mi g‡a¨ cybt¯’vcb Kiv n‡qwQj| 24 ‡de«yqvwi GB wbqgwU miv‡bv nq| 24 ‡de«yqvix 2021 ‡_‡K 27 Rvbyqvix 2022 Gi g‡a¨ 3996 Rb‡K 200 cvDÛ ch©š— ‡cbvwë ‡bvwUk Rvwi Kiv n‡q‡Q, jÛ‡bi ‡gqi e‡j‡Qb| 27 Rvbyqvix 2022 Ges 24 ‡de«yqvix 2022 Gi g‡a¨, U«v݇cvU© di jÛb ( wUGdGj) e‡j‡Q ‡h GwU gyL AveiY m¤§wZ Kvh©Kjvc ‡iKW© K‡iwb| 14 w`‡bi g‡a¨ A_© c«`vb Ki‡j Rwigvbv Kwg‡q 100 cvDÛ Kiv n‡qwQj| hviv Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨ Rwigvbv w`‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q Zv‡`i wePvi

Kiv ‡h‡Z cv‡i, wUGdGj e‡j‡Q| ‡WUv c«Kvk K‡i‡Q ‡h jÛ‡bi cwienb ‡bUIqv‡K© 7,283 Rb‡K gy‡Lvk bv civi Rb¨ _vgv‡bv n‡qwQj| cwimsL¨vb¸wj AviI ‡`Lvq ‡h

2,325 hvÎx‡K ‡bUIqvK© ‡Q‡o ‡h‡Z ejv n‡qwQj| jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb e‡j‡Qb, wUGdGj-Gi M«vnK I Kg©x‡`i wbivcËv Òme©`v GKwU kxl© AM«vwaKviÓ|

wZwb e‡j‡Qb: Ògnvgvixi mgq M«vnKiv wUGdGj-Gi cwi‡lev¸wj‡Z wbivc‡` Ges AvZ¥wek¦v‡mi mv‡_ ågY Ki‡Z cv‡i Zv wbwðZ Ki‡Z wewfbœ e¨e¯’v mvnvh¨ K‡i‡Q, hvi g‡a¨ AvBbMZ c«‡qvRb wQj Av‡M Ges c‡i Dfq ‡¶‡ÎB Mvwo Pvjv‡bvi kZ© wnmv‡e gyL ‡X‡K

ivLv Ges AvR Zv‡`i ‡Rviv‡jvfv‡e DZ&mvwnZ Kiv Ae¨vnZ i‡q‡QÓ ‡jevi A¨v‡m¤^wj m`m¨ µy‡ck wnivwbi KvQ ‡_‡K ‡gq‡ii Awd‡m GKwU c«‡kœi c‡i cwimsL¨vb¸wj c«Kvk Kiv n‡qwQj|

‡nv÷ KZ©…K UvKv `vwet BD‡µ‡bi gv I ‡Q‡j M…nnxb

evsjv msjvc wi‡cvU©t GKwU miKvix c«K‡íi Aax‡b cybe©vwmZ GKRb BD‡µbxq kiYv_©x `vwe K‡i‡Q ‡h ‡m Ges Zvi wK‡kvi ‡Q‡j Zv‡`i ‡nv÷‡`i Øviv M…nnxb n‡qc‡owQj|

wKB‡fi Dˇi eyPv ‡_‡K cvwj‡q Avmv 45 eQi eqmx gwnjvwU 16 Gwc«j DËi-c~e© Bsj¨v‡Û G‡mwQ‡jb wKš‘ e‡jwQ‡jb ‡h Zv‡K UvKv PvIh়v nh‡়wQj Ges wZb mßvn

c‡i P‡j ‡h‡Z ejv n‡qwQj| ÒAvwg hy× ‡_‡K cvwj‡q hvw”Q Ges nVvr Avwg iv¯Ívq G‡mwQ,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| miKvi e‡j‡Q ‡h BD‡µ‡bi Rb¨

‡nvgm 33,000 GiI ‡ewk ‡jvK‡K mvnvh¨ K‡i‡Q, Lye Kg Amdj ‡¶‡Î| gv Ges Zvi 13 eQi eqmx ‡Q‡j hv‡`i cwiPq myiw¶Z Kiv n‡”Q

GKwU mvÛvij¨vÛ-wfwËK `vZe¨ ms¯’v Øviv mvnvh¨ Kiv n‡”Q Ges GKwU bZyb cwiev‡ii mv‡_ wgwjZ nIqvi A‡c¶vq A¯’vqx evm¯’v‡b i‡q‡Q wZwb wewewm jyK b_©‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡f‡ewQ‡jb Zvi ‡nv÷iv m`q Ges hZœkxj n‡e, wKš‘ K‡qK mßv‡ni g‡a¨ wZwb Òwbivc` ev wbivc` ‡eva K‡ibwbÓ| ÒAvgv‡`i ‡nv÷ Avgv‡`i Kv‡Q G‡m ej‡jb ÔAvgvi UvKv `iKviÕ,Ó ‡m ejj| wZwb e‡jb, cwievi Zv‡K e‡jwQj: ÒAvgiv Avcbvi Rb¨ GZ UvKv LiP K‡iwQ – ‡`Lyb Avcwb KZ `vgx, ‡`Lyb Avcwb Avgv‡`i KZ LiP K‡i‡Qb Avwg UvKv PvB|Ó ‡nv÷iv wbe©vwmZ gv Ges ‡Q‡ji myweavi Rb¨ GKwU AbjvBb Znwej msM«‡ni c…ôv ‡mU Avc K‡i‡Q hv 850 cvDÛ-Gi ‡ewk msM«n K‡i‡Q – hw`I gwnjvwU e‡j‡Qb ‡h wZwb KLbI ‡KvbI A_© ‡`‡Lbwb wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒnVvr Avwg hy× ‡_‡K cvwj‡q hvw”Q Ges nVvr K‡iB Avwg iv¯Ívq AvwQ|Ó


06

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

hy³iv‡R¨ gvw¼c‡· Avµv‡šÍi msL¨v 71 R‡b ‡cŠu‡Q‡Q ‡h‡Z cv‡i| kxl©¯’vbxq wek¦ ¯^v¯’¨ we‡klÁiv m¤¢vebvwU A‡š^lY Ki‡Qb ‡h BD‡iv‡c ‡ifm c«v`yf©v‡e‡K BÜb w`‡”Q| c«‡dmi ‡WwfW ‡ng¨vb, wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi (Wwe­DGBPI) ¯^v¯’¨ myi¶v Ges cwi‡e‡ki c«v³b mnKvix gnvcwiPvjK, e‡j‡Qb ‡h GwU we‡ePbvaxb A‡b‡Ki g‡a¨ GKwU kxl©¯’vbxq ZË¡| ‡mvgevi ch©š—, wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v gvwK©b hy³ivó«, KvbvWv, A‡÷«wjqv Ges BD‡iv‡ci AviI ‡ek K‡qKwU mn GK WRb ‡`‡k 90 wUiI ‡ewk msµgY ‡iKW© K‡i‡Q| ‡WbgvK© MZKvj Zvi c«_g msµgY ‡NvlYv K‡i‡Q, hLb cZ©yMvj Ges BZvwj DfqB Zv‡`i MYbv ms‡kvab K‡i‡Q|

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨ gvw¼c‡·i AviI 14 wU ‡Km kbv³ Kiv n‡q‡Q, hvi ‡gvU msL¨v 71 n‡q‡Q| ¸wUem‡šÍi g‡Zv ‡iv‡Mi GKwU weij c«v`yf©ve µgvMZ Qwo‡q co‡Q, wek¦Ry‡o ¯^v¯’¨ Kg©KZ©v‡`i D‡ØMRbK|

GKwU e¨ZxZ me¸wjB Bsj¨v‡Û i‡q‡Q, Ab¨wU c~‡e© ¯‹Uj¨v‡Û _vKvi welqwU wbwðZ Kiv n‡q‡Q, hLb I‡qjm Ges DËi Avqvij¨vÛ GLbI ch©š— ‡KD ‡`‡Lwb| Avc‡WU nIqv cwimsL¨vb¸wj BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ (BD‡KGBPGmG) Øviv wbwðZ

Kiv n‡q‡Q, hv msµg‡Yi ÔD‡j­L‡hvM¨ Ges D‡ØMRbKÕ gvÎv m‡Ë¡I hy³iv‡R¨i RbmsL¨vi SyuwK Kg _vKvi Dci ‡Rvi w`‡q P‡j‡Q| ¸wUem‡š—i f¨vKwm‡bi ÷K miKvi wK‡b wb‡”Q Ges wbwðZ msµg‡Yi cwiwPwZ eÜ Kivi c«¯Íve w`‡q‡Q|

hviv GB ‡iv‡M AvµvšÍ nIqvi m‡e©v”P SyuwK‡Z i‡q‡Q Zv‡`i 21 w`‡bi Rb¨ evwo‡Z ¯^-wew”Qbœ _vK‡Z ejv n‡”Q, Ab¨‡`i j¶Y¸wji mÜv‡b _ vK‡Z mZK© Kiv n‡q‡Q| hy³iv‡R¨ ‡jv‡K‡`i g‡a¨ msµgY NU‡Q, mgKvgx,

DfKvgx Ges Ab¨vb¨ cyiæl m¤cÖ`v‡qi mv‡_ ‡hŠb m¤úK©hy³ cyiæl‡`i g‡a¨ kbv³ Kiv msµgY GKwU eo AbycvZ| gvw¼c· mvaviYZ ‡hŠb msµvwgZ msµgY bq, Z‡e ‡hŠbZvi mgq mivmwi ‡hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g GwU Qwo‡q

Wvt mymvb ncwKÝ, c«avb wPwKrmv Dc‡`óv, UKHSA, e‡j‡Qb: ÔAvgiv Avgv‡`i we¯Í…Z bRi`vwi Ges ‡hvMv‡hv‡Mi mÜv‡bi ‡bUIqvK©, Avgv‡`i mRvM Gb GBP Gm cwi‡levi gva¨‡g Bsj¨v‡Û AviI gvw¼c‡·i ‡Km¸wj Awej‡¤^ kbv³ Kiv Pvwj‡q hvw”Q Ges DcmM© wb‡q GwM‡q Avmv ‡jv‡K‡`i ab¨ev`|

Avfv ‡nvqvBU: ¯‹yjQvÎx‡K nZ¨vi `v‡q 14 eQ‡ii ‡Q‡j ‡`vlx mve¨¯Í evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡h ‡Q‡jwU GKwU mœ¨vcP¨vU wfwWIi Rb¨ GKwU ¯‹yj QvÎx‡K QywiKvNvZ K‡iwQj Zv‡K Zvi nZ¨vi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í Kiv n‡q‡Q| Avfv ‡nvqvBU, 12, 2021 mv‡ji 25 b‡f¤^i -G wµmgvm jvBU Pvjy Kivi c‡i wjfvicyj kn‡ii ‡K‡›`« gvivZ¥Kfv‡e QywiKvNvZ Kiv n‡qwQj| 14 eQi eqmx, whwb AvBwb Kvi‡Y bvg c«Kvk Ki‡Z cvi‡eb bv, wjfvicyj µvDb ‡Kv‡U© e‡jwQ‡jb ‡h wZwb AvZ¥i¶vi Rb¨ NUbvµ‡g Zv‡K QywiKvNvZ K‡iwQ‡jb| wZwb GKwU AvµgYvZ¥K A¯¿ ivLvi Rb¨ ‡`vlx mve¨m&` K‡iwQ‡jb wKš‘ wePv‡ii ci Zv‡K nZ¨vi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í Kiv n‡qwQj| ‡Q‡jiv Zvi Mªy‡ci mœ¨vcP¨vU wfwWI ‡iKW© Kivi c‡i Av`vjZ ï‡b‡Q Avfv Ges Zvi eÜyiv wK‡kvix Ges Zvi wZb eÜyi mv‡_ Z‡K© Rwo‡q c‡o| ‡Q‡jwU Rywi‡K e‡j‡Q ‡h ‡m Avfv Mªy‡ci GKRb‡K Zvi eÜy‡K QywiKvNvZ Kivi ûgwK w`‡Z ï‡b‡Q hw` ‡m Avfvi GKwU wfwWI gy‡Q bv ‡`q| wZwb `vwe K‡iwQ‡jb ‡h wZwb ÒZv‡K

fq ‡`Lv‡ZÓ ‡P‡qwQ‡jb Ges Zv‡K QywiKvNvZ Ki‡Z Pvbwb| Avfvi eÜyiv e‡j‡Q ‡h ‡Q‡jwU cvwj‡q hvIqvi Av‡M ¯‹yj ‡j‡b Zv‡K AvµgY

Kivi c‡i ÒnvwmÓ| Av`vjZ ï‡b‡Qb ‡h wZwb Zvici QywiwU ‡d‡j w`‡qwQ‡jb Ges Zvi ‡KvUwU Ly‡j ‡d‡jwQ‡jb, hv c‡i GKwU ûBwj we‡bi

g‡a¨ cvIqv wM‡qwQj| wZwb Qywii AwaKvix nIqvi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb, hv Av`vjZ ï‡b‡Q GKwU 3 Bw ‡e­W wQj, wKš‘ Zv‡K nZ¨v I nZ¨vi

K_v A¯^xKvi K‡i| ‡Q‡jwU‡K cieZ©x Zvwi‡L mvRv ‡`Iqv n‡e|


weª‡Ub msev`

07

London 27 May 2022

Af¨šÍixY e¨w³iv e¯Íve›`x bs 10 jKWvDb cvwUi K_v e‡j‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«U B‡f‡›U ‡hvM`vbKvix Af¨š—ixY e¨w³iv wewewm‡K e‡j‡Qb Kxfv‡e Kg©xiv GKmv‡_ wfo K‡iwQ‡jb, G‡K Ac‡ii ‡Kv‡j e‡mwQ‡jb Ges Kxfv‡e cvwUi« aŸsmve‡kl ivZvivwZ ‡i‡L ‡`Iqv n‡qwQj| c«_gev‡ii g‡Zv, wKQy B‡f‡›U _vKv Af¨š—ixY e¨w³iv wewewm c¨v‡bvivgv‡K Zviv hv ‡`‡L‡Qb Zv wek`fv‡e Rvwb‡q‡Qb| Zviv wewìs Gi wKQy As‡ki Pvicv‡k ‡evZj, AveR©bv Øviv Dc‡P cov Ges ‡Uwe‡ji Dci Lvwj c‡o _vKv ‡evZj¸wj Lyu‡R ‡c‡Z GKwU wgwjZ nIqvi c‡i mKv‡j Kv‡R Avmvi eY©bv ‡`q| Zviv Ggb NUbvI e‡j ‡h K‡qK WRb Kg©x GKmv‡_ wfo K‡i, Ges cvwU©¸wj GZ ‡`wi‡Z P‡j ‡h, Dcj‡¶¨, ‡KD ‡KD mviv ivZ WvDwbs w÷«‡U Ae¯’vb K‡i| Ges Zviv e‡j ‡h Kg©xiv Ab¨‡`i Dcnvm K‡iwQj hviv hv Pj‡Q Zv eÜ Kivi ‡Póv K‡iwQj| wewewm WvDwbs w÷«U‡K c«wZwµqv ‡P‡q‡Q| Zviv gš—e¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Q Z‡e e‡j‡Q ‡h Zviv m¨y ‡M« wi‡cvU© c«Kv‡ki wel‡q c~Y© c«wZwµqv Rvbv‡e|

c«exY ‡emvgwiK Kg©Pvix wg‡mm ‡M« 10 b¤^‡i jKWvDb cvwUi« wel‡q Zvi c«wZ‡e`b ‡`Iqvi GK w`b Av‡M A¨vKvD›U¸wj Av‡m| MZ mßv‡n, ‡g‡U«vcwjUb cywjk 126wU Rwigvbv Rvwi Kivi c‡i, 2020 mv‡ji Ry‡b GKwU Rb¥w`‡bi cvwU©‡Z ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ c«avbgš¿xi Rb¨ wbqg f‡½i wel‡q wbR¯^ Z`šÍ ‡kl K‡i‡Q|

hvB‡nvK, AvBwUwf wbDR 13 b‡f¤^i 2020-G c«avbgš¿x‡K Zvi ‡hvMv‡hvM c«avb wj ‡KB‡bi Rb¨ GKwU we`vqx cvwU©‡Z ‡`Lv‡bvi Rb¨ wek¦vm Kiv Qwe cvIqvi c‡i cywjk Ges c«avbgš¿x DfqB bZyb c«‡kœi gy‡LvgywL n‡”Q| ‡ebv‡g K_v ej‡Z wM‡q, wZbRb Af¨š—ixY e¨w³ 10 b¤^‡ii weL¨vZ m`i `iRvi wcQ‡b GKwU wek¦ m¤ú‡K© Ly‡j‡Qb ‡hLv‡b ‡`kwU ‡h

jKWvDb wbqg¸wj Øviv evm KiwQj Zv wbqwgZfv‡e D‡c¶v Kiv n‡qwQj, mvgvwRKxKiY wbqwgZ wQj, Zviv Abyfe K‡iwQj, c«avbgš¿xi AšÍwb©wnZ AbygwZ| GKRb Kg©x KwgDwb‡Kkb wW‡i±i wj ‡KB‡bi P‡j hvIqvi eY©bv w`‡q‡Qb, 13 b‡f¤^i 2020-Gi B‡f›U, ‡hLv‡b c«avbgš¿x‡K GKwU M­vm DuwP‡q wPwÎZ Kiv n‡q‡Q, wKš‘

hvi Rb¨ Zv‡K Rwigvbv Kiv nqwb| Ab¨iv ‡mLv‡b _vKvi Rb¨ AvBb f½ K‡i‡Q Ges Rwigvbv ‡c‡q‡Q e‡j wePvi Kiv n‡q‡Q| wgt Rbmb Dcw¯’Z wQ‡jb Ges wgt ‡KBb‡K ab¨ev` Rvbv‡Z GKwU e³…Zv K‡iwQ‡jb, wKš‘ cvwUi« weKv‡ki mv‡_ mv‡_ ÒGKwU N‡i c«vq 30 Rb ‡jvK wQj, hw` Zvi ‡ewk bv nq| mevB Kvu‡a Kvua wgwj‡q `vuwo‡q

wQj, wKQy ‡jvK G‡K Ac‡ii ‡Kv‡j… GK ev `yB Rb Ó 16 Gwc«j 2021-G wc«Ý wdwj‡ci A‡šÍ¨wówµqvi c«v°v‡j cvwU©‡Z, Zviv GKwU Òc«vYešÍ B‡f›U… GKwU mvaviY cvwU© ‡hLv‡b ‡jvKRb bvP‡QÓ wPwÎZ K‡i‡Q| Rgv‡qZ GZUvB ‡Rviv‡jv n‡q I‡V ‡h fe‡bi wbivcËvi¶xiv Zv‡`i feb ‡Q‡o 10 b¤^i gv‡V ‡h‡Z e‡jb|

