FALL WINTER COLLECTION 2012 2013
La bella scarpa comoda.
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION FALL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCEFALL LLOCWINTER 2102 RECOLLEC MMU CTION 2012N2013 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 NOITCELLOC 2102 REMMU 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC L’AZIENDA The Company
TECNOLOGIE LION: Lion technologies › LIONATURE › SOFA’ › ANTISTATICA
pag. 4 pag. 6 pag. 8
LION Casual collection › Linea AGILE › Linea TWIST › Linea IDEAL
pag. 12 pag. 14 pag. 16
Sport collection › Linea BOX › Linea CRONO › Linea STELVIO
pag. 18 pag. 20 pag. 22
Classic collection › Linea WILSON › Linea CLUB › Linea PARIS
pag. 24 pag. 26 pag. 28
LIONELLE Casual collection › Linea CELINE › Linea GENNY
pag. 32 pag. 46
Sport collection › Linea FLY/TWIST › Linea EMMA › Linea PATTY
pag. 34 pag. 36 pag. 38
Classic collection › Linea GIADA
pag. 40
Moda collection › Linea ROBBY › Linea GIANNA
pag. 42 pag. 44
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Operiamo da più di 50 anni nel cuore della toscana
LION nasce nell’immediato dopoguerra al centro del Comprensorio del Cuoio, una zona compresa tra Firenze e Pisa che negli anni è diventata il punto di riferimento in Italia e nel mondo nella produzione di pellami e calzature del più alto livello qualitativo. Operando con passione e professionalità in questo prezioso angolo di Toscana, LION ha sviluppato competenze specifiche che hanno portato l’azienda a distinguersi dalla concorrenza ideando soluzioni innovative per migliorare la comodità e la resistenza delle calzature.
L’esperienza maturata nel corso degli anni si riflette nella ricerca della massima qualità, sia nella fase produttiva che nel rapporto con clienti e fornitori, nella scelta oculata delle materie prime, nel rispetto dei tempi di consegna.
La bella scarpa comoda.
2
For more than 50 years we have been doing business in the heart of tuscany
LION was founded immediatly after WWII in the centre of the Comprensorio del Cuoio, an area situated between Florence and Pisa which, over the years, has become the point of reference in Italy and abroad for the production of the highest quality leather and footwear. The passion and professional standards that LION has always dedicated to its business has led it to develop specific knowhow distinguishing it from the competition, with innovative solutions that vastly improve both the comfort and the duration of the footwear it crafts. Our years of experience in the field can be found in the exceptional quality of our products, in the way they are crafted and in the good relationship established with both suppliers and customers. Our choice of raw materials is meticulously studied and our delivery is unfailingly on-time.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC NEL RISPETTO DEL PIù PURO STILE MADE IN ITALY
Le calzature LION vengono realizzate esclusivamente in Italia, grazie al lavoro di maestranze specializzate che quotidianamente eseguono lavorazioni artigianali curando ogni singolo dettaglio e garantendo sempre un rigoroso controllo qualitativo. Per questo motivo il marchio LION si identifica come esempio di stile, in grado di esprimere ai massimi livelli la creatività tipicamente italiana e di offrire un servizio impeccabile sia in fase progettuale che in fase produttiva.
In the respect of the purest made in Italy style
LION footwear is a 100% Made in Italy product. The highly specialised craftsmen employed by the firm create handmade shoes with extraordinary attention even to the smallest detail, guaranteeing results with the strictest quality. This is why the LION brand is one of the finest example of style, of the highest levels of the typical Italian creativity which means impeccable service both in the design and in the production phase.
3
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Lionature
movimento naturale LION LION natural movement
la SCARPA che si adatta al piede FOOTWEAR that adapts to your foot
CAMMINARE SECONDO NATURA. WALKING IS SECOND NATURE.
LION realizza calzature per camminare con leggerezza e senza fatica.
Ogni giorno il nostro piede compie migliaia di passi su terreni di varia natura, spesso in condizioni sfavorevoli. I continui impatti su superfici dure come asfalto e pavimenti creano onde d’urto che dal tallone si propagano per tutto il corpo, in molti casi sono la principale causa di malesseri di vario genere. Anche l’utilizzo di scarpe dalla forma inadeguata può essere causa di disturbi a cui in seguito e’ difficile porre rimedio. Le calzature LION, grazie all’insieme di accorgimenti tecnici che compongono il Sistema “Lionature”, garantiscono il corretto assorbimento degli urti, la giusta stabilità e favoriscono la naturale rollata del piede.