BDwbfvm©vj ‡µwWU RvwjqvwZ 13% e…w× ‡gvU e¨q 2.1% ev 4.1 wewjqb cvDÛ ‡e‡o‡Q, c«avbZ BDwbfv‡m©j ‡µwWU `vweKvix‡`i msL¨v e…w× Ges A_©c«`v‡bi ‡¶‡Î gy`«vùxwZ-mshy³ e… w×i Kvi‡Y৷ BDwbfvm©vj ‡µwWU nj Kg©Rxex eq‡mi ‡jvK‡`i Rb¨ c«avb myweav c«`vb| wm‡÷gwU‡K AviI mnR Kivi Rb¨ hviv ‡eKvi ev Kg ‡eZb‡fvMx Zv‡`i Rb¨ wewfbœ myweav c«wZ¯’vcb Kivi Rb¨ GwU Pvjy Kiv n‡qwQj| GwU Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡mi 5.8 wgwjq‡biI ‡ewk ‡jv‡Ki Øviv `vwe Kiv n‡q‡Q, hv‡`i g‡a¨ 40% Kgi«Z| `vwe`viiv Gwc«j 2020 ‡_‡K A‡±vei 2021 ch©šÍ c«wZ mßv‡n AwZwi³ 20 cvDÛ ‡c‡q‡Qb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t BDwbfvm©vj ‡µwWU RvwjqvwZ 2022 mv‡ji Gwc«j ch©š— 13% Gi ‡iKW© D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q, hvi Rb¨ Ki`vZv‡K 5 wewjqb cvDÛ Gi ‡ewk LiP n‡q‡Q|

GwU c«vK-gnvgvix RvwjqvwZi gvÎvq c«vq wZb-PZy_©vsk e…w× Ges Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq mvgvb¨ e…w× wPwýZ K‡i| gnvgvixi ïi“ ‡_‡K, miKvi Af~Zc~e© msL¨K ‡jvK‡K Avw_©K mnvqZv A¨v‡·m

Kivi AbygwZ ‡`Iqvi Rb¨ wKQy kZ© wkw_j K‡i‡Q| mg¯Í myweav Ry‡o RvwjqvwZi gvÎv wQj 3%, hv wWcvU©‡g›U di IqvK© A¨vÛ ‡cbkb (DWP) e‡jwQj ÒAM«nY‡hvM¨Ó|

wWWwe­ Dwc cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡hDwbfv‡m©j B‡µwW‡Ui Rb¨ PviwUi g‡a¨ GKwU `vwe AwZwi³ cwi‡kva Kiv n‡q‡Q nq ÎywU ev RvwjqvwZi Kvi‡Y| 2021-22

mv‡j

‡ewbwdU¸wji

gnvgvix ïiæ nIqvi Av‡MB BDwbfv‡m©j ‡µwWU RvwjqvwZ ‡e‡oB P‡j‡Q| wKš‘ 2020 mv‡j jKWvD‡bi ïiæ‡Z A¨vwc­ ‡Kkb¸wji GKwU Af~Zc~e© e…w×i A_© nj wKQy myweavi wbqg wkw_j Kiv n‡qwQj hv‡Z ‡jv‡K‡`i `ªyZ A_© c«`vb Kiv nq| Gi d‡j msMwVZ Aciva ‡Mvôx mn e¨vcK c«ZviYvi NUbv N‡U|


08

weª‡Ub msev`

ivbx jÛ‡b ‡Pjwm d¬vIqvi ‡kv cwi`k©b K‡i‡Qb

London 27 May 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivbx jÛ‡b ‡Pjwm d¬vIqvi ‡kv cwi`k©b Ki‡Qb B‡f‡›U c«_gev‡ii g‡Zv GKwU ewM e¨envi K‡i‡Qb, hLb wZwb evMvb Ges c«`k©bx ågY K‡ib| 96 eQi eqmx ivbx, hvi Pjv‡divi mgm¨v i‡q‡Q| evwKsnvg c¨v‡j‡mi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb, Òivwbi Aviv‡gi Rb¨ mvgÄm¨ Kiv n‡q‡Q|Ó B‡f‡›Ui GKwU wmwiR evwZj Kivi c‡i, ivYx mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z AviI ‡ewk `…k¨gvb n‡q‡Qb| wZwb m¤cÖwZ iq¨vj DBÛmi nm© ‡kv‡Z Ask wb‡qwQ‡jb Ges AvbyôvwbKfv‡e GwjRv‡e_ jvBb ‡Lvjvi Rb¨ MZ mßv‡n GKwU Avðh©RbK mdi K‡iwQ‡jb| ‡mvgevi we‡K‡j ivbx iq¨vj nwU©KvjPvivj ‡mvmvBwUi ‡kv‡K‡m ‡cŠu‡QwQ‡jb, GwU c«Z¨vwkZ 140,000 Rb `k©‡Ki Rb¨ ‡Lvjvi Av‡Mi w`b| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Zvi 70 eQ‡ii ivR‡Z¡i Rb¨ GKwU c­¨vwUbvg Rywewj dy‡jj k«×v ‡`Lv| ivbx ‡ek K‡qK `kK a‡i ‡Pjwm d¬vIqvi ‡kv‡Z wbqwgZ Dcw¯’Z

wQ‡jb, GB eQi 39wU evMvb Ges 40wU c«`k©bx c«`k©b Kiv n‡q‡Q| Zv‡K ‡`Lvw”Q‡jb `¨ iq¨vj nwU©KvjPvivj ‡mvmvBwUi ‡c«wm‡W›U wK_ DBW|

Gi Av‡M ‡mvgevi evwKsnvg c¨v‡j‡mi evMv‡b Rb B÷gwj‡bi bv‡g GKwU ‡Mvjvc ‡ivcY Kiv n‡qwQj, hv wek¦vm Kiv nq we«‡U‡bi c«_g Kv‡jv D`¨vbcvjK‡`i GKRb|

bvgvbymv‡i GB ‡Mvjv‡ci bvgKiY Kiv n‡q‡Q e‡j `vwe Kiv nq Ò‡`‡ki c«_g ‡Kv‡bv RvwZMZ msL¨vjNy cUf~wgi GKRb e¨w³i bv‡g bvgKiY Kiv n‡q‡QÓ|

18

Ò‡MvjvcwU eÜyZ¡ Ges m¤cÖ`v‡qi

kZ‡Ki

D`¨vbZË¡we`‡`i

wPý wnmv‡e c«Rbb Kiv n‡q‡Q Ges Avwg Avkv Kwi ‡h evMv‡b AwZw_ Ges `k©bv_©xiv GB ‡MvjvcwU AvMvgx eû eQi a‡i Kx c«wZwbwaZ¡ K‡i Zv c«wZdwjZ Kivi my‡hvM cv‡e,Ó ivbxi GKwU evZ©vq ejv n‡q‡Q|

‡Kqvi wm‡÷g: cwievi¸wj‡K msK‡U ‡cŠuQv‡bvi Av‡M mvnvh¨ Kivi Avnevb evsjv msjvc wi‡cvU©t wkï myi¶vq Avg~j cwieZ©b bv K‡i AviI K‡qK nvRvi wkï h‡Zœ ‡kl n‡Z cv‡i, GKwU ÒGKevi c«R‡b¥i g‡a¨Ó ch©v‡jvPbv mZK© K‡i‡Q| Bsj¨v‡Ûi KvDwÝj-PvwjZ wkï‡`i cwi‡lev¸wji ch©v‡jvPbv ej‡Q ‡h msM«vgiZ cwievi¸wj hv‡Z msK‡Ui ch©v‡q ‡cŠuQv‡Z bv cv‡i Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Zv‡`i c«v_ wgK n¯Í‡¶c c«‡qvRb| mycvwik¸wji g‡a¨ i‡q‡Q ZiæY Acivax c«wZôvb¸wj‡K ch©vqµ‡g mwi‡q ‡`Iqv Ges AviI cvjK wcZvgvZv‡`i wb‡qv‡Mi Rb¨ GKwU Awfhvb gš¿xiv K‡qK gv‡mi g‡a¨ Òmvnmx Ges D”Pvwfjvlx cwieZ©‡biÓ c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| wKš‘ ‡jevi Ges we«wUk A¨v‡mvwm‡qkb Ad ‡mvk¨vj IqvK©vm© DfqB `ye©j cwievi¸wji Rb¨ cwi‡lev eÜ Kivi Rb¨ 2010 mvj ‡_‡K

miKvix K‡VviZv e¨e¯’v‡K `vqx K‡i‡Q Ges BwÛ‡c‡Û›U wPj‡W«b ‡nvgm A¨v‡mvwm‡qkb, AvevwmK h‡Zœi e¨w³MZ c«`vbKvix‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i, ch©v‡jvPbvwU‡K ÒAwZwiwPsÓ Gi Awf‡hvM K‡i‡Q| wPj‡W«bÕm ‡mvk¨vj ‡Kqv‡ii

wjW ‡Rvk g¨vKA¨vwj÷v‡ii ¯^vaxb ch©v‡jvPbv wm‡÷g‡K iƒcvšÍwiZ Ki‡Z Ges hZœ ‡bIqv wkï‡`i msL¨v ‡iva Ki‡Z cvuP eQ‡i 2.6 wewjqb cvDÛ AvnŸvb K‡i‡Q – BwZg‡a¨ ‡iKW© ¯—‡i 100,000-Gi Dc‡i ‡e‡o‡Q

GwU ‡QvU ev”Pv‡`i Av_©vi jvweb‡Rv-wnD‡Rm Ges ÷vi nemb‡K nZ¨vi AbymiY K‡i, hviv 2020 mv‡j c…_K NUbvq gviv wM‡qwQj| Zv‡`i nZ¨vKvix‡`i wePvi SyuwKc~Y© wkï‡`i myi¶vi Rb¨ mvgvwRK e¨e¯’vi Ac«ZyjZv Zy‡j a‡i|

Dfq ‡¶‡ÎB e¨_©Zvi wel‡q GKwU c…_K c«wZ‡e`b kxN«B c«Z¨vwkZ j¨vÛgvK© ch©v‡jvPbvi mycvwik¸wji Rb¨I ejv n‡q‡Q: bZyb wkï-myi¶v we‡klÁiv wbwðZ Ki‡Z ‡h wmwbqi ÷vdiv mivmwi d«›UjvBb

wm×v‡š—i mv‡_ RwoZ| ev”Pv‡`i hZœ wb‡Z cv‡i Ggb cvjK wcZvgvZvi msL¨v evov‡bvi Rb¨ GKwU wb‡qvM W«vBf| GKwU bZyb AvBb ‰elg¨ ‡_‡K cwiPh©v wjfvi‡`i i¶v K‡i Aí eq¯‹ Acivax c«wZôvb, Òwkï‡`i Rb¨ m¤ú~Y© Abychy³Ó wnmv‡e ewY©Z, ch©vqµ‡g AvDU Kiv n‡e ÒAvwg me©`v GKwU Kv‡jv web e¨vM wb‡q nvuUZvg,Ó ‡nbwi B‡gv‡in e‡j‡Qb, 14 eQi eq‡m Zvi h‡Zœi c«_g mßv‡n cvuPevi ‡c­m‡g›U ‡_‡K ‡c­m‡g‡›U ¯’vbvš—wiZ n‡qwQj hye Kg©x ‡nbwi, GLb 27, e‡j‡Qb ‡h c«wZ‡e`‡b mycvwikK…Z c«v_wgK n¯—‡¶c Zvi Rxeb‡K e`‡j w`‡Z cv‡i| h‡Zœ _vKv ÒGKwU KLbI ‡kl bv nIqv S‡oi g‡Zv g‡b n‡qwQjÓ, ‡m e‡j‡Q GUv Zvi cov‡jLv‡K e¨vnZ K‡iwQj, Zv‡K ZR©b Kiv n‡qwQj Ges gvivgvwi n‡qwQj|


weª‡Ub msev`

09

London 27 May 2022

ewim Rbmb: jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«U cvwU©‡Z g`¨cv‡bi Qwe cªKvk

evsjv msjvc wi‡cvU©t AvBwUwf wbD‡Ri c«vß Qwe¸wj c«avbgš¿xi `vwei Dci bZyb m‡›`n RvwM‡q‡Q ‡h wZwb gnvgvix PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U wbqg fvOvi wel‡q AeMZ wQ‡jb bv| PviwU Qwe‡Z ‡`Lv

hv‡”Q ‡h c«avbgš¿x 13B b‡f¤^i 2020-G GKwU we`vqx cvwU©‡Z GKwU M­vm Zy‡j‡Qb, Zvi mvg‡b ‡Uwe‡j A¨vj‡Kvn‡ji ‡evZj Ges cvwU© Lvevi i‡q‡Q WvDwbs w÷«‡Ui ZrKvjxb wW‡i±i Ad

KwgDwb‡Kkbm wj ‡KB‡bi m¤§v‡b GKwU mgv‡e‡k Zv‡`i wb‡q hvIqv n‡qwQj, ‡hLv‡b AvURb ‡jvK GKm‡½ `vuwo‡q Av‡Q, ‡mBmv‡_ d‡UvM«vdviI| AvBwUwf wbDR eyS‡Z cv‡i ‡h

cvwU©‡Z kU Kivi evB‡i Ab¨vb¨ AskM«nYKvixI wQj, ‡hwU‡K GKwU DZ&m ÒwdR‡MUÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Q, ‡mB mg‡q wbqg _vKv m‡Ë¡I ïaygvÎ wewfbœ cwiev‡ii `yRb ‡jvK‡K evwoi wfZ‡i wgk‡Z ‡`Iqv

n‡qwQj| ‡ek K‡qKwU d‡UvM«v‡d, ewim Rbmb Zvi nv‡Z A‡a©K M­vm wdR wb‡q GKwU e³…Zv Ki‡Qb Ges GKwU ‡Uv÷ Zyj‡Qb e‡j g‡b n‡”Q| GKwU ‡Pqv‡i Zvi jvj ev· e‡m Av‡Q, Ges Zvi cv‡ki ‡Uwe‡j `yB ‡evZj k¨v‡¤úb ev Kvfv, Pvi ‡evZj IqvBb Ges Avav ‡evZj wR‡bi| Qwe‡Z cvwU© Kvc, we¯‹yU, wµ¯ú Ges Ab¨vb¨ LveviI ‡`Lv hv‡”Q| ‡mB mg‡q, Avcbvi evwoi evB‡ii ‡jvK‡`i mv‡_ cvwU© wbwl× Kiv n‡qwQj| AvU w`b Av‡M ‡KvwfW -19 Gi µgea©gvb gvgjvi Kvi‡Y Bsj¨vÛ‡K K‡Vvi jKWvD‡b wdwi‡q ‡`Iqv n‡qwQj| AvBwUwf wbDR wm×všÍ wb‡q‡Q ‡h mg¯— AskM«nYKvix‡`i cwiPq c«Kvk Ki‡Z bv cvi‡jI Qwe¸wj c«Kvk Kiv Rb¯^v‡_© wQj me©‡kl c«KvkwU AviI c«kœ DÌvcb K‡i ‡h ‡Kb ‡g‡U«vcwjUb cywjk c«avbgš¿x‡K cvwU©‡Z ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ Rwigvbv K‡iwb, ‡hLv‡b Dcw¯’Z Ab¨iv GKwU wbw`©ó kvwšÍi ‡bvwUk ‡c‡q‡Qb|

hy³iv‡R¨ 6R‡bi g‡a¨ GKR‡bi wfUvwgb wW-Gi Afve evsjv msjvc wi‡cvU©t U‡g‡Uv ‡h¸wj kix‡ii wfUvwgb wW e…w× K‡i Zv Bsj¨v‡Û wewµi Rb¨ Aby‡gvw`Z c«_g wRb-m¤úvw`Z dm‡ji g‡a¨ n‡Z cv‡i| biDB‡Pi M‡elKiv Zv‡`i ‡R‡bwUK ‡Kv‡W GKwU wbw`©ó AYy eÜ K‡i Dw™¢` ‰Zwi K‡i‡Qb| Bsj¨v‡Û wRb-m¤úvw`Z dm‡ji evwYwR¨K e…w×i AbygwZ ‡`Iqvi Rb¨ eyaevi GKwU wej Avbv n‡e| BBD Øviv wba©vwiZ wbq‡gi Kvi‡Y eZ©gv‡b GB ‡KŠkjwU hy³iv‡R¨ Lv`¨ Drcv`‡bi Rb¨ e¨envi Kiv nq bv wKš‘ ‡e«w·U hy³ivR¨‡K Zvi wbR¯^ wbqg ‡mU Ki‡Z m¶g K‡i‡Q| hy³iv‡R¨ QqR‡bi g‡a¨ GKR‡bi wfUvwgb wW-Gi Afve i‡q‡Q, hv kw³kvjx nvo I ‡ckxi Rb¨ AZ¨vek¨K Ges K¨vÝv‡ii SyuwK Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i| Aa¨vcK K¨vw_ gvwU©b, whwb Rb B‡bm ‡m›Uv‡ii M‡elYvi ‡bZ…Z¡ w`‡q‡Qb, e‡j‡Qb ‡h DbœqbwU e¨vcKfv‡e DcKvix n‡Z cv‡i| Ògvby‡li mv‡_, c«wZw`b Ava N›Uv ‡iv‡` _vKv h‡_ó wfUvwgb wW ‰Zwii Rb¨ h‡_ó| wKš‘ A‡bK ‡jv‡Ki evB‡i ‡mB mgq _v‡K bv Ges ‡m Kvi‡Y Zv‡`i cwic~iK c«‡qvRb| U‡g‡Uv wb‡RB wfUvwgb wW Gi Av‡iKwU DZ&m mieivn Ki‡Z

cv‡i| hw` miKvix AvBb mdjfv‡e cvj©v‡g‡›Ui gva¨‡g cvq, Zvn‡j wfUvwgb-eyw÷s dj Bsj¨v‡Ûi mycvigv‡K©‡Ui ZvK¸wj‡Z Aby‡gvw`Z c«_g wRb-m¤úvw`Z dm‡ji g‡a¨ n‡Z cv‡i| wRb m¤úv`bv GKwU Zyjbvg~jKfv‡e mv¤cÖwZK c«hyw³| GwU Dw™¢‡`i wWGbG-i GKwU ‡QvU Ask‡K wmœc

K‡i wRb Pvjy Ges eÜ K‡i ‡`q| ‡R‡bwUK cwieZ©‡bi cy‡iv‡bv ‡KŠkjwU‡Z wRb ¯’vcb Kiv nq, KLbI KLbI m¤ú~Y© wfbœ c«RvwZ ‡_‡K| BBD wewawb‡la gv‡b Dfq c×wZ BD‡iv‡c GK PZy_©vsk kZvãxi Rb¨ Kvh©Kifv‡e wbwl× Kiv n‡q‡Q| Dfq c×wZB Ab¨vb¨ ‡`‡k Lv`¨ Drcv`‡b e¨eüZ nq| wKš‘

wbivcËvi D‡ØM Ges c«hyw³i c«wZ Rbmvavi‡Yi we‡ivwaZvi Kvi‡Y 25 eQi Av‡M BD‡ivcxq BDwbqb wRGg dm‡ji Dci K‡Vvi c«weavb ¯’vcb K‡iwQj| wRb-m¤úvw`Z dmj GKB wbqg Øviv Av”Qvw`Z Kiv nq| hy³ivR¨ eZ©gv‡b Dfq c«hyw³‡Z BD‡ivcxq BDwbq‡bi wbqg AbymiY K‡i| ‡h‡Kvb bZyb wRGg ev wRB dm‡ji Aek¨B GKwU ‰eÁvwbK

wbivcËv g~j¨vqb Ki‡Z n‡e, hvi Rb¨ c«vq cvuP eQi mgq jvM‡Z cv‡i| Dw™¢` c«RbbKvixiv wek¦vm K‡ib ‡h GwU KwVb Ges e¨qeûj Ges ZvB BD‡iv‡c c«hyw³‡Z wewb‡qvM Ki‡eb bv| Dciš‘, BD‡ivcxq BDwbq‡bi wbivcËv cix¶vq DËxY© ‡h ‡Kv‡bv bZyb ‰ewPZª¨ BD‡ivcxq msm‡` msL¨vMwiô Øviv Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|


10

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

RxebhvÎvi e¨q: Avgiv DBÛdj U¨v· evwZj Ki‡Z cvwi bv, cªavbgš¿x

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb e‡j‡Qb ‡h ‡Zj I M¨vm ms¯’v¸wji Dci DBÛdj U¨v· Av‡iv‡ci Pvc evovi mv‡_ mv‡_ µgea©gvb RxebhvÎvi e¨q ‡gvKv‡ejvq Ò‡Kvb weKí ‡bBÓ| c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒbZyb K‡ii c«wZ Af¨š—ixYfv‡e AvK…ó nbwbÓ| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h miKvi mvnvh¨ Kivi Rb¨ ÒAvgv‡`i A¯¿ ‡MvjvKvi ‡jvK‡`i ivL‡Z P‡j‡QÓ| wgt Rbmb mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb: ÒAvgiv AviI wKQy Ki‡Z hvw”Q… Avcbv‡K Avi GKUy A‡c¶v Ki‡Z n‡e|Ó Gi Av‡M ‡U«Rvwi gš¿x e‡j‡Qb, RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡q mnvqZv Kivi Rb¨ miKvi ‡Zj I M¨vm ‡Kv¤úvwb¸wji Dci ÒDBÛdj U¨v· evwZj Ki‡Z cv‡i bvÓ| we‡ivax `j¸wji Øviv c«¯ÍvweZ, dvg©¸wji gybvdvi Dci GK-`dv ïé Av‡ivc Kiv n‡e, µgea©gvb wej¸wji gy‡LvgywL nIqv KwVb ¶wZM«¯’ cwievi¸wji Rb¨ mvnv‡h¨i Rb¨ A_© ‡`Iqv n‡e mvBgb K¬vK© e‡jwQ‡jb ‡h GwU Ggb GKwU c`‡¶c bq hvi c«wZ wZwb Ò`vk©wbKfv‡e AvK…óÓ wQ‡jb| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h miKvi Òme©`v GKwU ev¯—eev`x d¨vk‡b KvR Ki‡eÓ|

K_vq, GKwU DBÛdj ‡jevi, wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU Ges GmGbwc mK‡jB ‡Zj Ges M¨vm ms¯’v¸wji Dci GKwU DBÛdj U¨v‡·i AvnŸvb Rvwb‡q‡Q, hv gnvgvixi c‡i A_©bxwZ cybivq ïiæ nIqvi ci ‡_‡K ‡iKW© gybvdv ‡`‡L‡Q| `j¸‡jv e‡j‡Q ‡h GB A_© e¨envi Kiv ‡h‡Z cv‡i RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡qi Øviv ¶wZM«¯—‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨, Lv`¨, R¡vjvwb I GbvwR© we‡ji wej Ges gy`«vùxwZ 40 eQ‡ii m‡e©v”P| miKvi c«v_wgKfv‡e aviYvwU c«Z¨vL¨vb K‡iwQj, mZK© K‡i w`‡qwQj ‡h GwU hy³iv‡R¨ R¡vjvwb ms¯’v¸wji wewb‡qvM‡K evav w`‡Z cv‡i| wKš‘ LiP ‡hgb evo‡Z _v‡K – Ges ki‡Z Av‡iKwU GbvwRi« `vg e…w× cvq– WvDwbs w÷«‡Ui fvlv big n‡q‡Q, c«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýji DfqB bxwZwU ‡Uwe‡j ‡i‡L w`‡q‡Qb|

wewewm ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡gi mv‡_ K_v ejvi mgq, ‡U«Rvwii gyL¨ mwPe ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvgiv ev¯Íe RiæixZv Ges Awfc«v‡qi mv‡_ cwiw¯’wZ ‡`LwQ, Ges GwU ‡mB cUf~wg‡Z ‡h RbMY‡K Avk¦¯— Kiv ‡h‡Z cv‡i ‡h

miKvi gvgjvq i‡q‡Q| ÒAvgiv A¨vKk‡b Zvovû‡ov Ki‡Z hvw”Q bv wKš‘ GKB mv‡_ Avgiv GLv‡b em‡Z hvw”Q bv Ges cwiw¯’wZi Zxe«Zvi Kvi‡Y c«‡qvRbxq mnvqZv c«`vb Kie bv|Ó

evwg©snvg wkï nvmcvZv‡ji Kg©x‡K wel cª‡qv‡Mi m‡›`‡n AvUK

evsjv msjvc wi‡cvU©t evwg©snvg wPj‡W«b nvmcvZv‡j GK wkïi g…Z¨yi ci Rxeb wecbœ Kivi Awfc«v‡q wel c«‡qv‡Mi m‡›`‡n GK ¯^v¯’¨Kg©x‡K ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q| 27 eQi eqmx gwnjv‡K e…n¯úwZevi ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj, g…Z¨yi K‡qK N›Uv c‡i, Ges Zvici ‡_‡K Zv‡K nvmcvZv‡j Zvi f~wgKv ‡_‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| nvmcvZv‡ji GKRb gyLcvÎ Rvwb‡q‡Qb, wkïwU‡K ‡cwWqvwU«K Bb‡Ubwmf ‡Kqvi BDwb‡U wPwKrmv ‡`Iqv n‡”Q| Z`šÍ Ae¨vnZ _vKv Ae¯’vq gwnjv‡K ‡Q‡o ‡`Iqv n‡q‡Q|

I‡q÷ wgWj¨vÛm cywjk Rvwb‡q‡Q, d‡ibwmK cix¶v Kiv n‡”Q| ÒRxeb wecbœ Kivi Awfc«v‡q wel c«‡qvM Kivi m‡›`‡n e…n¯úwZevi mܨvq I‡q÷ wgWj¨vÛm GjvKvi GKwU m¤úwˇZ IB gwnjv‡K ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj,Ó evwnbxi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb| Òwkïi cwievi‡K we‡klfv‡e c«wkw¶Z Awdmvi‡`i Øviv mg_©b Kiv n‡”Q|Ó evwg©snvg DB‡gbm A¨vÛ wPj‡W«bm GbGBPGm dvD‡Ûkb U«v‡÷i GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h GwU ÒGB `ytmg‡q wkïwUi cwievi‡K mg_©b Ki‡Q Ges GB c«wµqv PjvKvjxb ‡MvcbxqZv‡K m¤§vb Kiv DwPZÓ e‡j|

Òevwg©snvg wPj‡W«bm nvmcvZv‡j Avgv‡`i ‡cwWqvwU«K Bb‡Ubwmf ‡Kqvi BDwb‡U GKwU wkïi g…Z¨yi c‡i, Avgiv I‡q÷ wgWj¨vÛm cywjk‡K Avgv‡`i wbR¯^ myi¶v bxwZi mv‡_ mvgÄm¨ ‡i‡L Kx N‡U‡Q Zv cix¶v Ki‡Z e‡jwQ,Ó GwU ‡hvM K‡i‡Q ÒGKwU wkïi AvKw¯§K Ac«Z¨vwkZ g…Z¨yi NUbvq RvZxq c«wµqv AbymiY K‡i RwoZ ÷vd m`m¨‡K U«v÷ KZ©…K eiLv¯— Kiv n‡q‡Q|Ó evwg©snvg wPj‡W«bÕm nmwcUvj nj we‡klÁ ‡cwWqvwU«K ‡Kqv‡ii Rb¨ GKwU ‡bZ…¯’vbxq ‡K›`« Ges 16 eQi eqm ch©šÍ wkï Ges hyeK‡`i wPwKZ&mv K‡i|

GKwU DBÛdj U¨v· nj miKvi KZ©…K GKwU ‡Kv¤úvwb ev ‡Kv¤úvwbi ‡Mvôxi Dci Pvcv‡bv GK-`dv Ki aviYvwU nj Ggb ms¯’v¸wj‡K Uv‡M©U Kiv ‡h¸wj Ggb wKQy ‡_‡K jvfevb nIqvi Rb¨ h‡_ó fvM¨evb wQj hv Zviv `vqx bq Ab¨

A‡bK i¶Ykxj e¨vK‡eÂviI GKwU DBÛdj U¨v‡·i c‡¶ ‡ewi‡q G‡m‡Q, miKv‡ii Dci KvR Kivi Rb¨ Pvc evwo‡q‡Q c«v³b ‡U«Rvwi gš¿x ‡Rwm big¨vb Uy‡W‡K e‡j‡Qb ‡h GB ÒAmvaviY mg‡qÓ GwU c«‡qvRb wQj|

‡nvqvUP¨v‡c‡j wbg©vbvaxb bZyb UvDb nj cwi`k©‡b ‡gqi jyrdyi ingvb

evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡nvqvBU P¨v‡c‡j wbg©vbvaxb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji bZyb UvDb n‡ji Kv‡Ri AM«MwZ ‡`L‡Z cwi`k©b K‡ib UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji be wbe©vwPZ ‡gqi jyrdyi ingvb | wZwb Kv‡Ri AM«MwZi Lei ‡bb| KvR `«~Z MwZ‡Z GwM‡q Pj‡Q | AvMvgx AvMó gv‡m ‡kl nIqvi m¤¢vebv | G eQ‡ii wW‡m¤^i gv‡m bZyb UvDb n‡j KvDw݇ji Awdm U«vÝdvi nIqvi Avkv Kiv hv‡”Q | cyivZb nvmcvZvj feb ms¯‹vi I AvaywbK mv‡R mw¾Z Kiv QvovI ‡cQ‡b GKwU wZb Zjv feb I Qq Zjv feb wbg©vb Kiv n‡q‡Q |wZb Zjv fe‡b KvDwÝj ‡P¤^vi ,‡gqi