LION manufactures footwear that allows you to walk with ease.
Each day our feet take thousands of steps various types of terrain and paved roads, and sometimes even in unfavourable conditions. Continual impact with hard surfaces such as asphalt and pavements create shockwaves that propagate from the heels through to the entire body. In many cases they are the main causes of a wide array of health issues. And even shoes that are incorrectly shaped could be the cause of health disorders that are difficult to remedy. LION footwear, with its “Lionature” technical advances, guarantee the right amount of shock absorbency, the correct stability of the foot and ensure that the foot rolls naturally each step you take.
La bella scarpa comoda.
4
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 4 SEGRETI “LIONATURE” per camminare naturalmente: 4 “LIONATURE” SECRETS to walk naturally:
1. 2. ASSORBIMENTO STABILITà URTI IL PIEDE APPOGGIA COMPLETAMENTE
THE ENTIRE FOOT IS SUPPORTED
Coccola i tuoi passi: progettando il Sistema “Lionature” si è voluto, grazie ad una serie di ammortizzatori naturali ed una speciale mescola della gomma, proteggere ad ogni passo le articolazioni delle ginocchia, i legamenti e tutte quelle parti sensibili all’impatto con il terreno.
Al passo col benessere: sagomatura anatomica e struttura interna della suola permettono di distribuire il peso del corpo in maniera corretta su tutta la base di appoggio offrendo benessere, massima stabilità ed equilibrio.
1. SHOCK ABSORBANCE Take good care of all your steps. The “Lionature” system was created in order to protect your knees, ligaments, and all of your body’s joints from impact with hard surfaces, thanks to an array of natural shock absorbers and a special rubber mixture.
2. STABILITY In step with well-being: the ergonomic shape and interior structure of the sole distributes the body’s weight in the best way possible throughout the foot, in order to increase well-being as well as maximum stability and balance.
4. DESIGN ergonomico
Disegnate secondo natura: il design delle calzature “Lionature” scaturisce dal massimo adattamento che la scarpa può offrire al piede. La particolare forma del battistrada garantisce ottima aderenza al suolo in tutte le condizioni metereologiche.
4. Ergonomic DESIGN Designed according to nature: “Lionature” shoes are designed in order to completely adapt to your feet. The special shape of the tread guarantees excellent grip to the ground no matter the weather conditions.
ARCHITETTURA COMODA DEL BATTISTRADA
COMFORTABLE TREAD ARCHITECTURE
3. FLESSIBILITà
Camminare secondo Madre Natura: la natura ha creato il nostro piede flessibile per favorire al massimo il modo che ognuno di noi ha di camminare. La flessibilità della calzatura, ottenuta grazie all’impiego di particolari mescole nella realizzazione della suola, materiali di prima qualità e una serie di accorgimenti nella costruzione della scarpa, favorisce questo movimento svolgendo anche una funzione protettiva verso questa complessa e meravigiosa macchina che è il nostro piede. 3. FLEXIBILITY Walking with Mother Nature. Our feet are naturally flexible, able to bend and adjust when walking. With the help of special high-end mixtures used in the sole and a series of technologies utilised during manufacturing, this flexible footwear assists movement while acting as a protective shield for the marvellously complex machine that is our foot.
MATERIALI FLESSIBILI DI ALTA QUALITà
HIGH QUALITY FLEXIBLE MATERIALS
CUSCINETTI D’ARIA
AIR CUSHIONS
DISEGNATA PER SOSTENERE IL PIEDE IN TUTTI I PUNTI DI APPOGGIO DESIGNED TO SUSTAIN THE FOOT ON ALL SUPPORT POINTS
5
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC LA SOLETTA CHE MANTIENE IL PIEDE ASCIUTTO E GARANTISCE IL MASSIMO COMFORT THE INSOLE THAT KEEPS YOUR FOOT DRY AND GUARANTEES MAXIMUM COMFORT
CAMMINARE NEL COMFORT. NATURALMENTE. WALK COMFORTABLY. NATURALLY.
LA SOLETTA ANATOMICA BREVETTATA CHE GARANTISCE COMODITà e PIEDI ASCIUTTI.
In un’ottica di miglioramento continuo, LION ha creato “SoFà®”, una particolare ed esclusiva soletta dalla calzata ancora più comoda e confortevole. Questa soletta in poliuretano assorbente, nata da un progetto sviluppato in collaborazione con la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, crea ad ogni passo dei flussi d’aria che aumentano la ventilazione e favoriscono lo scambio termico con l’esterno. In questo modo il piede resta sempre asciutto e riceve un continuo e piacevole massaggio.
THE PATENTED ANATOMICALLY-DESIGNED INSOLE THAT GUARANTEES COMFORT AND DRY FEET.
Ever focused on continual improvement, LIOIN has created “SoFà”, a special and exclusive insole that is even more comfortable. This polyeurethane absorbent insole was invented in collaboration with Sant-Anna highschool in Pisa. The insole creates an airflow with each step you take, fostering ventilation and thermal exchange with the outside. The foot remains, therefore, dry and benefits from a wonderful massage in the process.
In collaborazione con in collaboration with
La bella scarpa comoda.
6
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC LE 3 AZIONI
CHE RENDONO “SoFà” UNA SOLETTA VERAMENTE EFFICACE.
3 REASONS SOFA’ IS A TRULY EFFECTIVE INSOLE.
2. 1. PIEDE ASSORBIMENTO ASCIUTTO URTI La forma anatomica, il design a spessori variabili e l’impiego di un particolare poliuretano assorbente, consentono di assorbire gli shock generati ad ogni passo dall’impatto con il terreno. Protezione ed effetto ammortizzante non si limitano al tallone ma si estendono anche al margine esterno del piede. Dopo l’impatto la soletta ritorna immediatamente alla forma originale pronta per un nuovo passo. 1. SHOCK ABSORBENCY
SoFà è caratterizzata da un sistema di perforature e microcamere che generano, durante la camminata, flussi d’aria che circolano all’interno della scarpa rinnovandosi continuamente. Il ricambio d’aria costante aiuta il piede a respirare rimanendo fresco e asciutto. 2. YOUR FEET STAY DRY
3. MASSAGGIO PLANTARE
Le proprietà elastiche dei materiali, associate all’esclusivo disegno del plantare, esercitano un massaggio costante alla pianta del piede. Il risultato e’ un piacevole e benefico effetto di leggerezza.
3. FOOT MASSAGE
The elastic nature of the materials, with an exclusive plantar design, constantly massage the soles of your feet. The result is a pleasant feeling of lightness and ease.
SoFà features a system of perforations and microcells that generate airflow in the shoe. The air circulates and renews continually. Continuous air circulation helps the foot breathe, keeping it fresh and dry.
With its anatomically-designed shape, a design that employs variable thicknesses, and the use of a special absorbent polyurethane, shock absorbency is ensured with each step you take. And the cushioning protection does not stop at the heel; rather it extends all the way to the external margin of the foot. Postimpact, the insole goes back to its original shape as it prepares for another step.
7
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC In collaborazione con in collaboration with
SISTEMA ANTISTATICO LION BREVETTATO PATENTED ANTISTATIC LION SYSTEM
ELIMINARE LE CARICHE ELETTROSTATICHE PER MIGLIORARE IL COMFORT. ELIMINATE STATIC ELECTRICITY AND INCREASE YOUR COMFORT
IL SISTEMA LION CHE LIBERA IL CORPO DALLE CARICHE ELETTROSTATICHE NEGATIVE.
Antistatica® è un sistema rivoluzionario, composto da piastrine e microconduttori in rame che riescono ad assorbire e dissipare a terra la tensione elettrostatica accumulata nel corpo umano durante la giornata. Per LION questo sistema esclusivo, coperto da brevetto sia in Italia che a livello di Comunità Europea, rappresenta al meglio lo spirito e la forte identità di un’azienda capace di affermare la propria leadership sul mercato con soluzioni all’avanguardia, ideate per migliorare il benessere della persona.
THE LION SYSTEM THAT RIDS YOUR BODY OF NEGATIVE ELECTROSTATIC CHARGES.
Antistatica® is a revolutionary system that uses copper plates and micro conductors that are able to absorb and dissipate electrostatic charges that accumulate in the body during the day. This exclusive system is patented both in Italy and in the European Union. It epitomizes the spirit and strength of character of the LION company, always seeking to make its mark as a market leader who offers innovative solutions that improve customers’ health and well-being.
La bella scarpa comoda.