I ‡WcywU ‡gq‡ii Awdm,w¯úKv‡ii Awdm mn wewfbœ ÷vd‡`i Awdm _ vK‡e | D‡j­L¨ -‡gqi jyrdyi ingvb bZyb fe‡bi RvqMv I wewìs 2015 mv‡j µq K‡iwQ‡jb | ‡gqi jyZdyi ingvb e‡jb, bZyb UvDb nj feb cwi`k©b PgZ&Kvi wQj| Avwg Lye KgB wek¦vm Ki‡Z cvwi ‡h GwU ‡mB GKB wewìs hv Avgiv ‡mB mg¯Í eQi Av‡M wK‡bwQjvg| Avwg Avbw›`Z ‡h UvIqvi n¨vg‡j‡Ui ‡jv‡K‡`i GKwU PgrKvi ‡K›`«xq UvDb nj _vK‡e hv‡K Zviv mwZ¨Kvi A‡_© Zv‡`i wb‡R‡`i ej‡Z cvi‡e|


weª‡Ub msev`

11

London 27 May 2022

‡Rvic~e©K we‡q ‡`qvi Awf‡hvM evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z weªwUk wK‡kvixi gv‡qi weiæ‡× evsjv msjvc ‡W¯‹t evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z we«wUk GK wK‡kvix Awf‡hvM K‡i‡Qb, wm‡j‡U Zvi gv Zv‡K ‡Rvi K‡i we‡q ‡`qvi ‡Póv Ki‡Qb Ges ‡mRb¨ wZwb Zvi gv‡qi evwo ‡_‡K Ab¨ RvqMvq AvZœ‡Mvc‡b ‡M‡Qb| ‡Uwj‡dv‡b H wK‡kvix wewewm evsjv‡K e‡j‡Qb, ‡Rvic~e©K we‡q ‡_‡K evuP‡Z wZwb cvwj‡q ‡eov‡”Qb Ges XvKvq we«wUk nvBKwgkbmn wewfbœ ch©v‡q ‡hvMv‡hvM K‡i wZwb G e¨vcv‡i mn‡hvwMZv ‡P‡q‡Qb| Gw`‡K Zvi gv ‡g‡q wb‡LvuR n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM Zy‡j ¯’vbxq _vbv cywj‡ki Kv‡Q mvaviY Wv‡qwi ev wRwW K‡i‡Qb| cywjk ‡mB wRwWi Awf‡hvM Z`šÍ Ki‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q| we«‡U‡b evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z Kg¨ywbwU‡Z ‡g‡q‡`i ‡Rvi K‡i we‡q ‡`qvi c«eYZvi weiæ‡× Av‡›`vjb K‡ib, Ggb GKRb gvbevwaKviKg©x AvKwjgv wewe e‡j‡Qb, H wK‡kvixi wbivcËvi Rb¨ XvKvq we«wUk `~Zvev‡mi mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡”Q| we«wUk GB wK‡kvixi evev eûeQi Av‡M wm‡jU ‡_‡K jÛb wM‡q we«‡U‡bi bvMwiKZ¡ ‡c‡qwQ‡jb| evevi myev‡`B IB wK‡kvix we«‡U‡bi bvMwiKZ¡ cvb| Z‡e Zvi gv wm‡j‡U Zv‡`i M«v‡gi evwo‡ZB emevm K‡ib| K‡qKeQi Av‡M wK‡kvixi evevI evsjv‡`‡k wd‡i wM‡q ‡mLv‡b emevm Ki‡Qb| Avi 15 eQi eqmx H wK‡kvix ¯’vbxq GKwU ¯‹y‡j ‡jLvcov K‡ib| Awf‡hvMKvix Ac«vßeq¯‹ nIqvq Avgiv Zvi bvg e¨envi KiwQ bv| gv‡qi weiæ‡× Awf‡hvM H wK‡kvixi e³e¨: ÒAvgvi Av¤§y Avgv‡K ‡Rvi K‡i we‡q ‡`qvi ‡Póv Ki‡Qb| wKš‘ Avgvi eqm c‡b‡iv|

‡mRb¨ Avwg gv‡qi evwo ‡_‡K Ab¨ RvqMvq wM‡q AvZœ‡Mvc‡b AvwQ| ÒAvwg we«wUk bvMwiK| ZvB mvnv‡h¨i Rb¨ XvKvq we«wUk nvBKwgwkbmn wewfbœ RvqMvq ‡hvMv‡hvM K‡iwQ| Avwg GLb jÛ‡b ‡h‡Z PvB| Avgvi mvnvh¨ c«‡qvRb,Ó wewewm evsjv‡K e‡j‡Qb H wK‡kvix| gv‡qi wei“‡× ‡Rvi K‡i we‡q ‡`qvi Awf‡hvM G‡b H wK‡kvix c«_‡g ¯’vbxq GKRb mgvRKg©xi mvnvh¨ ‡bb| ‡mB mgvRKg©x kviwgb AvKZvi Rvwb‡q‡Qb, Awf‡hvM cvIqvi ci wZwb wK‡kvix‡K wb‡q wm‡j‡U we«wUk Kbm¨y‡jU Awd‡m wM‡q mvnvh¨ PvB‡j

Zv‡`i XvKvq we«wUk nvBKwgk‡b ‡hvMv‡hvM Ki‡Z ejv nq| ZLb kviwgb AvKZvi H wK‡kvixi e³e¨ ev Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i jÛ‡b emevmKvix GKRb gvbevwaKviKg©x AvKwjgv wewei mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡ib| jÛ‡bi ‡mB gvbevwaKvi Kg©xi mnvqZvq Zviv XvKvq we«wUk nvBKwgk‡b ‡hvMv‡hvM K‡i mvnvh¨ ‡P‡q‡Qb Ges Zv‡Z Avk¦vm ‡c‡q‡Qb| kviwgb AvKZvi ej‡Qb, Ò‡g‡qUv Avgv‡K e‡j‡Q, Ii gv 10 jvL UvKv bM`, 15 jvL UvKv Kvweb, 20fwi ¯^Y© Ges wKQy Rwg wb‡q Zv‡K we‡q w`‡Z Pvq|Ó wgR AvKZvi Rvwb‡q‡Qb, wK‡kvix

Zvi Kv‡Q Gme Awf‡hvM Ki‡j mvnv‡h¨i Rb¨ Zviv we«wUk nvBKwgk‡b hLb ‡hvMv‡hvM K‡ib, ZLb we«wUk nvBKwgkb ‡_‡K wK‡kvixi e³e¨ ‡bqv nq ‡Uwj‡dvb Kbdv‡i‡Ýi gva¨‡g|

wg‡j jywK‡q ‡i‡L‡Q MZ 25‡k Gwc«j ‡_‡K| wKš‘ wZwb ‡Rvi K‡i we‡q ‡`qvi ‡Póvi Zvi ‡g‡qi Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Qb|

wb‡Lvu‡Ri Awf‡hv‡M wRwW Ab¨w`‡K, we«wUk H wK‡kvixi gv wcqviv ‡eMg wm‡j‡U GKwU _vbvq ‡g‡q wb‡LvuR GB Awf‡hv‡M wRwW K‡i‡Qb| ‡h mgvRKg©xi mvnvh¨ wb‡q‡Qb H wK‡kvix, ‡mB mgvRKg©xi weiæ‡×B wcqviv ‡eMg Zvi ‡g‡q‡K jywK‡q ivLvi Awf‡hvM K‡i‡Qb wRwW‡Z| wcqviv ‡eMg wewewm evsjv‡K e‡j‡Qb, Zvi ‡g‡q‡K H mgvRKg©x I Zvi ‡Q‡j

wRwWi Awf‡hv‡Mi Z`šÍ wK‡kvixi gv‡qi wRwWi wfwˇZ H wK‡kvix Ges mvnvh¨Kvix mgvRKg©x‡K ‡LvuRv n‡”Q e‡j ¯’vbxq cywjk Rvwbh‡q‡Q| wm‡j‡Ui mswk­ ó Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v ev BDGbI bxwjgv ivqnvbv e‡j‡Qb, c«kvmb GLbI NUbvi Z`šÍ K‡iwb|


12

weÁvcb

London 27 May 2022


13

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

D”P-SyuwKc~Y© gvw¼c· cwiwPwZ‡`i 21 w`b AvB‡mv‡jU Kivi civgk© evsjv msjvc wi‡cvU©t gvw¼c· aiv covi m‡e©v”P SyuwK‡Z _vKv ‡h ‡KD 21 w`‡bi Rb¨ Avjv`v Kiv DwPZ, Awdwmqvj wb‡`©wkKv ej‡Q|

Zv‡`i evwo‡Z _vKvi Ges wew”Qbœ nIqvi `iKvi ‡bB, Z‡e R¡i Ges dymKywoi g‡Zv j¶Y¸wji Rb¨ mZK© nIqv DwPZ|

BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ (BD‡KGBPGmG) Gi civgk©wU ‡h ‡KD wbwðZ nIqv msµg‡bi mv‡_ mivmwi ev cwiev‡ii mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q Zv‡`i ‡¶‡Î c«‡hvR¨| cwiwPwZ‡`i K›Uv± ‡U«wms‡qi Rb¨ Zv‡`i wek` weeiY c«`vb Kivi civgk© ‡`Iqv nq, ågY Gwo‡q hvb Ges BwgD‡bvm‡c«mW e¨w³, Mf©eZx gwnjv Ges 12 eQ‡ii Kg eqmx wkï‡`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM Govb| hy³ivR¨ G ch©šÍ 20 wU ‡Km wbwðZ K‡i‡Q| BD‡ivc, gvwK©b hy³ivó«, KvbvWv, Bmiv‡qj Ges A‡÷«wjqv Ry‡o 80 wUiI ‡ewk kbv³ Kiv n‡q‡Q| gvw¼c· nj GKwU weij

fvBivj msµgY hv ga¨ I cwðg Avwd«Kvi c«Z¨š— A‡j me‡P‡q ‡ewk ‡`Lv hvq| evbi‡`i g‡a¨ c«_g cvIqv GB ‡ivMwU gvby‡li g‡a¨ mn‡R Qovq bv wKš‘ ‡hŠb wgjb mn Nwbô kvixwiK

‡hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Qov‡Z cv‡i| j¶Y¸wj, hvi g‡a¨ i‡q‡Q D”P ZvcgvÎv, e¨_v Ges DÌvwcZ `v‡Mi dymKywo hv c‡i ‡dv¯‹vq cwiYZ nq, mvaviYZ nvjKv nq Ges

‡ewkifvM ‡jv‡Ki Rb¨ `yB ‡_‡K Pvi mßv‡ni g‡a¨ cwi®‹vi n‡q hvq| ‡KvbI e¨w³ hw` e¨w³MZ myi¶vg~jK miÄvg (wcwcB) bv c‡i ‡KvbI msµvwgZ e¨w³i mv‡_ cvwievwiK ev

‡hŠb ‡hvMv‡hvM K‡i _v‡Kb ev msµvwgZ e¨w³i weQvbv cwieZ©b K‡i _v‡Kb Z‡e Zv‡K msµgY aivi D”P SyuwK‡Z we‡ePbv Kiv nq| Ab¨vb¨ e¨w³iv hviv GKwU msµg‡Yi ms¯ú‡k© G‡m‡Qb

DcmM© ¸‡jv wK? c«v_wgK j¶Y¸wji g‡a¨ i‡q‡Q R¡i, gv_ve¨_v, dy‡j hvIqv, wc‡V e¨_v Ges ‡ckx‡Z e¨_v| GKevi R¡i ‡f‡½ ‡M‡j dymKywo ‰Zwi n‡Z cv‡i, c«vqkB gyL ‡_‡K ïiæ nq, Zvici kix‡ii Ab¨vb¨ As‡k, mvaviYZ nv‡Zi Zvjy Ges cv‡qi Zjvq Qwo‡q c‡o| dymKywo, hv AZ¨š— PyjKvwb ev ‡e`bv`vqK n‡Z cv‡i, cwiewZ©Z nq Ges Ae‡k‡l GKwU ¯‹¨ve MV‡bi Av‡M wewfbœ ch©v‡q hvq, hv c‡i c‡o hvq| ¶Z `vM n‡Z cv‡i| msµgY mvaviYZ wb‡RB cwi®‹vi n‡q hvq Ges 14 ‡_‡K 21 w`‡bi g‡a¨ ¯’vqx nq|

28 wgwb‡U wn‡_«v: µm‡iBj Gqvi‡cvU© wcªwgqv‡gi g~j¨ cªKvk evsjv msjvc wi‡cvU©t wn‡_«v‡Z `ªyZ ‡U«b åg‡Yi Rb¨ wn‡_«v G·‡c«‡mi Zyjbvq µm‡iB‡j c«vq 60 kZvsk Kg LiP n‡e| c‡ii g½jevi mKv‡j GwjRv‡e_ jvBb hvÎx‡`i Rb¨ Db¥y³ n‡j ‡h fvov Av‡ivc Kiv n‡e Zv wbwðZ K‡i‡Q jÛ‡bi cwienb| G¸wj wn‡_«v Qvov wUD‡ei `v‡gi mv‡_ wgj‡e, Z‡e fvovi K¨vwcs c«wZw`b hvÎx‡`i KvQ ‡_‡K ‡h cwigvY PvR© Kiv nq Zv mxwgZ Ki‡e| 20 wewjqb cvDÛ c«KíwU MZKvj ivRKxq Aby‡gv`b ‡c‡q‡Q hLb ivbx c¨vwWsUb ‡÷k‡b GKwU Avðh©RbK mdi K‡iwQ‡jb Ges jÛ‡bi U«v݇cvU© Kwgkbvi A¨vwÛ evB‡dvW©‡K e‡jwQ‡jb: ÒGwU `k©bxq ‡`Lv‡”Q|Ó c¨vwWsUb Ges wn‡_«v-Gi g‡a¨ wUGdGj ‡ij cwi‡lev¸wj‡Z eZ©gv‡b e¨eüZ wUwK‡Ui g~j¨, hv GwjRv‡e_ jvB‡b Aš—f©y³ Kiv n‡e, eRvq ivLv n‡e – hvi A_© GKK wegvbe›`i åg‡Yi Rb¨ m‡e©v”P 10.70 cvDÛ Qvo Ges m‡e©v”P mg‡q 12.70 cvDÛ LiP n‡e mivmwi wn‡_«v G·‡c«m cwi‡lev – hv 15 wgwbU mgq ‡bq Ges wegvbe›`i Ges c¨vwWsU‡bi g‡a¨ c«vqB P‡j Gi `vg 25 cvDÛ|

GwjRv‡e_ jvB‡bi hvÎxiv wUD‡e GKB hvÎvi Zyjbvq 7.20 cvDÛ Òwn‡_«v wc«wgqvgÓ c«`vb Ki‡e – Z‡e hvÎvwU c«vq wظY `ªyZ n‡e| ‡Rvb Iqvb Ges Gqvi‡cv‡Ui« g‡a¨ GKwU GKK wUDe åg‡Yi Rb¨ wcK UvB‡g 3.50 cvDÛ Qvo Ges wcK

mg‡q 5.50 cvDÛ LiP nq – mßv‡ni w`b¸wj mKvj 6.30 G Gg -9.30 G Gg Ges 4 wc Gg- 7 wcGg g‡a¨ wUDewU c¨vwWsUb ‡_‡K c«vq 56 wgwbU mgq ‡bq Ges Kgc‡¶ GKwU ‡U«b cwieZ©b Ki‡Z n‡e| GwjRv‡e_ jvBbwU c¨vwWsUb ‡_‡K

wegvbe›`‡i ‡cŠuQv‡Z 28 wgwbU mgq ‡b‡e KviY GwU Bwjs e«WI‡q Ges mvD_j mn QqwU ga¨eZ©x ‡÷k‡b Kj Ki‡e| wn‡_«v e¨ZxZ, GwjRv‡e_ jvB‡bi fvov jÛb AvÛviM«vD‡Ûi Rb¨ Awfbœ n‡e| hvÎxiv fvovi K¨vwcs ‡_‡KI DcK…Z

n‡eb Ges µmivBj QvovI wUDe ev evm e¨envi Ki‡j w`‡b 14.10 cvDÛ Gi ‡ewk LiP n‡e bv| ‡hvMv‡hvMnxb A_©c«`vb mgM« 73-gvBj jvBb Ry‡o M«nY Kiv n‡e| wn‡_«v‡Z mivmwi cwi‡lev kir ch©šÍ ïiæ n‡e bv|


‡µvocÎ

14 evsjv‡`k wR›`vev` Lv‡j`v wRqv wR›`vev`

wemwgjøvwni ivngvwbi ivnxg

London 27 May 2022

knx` wRqv Agi †nvK Zv‡iK ingvb wR›`vev`

evsjv‡`k RvZxqZev`x †¯^”Qv‡meK `‡ji g‡bvbxZ †K›`ªxq Kvh©Kix KwgwUi wbe©vnx m`m¨ I hy³ivR¨ †¯^”Qv‡eK `‡ji msMÖvgx mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` Aveyj †nv‡mb e¨w³MZ D‡`¨v‡M MZ 17‡g Aby‡ôq †`vqv Ges C` c~bwg©jbxÕi w¯’iwPÎ


15

‡µvocÎ

London 27 May 2022


16

weÁvcb

London 27 May 2022


17

weª‡Ub msev`

London 20 May 2022

‡hŠb ¯^v‡¯’¨i Dci gvw¼c‡·i cªfve wb‡q wPwKrmKiv DwØMœ Lvivc K‡i Zyj‡Q|

evsjv msjvc wi‡cvU©t gvw¼c· ‡hŠb ¯^v¯’¨ cwi‡lev¸wj‡Z A¨v‡·‡mi Dci Òe¨vcK c«fveÓ ‡dj‡Z cv‡i, Wv³viiv mZK© K‡i‡Qb|

ÒGwU BwZg‡a¨ Kg©xevwnbx‡K c«mvwiZ Ki‡Q Ges Kg©x‡`i hw` msµvwgZ Kv‡iv mv‡_ Nwbô ‡hvMv‡hv‡M _vK‡j Zv‡`i wew”Qbœ Ki‡Z nq Z‡e GwU e¨vcK c«fve ‡dj‡e,Ó Wvt wWDmb¨vc e‡j‡Qb|

wK¬wb‡Ki Kg©xiv hw` msµvwgZ KviI ms¯ú‡k© Av‡mb Z‡e BwZg‡a¨B Zv‡`i Avjv`v Ki‡Z n‡e|