8
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC COME FUNZIONA
IL SISTEMA “ANTISTATICA” LION HOW THE ANTISTATIC LION SYSTEM WORKS
2. MICROCONDUTTORI e PIASTRINE IN RAME
1. SISTEMA ANTISTATICO
Antistatica® è un sistema che coinvolge sia la soletta che la suola, in pratica tutta la parte della scarpa che entra in contatto con il terreno e con il piede. Poter liberare il corpo da cariche elettrostatiche che vengono accumulate continuamente, significa ottenere una sensazione di benessere ed evitare fastidiose scosse quando si sale o scende dall’auto.
Il sistema è composto da inserti, microconduttori e piastrine in metallo ad alta conduttività integrati nella soletta e nella suola all’altezza del tallone e della pianta del piede in grado di raccogliere, convogliare e scaricare costantemente a terra le tensioni elettrostatiche. 2. COPPER PLATES AND MICRO CONDUCTORS
The system is composed of highly conductive pieces, micro conductors, and plates that are inserted into the insole and the sole, in the heel and the ball areas of the shoe. The technology will capture and discharge electrostatic charges during the day.
PIASTRINE DI RAME
COPPER PLATES
GOMMA ANTISTATICA
ANTISTATIC RUBBER
1. ANTISTATIC SYSTEM
The Antistatica® system works both on the insole as well as the sole; it focuses on the entire part of the shoe that comes into contact with the foot and the ground. Ridding the body of electrostatic charges that continuously accumulate during the day will give you a sense of well-being. The system also prevents you from getting shocked as you enter or exit your car.
MICROCONDUTTORI DI RAME COPPER MICRO CONDUCTORS
9
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC FALL WINTER COLLECTION 2012 2013 CASUAL SPORT CLASSIC COLLECTIONS
La bella scarpa comoda.
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
12
FONDO AGILE
CASUAL COLLECTION
Cod. 8454
Fondo: Agile Pellame: Anticato 634
Cod. 8451
Cod. 8455
Fondo: Agile Pellame: Max 226
Fondo: Agile Pellame: Nabuk 466
Cod. 8456
Cod. 8490
Fondo: Agile Pellame: Anticato 663
Fondo: Agile Pellame: Max 221
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 8491
Cod. 8492
Fondo: Agile Pellame: Max 223
Fondo: Agile Pellame: Nabuk 465
Cod. 8493
Cod. 8494
Fondo: Agile Pellame: Anticato 632
Fondo: Agile Pellame: Nabuk 464
13
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
14
FONDO TWIST
CASUAL COLLECTION
Cod. 10103
Fondo: Twist Pellame: Derby 573-865
Cod. 10103
Fondo: Twist Pellame: Anticato 635-635
Cod. 10114
Fondo: Twist Pellame: Anticato 630
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10102
Fondo: Twist Pellame: Renna 861
Cod. 10115
Cod. 10116
Fondo: Twist Pellame: Renna 863
Fondo: Twist Pellame: derby 570-860
Cod. 10120
Fondo: Twist Pellame: Anticato 632
15
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
16
FONDO IDEAL
CASUAL COLLECTION
Cod. 10477
Fondo: Ideal Pellame: Renna 863
Cod. 10478
Fondo: Ideal Pellame: Toscano 495
Cod. 10460
Fondo: Ideal Pellame: Toscano 497
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10479
Fondo: Ideal Pellame: Renna 861
Cod. 10461
Fondo: Ideal Pellame: Renna 865
17
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
18
FONDO BOX
SPORT COLLECTION
Cod. 10519
Fondo: Box Orzo Pellame: Dakar 782
Cod. 10500
Fondo: Box Orzo Pellame: Dakar 783
Cod. 10500
Fondo: Box Nero Pellame: Chianti 645
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10519
Fondo: Box Orzo Pellame: Chianti 642
Cod. 10501
Cod. 10502
Fondo: Box Nero Pellame: Chianti 648
Fondo: Box Orzo Pellame: Renna 865
Cod. 10503
Cod. 10518
Fondo: Box Orzo Pellame: Renna 864
Fondo: Box Orzo Pellame: Chianti 645
19