ÒAvwg mvaviYZ ‡hŠb ¯^v¯’¨ A¨v‡·‡mi m¤¢ve¨ c«fve m¤ú‡K© DwØMœ|Ó

jÛ‡b, ‡hLv‡b hy³iv‡R¨i 20wU wPwýZ ‡Km¸wji g‡a¨ ‡ewkifvMB mbv³ Kiv n‡q‡Q, ‡hŠb ¯^v¯’¨ wK¬wbK¸wj ‡jv‡K‡`i m¤ú~Y©fv‡e nvuUv eÜ K‡i w`‡q‡Q|

jÛ‡b, wK¬wbK¸wj mg¯Í ‡ivMx‡`i Kg©x‡`i mv‡_ Av‡M ‡_‡K ‡hvMv‡hvM Ki‡Z Ges A¨vc‡q›U‡g‡›Ui c«¯Íve ‡`Iqvi Av‡M Zv‡`i j¶Y¸wj Rvbv‡Z ej‡Q|

we«wUk A¨v‡mvwm‡qkb di ‡m·yqvj ‡nj_ A¨vÛ GBPAvBwf e‡j‡Q ‡h GwU Ab¨vb¨ msµg‡Yi c«fve m¤ú‡K© DwØMœ| gvw¼c‡·i NUbv, hv mvaviYZ g…`y, ga¨ Ges cwðg Avwd«Kvi evB‡i weij, Z‡e wKQy m¤cÖwZ BD‡ivc, gvwK©b hy³ivó«, KvbvWv Ges A‡÷«wjqv‡Z ‡`Lv hv‡”Q| ‡KD msµvwgZ e¨w³i mv‡_ Nwbô ‡hvMv‡hv‡M _vK‡j GwU Qwo‡q co‡Z cv‡i| fvBivmwU fvOv Pvgov w`‡q ev

‡PvL, bvK ev gyL w`‡q kix‡i c«‡ek Ki‡Z cv‡i| GwU‡K Av‡M ‡hŠbevwnZ msµgY wnmv‡e eY©bv Kiv nqwb, Z‡e GwU ‡hŠbZvi mgq mivmwi ‡hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cvm n‡Z cv‡i| Ges

me‡P‡q

mv¤cÖwZK

BD‡K

‡Km¸wj mgKvgx ev DfKvgx cyiæl‡`i g‡a¨ i‡q‡Q hv BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ cyiæl‡`i mv‡_ ‡hŠb m¤úK© ¯’vcbKvix cyiæl‡`i ‡Kvb A¯^vfvweK dymKywo ev ¶Z m¤ú‡K© m‡PZb n‡Z DrmvwnZ K‡i‡Q| Zv‡`i D‡ØM _vK‡j Zv‡`i ¯’vbxq ‡hŠb ¯^v¯’¨ cwi‡levi mv‡_ ‡hvMv‡hvM

Ki‡Z ejv n‡”Q| ‡Rwb‡Uvwibvwi ‡gwWwm‡bi civgk©`vZv Ges we«wUk A¨v‡mvwm‡qkb di ‡m·yqvj ‡nj_ A¨vÛ GBPAvBwfi mfvcwZ Wvt ‡K¬qvi wWDmb¨vc e‡j‡Qb, ‡hŠb ¯^v¯’¨ wK¬wb‡Ki Kg©xiv ÒBwZg‡a¨B D‡j­L‡hvM¨ Pv‡ci g‡a¨Ó Ges gvw¼c· cwiw¯’wZwU‡K AviI

GwU ZvB hv‡`i gvw¼c‡·i j¶Y i‡q‡Q Zv‡`i I‡qwUs iæg ev wK¬wbK ‡_‡K `~‡i ivLv ‡h‡Z cv‡i ‡hLv‡b Ab¨ ‡jv‡Kiv Dcw¯’Z _v‡K| Ab¨ ‡Kv_vI wK¬wbK¸wj ïaygvÎ A¯^vfvweK dymKywo Av‡Q Ggb e¨w³‡`i GwM‡q ‡h‡Z ej‡Q hv‡Z Zv‡`i Avjv`v GjvKvq ‡`Lv hvq|

we«wUk Gwkqvb evevi weiæ‡× AiwcsUb cv‡K© eY©ev`x wbh©vZ‡bi Awf‡hvM evsjv msjvc wi‡cvU©t GKRb we«wUk Gkxq e¨w³ e‡j‡Qb ‡h wZwb eY©ev`x wbh©vZ‡bi m¤§yLxb n‡q‡Qb Ges `w¶Y jÛ‡b Zvi ‰kke cv‡K© wd‡i Avmvi mgq c«_gevi Zv‡K BU w`‡q ûgwK ‡`Iqv n‡qwQj|

wgt DBjwKbmb e‡jwQ‡jb: ÒwZwb GwU A¯^xKvi K‡ibwb Ges ïay e‡jwQ‡jb ‡h Avgvi P‡j hvIqv DwPZ nqwb| GUv mwZ¨B wbj©¾ wQj. Avwg ïay Avgvi wPcm ‡L‡Z ‡P‡qwQjvg Ges GKwU ‡iŠ‡`«v¾¡j w`‡b K‡qKRb ‡jv‡Ki w`‡K nvm‡Z ‡P‡qwQjvg Ges Avwg fvewQjvg ‡h Avwg eo n‡q DVwQ Zvi ‡P‡q Awc©sUb KZ my›`i wQj|

w÷‡fb DBjwKbmb, 58, cywjk Awdmvi‡`i e‡j‡Qb ‡h wZwb `yB V‡Mi gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb hviv Zv‡K eY©ev`x ‡¯­vMvb w`‡qwQj Ges Awc©sU‡bi c«vBwi Mv‡W©‡b Zvi ‡dv‡b Zv‡`i Qwe ‡Zvjvi mgq ûgwK ‡`q|

ÒwKš‘ cwie‡Z© wVK D‡ëvUv N‡UwQj Ges Avwg Abyfe Ki‡Z ‡c‡iwQjvg ‡h [eY©ev`] 1980 Gi `k‡Ki ‡P‡qI Lvivc n‡q‡Q| Avwg nZevK n‡q wM‡qwQjvg ‡h Zviv cv‡Ki« A‡a©K Ask wb‡q MwVZ weGgB ‡jvK‡`i Kv‡bi k‡U GwU m¤ú‡K© GZUv ‡Lvjv‡gjv n‡e| Avwg fvejvg ÔAvcwb ‡Kvb M«‡n Av‡Qb?Õ

evev e‡jwQ‡jb ‡h Zviv Zv‡K e‡jwQj Ò‡hLvb ‡_‡K ‡m G‡m‡Q ‡mLv‡b wd‡i ‡h‡ZÓ eyaevi, hw`I ‡m dvb©‡ev‡iv‡Z `yB gvBj `~‡i Rb¥M«nY K‡iwQj| wZwb `¨ ÷¨vÛvW©‡K e‡jb, ÒAvwg mwZ¨B Lye wei³ wQjvg|Ó cywjk NUbvwU‡K N…Y¨ Aciva wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡jI GLb ch©šÍ Zviv KvD‡K ‡M«ßvi Ki‡Z cv‡iwb| LyP‡iv we‡µZv, whwb GLb Kb©Iqv‡j _v‡Kb, gnvgvix PjvKvjxb Zvi evevi g…Z¨yi c‡i Zvi e¨vsK A¨vKvD›U eÜ Ki‡Z Ges Zvi cwievi‡K ‡c«v‡eU evQvB Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ ivRavbx‡Z wd‡i G‡mwQ‡jb| b¨vUI‡q‡÷ ‡kl Kivi ci, wZwb GKwU Òb÷vjwRqv wU«cÓ-G c«vBwi

Mv‡W©‡b c«‡ek K‡ib|

G‡mwQ ‡mLv‡b wd‡i ‡h‡Z ej‡jb|

Zy‡jwQj|

hvB‡nvK, wgt DBjwKbmb eY©ev`x ‡gŠwLK Ace¨env‡ii wkKvi nb hLb wZwb GKRb e¨w³i Kv‡Q wM‡qwQ‡jb whwb Zvi mv‡_ GKwU K_v wRÁvmv K‡iwQ‡jb|

ÒAvwg ejjvg, Ô‡`Lyb Avwg GB Rb¨ `vuovw”Q bv ‡h Avwg Avcbvi mv‡_ wKQy KwiwbÕ| wZwb we‡klfv‡e eo ‡jvK wQ‡jb bv| Avwg Avgvi Wvbw`‡K ZvKvjvg Ges cv‡Ki« GKRb Iqv‡W©b ‡mLv‡b GKwU KyKy‡ii mv‡_ wQj ‡h nvZvnvwZi kã ï‡bwQj| wZwb ej‡jb, ÔGw`‡K Avmyb, Avwg Zv‡`i m‡½ K_v ejeÕ|

Iqv‡W©b ZLb ejj: ÒAv‡i, IUv bvwg‡q `vI!Ó

wZwb `¨ ÷¨vÛvW©‡K e‡j‡Qb: ÒGjvg© ‡ej ZLbB evR‡Z ïiæ K‡i| Avwg ejjvg Ô‡`L ‡`v¯— Avwg mwZ¨B `ytwLZ Avwg ïay GKUy mgq ‡ei Ki‡Z PvB Ges Avwg GLb QywU KiwQÕ| wZwb Avgv‡K ÔP***Õ e‡j WvK‡Z ïiæ Ki‡jb Ges Avgv‡K ‡hLvb ‡_‡K

Iqv‡W©b n¯—‡¶c Ki‡j, wgt DBjwKbmb ej‡jb ‡jvKwUi eÜy – ‡h K_v e‡j wb – Zvici GKwU BU

wgt DBjwKbmb cvK© Iqv‡W©b Gi `ªyZ c`‡¶‡ci c«ksmv K‡i‡Qb whwb Òwbj©¾Ó cyiæl‡`i P¨v‡jÄ K‡iwQ‡jb Ges eyaevi we‡Kj 5 Uvq Zv‡`i cvK© ‡_‡K ‡ei K‡i w`‡qwQ‡jb| Iqv‡W©b `yRb‡K ‡ei K‡i wb‡q hvb Ges wgt DBjwKbm‡bi KvQ ‡_‡K wee…wZ wb‡Z 15 wgwb‡Ui g‡a¨ cywj‡k ‡hvMv‡hvM K‡ib|

Øb&Ø m‡Ë¡I, wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGLb c«avb cv_©K¨ nj ‡h cywjk Avm‡j `ªyZ G‡mwQj Ges GwU‡K ¸iæZ¡ mnKv‡i wb‡q‡Q, ‡mLv‡b GKRb Kv‡jv Awdmvi wQ‡jb whwb Avk¦¯ÍI wQ‡jb| Ò`yR‡b Avmvi Av‡M Avwg GKwU Gwkqvb cwievi‡K wcKwbK Ki‡Z ‡`‡LwQ Ges wgk«-RvwZi ¯‹yjQv·`i GKwU `j, Avcwb DuPy iv¯Ívq GKwU A¨v‡fvKv‡Wv wKb‡Z cv‡ib Ges Avwg g‡b g‡b fvejvg ÔGwU GLv‡b mwZ¨B DbœwZ n‡q‡QÕ|Ó


18

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i me‡P‡q eo GbvwR© mieivnKvixiv mZK© K‡i‡Q ‡h A‡±ve‡ii g‡a¨ Zvi M«vnK‡`i 40% ch©šÍ R¡vjvbx `vwi‡`ª¨i g‡a¨ co‡e KviY GwU miKvi‡K msM«vgx evwo¸wj‡Z mnvqZv Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| B.Ab BD‡K em gvB‡Kj jyBm e‡j‡Qb ‡h we`¨y‡Zi `vg e…w× ÒAf~Zc~e©Ó Ges Gi M«vnK‡`i µgea©gvb msL¨K e‡Kqv i‡q‡Q| miKvi ‡Zj Ges M¨vm ms¯’v¸wji Dci GKwU DBÛdj U¨v· Av‡iv‡ci AvnŸv‡bi gy‡LvgywL n‡”Q| wk¶v mwPe bvw`g Rvnvwf e‡j‡Qb, Fwl mybvK me weKí ‡`L‡eb| ÒAvgiv mewKQy ch©v‡jvPbv Kie,Ó wZwb wewewm‡K e‡j‡Qb, ÒAvMvgx 12 gv‡m hv‡`i me‡P‡q ‡ewk c«‡qvRb Zv‡`i mvnv‡h¨i Rb¨ Avgiv 22 wewjqb cvDÛ ‡c‡qwQ|Ó hvB‡nvK, wgt jyBm e‡j‡Qb ‡h Zvi M«vnK‡`i AvUR‡bi g‡a¨ GKRb BwZg‡a¨B Zv‡`i wej cwi‡kv‡ai Rb¨ jovB Ki‡Q, GgbwK AvenvIqv VvÛv n‡q hvIqvi Av‡M Ges A‡±ve‡i bZyb GbvwRi« g~j¨ K¨vc Kvh©Ki nIqvi Av‡M, hv D‡j­L‡hvM¨fv‡e e…w× cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| ÒAvgv‡`i A‡±ve‡i AviI n¯Í‡¶‡ci

weª‡Ub msev`

B-Ab em mZK© K‡i‡Qb 40% M«vnK R¡vjvbxi `vwi‡`ª¨i m¤§yLxb

c«h‡qvRb Av‡Q Ges GwU Lye ¸iæZ¡c~Y© n‡Z n‡e,Ó wZwb wewewmi mvb‡W ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb| GKwU cwievi‡K R¡vjvbxi `vwi`ª¨ wnmv‡e we‡ePbv Kiv nq hw` Zv‡K Zvi wb®úwˇhvM¨ Av‡qi 10% ev Zvi ‡ewk kw³ e¨q Ki‡Z nq| wgt jyBm e‡j‡Qb ‡h Gi M«vnK‡`i c«vq GK cÂgvsk BwZg‡a¨B R¡vjvbx `vwi‡`ª¨i g‡a¨ i‡q‡Q Z‡e GwU GB

eQ‡ii ‡k‡li w`‡K D‡j­L‡hvM¨fv‡e e… w× cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| GbvwR© wbqš¿K Ad‡Mg Gwc«j gv‡m M¨vm Ges we`¨y‡Zi we‡ji `v‡gi mxgv Zy‡j ‡bh, hv cwiev‡ii Mo kw³i we‡ji mv‡_ c«vq 700 cvDÛ ‡hvM K‡i GwU‡K 1971 cvD‡Û wb‡q hvq| cvBKvwi M¨v‡mi µgea©gvb g~‡j¨i Kvi‡Y, Z‡e, `v‡gi K¨vc evo‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q Ges mvaviY GbvwR©

wej 2800 cvDÛ-G wb‡q hv‡e, hw` ‡ewk bv nq| Ó GbvwR© wk‡í Avgvi 30 eQ‡i Avwg KLbB GB nv‡i `vg evov‡Z ‡`wLwb,Ó wgt jyBm e‡j‡Qb| Gwc«j gv‡m M¨vm I we`¨y‡Zi `vg e… w×i ci, hy³iv‡R¨i gy`«vùxwZi nvi 40 eQ‡ii m‡e©v”P 9% G ‡cŠu‡Q‡Q| BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi d‡j A‡kvwaZ ‡Zj Ges cvBKvwi M¨v‡mi

London 27 May 2022

`v‡gi Zxe« e…w× ‡_‡K jvfevb nIqv ‡Kv¤úvwb¸wji Dci miKv‡ii GKwU DBÛdj U¨v· Av‡ivc Kiv DwPZ wKbv ‡m wel‡q wZwb gš—e¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb| wKš‘ wgt jyBm e‡jb, Òhv‡`i c«k¯Í Kvua Av‡Q Zv‡`iÓ miKvi Ki Av‡ivc Kiv ¸iæZ¡c~Y©|

‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' wPwKrmvi `vwe Rvwb‡q‡Q hy³ivR¨ weGbwc jÛb (24 ‡g): wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi ZË¡veav‡b ‡`wk we‡`kx wPwKrmK‡`i mgš^‡q GKwU we‡kl ‡gwWK¨vj ‡ev‡Wi« gva¨‡g Awej‡¤^ ‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' wPwKrmvi `vwe Rvwb‡q‡Q hy³ivR¨ weGbwc| ivó«xq ¯^v‡_© ivó«cwZ ‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' cix¶vi c`‡¶c bv wb‡j ‡`k Ges RbM‡Yi ¯^v‡_© c«evmx evsjv‡`wk‡`i D‡`¨v‡M G e¨vcv‡i Kvh©Ki e¨e¯’v wb‡Z wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi Kv‡QI wjwLZfv‡e Rvbv‡bv n‡e| gv`vi Ad ‡W‡gv‡µwm ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K nZ¨vi wb‡`©k Ges ûgwK w`‡q‡Qb ‡kL nvwmbv| Gi c«wZev‡` g½jevi (24 ‡g) jÛb evsjv ‡c«mK¬v‡e hy³ivR¨ weGbwc Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b G `vwe Rvbv‡bv nq| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b wjwLZ e³e¨ Zy‡j a‡ib msMV‡bi mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g`| msev` m‡¤§j‡b wewfbœ c«‡kœi Reve ‡`b hy³ivR¨ weGbwci ‡bZ…e…›`| msev` m‡¤§j‡b ejv nq, ivó«cwZ `jxq n‡jI iv‡ó«i c«avb wn‡m‡e ivó«xq ¯^v‡_© AbwZwej‡¤^ ‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' cix¶vi e¨vcv‡i ivó«cwZ‡KB c`‡¶c M«nY Ki‡Z n‡e. Z‡e ïaygvÎ ‡`‡ki wPwKrmK w`‡q ‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' cix¶vi D‡`¨vM ‡g‡b ‡bqv n‡ebv| KviY, ïaygvÎ ‡`‡ki

wPwKrmK‡`i mgš^‡q ‡gwWK¨vj ‡evW© MVb Kiv n‡j wPwKrmKMb wb‡RivB ¸g-Lyb n‡q hvIqvi f‡q ‡kL nvwmbvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' m¤ú‡K© mwVK wi‡cvU© c«Kvk Kivi mvnm Ki‡ebv| msev` m‡¤§j‡b ejv nq, '‡kL nvwmbvi jvMvgnxb K_vevZ©v, ‡ec‡ivqv AvPiY Avi cvMjvwgi Kvi‡Y Zvi 'gvbwmK ¯^v¯’¨' wb‡q Rbg‡b Mfxi D‡Ø‡Mi m… wó n‡q‡Q| RbMY wek¦vm K‡i, ‡kL nvwmbv 'cv‡m©vbvwjwU wWmAW©vi' e¨vwa‡Z Avµvš— n‡q‡Qb' .

hy³ivR¨ weGbwci ‡bZ…e…›` e‡jb, ‡`‡k mivmwi ‡kL nvwmbvi wb‡`©‡k Pj‡Q ¸g-Lyb-AcniY| Gi gva¨‡g wZwb ¶gZvi ‡jv‡f wb‡R‡K GKRb i³ wccvmy wn‡m‡e c«gvY K‡i‡Qb| Aciw`‡K ivó«xq MYgva¨g‡K e¨envi K‡i c«wZw`b Acc«Pvi Avi wg_¨vPvi Pvwj‡q ‡kL nvwmbv c«gvY K‡i‡Qb wZwb GKRb 'c¨v‡_vjwRK¨vj jvqvi'| wjwLZ e³‡e¨ Av‡iv ejv nq, ‡`k ‡_‡K nvRvi nvRvi gvBj `~‡i _vK‡jI gvZ…f~wgi ‡h ‡Kv‡bv ïf msev‡` c«evmx

evsjv‡`wkiv ‡hgb Avb›` Abyfe K‡i Aciw`‡K Aïf msev‡` AvZswKZ nq| wKQy AvIqvgx jxM Qvov ‡`‡ki AwaKvsk gvby‡li cvkvcvwk GB gyn~‡Z© hy³ivR¨mn we‡k¦i wewfbœ ‡`‡k Qwo‡q wQwU‡q _vKv GK ‡KvwUiI ‡ewk c«evmx evsjv‡`kx ‡kL nvwmbv‡K wb‡q AvZw¼Z| msev` m‡¤§j‡b ejv nq, m¤cÖwZ AvIqvgx jx‡Mi GKwU `jxq Abyôv‡b mv‡eK c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K mivmwi nZ¨vi wb‡`©k Ges

ûgwK w`‡q‡Qb gvwdqv miKv‡ii c«avb ‡kL nvwmbv| GKB Abyôv‡b wZwb ‡bv‡ejRqx W. BDbym‡K wb‡qI Am¤§vbRbK Dw³ K‡i‡Qb| myZivs, ‡`k‡bÎx m¤ú‡K© ‡kL nvwmbvi Ggb ûgwK 'cvM‡ji c«jvc' e‡j Dwo‡q ‡`qv hvqbv| KviY 2006 mv‡ji 28 A‡±vei ‡kL nvwmbvi wb‡`©‡kB ‡Lv` ivRavbx XvKvi ivRc‡_ AvIqvgx Lywb Pµ c«Kv‡k¨ jwM ‰eVv w`‡q gvbyl Lyb K‡i jv‡ki Dci Dj­vm K‡i‡Q| ‡kL nvwmbvi wb‡`©‡kB ‡KvUv we‡ivax QvÎ Av‡›`vj‡bi mgq Av‡›`vjbKvix AmsL¨ QvÎ-QvÎx‡K nvZywo w`‡q wcwU‡q cO&¸ K‡i ‡`qv n‡q‡Q|‡kL nvwmbvi wb‡`©‡kB MZ GKhy‡M ‡`‡k kZ kZ gvbyl‡K ¸g Lyb AcniY Kiv n‡q‡Q| Gevi gvwdqv c«avb ‡kL nvwmbv Zvi `‡ji mš¿vmx‡`i‡K gv`vi Ad ‡W‡gvKª¨vwm Lv‡j`v wRqv‡K nZ¨vi wb‡`©k w`‡q‡Qb| GwU GLb Avi ‡kL nvwmbvi cvMjvwgi ch©v‡q ‡bB. gv`vi Ad ‡W‡gvKª¨vwm Lv‡j`v wRqv‡K nZ¨vi wb‡`©k`vZv wn‡m‡e hy³ivR¨ weGbwc ‡kL nvwmbv‡K Awfhy³ Ki‡Q| msev` m‡¤§j‡b ‡bZ…e…›` e‡jb, ‡kL nvwmbv c«Kv‡k¨B gv`vi Ad ‡W‡gv‡µwm Lv‡j`v wRqv‡K nZ¨vi ûgwK w`‡jI ‡`‡ki eZ©gvb wePvi e¨e¯’vq Gi mwVK wePvi cvIqvi ‡Kv‡bv my‡hvM ‡bB| ‡`‡ki eZ©gvb wePvi e¨e¯’v GLb AvIqvgx mvwjk ‡K‡›`« cwiYZ n‡q‡Q|


1g cvZvi ci

19

Fwli 15 wewjqb cvD‡Ûi ev¤úvi c¨v‡KR

P¨v‡Ýji Fwl mybvK e‡j‡Qb, me‡P‡q `wi`« cwievi¸wj RxebhvÎvi e¨‡q mnvqZvi Rb¨ 650 cvDÛ Gi GKKvjxb A_©c«`vb cv‡e|

‡gvt gkvwn` Avjxt RxebhvÎvi LiP ‡gvKv‡ejvq miKvi we«wUk RbM‡bi Rb¨ 15 wewjqb cvDÛ mnvqZv c¨v‡KR ‡NvlYv K‡i‡Q| Gi AvIZvq c«wZwU cwievi 400 cvDÛ we`¨yr wej Qvo cv‡e | GKB mv‡_ `wi`« cwievi¸wji Rb¨ GKKvjxb 650 cvDÛ M«v›U w`‡e miKvi| BDwbfvm©vj ‡µwWU, U¨v· ‡µwWU, ‡cbkb ‡µwWU Ges wjM¨vwm ‡ewbwdU hv‡`i Av‡Q Zviv ¯^qswµqfv‡e GB A_© cv‡e| ‡cbkb‡fvMxiv cv‡e 300 cvDÛ Ges wWmvej‡`i Rb¨ 150 cvDÛ c«`vb Kiv n‡e | µgea©gvb `vg ‡gvKv‡ejvq bZyb c`‡¶‡ci c¨v‡K‡Ri Ask wnmv‡e hy³iv‡R¨i c«wZwU cwievi GB ki‡Z 400 cvDÛ GbvwR© wej Qvo cv‡e| mg¯— cwievi ¯^qswµqfv‡e Aby`v‡bi Rb¨ ‡hvM¨ n‡e|

GwU mZK©Zv AbymiY K‡i ‡h A‡±ve‡i GbvwR© `vg Avevi c«Z¨vkv Abyhvqx evo‡j j¶ j¶ ‡jvK msM«v‡gi g‡a¨ _vK‡Z cv‡i| wgt mybvK e‡j‡Qb ‡h wZwb cy‡iv hy³iv‡R¨i Rb¨ "D‡j­L‡hvM¨ mg_©b" c«¯—ve K‡i‡Qb| bZyb e¨e¯’vi c¨v‡KR, ‡gvU 15 wewjqb cvDÛ g~‡j¨i, AvswkKfv‡e ‡Zj Ges M¨vm ms¯’v¸wji jv‡fi Dci 25% DBÛdj U¨v‡·i gva¨‡g A_©vqb Kiv n‡e hv mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z ‡e‡o‡Q| GwU WvDwbs w÷«‡U jKWvDb cvwU©¸wj‡Z m¨y ‡M«-Gi mgv‡jvPbvg~jK c«wZ‡e`‡bi GKw`b c‡i Av‡m Ges RxebhvÎvi msK‡U ‡jv‡K‡`i mnvqZv Kivi Rb¨ AviI ‡ewk wKQy Kivi Rb¨ miKv‡ii Dci Zxe« Pv‡ci

ci GB ‡NvlYv Av‡m| Kg‡Ý mg_©b ‡NvlYv K‡i, wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h miKvi ‡cbkb‡fvMx Ges c«wZeÜx‡`i AviI j¶¨hy³ mnvqZv c«`vb Ki‡e| "Avgiv Rvwb ‡h ‡jv‡Kiv RxebhvÎvi e¨q wb‡q P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL n‡”Q Ges ‡mB Kvi‡YB AvR Avwg µgea©gvb GbvwR© wej¸wj‡Z mnvqZv Kivi Rb¨ AviI mnvqZvi c`‡¶c wbw”Q," wgt mybvK e‡j‡Qb| "Avgv‡`i mw¤§wjZ `vwqZ¡ Av‡Q hviv Avgv‡`i D”P g~j¨ùxwZi Rb¨ m‡e©v”P g~j¨ w`‡Z n‡”Q Zv‡`i mvnvh¨ Kivi| ‡mRb¨B Avwg Avgv‡`i mgv‡Ri j¶vwaK me‡P‡q `ye©j ‡jv‡K‡`i Rb¨ GB D‡j­L‡hvM¨ mnvqZvi j¶¨ ivLwQ| Avwg e‡jwQjvg ‡h Avgiv gvby‡li cv‡k `vuove| Ges GB mg_©b AvR ZvB KiwQ|"

Awfevmx µwms: hy³iv‡R¨ cvwj‡q Avmv eo `j G‡m‡Q AvdMvb ‡_‡K

evsjv msjvc wi‡cvU©t 2022 mv‡ji c«_g w`‡K P¨v‡bj cvi nIqv Awfevmx‡`i g‡a¨ AvdMvwb¯— vb ‡_‡K cvwj‡q Avmv ‡jv‡Kiv wQj me‡P‡q eo `j| MZ M«x‡®§ Zv‡jev‡bi ¶gZvq wd‡i Avmvi ci SyuwKc~Y© hvÎvq PviR‡bi g‡a¨ GKRb AvdMvb wQj| bZyb cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h cy‡iv 2021 (1,323) Gi g‡Zv GB eQ‡ii c«_g wZb gv‡m (1.094) c«vq A‡bK AvdMvb P¨v‡bj AwZµg K‡i‡Q| MZ eQ‡i `kwU NUbvi g‡a¨ bqwU‡Z, AvdMvwb¯—vb ‡_‡K cvwj‡q Avmv e¨w³‡`i kiYv_©x gh©v`v ‡`Iqv n‡qwQj|

‡nvg Awdm Øviv c«KvwkZ cwimsL¨v‡b Zv‡jevb `L‡ji ci AvdMvb kiYv_©x‡`i Rb¨ hy³iv‡R¨i `ywU cybe©vmb c«Kí Aš—f©y³ bq, ‡h¸wj we«wUk‡`i mv‡_ KvR Kiv nvRvi nvRvi BD‡K Abyev`K Ges Ab¨vb¨ `ye©j e¨w³‡`i wcQ‡b ‡d‡j hvIqvi Rb¨ Ggwciv mgv‡jvwPZ n‡q‡Qb| AvdMvb‡`i c‡i, P¨v‡bj µwms‡q cieZ©x me‡P‡q mvaviY RvZxqZv wQj Bivwb (2022 mv‡ji c«_g wZb gv‡m ‡gv‡Ui 16%) Ges BivwK (15%)| GB mg‡qi g‡a¨ c«wZwU ‡bŠKvq hvÎxi msL¨v c«vq wظY n‡q‡Q, 2021 mv‡j GKB wZb gv‡m 18 Gi Zyjbvq c«wZwU ‡QvU ‡bŠKvq M‡o 32 Rb| 2021 mv‡ji c«_g wZb gv‡m 74wU

London 2013 London01 27March May 2022

GB mßv‡ni ïiæi w`‡K hy³iv‡R¨i R¡vjvwb wbqš¿K Ad‡Mg e‡j‡Q ‡h mvaviY cwiev‡ii GbvwR© wej A‡±ve‡i 800 cvDÛ e…w× cv‡e, GwU eQ‡i 2800 cvD‡Û wb‡q Avm‡e| Gwc«j gv‡m wej BwZg‡a¨B M‡o 700 cvDÛ ‡e‡o‡Q| Ad‡Mg mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h Zv‡`i Ni Mig Kivi Li‡Pi Kvi‡Y12 wgwjqb cwievi‡K `vwi‡`ª¨i g‡a¨ ‡V‡j ‡`Iqv n‡Z cv‡i| wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h BD‡µ‡bi hy×, Px‡b mv¤cÖwZK jKWvDb Ges gnvgvixi Ae¨vnZ c«fve mn µgea©gvb gy`«vùxwZi Rb¨ ‰ewk¦K kw³¸wj‡K g~jZ `vqx Kiv n‡qwQj| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h cwiw¯’wZ "weKwkZ n‡q‡Q Ges AviI ¸i“Zi n‡q D‡V‡Q" Ges cwievi¸wj‡K "KwVb AvNvZ" Kiv n‡”Q|

bZyb e¨e¯’vi Aax‡b, miKvi Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡mi c«‡Z¨K‡K A‡±vei ‡_‡K 200 cvDÛ Qvo ‡`Iqvi cwiKíbv evwZj Ki‡e hv cvuP eQ‡ii g‡a¨ cwi‡kva Kiv n‡e| cwie‡Z©, ‡mB cwigvY wظY n‡e Ges ‡diZ w`‡Z n‡e bv| BwZg‡a¨, A_©-cixw¶Z ‡ewbwdU¸wj‡Z 8 wgwjqb cwievi `ywU GKgy‡Vv A‡_© Zv‡`i e¨vsK A¨vKvD‡›U mivmwi 650 cvDÛ c«`vb Ki‡e - GKwU RyjvB gv‡m, Ab¨wU GB kiZ&Kv‡j GQvovI ‡cbkb‡fvMx cwiev‡ii Rb¨ 300 cvDÛ Ges c«wZeÜx myweav c«vß e¨w³‡`i Rb¨ 150 cvDÛ-Gi c…_K GK-`dv A_© c«`vb Kiv n‡e - ‡h ‡Mvôx¸wj "g~j¨ e…w×i Rb¨ me‡P‡q SyuwKc~Y©"