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
20
FONDO CRONO
SPORT COLLECTION
Cod. 10029
Fondo: Crono Pellame: Etrusco 882-579-355
Cod. 10030
Fondo: Crono Pellame: Vintage 714-579
Cod. 10031
Fondo: Crono Pellame: Derby 570-860
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10028
Fondo: Crono Pellame: Etrusco 881
Cod. 10032
Cod. 10033
Fondo: Crono Pellame: Derby 571-712
Fondo: Crono Pellame: Vintage 711-572
Cod. 10034
Fondo: Crono Bianco Pellame: Derby 572-711-353
21
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
22
FONDO STELVIO
SPORT COLLECTION
Cod. 10520
Fondo: Stelvio Orzo Pellame: Renna 865
Cod. 10521
Fondo: Stelvio Orzo Pellame: Dublin 432
Cod. 10536
Fondo: Stelvio Orzo Pellame: Dakar 780
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10538
Fondo: Stelvio Orzo Pellame: Dublin 433
Cod. 10521
Cod. 10522
Fondo: Stelvio Bianco Pellame: Anticato 630
Fondo: Stelvio Bianco Pellame: Anticato 635
Cod. 10522
Cod. 10539
Fondo: Stelvio Nero Pellame: Renna 862
Fondo: Stelvio Nero Pellame: Renna 863
23
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
24
FONDO WILSON
CLASSIC COLLECTION
Cod. 10087
Fondo: Wilson Pellame: Anticato 635
Cod. 10096
Fondo: Wilson Pellame: Anticato 630
Cod. 10088
Fondo: Wilson Pellame: Anticato 631
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10097
Fondo: Wilson Pellame: Renna 865
Cod. 10097
Fondo: Wilson Pellame: Renna 863
Cod. 10097
Fondo: Wilson Pellame: Renna 862
25
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
26
FONDO CLUB
CLASSIC COLLECTION
Cod. 10483
Fondo: Club Pellame: West 730
Cod. 10480
Fondo: Club Pellame: West 729
Cod. 10481
Fondo: Club Pellame: West 728
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10484
Fondo: Club Pellame: West 733
Cod. 10486
Cod. 10499
Fondo: Club Pellame: West 732
Fondo: Club Pellame: West 732
Cod. 10495
Fondo: Club Pellame: West 729
27
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
28
FONDO PARIS
CLASSIC COLLECTION
Cod. 10559
Fondo: Paris Pellame: Renna 865
Cod. 10541
Fondo: Paris Pellame: Derby 570
Cod. 10558
Fondo: Paris Pellame: Derby 571
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10557
Fondo: Paris Bianco Pellame: Skipper 892
Cod. 10540
Fondo: Paris Pellame: Renna 864
29
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
NOITCELLOC 2102 REMMU
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC FALL WINTER COLLECTION 2012 2013 CASUAL SPORT CLASSIC MODA COLLECTIONS
La bella scarpa comoda.
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
32
Fondo: Celine Pellame: Dorè 475-810-349
Fondo: Celine Pellame: Dorè 581-853-348
Cod. 10264
Cod. 10265
Cod. 10254
Fondo: Celine Pellame: Perla 349-810-475
FONDO CELINE
CASUAL COLLECTION
Cod. 10255
Fondo: Celine Pellame: Perla 350-750-963
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10261
Fondo: Celine Pellame: Comb. A
Cod. 10261
Cod. 10261
Cod. 10260
Cod. 10260 Fondo: Celine Pellame: Comb. B
Fondo: Celine Pellame: Comb. C
Fondo: Celine Pellame: Comb. D
Fondo: Celine Pellame: Comb. E
Cod. 10262
Cod. 10262
Cod. 10263
Fondo: Celine Pellame: Comb. H
Fondo: Celine Pellame: Comb. G
Fondo: Celine Pellame: Comb. L
33
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
34
Fondo: Fly Pellame: Dorè 474-812-349
Fondo: Fly Pellame: Perla 350-814-963
Cod. 10237
Cod. 10236
FONDO FLY/TWIST
SPORT COLLECTION
Cod. 10234
Fondo: Fly Pellame: Perla 353-811-474
Cod. 10235
Fondo: Fly Pellame: Dorè 964-817-355
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10238
Fondo: Twist Pellame: Vintage 711
Cod. 10239
Cod. 10244
Fondo: Fly Pellame: Derby 579-814-850
Fondo: Fly Pellame: Derby 572-811-474
Cod. 10246
Cod. 10245
Fondo: Fly Pellame: Derby 570-853-849
Fondo: Twist Pellame: Vintage 710-710-710
35
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
36
FONDO EMMA
SPORT COLLECTION
Cod. 10352
Fondo: Emma Pellame: Icar 760
Cod. 10350
Fondo: Emma Pellame: Capalbio 803
Cod. 10351
Fondo: Emma Pellame: Capalbio 698
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10332
Cod. 10332
Fondo: Emma Pellame: Icar 691
Fondo: Emma Pellame: Oil 871
Cod. 10331
Cod. 10330
Fondo: Emma Pellame: Icar 761
Fondo: Emma Pellame: Oil 872
37
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
38
FONDO PATTY
SPORT COLLECTION
Cod. 10381
Fondo: Patty Pellame: Capalbio 706
Cod. 10380
Fondo: Patty Pellame: Capalbio 691
Cod. 10382
Fondo: Patty Pellame: Capalbio 804
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10361
Fondo: Patty Pellame: Capalbio 707
Cod. 10360
Fondo: Patty Pellame: Icar 758
39
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
40
FONDO GIADA
CLASSIC COLLECTION
Cod. 10315
Fondo: Giada Pellame: Vintage 712
Cod. 10314
Cod. 10316
Fondo: Giada Pellame: Vintage 710
Fondo: Giada Pellame: Vintage 714
Cod. 10317
Fondo: Giada Pellame: Buk 942
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10325
Cod. 10320
Cod. 10295
Fondo: Giada Pellame: Baratti 746
Fondo: Giada Pellame: Baratti 747
Fondo: Giada Pellame: Buk 944
Cod. 10319
Cod. 10319
Cod. 10299
Fondo: Giada Pellame: Comb R
Fondo: Giada Pellame: Comb M
Fondo: Giada Pellame: Comb N
41
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
42
FONDO ROBBY
MODA COLLECTION
Cod. 10420
Fondo: Robby Pellame: Icar 693
Cod. 10423
Fondo: Robby Pellame: Velour 775
Cod. 10422
Fondo: Robby Pellame: Icar 691
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10392
Fondo: Robby Pellame: Icar 692
Cod. 10391
Cod. 10393
Cod. 10401
Fondo: Robby Pellame: Derby 571
Fondo: Robby Pellame: Icar 759
Fondo: Robby Pellame: Icar 758
Cod. 10403
Cod. 10405
Cod. 10406
Cod. 10407
Fondo: Robby Pellame: Velour 817-573
Fondo: Robby Pellame: Derby 570
Fondo: Robby Pellame: Velour 750-572
Fondo: Robby Pellame: Icar 758
43
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
44
FONDO GIANNA
MODA COLLECTION
Cod. 10430
Fondo: Gianna Pellame: Icar 691
Cod. 10431
Fondo: Gianna Pellame: Oxide 855-693
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC Cod. 10434
Fondo: Gianna Pellame: Icar 693
Cod. 10432
Cod. 10433
Fondo: Gianna Pellame: Oil 873
Fondo: Gianna Pellame: Icar 757
45
SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME SPRING SPRING SUMMER 2012 COLLECTION SPRING 2012 COLLECTION SPRING SUMME
NOIWINTER TCELLOCCOLLECTION 2102 REMM201 U 12 2013 FALL LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NOITCEL2012 LOC 22013 102 R EMMWIN U NTER COLLECTION FALL LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL OITCELLOC 2102 REMMU CTION 2012N2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL N O I T C E L L O C 2 1 0 2 R E M M U NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 NOITC2013 ELLOFALL C 210WINTER 2 REMMCOL U CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
46
FONDO GENNY
CASUAL COLLECTION
Cod. 10284
Fondo: Genny Pellame: Comb F.
Cod. 10284
Fondo: Genny Pellame: Comb U.
Cod. 10284
Fondo: Genny Pellame: Comb I.
La bella scarpa comoda.
LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC 12 2013 FALL WINTER COLLECTION 201 13 FALL WINTER COLLECTION 2012 201 LL WINTER COLLECTION 2012 2013 FAL NTER COLLECTION 2012 2013 FALL WIN LLECTION 2012 2013 FALL WINTER COL CTION 2012 2013 FALL WINTER COLLEC
LION CALZATURE S.p.A. Via A. Volta, 49 • 56028 S. Miniato Basso (Pisa) • ITALY Tel. +39 0571 400797 • Fax +39 0571 400798 info@lionshoes.it www.lionshoes.it
La bella scarpa comoda.