‡hŠb wbcxo‡bi wkKvi‡`i ‡MvcbxqZv i¶v Ki‡Z bZyb wbqg

‡_‡K GB eQi 141-‡Z 141G cvivcvi Kivi Rb¨ mbv³ Kiv ‡bŠKvi msL¨v c«vq wظY wQj| Gi gv‡b nj ‡h GB eQ‡ii Rvbyqvwi ‡_‡K gvP© ch©š— 4540 Rb ‡jvK P¨v‡bj cvi n‡q hy³iv‡R¨ G‡mwQj, hv MZ eQ‡ii GKB mg‡q msL¨vi wZb¸Y ‡ewk| 2022 mv‡ji gvP© ch©š— 55146 Rb ‡jvK hy³iv‡R¨ Avk«q ‡bIqvi mv‡_ c«vq `yB `kK a‡i ‡gvU Avk«‡qi Av‡e`‡bi msL¨v Zv‡`i m‡e©v”P ¯—‡i D‡V‡Q|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡hŠb Aciv‡ai wkKvi‡`i Zv‡`i e¨w³MZ Rxe‡b Kg Avµg‡Yi c«wZk«ywZ ‡`Iqv n‡q‡Q ‡hfv‡e wePv‡ii Rb¨ c«gvY msM«n Kiv nq Zvi cwieZ©‡bi Aax‡b|

wek¦e¨vcx ågY wewawb‡la mnR Kiv Ges ‡QvU ‡bŠKvi AvMg‡bi Zxe« e…w× AvswkKfv‡e e…wׇK e¨vL¨v K‡i‡Q, ‡nvg Awdm civgk© w`‡q‡Q|

bZyb wbqg¸wj ‡dvb ‡WUv, ‡mvk¨vj wgwWqv Ges ‡gwW‡Kj ‡iKW© mn Z‡_¨ wbwe©Pvi A¨v‡·m Kfvi Ki‡e|

bZyb wm‡÷‡gi Aax‡b, gš¿xiv e‡j‡Qb ‡h c«wmwKDUi Ges cywjk‡K GKRb wfKwUg m¤ú‡K© Abyc«‡ekKvix e¨w³MZ Z_¨ cvIqvi Rb¨ Aby‡iv‡ai b¨vh¨Zv w`‡Z n‡e|

Z‡e c«PviKvixiv mZK© K‡i‡Qb ‡h cwieZ©b¸wj ‡_ivwci ‡iKW©¸wj‡Z AviI A¨v‡·m ‡`L‡Z cv‡i| GKwU b¨vh¨ wePvi wbwðZ K‡i Ggb AvB‡bi Aax‡b, Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡mi cywjk Ges µvDb c«wmwKDkb mvwf©m‡K Aek¨B m‡›`nfvRb‡`i Kv‡Q Ggb ‡Kv‡bv c«gvY n¯—vš—i Ki‡Z n‡e hv Zv‡`i wePv‡i AvZ¥i¶v Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i – GKwU AvBwb c«wµqv hv Òc«KvkÓ bv‡g cwiwPZ| GKwU Pig D`vniY ‡bIqvi Rb¨, hw` ‡Mv‡q›`viv Rvb‡Zb ‡h GKRb wfKwUg Gi ‡mvk¨vj wgwWqv evZ©v¸wj‡Z GKwU m¤¢ve¨ ¯^xKv‡ivw³ i‡q‡Q ‡h Zviv

m‡›`nfvRb e¨w³i wei“‡× GKwU Awf‡hvM ‰Zwi K‡i‡Q, Zvn‡j ‡mB Z_¨wU c«Kvk Kivi `vwqZ¡ Zv‡`i n‡e| wKš‘, ev¯—‡e, mgv‡jvPKiv ej‡Qb ‡h c«Kv‡ki c«wµqvwU ‡hŠb Aciv‡ai wkKvi e¨w³‡`i e¨w³MZ ‡WUv‡Z µgea©gvb `xN© Ges e¨qeûj WvB‡fi w`‡K cwiPvwjZ K‡i‡Q – Kvh©Kifv‡e wekvj gvQ aivi Awfhvb| wKQy ‡¶‡Î, Z`š—Kvixiv Awf‡hvMKvixi ‡_ivwci ‡iKW© ev GgbwK, Aí eq¯‹‡`i ‡¶‡Î ¯‹yj ‡_‡K Z_¨ ‡Lvu‡Rb|


20

weª‡Ub msev`

London 27 May 2022

ivwbi cø­vwUbvg Rywewj Dcj‡¶ 8wU UvDb‡K wmwU Kiv n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t ivYxi c­¨vwUbvg Rywewji Rb¨ AvUwU bZyb kn‡ii bvgKiY Kiv n‡”Q| Bsj¨v‡Ûi wgëb ‡KBbm, ¯‹Uj¨v‡Ûi Wvbdvg©jvBb, DËi Avqvij¨v‡Ûi e¨v½i Ges I‡qj‡mi ‡i·n¨vg mevB ‡LZve cv‡eb| GwU GKwU we‡`kx A‡ji ¯’vb¸wji Rb¨ c«_g – ÷¨vbwj, dKj¨v‡Û – Ges GKwU gyKyU wbfi«Zv – WMjvm, AvBj Ad g¨vb – kn‡ii gh©v`v AR©b K‡i| Kj‡P÷vi Ges WbKv÷vi ivRKxq m¤§vb cvIqvi ZvwjKvwU m¤ú~Y© K‡i‡Q| c­¨vwUbvg Rywewj bvMwiK m¤§vb c«wZ‡hvwMZvi Rb¨ Av‡e`bKvix‡`i Zv‡`i mvs¯‹…wZK HwZn¨ Ges ivRKxq wj¼¸wj ‡`Lv‡Z n‡e Ges ‡mBmv‡_ Zv‡`i ¯’vbxq cwiPq Ges m¤cÖ`vq¸wj ‡evSvq ‡h Zviv kn‡ii gh©v`v cvIqvi ‡hvM¨| gwš¿cwil` Awdm e‡j‡Q, bZyb kni¸wj ¯’vbxq m¤cÖ`v‡qi Rb¨ GKwU DZ&mvn Ges ‡mLv‡b emevmKvix ‡jv‡K‡`i Rb¨ bZyb my‡hv‡Mi D‡b¥vPb Avkv Ki‡Z cv‡i| GwU M‡elYvi D×…wZ w`‡q‡Q ‡h c~e©eZ©x weRqx cv_©, ¯‹Uj¨v‡Û, ¯’vbxq A_©bxwZ‡K 12% Øviv c«mvwiZ ‡`‡L‡Q ‡h GwU‡K kn‡ii gh©v`v ‡`Iqv n‡qwQj, GwU e¨emv Kivi RvqMv wnmv‡e Avš— R©vwZK gvbwP‡Î ¯’vb ‡`Iqvi c‡i| 2012 mv‡j bvMwiK m¤§vb ‡RZvi ‡kl c«wZ‡hvwMZvwU ivYxi nxiK RqšÍx‡K wPwýZ K‡iwQj| GB eQi c«_gev‡ii g‡Zv, µvDb wbfi«Zv Ges we‡`kx AÂj¸wj‡K Av‡e`b Kivi AbygwZ ‡`Iqv n‡qwQj| me©‡kl bvMwiK m¤§v‡bi ‡NvlYvi

WbKv÷vi Ges Gi Av‡kcv‡ki e‡iv¸wji eZ©gv‡b c«vq 311,000 RbmsL¨v i‡q‡Q| GwU ‡ijI‡qi HwZ‡n¨i Rb¨ mycwiwPZ, ‡mLv‡b d¬vBs ¯‹Umg¨vb Ges g¨vjvW© DfqB BwÄb wbg©vY Kiv n‡qwQj| GwU ‡m›U ‡jMvi d¬¨vU ‡Kv‡mi« evwoI| 1776 mv‡j c«wZwôZ, GwU we‡k¦i c«vPxbZg K¬vwmK ‡Nvov ‡`Šo Ges BwZnvm Ry‡o ivbx Ges Ab¨vb¨ ivRcwiev‡ii m`m¨iv G‡Z AskM«nY K‡i‡Qb|

d‡j hy³iv‡R¨i g~j f~L‡Û Awdwmqvj kn‡ii msL¨v 76-G ‡cŠu‡Q‡Q, hvi g‡a¨ Bsj¨v‡Û 55wU, ¯‹Uj¨v‡Û AvUwU, I‡qj‡m mvZwU Ges DËi Avqvij¨v‡Û QqwU i‡q‡Q kn‡ii gh©v`v c«vqkB GKwU K¨v‡_W«vj, wek¦we`¨vjq ev e…nr RbmsL¨vi mv‡_ hy³ _v‡K, Z‡e gh©v`v ‡`Iqvi Rb¨ ‡KvbI wbw`©ó wbqg ‡bB, hv gš¿x‡`i civg‡k© mg«vU Øviv c«`vb Kiv nq|kn‡ii Ae¯’vi Rb¨ Zv‡`i weW ‡_‡K weRqx Ges wek`¸wji g‡a¨ i‡q‡Q: e¨v½i, KvDw›U WvDb, DËi Avqvij¨vÛt ‡ejdv÷ j‡di gy‡L Ae¯’v‡bi Kvi‡Y, 61,011 RbmsL¨vi e¨v½i, wØZxq

wek¦hy‡×i mgq wg·`i Rb¨ GKwU ¸iæZ¡c~Y© ¯’vb wQj | 1944 mv‡ji ‡g gv‡m, wgÎ evwnbxi mywc«g KgvÛvi ‡WvqvBU wW AvB‡RbnvIqvi, whwb c‡i gvwK©b ‡c«wm‡W›U n‡qwQ‡jb, big¨vwÛi D‡Ï‡k¨ RvnvR iIbv nIqvi wKQy¶Y Av‡M e¨v‡½v‡i 30,000 GKwÎZ ‰m‡b¨i Kv‡Q GKwU e³…Zv ‡`b Ges wW‡W AeZiY K‡ib| GwWbev‡Mi« ivbx Ges wWDK 1961 mv‡j e¨v½i K¨v‡mj cwi`k©b K‡iwQ‡jb Ges ‡mw`b iq¨vj Avj÷vi BqU K¬v‡e ga¨vý‡fv‡Ri ci, wWDK GKwU ‡iMvUv ‡i‡m Ask wb‡qwQ‡jb | ‡Kvj‡P÷vi, G‡m·, Bsj¨vÛt

119,441 RbmsL¨v mn Kj‡P÷vi nj we«‡U‡bi c«_g bw_fy³ emwZ Ges Gi c«_g ivRavbx | GwU MZ 165 eQi a‡i GKwU M¨vwimb kni Ges weMZ 21 eQi a‡i hy³iv‡R¨i `ªyZ c«wZwµqv evwnbx 16 Gqvi A¨vmë we«‡M‡Wi Avevm¯’j| Ggwc m¨vi ‡WwfW A¨v‡g‡mi g…Z¨yi ci A‡±ve‡i mvD‡_Û‡K gh©v`v ‡`Iqvi c‡i GwU GB eQi kni nIqv wØZxq G‡m· kni, whwb c«vqkB kn‡ii gh©v`vi Rb¨ c«Pvi Pvjv‡Zb| WbKv÷vi, mvD_ BqK©kvqvi, Bsj¨vÛt g~jZ GKwU ‡ivgvb emwZ, WbKv÷v‡ii eqm c«vq 2,000 eQi

WMjvm, AvBj Ad g¨vbt ivbx n‡jb iq¨vj b¨vkbvj jvBd‡evU Bbw÷wUDkb (RNLI) Gi c…ô‡cvlK hv WMjv‡m ïiæ n‡qwQj, hvi RbmsL¨v 26,677 (2021 Av`gïgvwi) Gi iq¨vj nj AvBj Ad g¨vb wmçwb A‡K©÷«v, AvBj Ad g¨vb ‡Kvivj ‡mvmvBwU Ges g¨vb· jv÷ bvBU Ad `¨ c«gm Øviv evwl©K d¬¨vMwkc Kbmv‡Ui« ‡nv÷ ‡L‡j | Wvbdvg©jvBb, wdd, ¯‹Uj¨vÛt Gi evwl©K AvZkevwR c«`k©b c«vq 30,000 ¯’vbxq ‡jvK‡K AvKl©Y K‡i, hLb wµmgvm jvBU B‡f›UwU 10,000 ‡jv‡K kn‡ii ‡K‡›`« cwic~Y© nq Wvbdvg©jvB‡bi me‡P‡q weL¨vZ cyÎ n‡jb A¨vÛ«y Kv‡b©wM hvi B¯úvZ wkí Av‡gwiKv ‰Zwi‡Z mnvqZv K‡iwQj| Zvi Rbwn‰Zlx we‡k¦i cvewjK jvB‡e«wi e¨e¯’v ïiæ K‡iwQj, Ges wZwb AvR‡Ki A‡_© 65 wewjqb cvDÛ Gi mgZyj¨ w`‡q‡Qb

RvgvqZ ‡bZvi ‡ivM gyw³ Kvgbvq wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K jÛb gnvbMi kvLvi ‡`vqv gvnwdj evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡K›`«xq Kg© cwil` m`m¨ I wm‡jU-5 Avm‡bi mv‡eK msm` m`m¨ Rb ‡bZv Aa¨¶ gvIjvbv dwi` DÏxb ‡PŠayix Gi ‡ivM gyw³ Kvgbvq ‡`vqv gvnwdj AbymwUZ nq| MZ 22‡k ‡g'22Bs ‡ivR iweevi we‡Kj mvZ NwUKvi mgq c~e© jÛ‡bi M«xbwjd ‡ióy‡i‡›U Gbwewm BD‡K jÛb gnvbMi kvLvi mfvcwZ Avwid Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ Ges ‡m‡µUvix ‡gvt Avwgbyj Bmjvg md‡ii cwiPvjbvq gnvM«š’ Avj‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib GBP wm BD evsjvi mfvcwZ ‰mq` ‡gvRvw°i Avng` | G‡Z c«avb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb Gbwewm BD‡Ki mfvcwZ gymwjg Lvb, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb Gbwewm BD‡Ki mn-mfvcwZ ‡gv: Avmqv`yj nK, Avjx ‡nvmvBb,Gbwewm BD‡Ki mvsMVwbK m¤úv`K ‡gv‡k©` Avng` Lvb, gnvbMix

kvLvi mn-mfvcwZ iwdK Avng`,mnKvix ‡m‡µUvix mv‡ei Avng`,kvnwiqvi Iqv‡n`,‡ivKmvbv nK Zvwib,gv‡R`v Av³vi c«gyL|

c«avb AwZw_i e³‡e¨ gymwjg Lvb e‡jb,Aa¨¶ gvIjvbv dwi` DÏxb ‡PŠayix wQ‡jb MY gvby‡li ‡bZv | wZwb AvRxeb GKvg‡Z Øxb c«wZôvi

msM«v‡g wb‡R‡K wewj‡q w`‡q hvP‡Qb| gnvb gvey‡`i Kv‡Q ‡`vqv Kwi Avj­vn mym&n K‡i ‡`b| we‡kl AwZw_i e³‡e¨ ‡gv: Avmqv`yj nK

e‡jb Aa¨¶ gvIjvbv dwi` DÏxb ‡PŠayix‡K ïay GKRb ivRbxwZex` wn‡m‡e ‡`L‡j n‡e bv, wZwb me©Rb k«‡×q wewkó Av‡j‡g Øxb | wZwb

gvbeZvi Kj¨v‡b mviv Rxeb KvR K‡i hvP‡Qb| Avgiv Avj­vni Kv‡Q Zvi ‡bK nvqvZ Kvgbv Kwi | mfvcwZi e³‡e¨ Avwid Avng` e‡jb, gvIjvbv dwi` DÏxb ‡PŠayix ïay Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡bZv bq, wZwb kZ kZ Av‡j‡gi D¯—v`| DbœZ wPwKrmvi Rb¨ we‡`‡k Avm‡Z n‡j miKvi ‡hb evuav c«`vb bv K‡i GB c«Z¨vkv Kwi|Aa¨¶ dwi` DÏxb ‡PŠayix I evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡K›`«xq ‡bZ…e…›` mn mK‡ji my¯’Zv Kvgbv K‡i ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib Gbwewm BD‡Ki mv‡eK mfvcwZ gvIjvbv kvgxgyj nK| mfvq Av‡iv Dcwm&nZ wQ‡jb ‡gvnv¤§` Avjx, ‡gv: nvmvb Avng`, ‡gv: Avwgbyj Bmjvg, ‡gv: Avjg Avng`, ‡gv: dRj Avng` c«gyL |


we‡bv`b

21

London 27 May 2022

gvj‡qwkqvi ci Gevi d«v‡Ý ÔkvbÕ ¸Re bv Qov‡Z mvdv Kwe‡ii Aby‡iva

we‡bv`b ‡W¯‹ C`yj wdZ‡i evsjv‡`k I gvj‡qwkqv‡Z GKhy‡M gyw³ cvq mZ¨ NUbv Aej¤^‡b wbwg©Z cywjwk A¨vKkb w_«jvi Qwe ÔkvbÕ| gyw³i ciB `k©K bw›`Z nq QwewU| Gevi ÔkvbÕ gyw³ cv‡”Q d«v‡Ý| AvMvgx ïµevi (27 ‡g) ‡_‡K d«v‡Ýi c¨vwim kn‡ii ‡Mv‡gv ‡m›U W¨vwb I cv‡_ jv wf‡jZ n‡j QwewU c«`wkZ© n‡e| ‡mLv‡b QwewU cwi‡ekb Ki‡Q ‡`wk G›Uvi‡UBb‡g›U| c«wZôvbwUi KY©avi iveŸvbx Lvb e‡jb,Avgiv AvcvZZ c¨vwim kniZjxi `ywU w_‡qUv‡i gyw³ w`w”Q QwewU|

c‡ii mßv‡n Zyjy‡R wiwj‡Ri m¤¢vebv Av‡Q| `ywU n‡j c«_g mßv‡n 18wU ‡kv ‡`Lv‡bv n‡e| `k©K‡`i ‡imcÝ evo‡j cieZ©x‡Z ‡kv AviI evov‡bv n‡e| ÔkvbÕ G g~L¨ f~wgKvq Awfbq K‡i‡Qb wmqvg Avn‡g`| Zvi wecix‡Z Av‡Qb c~Rv ‡Pwi| C`yj wdZ‡i evsjv‡`‡ki me eo eo n‡j gyw³ cvq QwewU| gyw³i c«_g w`b ‡_‡KB ivRavbx‡Z ‡ek mvov ‡d‡j| QwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb Gg ivwng| d«v‡Ý QwewUi gyw³ wbwðZ K‡i wZwb e‡jb, C‡` `k©K ‡U‡b‡Q QwewU| Avgiv PvB QwewU c«evmx

evsjv‡`kxivI ‡`Lvi my‡hvM cvK| Gevi d¨v‡Ý QwewU gyw³ w`‡”Q ‡`wk G›Uvi‡UBb‡g›U| evsjv wm‡bgv we‡`‡k gyw³ w`‡Z Zv‡`i GwM‡q Avmvi D‡`¨vM‡K mvayev` RvbvB| Avkv Kwi 17 ‡g QwewU d¨v‡Ýi `k©KivI n‡j G‡m ‡`L‡eb| we‡`‡k gyw³ wb‡q wmqvg Avn‡g` e‡jb, kvb QwewU Gevi d«v‡Ý gyw³ cv‡”Q| fv‡jv jvM‡Q ‡mLvbKvi c«evmx fvB-‡evbiv QwewU Gevi ‡`L‡Z cv‡eb| Avwg mevB‡K n‡j G‡m QwewU ‡`Lvi Rb¨ AvnŸvb Ki‡ev|

we‡bv`b ‡W¯‹ ‡Mj K‡qKw`b a‡i mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡g fvBivj n‡q‡Q mvdv Kwe‡ii `ywU Qwe, ‡hLv‡b ejv n‡”Q G Awf‡bÎx bvwK Zvi ‡VvuU I bv‡K mvR©vwi Kwi‡q‡Qb! Avi Ggb ¸R‡e ‡ek P‡U‡Qb ‡QvU c`©vi Rbwc«q G Awf‡bÎx| wZwb Rvbvb, cy‡iv welqwU ¸Re, G¸‡jv mZ¨ bq| mvdv Kwei Rvbvb, Avwg K‡qKw`b a‡iB ‡`LwQ welqwU wKš‘ Avgvi g‡b n‡qwQj ‡h, Avwg Gme wb‡q

K_v ej‡Z PvB bv| wKš‘ ‡`LwQ GUv ‡e‡oB P‡j‡Q Ges AmZ¨ c«Kvk Kiv n‡”Q bvbvgva¨‡g| evsjv‡`k Rvb©v‡ji m‡½ AvjvcKv‡j G Awf‡bÎx e‡jb, ÔAvwg ‡Kvb mvR©vwi KivBwb, Avi Kiv‡bvi ‡Kvb c«‡qvRbI ‡Zv ‡`LwQ bv| wKš‘ gvbyl ‡Kv_v ‡_‡K wK wgwj‡q ‡h bvbviKg wg_¨v iUv‡”Q, ‡mUvB eyS‡ZwQ bv| G‡Z K‡i Avwg I Avgvi cwievi gvbwmKfv‡e Ges LyeB weåvš— ‡eva KiwQ| KviI m¤ú‡K© ‡Kvb wKQy bv ‡R‡b wg_¨v

iUv‡bv ‡Zv Ab¨vq, GUv wVK bv| Gme K‡i KvD‡K weåvš— Kiv ‡gv‡UI fv‡jv KvR bq| G‡Z K‡i GKUv cwiev‡ii ga¨ w`‡q wK hvq, ‡mUv ‡Zv ‡KD Dcjwä K‡i bv|Õ mvdv AviI e‡jb, ÔMZ ‡de«yqvwi gv‡m Avwg GKUv A¨vw·‡W›U Kwi| wmuwo ‡_‡K c‡o wM‡q Avgvi evg cv‡qi wjMv‡g›U wQu‡o hvq Ges ‡Vvu‡U gvivZ¥K e¨v_v cvB| ZLb Avgvi ‡Vvu‡U wZbUv ‡mjvB w`‡Z nq, ZvQvov Bb‡RKkbI cyk Ki‡Z n‡q‡Q| hvi Kvi‡Y Avgvi ‡VvuU ‡ek K‡qKw`b dy‡j wQ‡jv| Avwg Uvbv 25 w`b wek«v‡g wQjvg, ‡Kvb KvR Kwiwb| Gi wKQyw`b ci Avgv‡K GKUv jvBf Ki‡Z n‡qwQ‡jv, ‡mLvb ‡_‡KB ‡KD nq‡Zv w¯ŒbkU wb‡q GB KvR¸‡jv K‡i‡Qb| ‡hUv LyeB Ab¨vq|Õ Ômevi Kv‡Q Aby‡iva, ‡KD wg_¨v Z_¨ Qov‡eb bv| Avi Avwg hw` mvR©vwi KivZvg Zvn‡j ‡mUv ¯^xKvi Ki‡Z ‡Zv Avgvi ‡Kvb mgm¨v ‡bB| KviY, ‡kvwe‡Ri A‡b‡KB mvR©vwi K‡i‡Qb, K‡ib| GUv LyeB ¯^vfvweK Ges hvi hvi e¨w³MZ e¨vcvi| KviI hw` g‡b nq Kiv `iKvi, ‡m Ki‡ZB cv‡i| wKš‘ Avwg ‡Kvb mvR©vwi Kwiwb, GUvB ïay Avwg ej‡Z ‡P‡qwQ| Avwg hw` GUv KiZvg Zvn‡j ‡mUv ‡Zv GLbI _vK‡Zv| wKš‘ Avwg ‡h C‡`i Av‡M GZ KvR K‡iwQ, Abyôv‡b wM‡qwQ ‡Kv_vI wKš‘ GiKg wKQy ïwbwb|

jÛb kn‡i GKv ‡nu‡U Ny‡i ‡ewo‡q‡Qb dvwiY

we‡bv`b ‡W¯‹: ÔAviI GK c…w_exÕ bv‡g KjKvZvi wm‡bgvq Awfbq Ki‡Qb evsjv‡`‡ki ‡QvU c`©vi ZviKv Zvmwbqv dvwiY| 19 ‡g ‡_‡K hy³iv‡R¨i jÛb kn‡i ïwUs n‡q‡Q QwewUi| QwewU cwiPvjbv Ki‡Qb KjKvZvi cwiPvjK AZby ‡Nvl| dvwi‡Yi mnwkíx Av‡Qb KjKvZvi ‡KŠwkK MvO&¸wj, Awbw›`Zv I

mv‡ne P¨vUvwR©| ‡QvU c`©vq wbqwgZ bvUK, I‡qe wdj¥, wmwi‡R Awfbq Ki‡jI wm‡bgvq Awfbq GeviB c«_g dvwi‡Yi| Avi ‡mUv ïiæ n‡jv AvšÍR©vwZK A½b w`‡q| A‡bK c«¯—ve _vK‡jI wm‡bgvq KvR K‡ibwb dvwiY| e‡j AvmwQ‡jb, Kivi g‡Zv wm‡bgv n‡j Aek¨B wm‡bgv Ki‡Z Pvb wZwb| G e¨vcv‡i hy³ivR¨ ‡_‡K dvwiY

e‡jb, ÔA‡bK c«¯—ve wQj, Kwiwb| Z‡e Avwg wm‡bgvq Awfbq Kie, GwU Av‡MI e‡jwQ| A‡c¶vq wQjvg, fv‡jv wKQy w`‡q ïiæ Ki‡Z| ‡mwU Kijvg| AZby ‡Nv‡li g‡Zv GKRb fv‡jv gv‡ci cwiPvj‡Ki m‡½ KvR n‡”Q| Qwei MíI my›`i|Õ Kxfv‡e hy³ n‡jb wm‡bgvwUi m‡½?—Rvb‡Z

PvB‡j GB Awf‡bÎx e‡jb, ÔMZ gvP© gv‡m cwiPvj‡Ki m‡½ K_v nq Avgvi| Gici Mí, Avi Avgvi PwiÎ Ges ïwUs‡qi Av‡qvRb ï‡b fv‡jv ‡j‡M hvq| KvRwU Ki‡Z ivwR nB| me wg‡j e¨v‡U–e‡j wg‡j ‡Mj|Õ wm‡bgvi ïwUs‡qi AwfÁZvi e¨vcv‡i XvKvi GB bvU‡Ki ZviKv e‡jb, Ôwm‡bgvq ‡h ïwUs

KiwQ, GUv Avjv`v K‡i fvewQ bv| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡”Q GB fvebv fve‡Z ‡M‡j fv‡jvfv‡e ‡h KvRwU KiwQ, Zv bó n‡q hv‡e| KvR gv‡b KvR, GB ‡f‡eB KvR KiwQ|Õ dvwiY AviI e‡jb, ÔbZyb RvqMv, bZyb wUg Ges wb‡Ri PwiÎwUI gRvi| Z‡e KvR Ki‡Z G‡m g‡bB n‡”Q bv ‡h

Avwg bZyb wU‡gi m‡½ KvR KiwQ| GZ my›`i ‡ckv`vifv‡e KvRwU n‡”Q| Lye Dc‡fvM K‡i KvRwU KiwQ Avwg|Õ Rvbv ‡M‡Q, jÛb kni, c~e© jÛb, cwðg jÛ‡bi Bwjs, wn_‡ivmn wewfbœ RvqMvq ïwUs n‡”Q QwewUi| Uvbv 11 Ryb ch©šÍ ïwUs n‡q Qwei KvR ‡kl n‡e|


London 27 May 2022

Every household to get energy bill discounts of £400 this autumn Bangla Sanglap Desk: Every household in the UK is to get an energy bill discount of £400 this October as part of a package of new measures to tackle soaring prices. The poorest households will also get a payment of £650 to help with the cost of living, Chancellor Rishi Sunak said. It follows warnings that millions could be left struggling if energy prices rise again in October as expected. Mr Sunak said he had offered "significant support" for households who were facing "acute distress". The package of new measures, worth £15bn in total, will also offer more targeted help to pensioners and the disabled. The cost will be partly offset by 25% windfall tax on oil and gas firms' profits, which have

soared in recent months.

underestimated".

It comes a day after Sue Gray's critical report into lockdown parties in Downing Street and follows intense pressure on the government to do more to help people with the cost of living crisis.

"For people who are in crisis currently, one-off payments will only act as a sticking plaster until longer term investment is made to boost their overall income," said Michael Clarke, its head of information programmes. Announcing the support in the Commons, Mr Sunak said: "We know that people are facing challenges with

Debt charity Turn2Us welcomed the package, but warned the scale of the cost of living crisis "must not be

the cost of living and that is why today I'm stepping in with further support to help with rising energy bills. "We have a collective responsibility to help those who are paying the highest price for the high inflation we face." Mr Sunak also announced: Eight million households on means-tested benefits will

get £650 paid directly into their bank accounts in two lump sums - one in July, the other this autumn There will be separate oneoff payments of £300 to pensioner households and £150 to individuals receiving disability benefits - groups who are "most vulnerable to rising prices" The emergency Household Support Fund, which is allocated by councils in England, will be extended by £500m to £1.5bn. The devolved governments will receive equivalent funding. Earlier this week, UK energy regulator Ofgem said the typical household energy bill was set to rise by £800 in October, bringing it to £2,800 a year. Bills had already risen by £700 on average in April. Ofgem warned that 12 million households could be pushed into fuel poverty, where they are paying more than 10% of their household income on energy.

Sue Gray report: More Tory MPs join calls for PM to quit over Partygate Bangla Sanglap Desk: Three Conservative MPs have broken cover to call for Boris Johnson to resign as prime minister since the publication of Sue Gray's report on lockdown parties at No 10.

to No 10 by shaking up his team and apologising for the lockdown-busting events. Mr Johnson's cabinet colleagues have rallied to his defence, with Health Secretary Sajid Javid saying the PM was focused on "tackling the big challenges ahead". Conservative MPs can force a leadership contest if enough of them write letters of no confidence - the BBC is aware of about 17 who have done so, well short of the 54 needed.

John Baron, David Simmonds and Julian Sturdy have joined a growing list of MPs urging the PM to stand down. Mr Baron said the report painted "a shameful pattern of misbehaviour". Mr Johnson has said he was "humbled" by Ms Gray's findings but did not lie to MPs and is not going to quit. In a news conference on Wednesday, he said he

wanted to "keep moving forward" and focus on the "people's priorities". Labour's shadow levellingup secretary, Lisa Nandy,

accused the prime minister of "passing off responsibility" for Partygate to junior staff, telling the BBC: "He's not sorry that he did it, he's sorry that he was

caught." But Downing Street's chief of staff, Stephen Barclay, said the prime minister had made a "significant change"

But only the chairman of the 1922 Committee of backbench Conservative MPs, Sir Graham Brady, knows the precise number.


News

23

London 27 May 2022

Sue Gray report: Drunken No 10 party culture in lockdown laid bare "drunkenness" and advising staff to leave No 10 via the back exit after a December 2020 Christmas quiz to avoid press photographers "Multiple examples of a lack of respect and poor treatment of security and cleaning staff" The PM's key aide Martin Reynolds was urged to cancel a "bring-your-ownbooze" party in the Downing Street garden in May 2020, as it posed "somewhat of a comms risk".

Bangla Sanglap Desk: Staff partied in Downing Street while the rest of the UK was in lockdown with the approval of their bosses, according to Sue Gray's report. The senior civil servant said many events "should not have been allowed" and the PM and his officials "must bear responsibility for this culture". The report highlights excessive drinking, with staff being sick, and abuse of cleaning and security staff. Warnings about parties breaking Covid rules were ignored, it says. Boris Johnson told MPs he took "full responsibility for everything that took place on my watch", had been "humbled by the whole experience" and had learned lessons. And, speaking at a Downing Street press conference, he ruled out resigning, saying:

"I've got to keep moving forward."

bags". In her 37-page report, Ms Gray found:

But Labour leader Sir Keir Starmer - who is himself being investigated by police over his own lockdown event - called on Tory MPs to tell Mr Johnson "the game is up" and it was "time to pack his

Political and official leadership must bear responsibility for the culture at No 10 Staff partied - some until after 4am - on the eve of Prince Philip's funeral

At another party, in June 2020, there was "excessive alcohol consumption by some individuals. One individual was sick. There was a minor altercation between two other individuals" A No 10 official sent a message referring to

An unnamed special adviser also told Mr Reynolds via WhatsApp that it would be "helpful" if people avoided "walking around waving bottles of wine etc" ahead of the event, as it was taking place immediately after a televised Covid press conference. Mr Reynolds later told an unnamed adviser "we seem to have got away with" the party. He has since left Downing Street, returning to his job at the Foreign Office.

Energy bill support of £10bn set to be unveiled Bangla Sanglap Desk: A £10bn package of support is set to be unveiled by the government to help households with soaring energy bills.

priority". The Treasury said Mr Sunak would set out the details of further support, which is understood to be £10bn, on Thursday.

Schemes such as the Warm Home Discount could be expanded and council tax cuts may also be announced by Chancellor Rishi Sunak on Thursday.

The current Warm Home Discount scheme offers low income households a £150 one-off annual discount on their electricity bill between October and March. Chancellor Rishi Sunak announced in February the scheme was being extended to March 2026 and opened up to three million people.

One-off payments to some vulnerable households and another cut in VAT on fuel could also be announced. The support package is expected to be funded in part by a windfall tax on oil and gas firms which could raise £7bn. The government has come under intense pressure to act as the cost of living soars for households, but some senior members of the cabinet have been against taxing energy companies

over fears it would reduce investment from them in UK projects. The package comes as the government is under fire after Sue Gray's report into lockdown parties in Downing

Street was published, with Boris Johnson keen to move on to deliver what he calls "people's priorities". The Treasury said the government understood "that people are struggling with rising prices" and said

Mr Sunak had been "clear that as the situation evolves, so will our response". A spokesman added people "most vulnerable" from prices rising were the chancellor's "number one

Support has also been deployed in the form of a £200 reduction in energy bills this autumn, but the money will have to be paid back over the next five years, as well as a £150 council tax rebate for people living in bands A-D in England. Similar schemes are in place in Wales and Scotland.


London:Friday, 27 May ,Year:12, Issue:28

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed ondon E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk