اﻻﻧﺼﺎف ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
1
afghanfoundation.net
ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﰲ
ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﻜﺎف
ﻟﻴﻜﻮال :ﻣﻔﺘﻲ اﺣﺴﺎن اﷲ اﺣﺴﺎن د ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻋﻤﺮ اﺳﺘﺎذ
د اﻓﻐﺎن ﺑﻨﺴ د ﻋﻠﻤﻲ '75ﻧﻮ د 'ﺎﻧ 3/ﻟﻪ ﺧﻮا د ﺑﻴﺎ ﮐﺘﻨ 3ﺳﺮه
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
2
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﮐﺘﺎب ﭘ5ﮋﻧﺪﻧﻪ: دﮐﺘﺎب ﻧﻮم :اﻻﻧﺼﺎف ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف ﻟﻴﮑﻮال :ﻣﻔﺘﻲ اﺣﺴﺎن اﷲ اﺣﺴﺎن -د ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻋﻤﺮ اﺳﺘﺎذ ﺑﻴﺎ ﮐﺘﻨﻪ :د اﻓﻐﺎن ﺑﻨﺴ د ﻋﻠﻤﻲ '75ﻧﻮ 'ﺎﻧ/ﻪ ډﻳﺰاﻳﻦ :ﻋﺒﺪاﻟﺤﻖ ﺣﻤﺎد
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
3
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ دې رﺳﺎﻟﻪ ﮐﻲ... د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ اړه د ﻳﻮ ﺳﻠﻮ اووه اﺗﻴﺎ) (187ﭘﻮښﺘﻨﻮ ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ ځﻮاﺑﻮﻧﻪ
د اﻋﺘﻜﺎف ﻓﻀﻴﻠﺘﻮﻧﻪ. د اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻧﻜﻲ ﻟﭙﺎره ﺧﺎص ﻋﻤﻠﻮﻧﻪ. د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ﻣﻮﺿﻮع د ځﻴﻨﻮ ﻣﺴﻠﻮ ﻋﻠﻤﻲ او ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ څﻴړﻧﻪ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
4
afghanfoundation.net
ﻟﻴﮑــــــــــــــــــــــــﻠ7 ﺳﺮﻟﻴﻚ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﻣﺦ د اﻋﺘﻜﺎف ﻓﻀﺎﺋﻞ 8 .................................................................................. داﻋﺘﻜﺎف ډوﻟﻮﻧﻪ 17 ............................................................................... اول ﻗﺴﻢ 17 ........................................................................................... د واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻴﮋﻧﺪﻧﻪ او ﻣﺴﻠﯥ 18 ................................................. د واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﻗﺴﻤﻮﻧﻪ 18 ................................................................. دوﻳﻢ ﻗﺴﻢ :ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف 31 ............................................................... د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻠﯥ31 ..................................................................... د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ځﺎى ځﺎﻳګﻲ ﻣﺴﻠﯥ 38 ...................................................... د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورځﻨۍ اړﺗﻴﺎوي46 ............................................................ :
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
5
afghanfoundation.net
د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ48 ................................................. : د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻏﺴﻞ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ55 ..................................................... : د ﻣﻌﺘﻜﻒ د اوداﺳﻪ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ58 ..................................................: د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺧﻮراك او څښﺎك اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ 63 .................................... د ﻣﻌﺘﻜﻒ د اذان ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ 67 ........................................................ د ﺟُﻤُﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻣﺴﻠﯥ 69 ............................................................... د ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ د ﻧﻘﻞ ﻛﻴﺪﻟﻮ ﻣﺴﻠﯥ73 ................................................. د ﺟﻨﺎزي د ﻟﻤﺎﻧځﻪ او د ﻣﺮﻳﺾ د ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ 75 ................ د ﺗﻌﻠﻴﻢ ور ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ77 ......................................................... د اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ او ﺧﺮڅﻮﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ 79 ............................................... د اﻋﺘﻜﺎف د ﻣﺎﺗﻮﻧﻜﻮ ﭘﻴﮋﻧﺪﻧﻪ 81 ...........................................................
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
6
afghanfoundation.net
د ﻣﺎت ﺳﻮي اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻠﯥ 89 ............................................................ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ روا ﻛﺎروﻧﻪ 94 ................................................................. ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻣﻜﺮوه ﻛﺎروﻧﻪ 96 ........................................................... اﻋﺘﻜﺎف او ﻓﺪﻳﻪ 98 ................................................................................. درﻳﻢ ﻗﺴﻢ :ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف 100.............................................................. ښځﻪ او اﻋﺘﻜﺎف 103............................................................................... د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ اړه د ځﻴﻨﻮ ﻣﺴﻠﻮ ﻋﻠﻤﻲ او ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ څﻴړﻧﻪ 108............... د ﺟﻤﻌﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ 109........................................... د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﯥ اﺳﺘﺜﻨﺎ 115........................................................... اﻳﺎ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺳﻬﻲ دى؟ 118..................................... اﻳﺎ اﻋﺘﻜﺎف د ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ دى؟ 122......................
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
7
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره څﻮ ﺧﺎص اﻋﻤﺎل 125................................................... 1ـ ﺻﻼة اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ127.......................................................................... : 2ـ ﺻﻼة اﻟﺤﺎﺟﺔ131............................................................................... ځﻴﻨﻲ ﻣﺴﺘﺤﺐ ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧﻪ133.......................................................... : 1ـ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﻮﺿﻮء133............................................................................ : 2ـ ﺻﻠﻮة اﻻﺷﺮاق135.......................................................................... : 3ـ ﺻﻠﻮة اﻟﻀﺤﻰ136............................................................................. 4ـ ﺻﻠﻮة اﻷواﺑﻴﻦ 138............................................................................ 5ـ ﺻﻠﻮة اﻟﺘﻬﺠﺪ 140.............................................................................
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
8
afghanfoundation.net
ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ د اﻋﺘﻜﺎف ﻓﻀﺎﺋﻞ د ﻋﺒﺎدت ﻛﻮﻣﻲ ﻻري ﭼﻲ اﷲ ﭘﺎك د ﺧﭙﻠﻮ ﺑﻨﺪګﺎﻧﻮ ﻟﭙﺎره ﻏﻮره
ﻛړي دي ،ﭘﻪ ﻫﻐﻮى ﻛﻲ ځﻴﻨﻲ ﻳﻮ ﺧﺎص ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺷـﺎن ﻟـﺮي ،د ﻫﻐـﻮ ﻟـﻪ
ﺟﻤﻠﻲ څﺨﻪ ﻳـﻮ ﻫـﻢ اﻋﺘﻜـﺎف دى ،ﭘـﻪ دې ﻋﺒـﺎدت ﻛـﻲ اﻧﺴـﺎن ﻟـﻪ ﺧﭙﻠـﻮ
ټﻮﻟــﻮ دﻧﻴــﻮي ﻛــﺎروﻧﻮ څﺨــﻪ ځــﺎن ګﻮښــﻪ ﻛــړى وي ،د اﷲ ﭘــﻪ ﻛــﻮر ﻛــﻲ
اوﺳﻲ ،د ﻫﺮ څﻪ څﺨﻪ ﻳﯥ ځـﺎن ﻓـﺎرغ ﻛـړى وي ،ﻳـﻮازي او ﻳـﻮازي د اﷲ
ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺳـﺮه ﭘـﻪ ﻣﻴﻨـﻲ او ﻣﺤﺒـﺖ زړه ﻟګـﻮي ،د څـﻪ وﺧـﺖ ﻟﭙـﺎره ﭼـﻲ ﭘـﻪ ﭘﻮره ﺗﻮﺟﻪ د اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﭘﻪ ﺟﻮار ﻛﻲ ﻛﻮم ﺧﺎص ﺗﻌﻠﻖ او اﻧﺎﺑﺖ اﻟـﻲ اﷲ
)ﭼﻲ ﺧﺎص ﻛﻴﻔﻴﺖ دى( ،ﭘﻴﺪا ﻛﻴـږي ،ﻫﻐـﻪ ﭘـﻪ ټﻮﻟـﻮ ﻋﺒـﺎداﺗﻮ ﻛـﻲ ﻳـﻮ
ﺧﺎص ﺷﺎن ﻟﺮي ،او ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ دا ﻳﻮ ښﻜﺎره ﺧﺒﺮه ده.
ﺣﻀــﺮت ﻋﻄــﺎء ﺧﺮاﺳــﺎﻧﻲ رﺣﻤــﻪ اﷲ ﻓﺮﻣــﺎﻳﻲ ﭼــﻲ :د ﻣﻌﺘﻜــﻒ
ﻣﺜﺎل د ﻫﻐﻪ ﺳړي دى ﻛﻮم ﭼﻲ داﷲ و درﺑﺎر ﺗﻪ راﺳﻲ او ﻫﻠﺘﻪ ﺧﭙﻞ ځﺎن
وﻏﻮرځــﻮي او داﺳــﻲ واﻳــﻲ :ﻳــﺎ اﷲ! ﺗــﺮ څــﻮ ﭘــﻮري ﭼــﻲ دي ﻣــﺎ ﺗــﻪ د
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
9
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ګﻨﺎﻫﻮﻧﻮ ﺑﺨښﻨﻪ ﻧﻪ وي ﻛـړې ﺗـﺮ ﻫﻐـﻮ ﭘـﻮري ﺑـﻪ زه ﺳـﺘﺎ ﻟـﻪ در ﺑـﺎره وﻻړ
ﻧﺴﻢ(1).
ﺑﻴﺎ د اﻋﺘﻜﺎف ﺧﺼﻮﺻﻴﺖ دادى ﭼﻲ ﺗﺮ څﻮ اﻧﺴﺎن د اﻋﺘﻜـﺎف
ﭘــﻪ ﺣــﺎل ﻛــﻲ وي ،د ﻫﻐــﻪ ﻫــﺮه ﺷــﯧﺒﻪ ﭘــﻪ ﻋﺒــﺎدت ﻛــﻲ ﺣﺴــﺎﺑﻴږي ،د ﻫﻐــﻪ
ﺧﻮب ،ﺧﻮراك ،څښﺎك ،او ﻫﺮ ﻫـﺮ ﻧﻘـﻞ او ﺣﺮﻛـﺖ ﻳـﯥ ﭘـﻪ ﻋﺒـﺎدت ﻛـﻲ ﺷﻤﻴﺮل ﻛﻴږي.
او د روژي ﻣﺒــﺎرﻛﻲ ﭘــﻪ ﻣﻴﺎﺷـﺖ ﻛــﻲ د اﻋﺘﻜــﺎف د ﺳــﻨﺖ واﻟــﻲ
ﺣﻜﻤــﺖ ﻫــﻢ دادى ﭼــﻲ د ﻗــﺪر ﺷــﭙﯥ د ﻓﻀــﻴﻠﺖ څﺨــﻪ ﭘــﻪ ﻳﻘﻴﻨــﻲ ﺗﻮګــﻪ
ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ ،او د دې ﻟﭙﺎره ﺗﺮ اﻋﺘﻜﺎف ﺑﻠﻪ ښﻪ ﻻره ﻧﺴﺘﻪ؛ ځﻜـﻪ ﻛـﻪ ﻟـﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮﺗﻪ د ﺷﺐ ﻗﺪر ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻛﻲ ﻋﺒﺎدت ﻛﻮي ﻧـﻮ ﻣﺎﻟﻮﻣـﻪ ﺧﺒـﺮه ده
ﭼﻲ د اﻧﺴﺎﻧﻲ اړﺗﻴﺎوو ﭘﺮ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﻟږ زﻳﺎت وﺧﺖ ﺑﻲ ﻟﻪ ﻋﺒﺎدﺗﻪ ﻫﻢ
ﺗﻴــﺮه وي ،او ﻛــﻪ ﭘــﻪ اﻋﺘﻜــﺎف ﻛــﻲ وي ،ﻳــﻮ ﺧــﻮ دا ﻳﻘﻴﻨــﻲ دى ﭼــﻲ د
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻋﺒﺎدت ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺟﺎري وي ،او ﺑﻠﻪ ﺧﺒﺮه دا ده ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜـﻒ
ﻫﺮه ﻫﺮه ﻟﻤﺤﻪ :ﻫﻐﻪ ﻛﻪ ﺧﻮب او ﺧﻮراك وي او ﻛﻪ ﻧﺎﺳﺘﻪ ﭘﺎﺳﺘﻪ وي ﭘـﻪ
ﻋﺒﺎدت ﻛﻲ ﺣﺴﺎب دى ،ﻧﻮ ﻛﻪ څﻮك د ﺷﺐ ﻗـﺪر ﭘـﻪ ﺷـﭙﻪ ﭘـﻪ اﻋﺘﻜـﺎف
ﻛﻲ ﻧﺎﺳﺖ وي ،ﻫﻐﻪ د ﺷـﺐ ﻗـﺪر د ﺷـﭙﻲ ﻟـﻪ ﻓﻀـﻴﻠﺖ څﺨـﻪ ﭘـﻮره ﻓﺎﻳـﺪه اﺧﻴﺴﺘﻠﻰ ﺳـﻲ ،او ﭘـﻪ دې ﻫـﺮ ﻣﺴـﻠﻤﺎن ﭘـﻮﻫﻴږي ﭼـﻲ د ﺷـﺐ ﻗـﺪر د ﻧـﻪ
ﻣﻌﻠﻮﻣﻮاﻟﻲ ﺣﻜﻤﺖ ﻫـﻢ دادى ﭼـﻲ ﻣﺴـﻠﻤﺎن د روژي د اﺧﻴـﺮي ﻟﺴـﻴﺰي - 1ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
10
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ ﺗﺎﻛﻮ)ﻃﺎﻗﻮ( ورځﻮ ﻛﻲ زﻳﺎت ﻋﺒﺎدت وﻛـړي ،ﺧـﻮ ﭘـﻪ ﻋـﺎﻣﻮ ﺣـﺎﻻﺗﻮ
ﻛﻲ د اﻧﺴﺎن ﻟﭙﺎره دا ګﺮاﻧﻪ ده ﭼﻲ د ﺷﭙﯥ ﻫﺮه ﻟﻤﺤﻪ ﭘﻪ ﻋﺒﺎدت ﻛﻲ ﺗﻴﺮه
ﻛړي ،ﺑﻠﻜﯥ د اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺿﺮورﻳﺎﺗﻮ ﭘﺮ ﺑﻨﺎ د ﺷﭙﻲ څﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﻛـﺎرو
ﻛﻲ ﺗﻴﺮول ﻫﻢ ﻻزﻣﻲ ده ،ﺧﻮ ﻛﻪ اﻧﺴﺎن د اﻋﺘﻜـﺎف ﭘـﻪ ﺣـﺎل ﻛـﻲ وي ﻛـﻪ
څﻪ ﻫـﻢ ﻧﺎﺳـﺖ وي ،وﻻړ وي ،وﻳښ وي ،ﺑﯧـﺪه وي ،ﺧـﻮراك ﻛـﻮي ،او
ﻛﻪ څښﺎك ،او ﻳﺎ ﭘﻪ ﺑﻞ داﺳﻲ ﻛﺎر اﺧﺘﻪ وي ﭼﻲ ﻋﺒﺎدت ﻧـﻪ وي ،ﺧـﻮ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ټﻮل وﺧﺖ ﭘﻪ ﻋﺒﺎدت ﻛﻲ ﺷﻤﻴﺮل ﻛﻴږي ،ﭘﻪ دې ﺷﺎن ﺳﺮه ده ﺗﻪ
د ﺷﺐ ﻗﺪر د ﻫﺮي ﻟﻤﺤﻲ ﻟﻤﺤـﻲ ﺛـﻮاب ﭘـﻪ ﻻس ورځـﻲ ،او دا ﻓﻀـﻴﻠﺖ دوﻧﻪ ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺎن دى ﭼﻲ د دې ﭘﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻲ د ﻟﺴﻮ ورځﻮ د اﻋﺘﻜﺎف
دا ﻟږ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻫﻴڅ ﻫﻢ ﻧﺪى.
ﻧﺒﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ د اﻋﺘﻜـﺎف ﺳـﺮه ډﯦـﺮه ﻣﻴﻨـﻪ وه ،ځﻜـﻪ ﺑـﻪ ﻳـﯥ ﻫـﺮ ﻛـﺎل د روژي ﻣﺒـﺎرﻛﻲ ﭘـﻪ ﻣﻴﺎﺷـﺖ ﻛـﻲ د اﻋﺘﻜـﺎف زﻳــﺎت اﻫﺘﻤــﺎم ﻛــﺎوه ،ﻫﻐــﻪ ﺻــﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺳــﻠﻢ د ﭘــﻮره ﻣﻴﺎﺷ ـﺘﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻛړى دى ،د ﺷﻠﻮ ورځﻮ ﻫﻢ ،او د ﻟﺴﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﺧـﻮ
ﻳﻲ ﻫﺮ ﻛﺎل ﻛﺎوى ،ﻳﻮ ﻛﺎل ﻳﯥ د څﻪ ﻛﺎر ﻻﻣﻠﻪ ﭘﻪ روژه ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﻧﻪ
ﻛــړاى ﺳــﻮ ،ﻧــﻮ ﺑﻴــﺎﻳﻲ د ﺷــﻮال د ﻣﻴﺎﺷـﺘﻲ ﻟــﺲ ورځــﻲ روژه وﻧﻴﻮﻟــﻪ او اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ وﻛﺎوه(1).
- 1ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﰲ ﺷﻮﺍﻝ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
11
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺑــﻞ وﺧــﺖ ﻳــﯥ د ﺳــﻔﺮ ﻟ ـﻪ اﻣﻠــﻪ اﻋﺘﻜــﺎف و ﻧــﻪ ﻛــړاى ﺳــﻮ ،ﻧــﻮ د
راﺗﻠــﻮﻧﻜﻲ ﻛــﺎل ﭘــﻪ روژه ﻛــﯥ ﻳــﯥ د ﻟﺴــﻮ ورځــﻮ ﭘــﺮ ځــﺎى ،ﺷــﻞ ورځــﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﻛﺎوى(1).
ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﺷﺐ ﻗﺪر ﭘﻪ ﺑﺎره ﻛﻲ دا ﻳﻘﻴﻨﻲ ﻧﻪ وه ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د روژي
د اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻮ ورځﻮ ﭘﻪ ﻃﺎﻗﻮ ﺷﭙﻮ ﻛﻲ ده ،ﻧـﻮ ځﻜـﻪ ﻧﺒـﻲ ﻛـﺮﻳﻢ ﺻـﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺳــﻠﻢ د رﻣﻀــﺎن د ﭘــﻮره ﻣﻴﺎﺷـﺘﻲ اﻋﺘﻜــﺎف ﻫــﻢ ﻛــړى دى، ﺣﻀﺮت اﺑﻮ ﺳـﻌﻴﺪ ﺧـﺪري رﺿـﻲ اﷲ ﻋﻨـﻪ څﺨـﻪ رواﻳـﺖ دى ﭼـﻲ: ﻳﻮځــﻞ رﺳــﻮل اﷲ ﺻــﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺳــﻠﻢ د روژي د ﻣﻴﺎﺷـﺘﻲ د ﭘﻴــﻞ څﺨﻪ ﺑﻴﺎ ﺗﺮ ﺷﻠﻢ ﭘﻮري داﻋﺘﻜـﺎف ﻛﻮﻟـﻮ وروﺳـﺘﻪ وﻓﺮﻣﺎﻳـﻞ :ﻣـﺎ د ﺷـﺐ
ﻗــﺪر د ﻣــﺎﻟﻮﻣﻮﻟﻮ ﻟﭙــﺎره د اوﻟﻨــۍ ﻟﺴــﻴﺰي اﻋﺘﻜــﺎف وﻛــﺎؤ ،ﺑﻴــﺎ ﻣــﻲ د
ﻣﻨځﻨۍ ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف وﻛـﺎؤ ،ﺧـﻮ ﺑﻴـﺎ را ﺗـﻪ ﻣﺎﻟﻮﻣـﻪ ﺳـﻮه ﭼـﻲ ﺷـﺐ
ﻗﺪر ﭘﻪ اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻴﺰه ﻛﻲ دى ،ﻧـﻮ ﻛـﻪ ﻟـﻪ ﺗﺎﺳـﻮ څﺨـﻪ څـﻮك ﻟـﻪ ﻣـﺎ ﺳـﺮه اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﻏﻮاړي ودي ﻛﻮي(2).
ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ د رﺳـﻮل اﷲ ﺻـﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴـﻪ وﺳـﻠﻢ ﻣﻌﻤـﻮل داؤ ،ﭼﻲ د اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻛﺎؤ.
- 1ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ. - 2ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﱪﻱ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ.٣١٥/٤:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
12
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د اﻋﺘﻜﺎف د ﻓﻀـﻴﻠﺖ ﻟﭙـﺎره دا ﺧﺒـﺮه ﻛـﺎﻓﻲ ده ﭼـﻲ ﻧﺒـﻲ ﻛـﺮﻳﻢ ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻲ ﻫﻤﻴﺸـﻪ اﻫﺘﻤـﺎم ﻛـړى دى ،او ﺑﺎﻟﻜﻠﻴـﻪ ﻳـﻲ ﻧﺪى ﭘﺮﻳښﻰ. ﭘﻪ ﻳﻮ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﻲ: ﻣﻦ اﻋﺘﻜﻒ ﻳﻮﻣﺎ اﺑﺘﻐﺎء وﺟﻪ اﷲ ﺟﻌﻞ اﷲ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻦ اﻟﻨﺎر ﺛﻼث
ﺧﻨﺎدق ﻛﻞ ﺧﻨﺪق أﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺎﻓﻘﻴﻦ(1). ژﺑﺎړه :څﻮك ﭼﻲ د اﷲ د رﺿﺎ ﻟﭙﺎره ﻳﻮه ورځ اﻋﺘﻜـﺎف وﻛـﻮي،
اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺑﻪ د ده اود دوزخ ﭘﻪ ﻣـﻨځ ﻛـﻲ د درﻳـﻮ ﺧﻨـﺪﻗﻮﻧﻮ ﻟﻴـﺮي واﻟـﻰ
ﭘﻴــﺪا ﻛــړي ،ﭼــﻲ د ﻫــﺮ ﺧﻨــﺪق ﭘــﻪ ﻣــﺎﺑﻴﻦ ﻛــﻲ ﺑــﻪ ﻟﺮﻳــﻮاﻟﻰ د اﺳــﻤﺎن او زﻣﻜﻲ د ﻟﺮﻳﻮاﻟﻲ څﺨﻪ ﻫﻢ زﻳﺎت وي.
دﻏــﻪ راز ﭘــﻪ ﻳــﻮ ﺑــﻞ ﺣــﺪﻳﺚ ﻛــﻲ د ﺣﻀــﺮت ﺣﺴــﻴﻦ ﺑــﻦ ﻋﻠــﻲ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ څﺨﻪ رواﻳﺖ دى ﭼﻲ :ﻧﺒـﻲ ﻛـﺮﻳﻢ ﺻـﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴـﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﺎﻳﻲ:
ﻣـــﻦ اﻋﺘﻜـــﻒ ﻋﺸـــﺮا ﻓـــﻲ رﻣﻀـــﺎن ﻛـــﺎن ﻛﺤﺠﺘـــﻴﻦ و ﻋﻤﺮﺗﻴﻦ(2). 1ـ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ،122/8:ﺍﻟﺮﻗﻢ ،13716ﻭﻗﺎﻝ ﻓﻴﻪ :ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺟﻴﺪ. 2ـ ﺷﻌﺐ ﺍﻹﳝﺎﻥ ،425/3:ﺍﻟﺮﻗﻢ.3966:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
13
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ژﺑـﺎړه :څـﻮك ﭼــﻲ د روژي ﻟـﺲ ورځــﻲ اﻋﺘﻜـﺎف وﻛــﻮي ،د دې
ﺛﻮاب د دو ﺣﺠﻮ او دوو ﻋﻤﺮو ﺳﺮه ﺑﺮاﺑﺮ دى.
د ﻃﺒﺮاﻧﻲ ﭘﻪ رواﻳﺖ ﻛﻲ داﺳﻲ اﻟﻔﺎظ دي:
اﻋﺘﻜﺎف ﻋﺸﺮ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن ﻛﺤﺠﺘﻴﻦ وﻋﻤﺮﺗﻴﻦ(1). ژﺑﺎړه :د روژي د ﻟﺴﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﺛـﻮاب د دوو ﺣﺠﻮﻧـﻮ او
دوو ﻋﻤﺮو د ﺛﻮاب ﺳﺮه ﺑﺮاﺑﺮ دى.
د اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ څﺨﻪ رواﻳـﺖ دى ﭼـﯥ رﺳـﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ اړه داﺳﯥ ووﻳﻞ: ﻫﻮ ﻳﻌﻜﻒ اﻟﺬﻧﻮب ،وﻳﺠﺮى ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺴﻨﺎت ﻛﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﺴﻨﺎت
ﻛﻠﻬﺎ(2). ژﺑﺎړه :ﻣﻌﺘﻜﻒ د ګﻨﺎﻫﻮ څﺨﻪ ﺳﺎﺗﻠﻰ وي ،او د ﻫﻐﻮ ټﻮﻟﻮ ﻧﻴﻜﻮ
ﻛﺎرو ﺛﻮاﺑﻮﻧـﻪ داﺳـﻲ ورﺗـﻪ رﺳـﻴږي)ﻛﻮﻣﻲ ﭼـﻲ ده ﺗـﺮ اﻋﺘﻜـﺎف ﻣﺨﺘـﻪ ﻛﻮﻟﻲ( ﻟﻜﻪ دى ﭼﻲ ﻳﻲ ﻛﻮي.
ﻣﻄﻠﺐ دادى ﭼﻲ داﻋﺘﻜﺎف ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﻓﺎﺋﺪه داده ﭼـﻲ ﻣﻌﺘﻜـﻒ
د ګﻨﺎﻫﻮﻧﻮ څﺨﻪ ﭘﻪ اﻣﻦ وي ،او ﻛﻮم د ﺧﻴﺮ ﻛﺎروﻧﻪ ﻳﯥ ﭼـﯥ د اﻋﺘﻜـﺎف
څﺨﻪ وړاﻧﺪ ﻛﻮل ،د ﻫﻐﻮ ټﻮﻟﻮ ﺛﻮاﺑﻮﻧﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ور ﺗﻪ رﺳـﻴږي ،ﻛـﻪ څـﻪ ﻫـﻢ
1ـ ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،200/3:ﺍﻟﺮﻗﻢ.2819: 2ـ ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ،ﺑﺎﺏ ﰲ ﺛﻮﺍﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ،567/1:ﺍﻟﺮﻗﻢ.1781:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
14
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اوس ﻳــﯥ ﻧــﻪ ﻛــﻮي ،ﻟﻜــﻪ د ﻧــﺎروغ ﭘﻮښــﺘﻨﻪ ،ﭘــﻪ ﺟﻨــﺎزه ﻛــﻲ ګــډون ،د
ﻏﺮﻳﺒﺎﻧﻮ ﺳﺮه ﻣﺮﺳﺘﻪ ،د ﻋﻠﻤﺎؤ ﭘﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﻛﻲ ګﺪون ،ﺗﻌﻠﻴﻢ ،ﺗـﺪرﻳﺲ،
ﻳــﺎ ﺗﺒﻠﻴــﻎ او داﺳــﻲ ﻧــﻮر ،ﻧﻮﻣــﻮړى ﻛــﻪ څــﻪ ﻫــﻢ د اﻋﺘﻜــﺎف ﻟــﻪ اﻣﻠــﻪ دا
ﻛﺎروﻧــﻪ اوس ﻧﺴــﻲ ﻛــﻮﻻى ﺧــﻮ د اﻋﺘﻜــﺎف ﭘــﻪ ﺑﺮﻛــﺖ ﺳــﺮه ﭘــﻮره ﭘــﻮره ﺛﻮاﺑﻮﻧﻪ ورﺗﻪ رﺳﻴږي.
ﺗﺮ ټﻮﻟﻮ ﻟﻮى ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻳﻲ دادى ﭼﻲ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺑﺮﻛﺖ ﺳـﺮه د
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻣﺨﻜﻨﻲ ګﻨﺎﻫﻮﻧﻮ ﺑﺨښﻞ ﻛﻴږي ،د ﺣﻀـﺮت ﻋﺎﺋﺸـﺔ رﺿـﻲ اﷲ ﻋﻨﻬـــﺎ څﺨـــﻪ رواﻳـــﺖ دى ﭼـــﯥ رﺳـــﻮل اﷲ ﺻـــﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴـــﻪ وﺳـــﻠﻢ وﻓﺮﻣﺎﻳﻞ:
ﻣــﻦ اﻋﺘﻜــﻒ إﻳﻤﺎﻧــﺎ واﺣﺘﺴــﺎﺑﺎ ،ﻏﻔــﺮ ﻟــﻪ ﻣــﺎ ﺗﻘــﺪم ﻣــﻦ ذﻧﺒﻪ(1). ژﺑــﺎړه :ﭼــﺎﭼﻲ د اﻳﻤــﺎن ﭘــﻪ ﺣــﺎل ﻛــﻲ د ﺛــﻮاب ﭘــﻪ ﻧﻴــﺖ اﻋﺘﻜــﺎف
وﻛړ ،د ﻫﻐﻪ ﻣﺨﻜﻨﻲ ګﻨﺎﻫﻮﻧﻪ ﺑﺨښﻞ ﻛﻴږي.
د دې ﺳﺘﺮ ﻋﺒـﺎدت ﻟـﻪ ﺛـﻮاب څﺨـﻪ د ﺑـﺮﺧﻤﻦ ﻛﯧـﺪو ﻟﭙـﺎره د دې
ﻋﺒﺎدت ﭘﻪ ﺳـﻨﺖ ﻃﺮﻳﻘـﻪ او ﭘـﻪ آداﺑـﻮ او ﺷـﺮاﻳﻄﻮ او ﭘـﻪ ﻫﻐـﻪ ﻛـﺎرو ﭼـﻲ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي ﻣﺎﺗﯧږي او د دې ﻣﺘﻌﻠﻖ د ﻧـﻮرو ﻣﺴـﻠﻮ ﭘﯧﮋﻧﺪﻧـﻪ ﻳـﻮ
ښﻜﺎره ﺿﺮورت دى ،ډﯦﺮ ځﻠﻪ ﻣﺎ ﭘﻪ ﺧﭙﻠـﻪ ﻟﯧـﺪﻟﻲ او ﻛﺘﻠـﻲ دي ﭼـﻲ ﻳـﻮ 1ـ ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ.74/6:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
15
afghanfoundation.net
ﻣﻌﺘﻜﻒ دا اﺳﺎﻧﻪ ﻋﺒﺎدت ﭘﻪ ډﯦﺮه زﻳﺎﺗﻪ ﺳﺨﺘﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺗـﺮ ﺳـﺮه ﻛـﻮي او د ﻧﺎ ﭘﻮﻫۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﻲ ﺧﭙﻞ ځﺎن ﭘﻪ ډﯦﺮ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻛﻲ اﺧﺘـﻪ ﻛـړى وي ،او
ﺧﺪاى ﻣﻪ ﻛړه ﻛﻠﻪ ﻧﺎ ﻛﻠﻪ ﺧـﻮ ﻟـﻪ زﻳـﺎت زﻳـﺎر ﺳـﺮه ﺳـﺮه ﺑﻴـﺎ ﻫـﻢ دا ﻋﻈـﻴﻢ
ﻋﺒﺎدت ورڅﺨﻪ ﺧﺮاب ﺳﻲ او ﻟﻪ ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ د ﻧﺎﭘﻮﻫۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﯥ
ﺑﺮﺧﻲ ﭘـﺎﺗﻲ ﺳـﻲ او ﻧـﻪ ﻳـﻮاځﻲ دى ﺑـﯥ ﺑﺮﺧـﻲ ﭘﺎﺗـﻪ ﻛﻴـږي ﺑﻠﻜـﯥ د ﻫﻐـﻪ
ﻛﻠﻲ ټﻮل ﺧﻠﻚ د دې ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﻲ ﻛـړي؛ ځﻜـﻪ ﻛـﻪ دى ﻧـﻪ واي ﻧﻮ ﺑﻞ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺧﻮ ﺑﻪ دا ﻟﻮى ﻋﺒﺎدت ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﻃﺮﻳﻘـﻪ ﺗـﺮ ﺳـﺮه ﻛـړى
واى .
ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻧﻮرو ژﺑﻮ ﻟﻜﻪ ﻋﺮﺑﻲ اردو ﻓﺎرﺳـﻲ او داﺳـﻲ ﻧـﻮرو
ﻛﻲ د دې ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺘﻌﻠﻖ ډﯦﺮ ﻣﻮاد ﭘﻴﺪا ﻛﻴـږي ﺧـﻮ ﭘـﻪ ﭘښـﺘﻮ ژﺑـﻪ ﻛـﻲ ﻫﺴﻲ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﻛﻤﻰ دى او ﭘﻪ ځﺎﻧګړې ﺗﻮګﻪ د دې ﻣﻮﺿﻮع اړوﻧﺪ ﻣـﻮاد
ﻳﯥ د ﻧﻪ ﺑﺮاﺑﺮ دي ،ﻧـﻮ ﻟـﻪ دې اﻣﻠـﻪ ﻣـﺎ ﺧـﻮارﻛﻲ ﻫڅـﻪ وﻛـړه ﭼـﯥ د ﺧﭙـﻞ
وس ﺳﺮه ﺳﻢ دﻏﻪ ﺗﺸﻪ ډﻛﻪ ﺷـﻲ ،ﭘـﻪ دې اړه ﻣـﯥ زﻳـﺎر اﻳﺴـﺘﻠﻰ ﭼـﯥ ﭘـﻪ
ﻳــﻮه ﻛﺘــﺎﺑګﻮټﻲ ﻛــﯥ د اﻋﺘﻜــﺎف اړوﻧــﺪ د ﻫﻐــﻪ 187ﭘﻮښــﺘﻨﻮ ځــﻮاب
وﻣﻮﻧﺪﻻى ﺷﻢ ﭼﯥ اړﺗﻴﺎ ورﺗﻪ ﻟﻴـﺪل ﻛﻴـږي او د )ﺍﻻﻧﺼـﺎﻑ ﰲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ( ﭘﻪ ﻧﻮم ﻣـﯥ وﻧﻮﻣـﻮه ،اﷲ ﭘـﺎك دي ﭘـﻪ ﺧﭙـﻞ درﺑـﺎر ﻛـﯥ ﻗﺒـﻮل ﻛړي او د ﻋﺎﻣﻮ ﺧﻠﻜﻮ د ﻓﺎﻳﺪي وړ دي وګﺮځﻮي .
ﭘﻪ ﭘﺎى ﻛﻲ ﻳﺎدوﻧﻪ ﻛـﻮم ﭼـﯥ ﻣـﺎ د اﻣـﺎم ﺻـﺎﺣﺐ ﻣﺸـﻬﻮر ﭘﻨځـﻪ
وﺻــﻴﺘﻮﻧﻪ ﻫــﻢ ﭘښــﺘﻮ ﺗــﻪ ژﺑــﺎړﻟﻲ دي ﭼــﯥ د ﻋــﺎﻣﻮ ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻮ ﺗﺮڅﻨــګ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
16
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻋﻠﻤﺎوو او ﭘﻪ ځﺎﻧګړې ﺗﻮګﻪ ځﻮاﻧﻮ ﻋﺎﻟﻤﺎﻧﻮ ﻟﭙﺎره ډﯦﺮه ګټﻮر دي او ﭘﻪ
ﻧﮋدې ﻛﻲ ﺑﻪ ان ﺷـﺎء اﷲ ﻟـﻪ ﭼﺎﭘـﻪ را ووځـﻲ ،دﻏـﻪ راز ﻫﻴﻠـﻪ ﻟـﺮم ﭼـﯥ ﻟـﻪ
ﻋﺮﺑﻲ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﭘښﺘﻮ ژﺑـﻪ ﻫـﻢ د دﻋـﺎ ﭘـﺮ ﻣﻮﺿـﻮع ﻳـﻮه ﻟﻴﻜﻨـﻪ ﺑﺸـﭙړه
ﻛړم.
ﻟﻪ درﻧﻮ ﻟﻮﺳﺘﻮﻧﻜﻮ څﺨﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﻛﻮم ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﯧﻜﻮ دﻋﺎوو ﻛﯥ ﻣﯥ
ﻫﯧﺮ ﻧﻪ ﻛړي.
ﻭﺑﺎﷲ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ. اﺣﺴﺎن اﷲ اﺣﺴﺎن
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
17
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
داﻋﺘﻜﺎف ډوﻟﻮﻧﻪ
1ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :اﻋﺘﻜﺎف څﻮ ډوﻟﻪ دى؟ $ﻮاب :اﻋﺘﻜﺎف درې ډوﻟﻪ دى(1). ﻟﻮﻣړى :ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف. دوﻳﻢ :واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف. درﻳﻢ :ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف. **...*... اول ﻗﺴﻢ واﺟﺐ ﻳﺎ)ﻣﻨﻞ ﺳﻮى( اﻋﺘﻜﺎف:
- 1ﻭﺫﮐﺮ ﺍﻟﺸﺎﺭﺡ ﺃ ﱠﻥ ﺍﳊ ﻖ ﺇﻧﻘﺴﺎﻣﻪ ﺇﱄ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡﹴ :ﻭﺍﺟﺐ ﻭﻫﻮ ﺍﳌﻨﺬﻭﺭ ،ﻭﺳﻨﺔﹲ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻵﺧـﲑ ﻣـﻦ ﺭﻣﻀﺎﻥ ،ﻭﻣﺴﺘﺤﺐ ،ﻭﻫﻮ ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻣﻨﺔ .ﮐﺬﺍ ﰲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٢٣/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
18
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻴﮋﻧﺪﻧﻪ او ﻣﺴﻠﯥ واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻐﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻛﺲ ﻳﯥ ﭘﺮ ځﺎن ﺑﺎﻧﺪي
وﻣﻨﻲ ﻳﺎﻧﻲ )ﻧﺬر( ﻳﯥ ﻛړي .ﻟﻜﻪ داﺳﻲ ﭼﻲ وواﻳﯥ :ﻛﻪ اﷲ ﭘﺎك زﻣﺎ ﻣﺮﻳﺾ ﺟﻮړ ﻛﻰ ،زه ﺑﻪ ﭘﻨځﻪ ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮم ،دﻟﺘﻪ ﭘﺮ ﻧﻮﻣﻮړي د
روژو ﺳﺮه ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل واﺟﺐ دى .دې ﺗﻪ ﻣﻨﺬور ﻳﺎ
ﻣﻨﻞ ﺳﻮى اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ واﻳﯥ.
**...*...
د واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﻗﺴﻤﻮﻧﻪ واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف دوه ﻗﺴﻤﻪ ﻟﺮي: اول :ﻣﻌﻠﻮم)ﻣﻌﻴﻦ(. دوﻳﻢ :ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم)ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﻦ(. ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻳﻲ ﭘﻪ ﻻﻧﺪي ډول دى.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
19
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
2ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻧﺬر ﻣﻌﻠﻮم )ﻣﻌﻴﻦ( څﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ او ﻣﺜﺎل ﻳﯥ څﻪ دى؟ $ﻮاب :ﻧﺬر ﻣﻌﻠﻮم دﯦﺘﻪ واﻳﻲ ﭼﻲ ﭘﻜښﻲ د ورځﻮ د ﺗﻌﻴﻦ ﺳﺮه
ﺳﺮه د ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ ﺗﻌﻴﻦ ﻫﻢ وﺳﻲ .ﻟﻜﻪ ﻳﻮ ﺳړى ﭼﻲ داﺳﻲ وواﻳﯥ :ﻣﺎ د
اﷲ ﻟﭙﺎره د رﺟﺐ د ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د ټﻮﻟﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻠﻰ دى .او ﻳﺎ وواﻳﻲ ﭼﻲ :ﻣﺎ د اﷲ ﻟﭙﺎره د ﺷﻮال ﻟﺲ ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻠﻰ دى .ﻧﻮ ﭘﻪ
ﻟﻮﻣړي ﺻﻮرت ﻛﻲ د رﺟﺐ ټﻮﻟﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ او ﭘﻪ دوﻳﻢ ﺻﻮرت ﻛﻲ د
ﺷﻮال ﻟﺲ ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف واﺟﺒﻴږي.
3ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﭘﻮرﺗﻨﻲ ﺻﻮرت ﻛﻲ د رﺟﺐ د ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ ﻳﺎ د
ﺷﻮال د ﻟﺴﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف وﻧﻪ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﻧﻮ ﻧﺬر ﻳﻲ ﭘﺎى ﺗﻪ ورﺳﻴﺪى؟ او ﻛﻪ ﺑﻠﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﻻره ورﺗﻪ ﺳﺘﻪ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﻧﺬر ﻳﯥ ﭘﺎى ﺗﻪ ﻧﻪ دى رﺳﻴﺪﻟﻰ! ﺑﻠﻜﯥ ﭘﻪ ﻧﻮرو
ورځﻮ ﻛﻲ د روژې ﺳﺮه د اﻋﺘﻜﺎف ﻗﻀﺎ ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺒﻪ ده).(1
4ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻧﺬر ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﻦ )ﻧﺎﻣﺎﻟﻮم(څﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ او ﻣﺜﺎل ﻳﯥ
ﻛﻮم دى؟
$ﻮاب :ﻧﺬر ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﻦ دې ﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ :ﻳﻮ څﻮك ﭘﺮځﺎن
ﺑﺎﻧﺪي د ﻳﻮ څﻮ ﻣﺎﻟﻮﻣﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ ،وﻟﻲ د ورځﻮ د ﺗﻌﻴﻦ -1ﻓﺈﻥﹾ ﱂ ﻳﻌﺘﮑﻒ ﰲ ﺭﺟﺐﹴ ﺣﱵ ﻣﻀﻲ ،ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮﹴ ﺑﺼﻮﻣﻪ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ.ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.٢٧٩/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
20
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺳﺮه ﺳﺮه وﺧﺖ ﻧﻪ ﻛړي ﻣﺎﻟﻮم .ﻳﺎﻧﻲ ﻛﺎل ،ﻣﻴﺎﺷﺖ او اوﻧۍ وﻧﻪ ښﻴﻲ. ﻟﻜﻪ داﺳﻲ ﭼﻲ وواﻳﻲ :ﭘﺮ ﻣﺎ د اﷲ ﻟﭙﺎره د ﻟﺴﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل
ﻻزم دى .دﯦﺘﻪ ﻧﺬر ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﻦ)ﻧﺎﻣﺎﻟﻮم( واﻳﻲ ،د ژوﻧﺪ ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻮ ورځﻮ ﻛﻲ ﭼﻲ روژه ﻧﻴﻮل ﺳﻬﻲ وي ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ټﻮﻟﻮ ورځﻮ ﻛﯥ ﻳﯥ ﻛﻮل روادي.
5ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﺬر ﺳﻮي اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره روژه او ﺟﻮﻣﺎت دواړه
ﺷﺮط او ﺿﺮوري دي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ځﻜﻪ د روژي او ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ اﻋﺘﻜﺎف
ﻋﺒﺎدت ﻧﻪ ﺑﻠﻞ ﻛﻴږي .ﻧﻮ ځﻜﻪ ﭘﺮ ﻣﻨﻮﻧﻜﻲ ﺑﺎﻧﺪي ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ د
روژي ﭘﻪ ﺣﺎل ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻻزم دى(1) .
6ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ څﻮك وواﻳﻲ ﭼﻲ :زه ﺑﻪ د اﷲ ﻟﭙﺎره د روژي او
ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﭘﻨځﻪ ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮم ،ﻧﻮ ﭘﺮ دې ﺳړي اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل واﺟﺒﻴږي او ﻧﺬر ور ﺑﺎﻧﺪي ﻻزﻣﻴږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :د دې ﺳړي ﻧﺬر ﺳﻬﻲ دى ،ﺧﻮ ﻟﻪ روژي ﺳﺮه ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت
ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى؛ ځﻜﻪ ﻧﺬر ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻛﻲ د
روژي ﭘﻪ ﺣﺎل ﻛﻲ ﻋﺒﺎدت ﺑﻠﻞ ﻛﻴږي ،ﻧﻮ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻧﻮﻣﻮړي ﻧﺬر ﺳﻬﻲ
ﺳﻮ ﻧﻮ د ټﻮﻟﻮ ﺷﺮاﻳﻄﻮ ﺳﺮه ور ﺑﺎﻧﺪي ﻻزﻣﻴږي(2).
- 1ﻭﺟﻮﺍﺯﻩ ﳜﺘﺺ ﺑﺎﳌﺴﺎﺟﺪ ،ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺪﻭﺭﻱ :ﻭﻻﻳﺼﺢ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﺇﻻ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ....ﻭﺍﻟﺼـﻮﻡ ﺷـﺮﻁ ﻟﺼﺤﺔ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١١،٤١٠/٢: - 2ﺣﱵ ﻟﻮ ﻗﺎﻝ :ﷲ ﻋﻠ ﻲ ﺃﻥﹾ ﺃﻋﺘﮑﻒ ﺷﻬﺮﺍ ﺑﻐﲑ ﺻﻮﻡﹴ ،ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻌﺘﮑﻒ ﻭﻳﺼﻮﻡ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٣/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
21
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
7ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻳﻮازي د زړه ﭘﻪ ارادې ﺳﺮه ﻧﺬري )ﻣﻨﻞ ﺳﻮى(
اﻋﺘﻜﺎف ﻻزﻣﻴږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! د ﻧﺬر ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﺑﺎﻧﺪي د ﻧﺬر اﻟﻔﺎظ وﻳﻞ
ﺿﺮوري دي؛ ځﻜﻪ ﻧﺬر ﻳﻮازي د ﺧﻮﻟﻲ ﭘﻪ اﻟﻔﺎﻇﻮ ﭘﻮري اړه ﻟﺮي ).(1
8ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ داﺳﻲ وﻛﻮي ﭼﯥ :زﻣﺎ
د ﭘﻨځﻮ ورځﻮ د اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ اراده ده ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺒﻴږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﺑﻠﻜﯥ د ﻧﺬر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻌﻠﻮم اﻟﻔﺎظ دي ﭘﻪ ﻧﺬر ﻛﻲ د
ﻫﻐﻮ وﻳﻞ ﺿﺮور دي(2).
9ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﺬر اﻟﻔﺎظ ﻛﻮم او څﻪ ډول دي ﭼﻲ د ﻧﺬري
اﻋﺘﻜﺎف د ﻣﻨﻠﻮ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ وﻳﻞ ﺿﺮور وي؟
$ﻮاب :د ﻧﺬر ﻣﻨﻠﻮ ﻟﭙﺎره داﺳﻲ اﻟﻔﺎظ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ وﻳﻞ ﭘﻜﺎر دي
ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د ﻟﺰوم ﻣﻌﻨﺎ وﻟﺮي ﻟﻜﻪ ﭼﻲ څﻮك داﺳﻲ وواﻳﯥ :ﻣﺎ ﭘﺮ ځﺎن د
ﻳﻮي ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻠﻰ دى ،او ﻳﺎ ﭘﻪ ﻋﺮف )ﻳﺎﻧﻲ د ﺧﻠﻜﻮ ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻪ اﺻﻄﻼح( ﻛﻲ ﻫﻐﻪ اﻟﻔﺎظ د ﻧﺬر ﻣﻨﻠﻮ ﻟﭙﺎره اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻴږي ،ﻟﻜﻪ ﭼﯥ
- 1ﻭ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻹﳚﺎﺏ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥﹾ ﻳﺬﮐﺮ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ،ﻭﻻ ﻳﮑﻔﻲ ﻹﳚﺎﺑﻪ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٠/٢: 2ـ ﻛﻘﻮﻟﻪ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ :ﷲ ﻋﻠ ﻲ ﺃﻥﹾ ﺃﻋﺘﻜﻒ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.534/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
22
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
داﺳﻲ وواﻳﯥ :ﻛﻪ زﻣﺎ ﻣﺮﻳﺾ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺟﻮړ ﻛﻰ ،ﻧﻮ زه ﺑﻪ دوې ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮم .ﭘﻪ دي ﺻﻮرﺗﻮﻧﻮ ﻛﻲ ﻧﺬر ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺒﻴږي(1).
10ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ څﻮك داﺳﻲ وواﻳﻲ ﭼﻲ :ﻛﻪ ﺧﺪاى ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ
ﺗﻪ ﻣﻨﻈﻮره وه ﻧﻮ زه ﺑﻪ درې ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮم ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ ﭘﻪ ﻧﺬر ﻛﻲ داﺳﻲ اﻟﻔﺎظ وﻳﻞ ﺿﺮوري دي
ﭼﻲ د ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻌﻨﺎ وﻟﺮي ،ﻧﻪ داﺳﻲ اﻟﻔﺎظ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﻲ ﺷﻚ وي او ﻳﺎ د اﷲ ﺗﺮ ﺧﻮښﻲ او رﺿﺎ)ﻳﺎﻧﻲ ان ﺷﺎء اﷲ( ﭘﻮري ﺗړﻟﻲ وي؛ ځﻜﻪ د
ﺧﺪاى ﺧﻮښﻪ او رﺿﺎ ﻫﻴڅ وﺧﺖ ﻫﻢ ﭼﺎﺗﻪ ﻧﻪ ﻣﺎﻟﻮﻣﻴږي(2).
11ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻧﺬر ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ د ﺷﭙﻲ ﻳﺎدوﻧﻪ وﻧﻪ ﻛړي
ﻳﻮازي دورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ ﻟﻜﻪ داﺳﻲ ﭼﻲ وواﻳﯥ :ﻣﺎ داﷲ ﭘﺎك ﻟﭙﺎره ﻳﻮه ورځ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻠﻰ دى ،ﻧﻮ د ﺷﭙﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى او ﻛﻪ ﻳﻮازي د ورځﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! دﻟﺘﻪ ﻳﻮازي د ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ
دى؛ ځﻜﻪ اﻋﺘﻜﺎف د روژي ﺳﺮه ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻋﺒﺎدت دى او روژه د ورځﻲ ﻟﻪ ﺧﻮا وي ،ﻧﻮ ځﻜﻪ ﻳﻮازي د ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻋﺒﺎدت ﺑﻠﻞ
1ـ ﻭﻻ ﻧﺬﺭ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ؛ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﲞﻼﻑ ﺍﻟﻨﻴﺔ ،ﻓﺈ ﱠﻥ ﳏﻠﻬﺎ ﺍﻟﻘﻠﺐ .ﻣﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺡ:ﺹ.701 2
ﻒ ﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﱄ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻨﺬﺭ ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﺻﻠﻪ ﺑﺎﳌﺸﻴﺔ ﱂ ﻳﻠـﺰﻡ ﺷـﺊﹲ .ﺍﻟﺒﺤـﺮ ـ ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺍﳌﺼﻨ
ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.500/4:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
23
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻴږي ،او ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻳﯥ داده ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﭙﯧﺪو وړاﻧﺪي ﺑﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي او ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﻳﺪو وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ راوځﻲ(1).
اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ د ﻣﺨﻜﻨﻲ اﻟﻔﺎﻇﻮ د وﻳﻠﻮ ﺳﺮه ﺳﺮه ﻳﯥ د څﻠﺮوﻳﺸﺖ
ﺳﺎﻋﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ وﻛړي ،ﺑﻴﺎ د ورځﻲ او ﺷﭙﯥ دواړو اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى ،ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﺑﻪ د روژې د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺷﺎن
ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﻳﺪو وړاﻧﺪي ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي او د دوﻫﻤﻲ ورځﻲ ﻟﻪ ﻟﻤﺮ
ﻟﻮﻳﺪو وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ راوځﻲ.
12ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮې ﺷﭙﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ځﺎن واﺟﺐ )ﻧﺬر(
ﻛړي ﻧﻮ د ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ور ﺑﺎﻧﺪي ﻻزﻣﻴږي او ﻛﻪ ﻳﻮازي د ﺷﭙﯥ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ دي ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻳﯥ ﻧﺬر ﺳﻬﻲ ﻧﻪ دى ،ځﻜﻪ د
اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره روژه ﻳﻮ ﻻزﻣﻲ ﺷﺮط دى او ﺷﭙﻪ د روژي وﺧﺖ ﻧﺪى،
دا ﻻ څﻪ ،ﻛﻪ د ﺷﭙﯥ ﺳﺮه ﻳﯥ د ورځﻲ ﻧﻴﺖ ﻫﻢ وي ﻧﺬر ﻳﯥ ﺑﺎﻃﻞ دى، ﺑﻠﻜﯥ د ورځﻲ ﻳﺎدوﻧﻪ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ورﺳﺮه ﺿﺮوري ده(2) .
ﻫﻮ! ﻛﻪ د ﺷﭙﻲ د ﻳﺎدوﻟﻮ څﺨﻪ ﻳﯥ ورځ ﻣﺮاد وي ﻧﻮ ﭘﻪ دې
ﺻﻮرت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى؛ ځﻜﻪ دې ﺳړي ﺷﭙﻪ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ 1ـ ﻓﺈﻥﹾ ﻗﺎﻝ :ﷲ ﻋﻠ ﻲ ﺃﻥﹾ ﺍﻋﺘﮑﻒ ﻳﻮﻣﺎﹰ ﻟﺰﻣﻪ ﻓﻘﻂ ،ﺳﻮﺍﺀ ﻧﻮﺍﻩ ﻓﻘﻂ ﺃﻭ ﱂ ﺗﮑﻦ ﻟﻪ ﻧﻴﺔ ،ﻭ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳌﺴـﺠﺪ ﻗﺒـﻞ ﺍﻟﻔﺠﺮ ،ﻭﳜﺮﺝ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.533/2: 2
ـ ﻭﻟﻮ ﻧﺬﺭ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﻟﻴﻠﺔ ﱂ ﻳﺼﺢ ﺳﻮﺍﺀٌ ﮐﺎﻥ ﻧ ﻮﺍﻫﺎ ﻓﻘﻂ ،ﺃﻭ ﱂ ﺗﮑﻦ ﻟﻪ ﻧﻴﺔﹲ ،ﻓﺈﻥﹾ ﻧﻮﯼ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻌﻬﺎ ﱂ ﻳﺼﺢ ﮐﻤﺎ
ﻗﻠﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻈﻬﲑﻳﺔ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٣٣/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
24
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻳﺎده ﻛړه او ﭘﻪ ﻛﻨﺎﻳﯥ ﺳﺮه ﻳﯥ ورځ ځﻴﻨﻲ واﺧﺴﺘﻠﻪ او دا ﻛﻨﺎﻳﻲ ﺳﻬﻲ
ده(1).
13ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﯥ د دوو ﻳﺎ ﻟﻪ دوو زﻳﺎﺗﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ،
ﻧﻮ ﻟﻪ ورځﻮ ﺳﺮه ﺳﺮه د ﺷﭙﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى او ﻛﻪ
ﻳﻮازي د ورځﻮ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ د ﺷﭙﻮ او ورځﻮ دواړو اﻋﺘﻜﺎف ور
ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ورځﻲ ﺗﺮ ﺣﺴﺎب ﻻﻧﺪي راﺳﻲ ﻧﻮ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ زﻣﺎﻧﻪ ځﻴﻨﻲ اﺧﺴﺘﻠﻪ ﻛﻴږي(2).
14ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د دوو ﻳﺎ ﺗﺮ دوو زﻳﺎﺗﻮ ﺷﭙﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ځﺎن
وﻣﻨﻲ ،ﻧﻮ د ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ور ﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! د ورځﻮ او ﺷﭙﻮ دواړو اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي
واﺟﺐ دى؛ ځﻜﻪ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ ﺷﻤﻴﺮ او ﺣﺴﺎب ﺳﺮه)ﻟﻜﻪ دوي-دري-
څﻠﻮر ،ﻳﺎﻧﻲ دﻳﻮه څﺨﻪ ﻣﺎ ﺳﻮا( ورځﻲ ﻳﺎ ﺷﭙﻲ ﻳﺎدي ﺳﻲ ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ
ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ زﻣﺎﻧﻪ ځﻴﻨﻲ اﺧﻴﺴﺘﻠﻪ ﻛﻴږي ﻳﻌﻨﻲ ورځ او ﺷﭙﻪ دواړه(3).
1ـ ﻭﻟﻮ ﻧﻮﻱ ﺑﺎﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﺰﻣﻪ .ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ.315/2: 2ـ ﻭﻟﻴﻠﺘﺎﻥ ﺑﻨﺬﺭ ﻳﻮﻣﲔ ﻳﻌﻨﯽ ﻟﺰﻣﻪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﻟﻴﻠﺘﲔ ﻣﻊ ﻳﻮﻣﻴﻬﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻧﺬﺭ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﻳﻮﻣﲔ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﳌﺜﻨﯽ ﮐﺎ ﺍﳉﻤـﻊ. ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٣٢/٢: 3ـ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺑﻨﺬﺭ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﯽ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﺪﺩﻳﻦ ﻋﻠﯽ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﳉﻤﻊ ﻳﻨﺘﻈﻢ ﻣﺎ ﺑﺈﺯﺍﺋﻪ ﻣـﻦ ﺍﻟﻌﺪﺩ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.۵۳۲/:2
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
25
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
15ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ څﻮك ﻳﻮازي د دوو ﻳﺎ درو او ﻳﺎ ﻟﻪ دې ﻫﻢ
زﻳﺎﺗﻮ ورځﻮ)ﻟﻪ ﺷﭙﻮ ﭘﺮﺗﻪ( اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻫﻢ د ﺷﭙﻮ اﻋﺘﻜﺎف ور ﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى ،او ﻛﻪ ﻳﻮازي د ورځﻮ ورځﻮ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﺑﻠﻜﯥ ﻳﻮازي د ورځﻲ -ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ور ﺑﺎﻧﺪي
واﺟﺐ دى؛ ځﻜﻪ دﻟﺘﻪ ﻳﯥ د ورځﻮ ﻳﺎدوﻧﻪ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ور ﺳﺮه ﻛړي ده؛ ﻧﻮ
ځﻜﻪ دا ﻳﺎدوﻧﻪ د اﻋﺘﺒﺎر وړ ده ،د ﻫﺮي ورځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ د ﺳﭙﻴﺪو څﺨﻪ ﭘﻴﻠﻴږي او ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﻳﺪو ﺳﺮه ﺧﺘﻤﻴږي(1).
16ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ څﻮك د ﻫﻐﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻮ
ﻛﯥ ﭼﯥ روژه ﻧﻴﻮل ﻣﻨﻌﻪ وي ﻟﻜﻪ د اﺧﺘﺮ ورځﻲ ﻧﻮ دا ﻧﺬر ﻳﯥ څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي ﺳﻬﻲ دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :دا ﻧﺬر ﺳﻬﻲ دى اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻪ دﻏﻮ ورځﻮ ﻛﻲ ﺑﻪ اﻋﺘﻜﺎف
ﻧﻪ ﻛﻮي ﺑﻠﻜﯥ ﭘﻪ داﺳﻲ ورځﻮ ﻛﻲ ﺑﻪ ﻳﻲ د روژي ﺳﺮه ﻛﻮي ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻮ
ﻛﻲ ﭼﻲ روژه روا وي ﺧﻮ ﻛﻪ ﭘﻪ ﻧﻮﻣﻮړو)ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻣﻨﻌﻮ( ورځﻮ ﻛﯥ ﺑﻴﺎﻫﻢ اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ﻧﻮ واﺟﺐ ﻳﯥ ادا ﻛﻴږي ،ﺧﻮ ﻟﻪ دي وﺟﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻣﻨﻌﻪ ورځﻮ ﻛﯥ روژه وﻧﻴﻮﻟﻪ ګﻨﺎﻫګﺎر دى(2).
1ـ ﺇﻻ ﺃﻥﹾ ﻳﺼﺮﺡ ﻭﻳﻘﻮﻝ :ﺷﻬﺮﺍ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺭ ،ﻟﺰﻣﻪ ﮐﻤﺎ ﻗﺎﻝ ،ﺃﻭ ﻳﺴﺘﺜﻨﯽ ﻭﻳﻘﻮﻝ :ﺇﻻ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﯽ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺗﮑﻠـﻢ ﺑﺎﻟﺒﺎﻗﯽ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻨﻴﺎ ،ﻓﮑﺄﻧﻪ ﻗﺎﻝ :ﺛﻼﺛﲔ ﺎﺭﺍ .ﺍﻟﺒﺤﺮﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.53٣/2: - 2ﻭﺇﺫﺍ ﻧﺬﺭ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﻌﻴﺪ ﻗﻀﺎﻩ ﰲ ﻭﻗﺖ ﺁﺧﺮ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﻻ ﻳﮑﻮﻥ ﺇﻻ ﺑﺼﻮﻡﹴ ،ﻭﺍﻟﺼـﻮ ﻡ ﰲ ﻫـﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺣﺮﺍﻡ ،ﻭﺇﻥﹾ ﺍﻋﺘﮑﻒ ﺑﻪ ﺃﺟﺰﺃﻩ ﻭﻗﺪ ﺃﺳﺎﺀ ﮐﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﻡ .ﻓﺘﺎﻭﻱ ﺍﻟﻮﻟﻮﺍ ﳉﻴﺔ.٢٤٤/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
26
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
17ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ څﻮك د ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام ﻳﺎ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﻣﻌﻠﻮم
ﺟﻮﻣﺎت اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ ﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻣﻌﻠﻮم ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ور ﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﺑﻠﻜﯥ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻳﻲ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؛ ځﻜﻪ د
ځﺎى ﻣﻌﻠﻮﻣﻮل ﭘﻪ ﻧﺬر ﻛﻲ ﻫﻴڅ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﻪ ﻟﺮي(1).
18ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ څﻮك د ﻳﻮي ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د ﻣﻨﻞ ﺳﻮي
اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻛښﯧﻨﻲ ،ﺧﻮ ﻟﻪ ﭘﻮره ﻛﯧﺪو وړاﻧﺪي
ﻧﻮﻣﻮړى ﺗﻦ ﭘﻪ ﻣﺮګﻮﻧﻲ ﻣﺮض اﺧﺘﻪ ﺳﻲ ،او د دې ﻣﺮض ﻟﻪ اﻣﻠﻪ
اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﻧﻪ ﻛړي ،ﻧﻮ دا اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى ،څﻮ ورځﻲ ﭼﻲ
ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻛړى دى د دوﻣﺮه ورځﻮ ﻧﺬر ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دى؟ او ﻛﻪ د ټﻮﻟﻮ
ﻣﻨﻞ ﺳﻮﻳﻮ ورځﻮ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي ﭘﺎﺗﻪ دى ،اود ټﻮﻟﻮ ورځﻮ د ﻓﺪﻳﯥ وﺻﻴﺖ ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى؟
$ﻮاب :ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﻛړل ﺳﻮى اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ﻧﺬره
ﻧﻪ ﺣﺴﺎﺑﻴږي ،ﺑﻠﻜﯥ د ﭘﻮره ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪي ﭘﺎﺗﻪ دى ،او د
ﭘﻮره ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د اﻋﺘﻜﺎف د ﻓﺪﻳﻲ ورﻛﻮﻟﻮ وﺻﻴﺖ ﺑﻪ ﻛﻮي(2) .
1ـ ﻭﮐﺬﺍ ﻳﻠﻐﻮ ﺗﻌﲔ ﺍﳌﮑﺎﻥ ﮐﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻧﺬﺭ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﺑﺎﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ ،ﻓﺎﻋﺘﮑﻒ ﰲ ﻏﲑﻩ ،ﻓﺈﻧﻪ ﳚـﻮﺯ .ﺍﻟﺒﺤـﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.۵۳۵ /۲ : 2ـ ﻭﻟﻮ ﻧﺬﺭ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮﹴ ،ﰒ ﻋﺎﺵ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﻳﺎﻡﹴ ،ﰒ ﻣﺎﺕ ﺃﻃﻌﻢ ﻋﻨﻪ ﻋﻦ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﺸـﻬﺮ :ﺍﻟﺒﺤـﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋـﻖ/۲ : .۵۳۵
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
27
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻪ ﻳﯥ وﺻﻴﺖ وﻛﻰ ﻧﻮ ﭘﺮ وارﺛﺎﻧﻮ ﻳﯥ د درﻳﻤﻲ ﺣﺼﻲ ﻣﺎل
څﺨﻪ ﻓﺪﻳﻪ ور ﻛﻮل ﻻزﻣﻪ ده ،ﻛﻪ درﻳﻤﻪ ﺣﺼﻪ ﻣﺎل ﻳﯥ ﻓﺪﻳﻪ ﭘﻮره ﻧﻪ
ﻛړي ،او ﺑﺎﻟﻎ وارﺛﺎن ﻳﯥ د ﺧﭙﻠﻮ ﺣﺼﻮ څﺨﻪ ﻓﺪﻳﻪ ادا ﻛړي ،اﷲ ﺗﻪ اﻣﻴﺪ ﺳﺘﻪ ﭼﻲ د ﻣړي ﻏﺎړه ﺑﻪ ﭘﺮې ﺧﻼﺻﻪ ﺳﻲ(1) .
19ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﺑﯥ وﺻﻴﺘﻪ وﻣﺮي ﻧﻮ وارﺛﺎﻧﻮ
ﺗﻪ ﻳﯥ څﻪ ﻛﻮل ﭘﻪ ﻛﺎر دي؟
$ﻮاب :ﺑﺎﻟﻎ وارﺛﺎن ﻛﻪ ﻳﯥ د ﺧﺪاى ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﺎل څﺨﻪ
ﻓﺪﻳﻪ ورﻛړي اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺗﻪ اﻣﻴﺪ ﺳﺘﻪ ﭼﻲ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻛړي ،ﺧﻮ ﭘﺮ وارﺛﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﻓﺪﻳﻪ ورﻛﻮل واﺟﺐ ﻧﻪ ده(2) .
20ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ښځﻲ د ﻳﻮي ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻰ ﺧﻮ ﻣﻴړه
ﻳﯥ د اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ اﺟﺎزت ﻧﻪ ورﻛﻮﻟﻪ ،ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﭘﺮ ښځﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﺿﺮوري دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :د ﻣﻴړه د اﺟﺎزي ﭘﺮﺗﻪ ﭘﺮ ښځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻻزﻣﻴږي؛
ځﻜﻪ د ﻣﻴړه ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻲ ښځﻲ څﺨﻪ ﻓﺎﻳﺪه اﺧﻴﺴﺘﻞ ﺷﺮﻋﻲ ﺣﻖ دى ،او ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺮه ﻫﻐﻪ ﺣﻖ ﻟﻪ ﻣﻨځﻪ ځﻲ ،ﻧﻮ ځﻜﻪ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﯥ ﻧﺬر د
- 1ﻭ ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻮﺻﻲ ﻫﮑﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺴﺮﺍﺟﻴﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﱂ ﻳﻮﺻﻲ ﻭﺃﺟـﺎﺯﺕ ﺍﻟﻮﺭﺛـﺔ ﺟـﺎﺯ ﺫﻟـﮏ .ﻓﺘـﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٦/١: - 2ﻓﺈﻥﹾ ﱂ ﻳﻮﺹ ﺣﱵ ﻣﺎﺕ ،ﺳﻘﻂ ﻋﻨﻪ ﰲ ﺃﺣﮑﺎﻡ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺣﱵ ﻻ ﺗﺆﺧﺬ ﻣﻦ ﺗﺮﮐﺘﻪ ،ﻭﻻ ﳚﺐ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻮﺭﺛـﺔ ﺍﻟﻔﺪﻳﺔ ﺇﻻ ﺃﻥﹾ ﻳﺘﱪﻋﻮﺍ ﺑﻪ .ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﻊ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻳﻊ.٢٨٩/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
28
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻣﻴړه ﺗﺮ اﺟﺎزي اړه ﻟﺮي ﻛﻪ ﻫﻐﻪ اﺟﺎزه ورﻛړي ﻧﻮ ﻧﺬر ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دى او
ﻛﻪ ﻳﯥ ﻣﻨﻌﻪ ﻛړي ﻧﻮ ﻣﻨﻌﻪ ﻳﯥ ﺳﻬﻲ ده.
اﻟﺒﺘﻪ ﭘﺮ ﻧﻮﻣﻮړي ښځﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺎﺗﻪ دى او ﭼﯥ ﻛﻠﻪ ﻛﻪ ﻫﻢ دا
ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻪ ﻣﻨځﻪ واړ ﻟﻜﻪ :ﻣﻴړه ﻃﻼﻗﻪ ﻛړه ،ﻳﺎ ﻳﯥ ﻣﻴړه ﻣړ ﺳﻲ ،او ﻳﺎ اﺟﺎزت ورﻛړي ﺑﻴﺎ ﻫﻐﻪ ﻣﻨﻞ ﺳﻮى اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﻛﻮل ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ
دى(1). ﻟﺮي؟
21ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د روژې د ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻞ)ﻧﺬر( څﻪ ﺣﻜﻢ $ﻮاب :د روژي د ﻣﺒﺎرﻛﻲ ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻨﻞ او ﭘﻪ دﻏﻪ
ﻣﻴﺎﺷﺖ ﻛﯥ ﻳﯥ ﭘﻮره ﻛﻮل ﺳﻬﻲ دى ،ځﻜﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ﭘﺎره روژه ﺷﺮط ده ﻫﻐﻪ ﻛﻪ د رﻣﻀﺎن روژه وي او ﻛﻪ د ﻧﻮرو ورځﻮ(2).
22ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮي ﻣﻌﻠﻮﻣﻲ ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ځﺎن وﻣﻨﻲ ﻟﻜﻪ دا ﺳﻲ وواﻳﻲ ﭼﯥ :ﭘﺮ ﻣﺎ داﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﻟﭙﺎره د دوﻳﻤﻲ ﺧﻮر )ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﱐ( اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﻻزم دى ،ﻧﻮ دا ﻧﺬر ﻳﯥ ﺳﻬﻲ
دى؟
1ـ ﻭﮐﺬﺍ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﺇﺫﺍ ﻧﺬﺭﺕ ،ﻓﻠﺰﻭﺟﻬﺎ ﺃﻥﹾ ﳝﻨﻌﻬﺎ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺑﺎﻧﺖ ﻗﻀﺖ؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻠﺰﻭﺝ ﻣﻠﮏ ﺍﳌﻨﻔﻌـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ .ﺑـﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.۲۷۴ /۲: ﺢ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺷﺮﻃﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﰲ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻻﻋﺘﮑـﺎﻑ :ﺑـﺪﺍﺋﻊ 2ـ ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺬﺭ ﺑﺎﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ؛ ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻳﺼ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.۲۷۵ /۲:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
29
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! د ﭘﻮره ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ )ﻳﻌﻨﻲ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ( اﻋﺘﻜﺎف د
روژي ﺳﺮه ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى).(1
23ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﯥ د دﻏﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻲ ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ
اﻋﺘﻜﺎف د څﻪ رﺑړي ﻟﻪ اﻣﻠﻪ و ﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ﻧﻮ ذﻣﻪ ﻳﯥ ﺧﻼﺻﻴږي او ﻛﻪ
ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﺑﻠﻜﯥ د روژي ﻟﻪ ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ ﭘﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ
ﻛﯥ د روژي ﺳﺮه ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻛﻲ د ﻳﻮي ﻣﻴﺎﺷﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ د اﻋﺘﻜﺎف
ﻗﻀﺎ ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزﻣﻪ ده(2) .
24ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﯥ د ژوﻧﺪ ﺗﺮ اﺧﻴﺮي ﺷﻴﺒﻲ
ﭘﻮري د وﺧﺖ او وس ﺳﺮه-ﺳﺮه ﻗﻀﺎ و ﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ،ﻧﻮ وﺻﻴﺖ ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ دى او ﻛﻪ ﻳﯥ ذﻣﻪ ﺧﻼﺻﻪ ده؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻧﺬر د ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ څﺨﻪ ﻋﺎﺟﺰ ﺳﻲ ،ﻧﻮ د ﻫﺮي
ورځﻲ ﺑﻪ د ﻳﻮ ﻣﺴﻜﻴﻦ د ډوډۍ وﺻﻴﺖ ﻛﻮي؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ د ﻧﺬري
- 1ﻭﻟﻮ ﺃﻭﺟﺐ ﻋﻠﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮﹴ ﺑﻌﻴﻨﻪ ﺑﺄﻥﹾ ﻗﺎﻝ :ﷲ ﻋﻠ ﻲ ﺃﻥﹾ ﺍﻋﺘﮑﻒ ﺭﺟﺐ ،ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻌﺘﮑـﻒ ﻓﻴـﻪ ﺑﺼﻮﻣﻪ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.٢٧٩/٢: - 2ﻓﺈﻥﹾ ﱂ ﻳﻌﺘﮑﻒ ﰲ ﺭﺟﺐﹴ ﺣﱵ ﻣﻀﻲ ،ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮﹴ ﺑﺼﻮﻣﻪ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.٢٧٩/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
30
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺮه روژه ﻫﻢ ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺒﻴږي ،او د روژي ﻓﺪﻳﻪ ﺧﻮ
ﺿﺮوري ده ﻧﻮ ځﻜﻪ د ﻓﺪﻳﻲ وﺻﻴﺖ ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى(1).
25ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮي ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د ﻧﺬر ﺳﻮي اﻋﺘﻜﺎف د ﭘﻮره
ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻛښﯧﻨﻲ ،ﺧﻮ د څﻪ ﭘﻴښﻲ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ورڅﺨﻪ ﭘﻪ
ﭘﻨځﻮﻳﺸﺘﻤﻪ ورځ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ ،ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ د ﭘﻮره ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ ﻗﻀﺎ
راوړي او ﻛﻪ ﻳﻮازي د ﭘﺎﺗﻲ ورځﻮ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﻣﻌﻠﻮﻣﻲ ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د اﻋﺘﻜﺎف ﻧﺬر ﻳﯥ ﻣﻨﻠﻰ وي
ﻧﻮ د ﻫﻐﻪ ﻓﺎﺳﺪو ورځﻮ)ﻳﻌﻨﻲ د ﭘﺎﺗﻲ ورځﻮ(ﻗﻀﺎ ﺑﻪ د روژي ﺳﺮه
راوړي(2).
**...*...
1ـ ﻓﺈﻥﹾ ﻗﺪﺭ ﻋﻠﯽ ﻗﻀﺎﺋﻪ ،ﻓﻠﻢ ﻳﻘﻀﻪ ﺣﺘﯽ ﺃﻳﺲ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻮﺻﯽ ﺑﺎﻟﻔﺪﻳﺔ ،ﻟ ﹸﮑ ﱢﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﻃﻌﺎ ﻡ ﻣﺴﮑﲔ؛ ﻷﺟﻞ ﺍﻟﺼﻮﻡ ،ﻻ ﻷﺟﻞ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ :ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.۲۸۹ /۲: 2ـ ﻭﻳﻘﻀﻲ ﺑﺎﻟﺼﻮﻡ؛ ﻷﻧﻪ ﻓﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﻓﻴﻘﻀﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﻡ؛ ﻏﲑ ﺃ ﱠﻥ ﺍﳌﻨﺬﻭﺭ ﺑﻪ ﺇﻥﹾ ﮐﺎﻥ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺷﻬﺮﹴ ﺑﻌﻴﻨـﻪ ﻳﻘﻀﻲ ﻗﺪﺭ ﻣﺎ ﻓﺴﺪ ،ﻻ ﻏﲑ.ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.۲۸۸ /۲:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
31
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
دوﻳﻢ ﻗﺴﻢ :ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻠ3 26ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف څﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ؟ $ﻮاب :د روژي د وروﺳﺘۍ ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﺳﻨﺖ
اﻋﺘﻜﺎف وﻳﻞ ﻛﻴږي(1).
27ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف وﺧﺖ ﻟﻪ څﻪ وﺧﺘﻪ ﭘﻴﻠﻴږي او ﺗﺮ
ﻛﻮم وﺧﺖ ﭘﻮري وي؟
$ﻮاب :د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف وﺧﺖ د روژي د ﻳﻮﻳﺸﺘﻢ ﻣﺎښﺎم ﺳﺮه
ﺳﻢ ﭘﻴﻠﻴږي ،ﺑﻴﺎ د ﺷﻮال د ﻣﻴﺎﺷﺘﻲ د راﺧﺘﻮ ﺳﺮه ﭘﺎى ﺗﻪ رﺳﻴږي(2). 28ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ څﻪ وﺧﺖ
ﻛښﯧﻨﻲ او ﻛﻠﻪ ﺑﻪ راوزي؟
- 1ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺯﻭﺝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ :ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﻜـﻒ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﻭﺍﺧﺮ ﻣﻦ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺣﱵ ﺗﻮﻓﺎﻩ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ،ﰒ ﺍﻋﺘﻜﻒ ﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ .ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﰲ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﻭﺍﺧﺮ.271/1: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
32
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :د روژې د ﻳﻮﻳﺸﺘﻢ ﻟﻪ ﻣﺎښﺎم څﺨﻪ وړاﻧﺪي ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ
ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي ،او ﭼﻲ د اﺧﺘﺮ ﻣﻴﺎﺷﺖ وﻟﻴﺪﻟﻪ ﺳﻲ ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ
ﭘﺎﻳﺘﻪ رﺳﻴږي(1).
اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻬﺘﺮ دادى ﭼﻲ د اﺧﺘﺮ ﺷﭙﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺗﯧﺮه ﻛړي،
د دې ﻟﭙﺎره ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﺷﭙﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ ﺷﻤﺎر ﺳﻲ(2).
29ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د روژې د اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي؟ $ﻮاب :د روژي د اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف د ﻳﻮ ﻛﻠﻲ ﭘﺮ ټﻮﻟﻮ
ﺧﻠﻜﻮ ﻧﺮ او ښځﻮ ﺑﺎﻧﺪې ﺳﻨﺖ ﻛﻔﺎﻳﻪ دى ،ﻛﻪ د ﻳﻮ ﻛﻠﻲ ټﻮل ﺧﻠﻚ ﻳﯥ وﻧﻪ ﻛړي ،ﻧﻮ ﻧﺮ او ښځﻪ د ﺳﻨﺖ د ﭘﺮﻳښﻮدو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﻨﻬګﺎر دي(3). -30ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﺳﻨﺖ ﻛﻔﺎﻳﻪ څﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ او ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻳﻲ څﻪ دى.
$ﻮاب :ﺳﻨﺖ ﻛﻔﺎﻳﻪ دې ﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﻲ ﭘﺮ ټﻮﻟﻮ ﺧﻠﻜﻮ ﻳﻮ ﺷﺎن
ﺳﻨﺖ وي ﻛﻪ ﻳﻲ ﻳﻮ ﻛﺲ ﻫﻢ وﻛړي ﻧﻮ د ټﻮﻟﻮ ذﻣﻪ ﭘﺮې ﺧﻼﺻﻴږي او ﻛﻪ
ﻳﻮ ﻛﺲ ﻳﯥ ﻫﻢ وﻧﻪ ﻛړي ﻧﻮ ټﻮل ﺧﻠﻚ د ﺳﻨﺖ ﻛﻔﺎﻳﻲ د ﭘﺮﯦښﻮدﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﻨﻬګﺎر ﻳږي.
1
ـ ﻋﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻗﺎﻝ :ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥﹾ ﻳﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻠﻴﻐﺮﺏ ﻟﻪ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥﹾ ﻳﻌﺘﻜﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻫـﻮ ﰲ
ﺍﳌﺴﺠﺪ .ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ.89/3: 2
ـ ﻭﻋﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻗﺎﻝ :ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺴﺘﺤﺒﻮﻥ ﻟﻠﻤﻌﺘﻜﻒ ﺃﻥﹾ ﻳﺒﻴﺖ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻔﻄﺮ ﰲ ﻣﺴﺠﺪﻩ ﺣﱵ ﻳﻜﻮﻥ ﻏـﺪﻭﻩ ﻣﻨـﻪ.
ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ.92/3: 3ـ ﺳﻨﺔﹲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﺣﱵ ﻟﻮ ﺗﺮﻙ ﰲ ﺑﻠﺪﺓ ﻷﺳﺎﺅﺍ .ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ.376/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
33
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
31ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د څﻪ ﻣﺸﻜﻼﺗﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻛﻪ د ﻛﻠﻲ ﺧﻠﻚ اﻋﺘﻜﺎف
ﺗﻪ ﺗﻴﺎر ﻧﻪ وي ﻧﻮ د ﻫﻐﻮى ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻛﻪ ﺑﻞ څﻮك اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي، د دوى ذﻣﻪ ورﺑﺎﻧﺪي ﻓﺎرﻏﻴږي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﻫﺮ څﻮك ﭼﻲ د دوى ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف
وﻛړي د دوى ذﻣﻪ ﻫﻢ ور ﺳﺮه ﺧﻼﺻﻴږي(1).
32ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮ ﻛﻠﻲ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻰ ﭘﻪ ﺑﻞ ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﺳﻨﺖ
اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ،ﻧﻮ د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺧﭙﻠﻮ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻨﺖ ادا ﻛﻴږي ،او ﻛﻪ
ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﻳﯥ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛړى دى د ﻫﻐﻮى ذﻣﻪ ﺧﻼﺻﻴږي؟
$ﻮاب :ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﻳﯥ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛړى دى د ﻫﻐﻮ
ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻨﺖ ورﺑﺎﻧﺪي ادا ﻛﻴږي؛ ځﻜﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻧﻪ ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه
ﺧﻮ د دﻏﻪ ﻛﻠﻲ اوﺳﻴﺪﻧﻜﻲ ګﻨﻬګﺎرﻳږي ﻧﻮ د ﻗﻴﺎس ﻟﻪ ﻣﺨﻲ دا اﻣﻴﺪ
ﻛﻴﺪاى ﺳﻲ ﭼﻲ ذﻣﻪ ﻫﻢ د دﻏﻮ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﻓﺎرﻏﻴږي(2).
33ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻳﻮ ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ښځﻪ اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ﻧﻮ د
ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺧﻠﻜﻮ ذﻣﻪ ﭘﺮې ﺧﻼﺻﻴږي ،او ﻛﻪ ﭘﺮ ﻫﻐﻮى ﻫﻢ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﻻزم دى؟
1ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
34
afghanfoundation.net
$ﻮاب :د ښځﻲ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺮه د ټﻮﻟﻮ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ذﻣﻪ ﻓﺎرﻏﻴږي؛
ځﻜﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ټﻮﻟﻮ ﺑﺎﻟﻐﻮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻮ ﻻزم دى ،ﻛﻪ ﻳﯥ ﻫﻴڅﻮك وﻧﻪ
ﻛړي ﺑﻴﺎ ﻧﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ او ښځﻴﻨﻪ ټﻮل ګﻨﻬګﺎر دي ،ﻧﻮ دا ﺷﺎن ﭼﯥ د ﺑﺎﻟﻐﻮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻮ څﺨﻪ ﻳﯥ ﻫﺮ ﻳﻮ وﻛړي ذﻣﻪ ﻫﻢ د ټﻮﻟﻮ ﻓﺎرﻏﻴږي(1) .
34ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻧﺮښځﻰ )ﺧﻨﺜﻰ( ﻫﻢ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻜﻠﻒ دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﻲ! ﻧﺮښځﻰ ﻫﻢ ﻣﻜﻠﻒ دى ،ﭘﺮ ﻧﻴﻜﻮ ﻛﺎرو ﺛﻮاب
او ﭘﺮ ﺑﺪو ﻋﺬاب ورﻛﻮل ﻛﻴږي ،ﻟﻤﻮﻧځ ،روژه او ﺣﺞ ورﺑﺎﻧﺪي ﻓﺮض
دى ،ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻳﻮ ﺳﻨﺖ ﻋﺒﺎدت دى ځﻜﻪ ورﺑﺎﻧﺪي ﻻزم دى(2). ﻛﻮي؟
35ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﺧﻨﺜﻰ ﺑﻪ ﻛﻮر او ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف $ﻮاب :د ﻧﺮ ښځﻲ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﺿﺮوري
دى ،ځﻜﻪ ﻛﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ وي ﻧﻮ ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﺑﻠﻜﻞ ﺳﻬﻲ ﻧﻪ دى ،او
1ـ ﺃﻗﻮﻝ ﺍﳊ ﻖ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺫﮐﺮﺕ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺳﻨﺔﹲ ﻣﺆﮐﺪﺓﹲ ﻋﻠﯽ ﲨﻴﻊ ﺍﻷ ﻣﺔ ،ﻟﮑﻦ ﻋﻠﯽ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﮑﻔﺎﻳﺔ ،ﻓﻼ ﻳﻘﺪﺡ ﺗـﺮﮎ ﺍﳋﻠﻔﺎﺀ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﰲ ﺷﯽﺀٍ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﯽ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﮐ ﻦ ﻳﻌﺘﮑﻔﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺗـﻪ ،ﮐﻤـﺎ ﺃﺧﺮﺟـﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ،ﻓﮑﻔﯽ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻬ ﻦ ﻣﺆﺩﻳﺎ ﻟﻠﺴﻨﺔ .ﺍﳊﻮﺍﺷﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﳍﺪﺍﻳﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻠﮑﻨﻮﻱ.۱۴۲ /۲: 2ـ ﺳﻨﺔﹲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﺣﱵ ﻟﻮ ﺗﺮﻙ ﰲ ﺑﻠﺪﺓ ﻷﺳﺎﺅﺍ .ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ.376/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
35
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻪ ښځﻴﻨﻪ وي ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻬﻲ دى ﺧﻮ ﻳﻮاځﻲ
ﻣﻜﺮوه ﺗﻨﺰﻳﻬﻲ دى)(1.
36ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﺮه د ﭘﻮره ښﺎر ،ﻳﺎ د ﻳﻮﻛﻠﻲ او
ﻛﻪ ﻳﻮاځﻲ د ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت د اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ ادا ﻛﻴږي ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻲ ﭼﻲ
دى ﻣﻌﺘﻜﻒ وي؟
$ﻮاب :ﭘﻪ دې ﻣﺴﻠﻪ ﻛﻲ د ﻣﺬﻫﺐ د ﻋﻠﻤﺎؤ اﺧﺘﻼف دى ،ﺧﻮ
ﻋﻼﻣﻪ ﺷﺎﻣﻲ رﺣﻤﺔ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻴﻪ درې رواﻳﺘﻪ ذﻛﺮ ﻛړي دي:
ړوﻣﺒﻰ :د ﭘﻮره ښﺎر ذﻣﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﺮه ﺧﻼﺻﻴږي. دوﻳﻢ :دﻳﻮ ﻛﻠﻲ ذﻣﻪ ور ﺑﺎﻧﺪي ﻓﺎرﻏﻴږي . درﻳﻢ :ﻳﻮازي د ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت د اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ذﻣﻪ ﭘﻪ ﺧﻼﺻﻴږي
ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻲ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻮى وې.
ﻋﻼﻣﻪ ﺷﺎﻣﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ دوﻳﻢ رواﻳﺖ ﻏﻮره ﺑﻠﻠﻰ دى ،دى واﻳﯥ
ﭼﻲ :اﻋﺘﻜﺎف د ﺗﺮاوﻳﺤﻮ د ﺟﻤﺎﻋﺖ ﭘﻪ ﺷﺎن دى ،او ﺗﺮاوﻳﺢ ﭘﻪ
ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه ﻛﻮل ﭘﺮ ټﻮﻟﻮ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﻳﺎ د ﻛﻠﻲ ﭘﺮ اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ
ﻛﻔﺎﻳﯥ دي ،ﻳﻌﻨﻲ ﭘﻪ ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﭼﯥ څﻮ ﺗﻨﻪ ﺗﺮاوﻳﺢ ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه وﻛړي ،د ﻧﻮرو ﺧﻠﻜﻮ ذﻣﻪ د ﺗﺮاوﻳﺤﻮ د ﺟﻤﺎﻋﺖ څﺨﻪ ﻓﺎرﻏﻴږي ،او ﻛﻪ
ﺢ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻣﻊ ﺍﻟﮑﺮﺍﻫﻴﺔ ﻭﻋﻠﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺫﮐﻮﺭﻳﺘﻪ ﻻﻳﺼـﺢ ﰲ ﺍﻟﺒﻴـﺖ ﺑﻮﺟـﻪ. 1ـ ﻷﻧﻪ ﻋﻠﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺃﻧﻮﺛﻴﺘﻪ ﻳﺼ )ﻗﻮﻟﻪ :ﻭﻳﻜﺮﻩ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ( ﺃﻱ ﺗﱰﻳﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺮ ،ﻭﺻﺮﺡ ﰲ ﺍﻟﺒﺪﺍﺋﻊ ﺑﺄﻧﻪ ﺧﻼﻑ ﺍﻷﻭﱄ :ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ، ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.441/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
36
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ ټﻮل ﻛﻠﻲ ﻛﯥ ﻳﻮ ﺗﻦ ﻫﻢ د ﺗﺮاوﻳﺤﻮ ﺟﻤﺎﻋﺖ وﻧﻪ ﻛړي ﻧﻮ د ﻛﻠﻲ ټﻮل
ﺧﻠﻚ د ﺗﺮاوﻳﺤﻮ د ﺟﻤﺎﻋﺖ د ﭘﺮﯦښﻮوﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﻨﺎﻫګﺎرﻳږي ،دا ﺷﺎن اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ دى ﻛﻪ د ﻳﻮه ﻛﻠﻲ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﺳﻲ ﻧﻮ د ټﻮﻟﻮ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ذﻣﻪ ﻓﺎرﻏﻴږي ،ﻣﻄﻠﺐ دا ﭼﻲ د ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ
اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ ﺑﺎﻧﺪي ﺿﺮوري ﻧﻪ دى ﺑﻠﻜﯥ ﭘﺮ ﭘﻮره ﻛﻠﻲ ﻳﺎ ﻣﺤﻠﯥ ﻳﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻨﺖ دى ،ﻧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﺮه د ټﻮل ﻛﻠﻲ د اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ
ذﻣﻪ ﻓﺎرﻏﻴږي ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ دي ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﻳﻮ ﻳﺎ ﻟﻪ ﻳﻮه څﺨﻪ زﻳﺎت
ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻪ وي اﻟﺒﺘﻪ ﻏﻮره داده ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف وﺳﻲ.
د دې ﻣﺴﻠﯥ ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻧﻮر ﺗﺤﻘﻴﻖ ﭘﻪ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﻛﻲ ﺗﺮ دې ﻋﻨﻮان
)اﻋﺘﻜﺎف د ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ دى؟( ﻻﻧﺪي راﺳﻲ اﻧﺸﺎء اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ.
37ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﻲ ﻣړ ﺳﻲ ،ﻧﻮ
ﺑﻴﺎ د ﺑﻞ ﻳﻮ ﺗﻦ ﻛښﻴﻨﻮل ﺿﺮوري دى ،او ﻛﻪ ﺳﻨﺖ ادا ﺳﻮ؟
$ﻮاب :ﻣړﻳﻨﻪ ﻳﻮ ﺷﺮﻋﻲ ﻋﺬر دى ،ﻟﻪ دي اﻣﻠﻪ د ټﻮﻟﻮ ذﻣﻪ
ﻓﺎرﻏﻴږي ،څﺮﻧګﻪ ﭼﻲ د اﻋﺘﻜﺎف اوﻟﻨۍ ورځﻲ ﺗﻴﺮي ﺳﻮي دي ،ﻧﻮ د ﺑﻞ ﺗﻦ ﻛښﯧﻨﺎﺳﺘﻞ ﻫﻢ ﺑﯥ ﻓﺎﺋﺪې دى(1).
1
ﺕ ﻓﹶﻘﹶﺪ ﻭﻗﹶﻊ ﺃﹶﺟ ﺮ ﻩ ﻋﻠﹶﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ ـ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ﴿ :ﻭﻣﻦ ﻳﺨ ﺮﺝ ﻣ ﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﻣﻬﺎﺟﹺﺮﺍ ﺇﹺﻟﹶﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻪ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﹸﺛ ﻢ ﻳﺪﺭﹺﻛﹾ ﻪ ﺍﻟﹾﻤﻮ
ﻭﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟ ﱠﻠ ﻪ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭﺍ ﺭﺣﻴﻤﺎ﴾ ]ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ:ﺍﻵﻳﺔ ،[100:ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮﺑﻜﺮ ﺍﳉﺼﺎﺹ :ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻲ ﺃ ﱠﻥ ﻣﻦ ﺧـﺮﺝ ﻣﺘﻮﺟﻬﺎ ﻟﻔﻌﻞ ﺷﺊ ﻣﻦ ﺍﻟ ﹸﻘﺮﺏ ﺃ ﱠﻥ ﺍﷲ ﳚﺎﺯﻳﻪ ﺑﻘﺪﺭ ﻧﻴﺘﻪ ﻭﺳﻌﻴﻪ ﻭﺇﻥﹾ ﺍﻗﺘﻄﻊ ﺩﻭﻧﻪ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻭﺟﺐ ﺍﷲ ﺃﺟﺮ ﻣﻦ ﺧـﺮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍ ﻭﺇﻥﹾ ﱂ ﺗﺘﻢ ﻫﺠﺮﺗﻪ .ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻟﻠﺠﺼﺎﺹ .ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ.354/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
37
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
38ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻧﺎ ﺑﺎﻟﻎ ﻫﻠﻚ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟ $ﻮاب :ﻫﻠﻚ ﻛﻪ ﻋﺎﻗﻞ وي ،ﻳﺎﻧﻲ ﭘﻪ روژه ،ﻟﻤﺎﻧځﻪ او د
ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ آداﺑﻮ ﭘﻮﻫﻴږي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ورﺗﻪ روا دى(1).
39ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﻫﻠﻚ د اﻋﺘﻜﺎف ﺛﻮاب ﻳﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر
ﺗﻪ رﺳﻴږي او ﻛﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻫﻠﻚ ﺗﻪ؟
$ﻮاب :ﻳﻮازي اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﺑﻠﻜﯥ ﻫﺮه ښﻴګڼﻪ او ﻋﺒﺎدت ﭼﻲ
ﻫﻠﻚ ﻛﻮي ﺛﻮاب ﻳﯥ ﺧﭙﻞ دى اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ د ښﻮوﻧﻲ او
ګﻮﻣﺎرﻧﻲ ﺛﻮاب رﺳﻴږي ،ﺧﻮ ﻛﻪ د اﷲ ﺧﻮښﻪ ﺳﻲ ټﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﻲ
ﺛﻮاﺑﻮﻧﻪ ور ﻛړي(2).
40ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛښﯧﻨﻮل د ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ذﻣﻪ واري ده ،او
ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت د اﻣﺎم ﺻﻴﺐ؟
$ﻮاب :د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛښﻴﻨﻮل د ټﻮﻟﻮ ﺧﻠﻜﻮ ذﻣﻪ واري ده ،ځﻜﻪ
اﻋﺘﻜﺎف د ﻛﻠﻲ ﭘﺮ ټﻮﻟﻮ اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ دى ﻧﻪ ﻳﻮازي ﭘﺮ اﻣﺎم(3).
ﺢ ﺍﻋﺘﮑﺎﻑ ﺍﻟﺼﱯ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ ﮐﺎﻟﺼﻮﻡ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٢٢/٢. - 1ﻭ ﺃ ﻣﺎ ﺍﻟﺒﻠﻮﻍ ،ﻓﻠﻴﺲ ﺑﺸﺮﻁ ﺣﱵ ﻳﺼ 2ـ ﺍﻟﺼﱯ ﺇﺫﺍ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﳊﺴﻨﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥﹾ ﳚﺮﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺜﻮﺍﺏ ﻟﻪ ﻻ ﻷﺑﻮﻳﻪ ،ﻭﻟﻮ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ﺗﻠـﻚ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﻮﺍﻟﺪ ﺛﻮﺍﺏ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،ﻭﻗﻴﻞ :ﺛﻮﺍﺏ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﻟﻠﺼﱯ ﻭﻷﺑﻮﻳﻪ ﺍﻟﻜﻞ .ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ.401/4: 3ـ ﺳﻨﺔﹲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﺣﱵ ﻟﻮ ﺗﺮﻙ ﰲ ﺑﻠﺪﺓ ﻷﺳﺎﺅﺍ .ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ.376/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
38
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ځﺎى ځﺎﻳګﻲ ﻣﺴﻠﯥ د اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺘﺮ رﻛﻦ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ دﻧﻨﻪ اوﺳﻴﺪﻧﻪ ده،
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﺮه د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ټﻮﻟﻮ ورځﻮ ﻛﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﺣﺪودو ﻛﻲ
دﻧﻨﻪ اوﺳﻴﺪل ﭘﻜﺎر دي ،ﻛﻪ د ﺿﺮورت څﺨﻪ )ﭼﻲ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ
وړاﻧﺪي ﻛﺮښﻮ ﻛﻲ راځﻲ( ﭘﺮﺗﻪ ﻳﻮ ﺳﺎﺗﻜﻰ ﻫﻢ د ﺟﻮﻣﺎت د ﺣﺪودو د
ﺑﺎﻧﺪي ووزي ،ﻧﻮ ﺳﺮه ﻟﻪ زﻳﺎر اﯦﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﻲ
ﻛﻴږي ،ﻟﻪ دې ﻛﺒﻠﻪ دا ﻻزﻣﻪ ده ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ځﺎﻳځﺎﻳګﻲ ﭘﻪ اړه را
ﺗﻠﻮﻧﻜﻲ ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﭘﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺳﺮه ځﻮاب ﻛړو ،او ﻟﻮﺳﺘﻮﻧﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ ځﻴﺮ ﺳﻲ او ﭘﻪ ﺑﻴﺎ ﺑﻴﺎ ﻟﻮﺳﺘﻠﻮ ﺳﺮه ځﻴﻨﻲ ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ.
41ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت څﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ او ﺣﺪود ﻳﯥ څﻪ دي؟ $ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ واﻗﻒ د وﻗﻒ ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ د ﺟﻮﻣﺎت
ﻟﭙﺎره ﻛﻮﻣﻪ ځﻤﻜﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﻛړي ،او ﭘﺮ ﻫﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪي د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﻧﻴﺖ
ﺧﻮﻧﻪ ﻳﺎ څﻠﻮر دﻳﻮاﻟﻲ ﺟﻮړه ﺳﻲ او ﻳﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﻠﻪ ﻻره ﺳﺮه د ﺟﻮﻣﺎت
اﻃﺮاف ﻣﻌﻠﻮم ﺳﻲ ،ﻧﻮ ﻫﻐﻪ ټﻮل ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﺑﻠﻞ ﻛﻴږي ،او ﭘﻪ ﻫﻐﻪ
ټﻮل ځﺎى ﻛﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ګﺮځﯧﺪل را ګﺮځﯧﺪل روا دي(1).
ﻉ ﺍﳌﺒﲏ ﻟﻠﺼﻠﻮﺍﺓ .ﺍﻟﻘﺎﻣﻮﺱ ﺍﻟﻔﻘﻬﻲ ،ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺴﲔ.167: 1ـ ﺍﳌﻮﺿﻮ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
39
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
42ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ډﯦﺮو ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﻛﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﺳﺮه څﻨګ
ﺗﻪ داﻟﻴﺰ )دﻫﻠﻴﺰ( ﻫﻢ وي ،ﻧﻮ ﻫﻐﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺼﻪ ﺑﻠﻞ ﻛﻴﺪاى ﺳﻲ ،او د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗګ را ﺗګ ور ﺗﻪ ﺳﻬﻲ دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :داﻟﻴﺰ )دﻫﻠﻴﺰ( د ﻋﺎدت ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ وﺗﻠﻰ
وي ،ﻧﻮ ځﻜﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺼﻪ ﻧﻪ ﺑﻠﻞ ﻛﻴږي ،او ﻧﻪ ﻫﻢ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﯥ ﻟﻪ
ﺿﺮورﺗﻪ ورﺗﻠﻠﻰ ﺳﻲ(1).
43ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺟﻮﻣﺎت څﻨګ ﺗﻪ ﭼﻲ د اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ﻛﻮم
ځﺎﻳﻮﻧﻪ ﺟﻮړ ﺳﻮي وي ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻐﻮ ځﺎﻳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﻼى ﺳﻲ او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :د اوداﺳﻪ ځﺎﻳﻮﻧﻪ ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ د ﺑﺎﻧﺪي وي ،ﻧﻮ د
ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ ورﺗﻪ ﺟﺎﻳﺰ ﻧﻪ دى او ﻛﻪ ﺑﯥ ﺿﺮورﺗﻪ ورﺳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻰ
ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
44ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ځﻴﻨﻮ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻮ څﻨګ ﺗﻪ د ﺟﻮﻣﺎت د اﻣﺎم ﻟﭙﺎره
ﺣﺠﺮه وي ،ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻐﯥ ﺣﺠﺮې ﺗﻪ ورﺗﻠﻰ ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د اﻣﺎم ﺻﻴﺐ ﺣﺠﺮه د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﺣﺪودو ﻛﻲ دﻧﻨﻪ
وي ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ورﺗﻠﻞ روا دي ،او ﻛﻪ داﺳﻲ ﻧﻪ وي ﺑﻠﻜﯥ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ
1
ـ ﻓﺈﻥﹾ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻟﻐﲑ ﻋﺬﺭﹴ ﻓﺴﺪ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ ﰲ ﻗﻮﻝ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﺳﺎﻋﺔ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ،ﺑـﺎﺏ
ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.284/2: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
40
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺣﺪودو دﺑﺎﻧﺪي وي ،ﻧﻮ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗﻠﻞ روا ﻧﺪي او ﭘﻪ ورﺗګ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1).
ﻛﻴږي؟
45ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺪود ﭘﻴﮋﻧﺪﻧﻪ ﺑﻪ څﻨګﻪ او ﻟﻪ ﭼﺎ $ﻮاب :دا ﭼﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺪود د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻓﺴﺎد او ﻧﻪ
ﻓﺴﺎد ﻛﻲ ﻟﻮى اﻫﻤﻴﺖ ﻟﺮي ،ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﺗﺮ ﻫﺮڅﻪ ﻣﺨﻜﯥ د
ﺟﻮﻣﺎت د ﺣﺪودو ﭘﻴﮋﻧﺪﻧﻪ ﭘﻜﺎردي ،ﻫﻐﻪ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻣﺘﻮﻟﻲ څﺨﻪ وي ،ﻳﺎ اﻣﺎم او ﻳﺎ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ څﺨﻪ ،ﭘﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ دا ﻛﺎر ﺿﺮوري دى ﺑﺎﻳﺪ
وﺳﻲ.
46ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ ﺟﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻟﻲ وﻧﻪ ﻟﺮي ،ﻳﺎ ﻣړ ﺳﻮى وي،
اﻣﺎم او د ﻛﻠﻲ اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ ﺗﻪ د ﺟﻮﻣﺎت د ﺣﺪودو څﻪ ﻣﺎﻟﻮﻣﺎت ﻧﻪ وي
ﺑﻴﺎ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ څﻪ ﭘﻜﺎر دي؟
$ﻮاب :ﭘﻪ داﺳﻲ ﺻﻮرت ﻛﻲ دي ﺑﻴﺎ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻫﻐﻲ ﺳﻴﻤﻲ
رﺳﻢ او رواج ﺗﻪ ګﻮري ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ د ﻫﻐﻲ ﻋﻼﻗﻲ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻪ ﭘﻪ څﻪ ﺷﻜﻞ وي ،داﺳﻲ دي دى ﻫﻢ د دﻏﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺪود د ﻫﻐﻪ ﻧﻮرو ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻮ ﭘﻪ
ﺷﺎن اټﻜﻞ ﻛړي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﺣﻘﻴﻘﺖ و ﺧﺪاى ﺗﻪ ﻣﺎﻟﻮم دى زﻳﺎت اﺣﺘﻴﺎط
دي ﻛﻮي.
1ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
41
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
47ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﺟﻮﻣﺎت دوه ﻳﺎ درې او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ دې زﻳﺎت
ﭼﺘﻮﻧﻪ وﻟﺮي ،ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ دوﻳﻢ او درﻳﻢ ﭘﻮړ او ﻳﺎ د ﺟﻮﻣﺎت ﺑﺎم ﺗﻪ د
زﻳﻨﻮ ﻟﻪ ﻻري ﺧﺘﻠﻰ ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ زﻳﻨﯥ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﺣﺪ ﻛﻲ دﻧﻨﻪ وي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ د
زﻳﻨﻮ ﻟﻪ ﻻري ﺧﺘﻠﻰ ﺳﻲ ،او ﻛﻪ زﻳﻨﯥ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ ﺣﺪه د ﺑﺎﻧﺪي وي ﺑﻴﺎ
د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره د زﻳﻨﻮ ﻟﻪ ﻻري ﺗﻠﻞ روا ﻧﻪ دي ،او ﻛﻪ وﻻړ اﻋﺘﻜﺎف
ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ ﺣﺪه ﺑﻲ ﺿﺮورﺗﻪ وﺗﻞ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ﻣﺎﺗﻮﻧﻜﻮ څﺨﻪ دى(1).
48ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ځﻴﻨﻮ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻮ ﺗﺮ څﻨګ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د دﻳﻨﻲ
زدﻛړي ﻟﭙﺎره ځﺎﻳﻮﻧﻪ ﺟﻮړ وي ،اﻳﺎ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ځﺎﻳﻮ
ﻛﻲ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﺳﺒﻖ وواﻳﻲ؟
$ﻮاب :داﺳﻲ ځﺎﻳﻮﻧﻪ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت دﺑﺎﻧﺪي وي ،ﻧﻮ
ځﻜﻪ د ښﻮوﻧﻲ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗګ ﻫﻢ ﺳﻬﻲ ﻧﻪ دى(2).
49ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ څﻮك د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﻮ ځﺎى ﺟﻮړ ﻛړي ،ﻫﻠﺘﻪ
ﻟﻤﻮﻧځ ﻫﻢ ﭘﻴﻞ ﺳﻲ ،ﺧﻮ ﺟﻮﻣﺎت ﻳﯥ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﻲ ﻧﻮ ﭘﻪ داﺳﻲ ځﺎى ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي؟
1ـ ﻷﻧﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺇﱄ ﻋﻨﺎﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ .ﺩﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.۶۵۶ /۱: 2ـ ﺃ ﻣﺎ ﻣﻔﺴﺪﺍﺗﻪ ،ﻓﻤﻨﻬﺎ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ .ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.312/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
42
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﺷﺮط دى ،ﻳﻮازي
ﻫﻐﻪ ځﺎى ﭼﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﺟﻮړ ﺳﻮى وي ،او ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻧﻪ وي ،ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻛﻴږي(1).
50ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻋﻴﺪګﺎه ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل څﻨګﻪ دى.؟ $ﻮاب :ﻧﻪ دى ﺳﻬﻲ ،ځﻜﻪ ﻋﻴﺪګﺎه ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻧﻪ ﺑﻠﻞ
ﻛﻴږي(2).
51ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﺟﻮﻣﺎت دوه ﻳﺎ درې ﭘﻮړه وي ،ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ
ټﻮﻟﻮ ﭘﻮړوﻧﻮ ﻛﻲ ګﺮځﯧﺪل را ګﺮځﯧﺪل ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﺗﻠﻮ را ﺗﻠﻮ ﻻر ﻳﯥ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﺣﺪ ﻛﻲ دﻧﻨﻪ وي
ﻟﻜﻪ وړاﻧﺪې ﭼﻲ ﻣﻮ ووﻳﻞ ﻧﻮ څﻪ ﻣﻨﻌﻪ ﻧﺴﺘﻪ ،ﺧﻮ ﻛﻪ ﻳﯥ ﻻره ﻟﻪ
ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي وي ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﺮ ﭘﻮړ ﻛﻲ وي ﻟﻪ دې ﻻري ﻳﯥ وﺑﻞ
ﭘﻮړ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻧﻪ دي ﺳﻬﻲ؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي(3).
1
ـ ﻭﺃﻧﻪ ﺷﺮﻁﹲ ﰲ ﻧﻮﻋﻲ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻉ؛ ﻟﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱄ ﴿ :ﻭﻟﹶﺎ ﺗﺒﺎﺷﺮﻭ ﻫ ﻦ ﻭﺃﹶﻧـﺘﻢ ﻋـﺎﻛﻔﹸﻮﻥﹶ ﻓـﻲ
ﺍﻟﹾﻤﺴﺎﺟﹺﺪ .﴾ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.280/2: -2ﻭﺃ ﻣﺎ ﺍﳌﺘﺨﺬ ﻟﺼﻼﺓ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﻋﻴﺪ ،ﻓﻬﻮ ﻣﺴﺠﺪ ﰲ ﺣ ﻖ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻻﻗﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﺇﻥﹾ ﺍﻧﻔﺼﻞ ﺍﻟﺼﻔﻮﻑ ﺭﻓﻘﹰﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎﺱ، ﻻ ﰲ ﺣﻖ ﻏﲑﻩ ﺑﻪ ﻳﻔﺘﯽ ﺎﻳﺔ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.۶۵۷ /۱ : 3ـ ﻷﻧﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺇﻟﯽ ﻋﻨﺎﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳋﺘﺎﺭ.۶۵۶ /۱:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
43
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
52ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ دوﺑﻲ ﻛﻲ د ګﺮﻣۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ
ﭘﻮرﺗﻨﻲ ﭘﻮړ ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل روا دى او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻛﻲ روا دى؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ
ﭘﻮرﺗﻪ ﻛښﺘﻪ ټﻮل ﻳﻮ ﺟﻮﻣﺎت ﺑﻠﻞ ﻛﻴږي(1).
53ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د څﻮ ﭘﻮړﻳﺰي وداﻧۍ ﭘﻪ ﻣﻨځﻨﻲ ﭘﻮړ ﻛﻲ ﭼﻲ
ﺟﻮﻣﺎت وي ﻻﻧﺪي ﺑﺎﻧﺪي ﻳﯥ ﻛﻮروﻧﻪ او ﻳﺎ دوﻛﺎﻧﻮﻧﻪ وي ،ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي؟
$ﻮاب :ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ دى ﺳﻬﻲ ،ځﻜﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره
ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﺷﺮط دى ،او داﺳﻲ ځﺎﻳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺷﺮﻋﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻧﻪ وﻳﻞ ﻛﻴږي؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﭙﺎره دا ﺿﺮوري دى ﭼﻲ ﭘﻮرﺗﻪ او ﻛښﺘﻪ
ﻳﯥ ټﻮل ﺟﻮﻣﺎت وي(2).
54ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻮ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻮ ﻛﻲ ﭼﻲ د ﭘﻨځﻪ ﺳﺮه ﻟﻤﻮﻧځﻮ
ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه د ﻛﻮﻟﻮ اﻫﺘﻤﺎم ﻧﻪ ﻛﻴږي ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف روا دى او ﻛﻪ
ﻧﻪ؟
$ﻮاب :د ﻏﻮره رواﻳﺖ ﺳﺮه ﺳﻢ او د ﻧﻦ ﺳﺒﺎ د ﺧﻠﻜﻮ و ﺣﺎﻻﺗﻮ
ﺗﻪ ﭘﻪ ﻛﺘﻮ ﺳﺮه ،ﭘﻪ ﺗﯧﺮه ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﻛﻲ ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻻ
1ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. ﻁ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺴﺠﺪﺍ ﺃﻥﹾ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﻔﻠﻪ ﻭﻋﻠﻮﻩ ﻣﺴﺠﺪﺍ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.358/4: 2ـ ﻭﺣﺎﺻﻠﻪ ﺃﻥﹾ ﺷﺮ ﹸ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
44
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
څﻪ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻫﻢ ﭘﻮره اﻫﺘﻤﺎم ﻧﻪ ﻛﻴږي ﺣﻜﻢ دادى ﭼﻲ ﭘﻪ دﻏﺴﻲ
ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل روا دى).(1
د دې ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻧﻮر ﺗﻔﺼﻴﻞ د رﺳﺎﻟﻲ ﭘﻪ اﺧﻴﺮه ﻛﻲ ﺗﺮ دې
ﻋﻨﻮان)اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ روا دى؟( ﻻﻧﺪي راﺳﻲ.
55ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ دروازي ﺳﺮه ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺑﺮﻧډه وي
ﻫﻐﻲ ﺗﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻠﻞ روا دي؟
$ﻮاب :دا ﻫﺮ څﻪ د واﻗﻒ ﺗﺮ ﻧﻴﺖ ﭘﻮري اړه ﻟﺮي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﺑﺮﻧډه
د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺼﻪ ﺑﻠﻠﻲ ده او ﻛﻪ ﻳﺎ؟ ﻛﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ ﺑﻠﻠﯥ
وي ﻧﻮ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗﻠﻞ ﻫﻢ روا دي ،او ﻛﻪ ﻳﯥ د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺼﻪ ﻧﻪ وي
ﺑﻠﻠﯥ ﻧﻮ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗﻠﻞ روا ﻧﻪ دي.
56ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻳﻮ داﺳﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ د ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻛﻮﻟﻮ
اﻫﺘﻤﺎم ﻧﻪ وي ﻛﻠﻪ ﭼﻲ څﻮك ﭘﻴﺪا ﺳﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻜﻲ ﻛﻴږي او ﻛﻠﻪ
ﻫﻴڅﻮك ﻫﻢ ﻧﻪ وي ﺑﻠﻜﯥ وراﻧۍ ﺗﻪ ﻧﻴﺰدي وي ،ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل
څﻨګﻪ دى؟
) - 1ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﲨﺎﻋﺔ( ﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﻪ ﺇﻣﺎﻡ ﻭﻣﺆﺫﻥﹲ ،ﺃﺩﻳﺖ ﻓﻴﻪ ﺍﳋﻤﺲ ﺃﻭﻻ ،ﻭﻋﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺇﺷﺘﺮﺍﻁ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﳋﻤﺲ ﻓﻴﻪ ،ﻭ ﺻﺤﺤﻪ ﺑﻌﻀﻬﻢ .ﻗﺎﻝ :ﻻ ﻳﺼﺢ ﰲ ﹸﮐ ﱢﻞ ﻣﺴﺠﺪ ،ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻟﺴﻮﺭﺟﻲ) .ﻗﻮﻟﻪ :ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻟﺴﺮﻭﺟﻲ( ﻭﻫﻮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﺤﺎﻭﻱ ،ﻗﺎﻝ ﺍﳋﲑ ﺍﻟﺮﻣﻠﻲ :ﻭﻫﻮ ﺃﻳﺴﺮ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﰲ ﺯﻣﺎﻧﻨﺎ ،ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥﹾ ﻳﻌﻮﻝ .ﻭﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﺍﻋﻠﻢ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﻣﻊ ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٠/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
45
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﭘﻪ داﺳﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻬﻲ دى ،او د
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻮ دا ذﻣﻪ واري ده ﭼﻲ د دې ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ اﺑﺎدي ﻛﻲ زﻳﺎر وﺑﺎﺳﻲ ﺗﺮ څﻮ وﻳﺮان ﺟﻮﻣﺎت ودان او ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه اﺑﺎد ﺳﻲ(1).
57ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﺗﺮ ټﻮﻟﻮ ﻏﻮره ځﺎى ﻛﻮم دى؟ $ﻮاب :ﺗﺮ ټﻮﻟﻮ ﻏﻮره ځﺎى ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام ،ﺑﻴﺎ ﻣﺴﺠﺪ ﻧﺒﻮي،
ﺑﻴﺎ ﻣﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻲ ،ﺑﻴﺎ ﺟﺎﻣﻊ ﺟﻮﻣﺎت ﭼﻲ ﭘﻨځﻪ وﺧﺖ ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه ﭘﻜښﻲ ﻛﻴږي او ﺑﻴﺎ د ﻛﻠﻲ ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﭼﻲ ﺧﻠﻚ ﻳﻲ
ډﯦﺮ وي(2).
اﻟﺒﺘﻪ دﺣﻘﻮﻗﻮ ﭘﻪ ﻟﺤﺎظ ﺳﺮه د ﻛﻠﻰ ﺟﻮﻣﺎت زﻳﺎت ﻏﻮره دى. 58ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ځﻴﻨﻮ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮ ﻛﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره ﻳﻮ ځﺎﻧګړى
ځﺎى ﺟﻮړ وي او ﭘﺮ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ څﺎدر راګﺮځﻮﻟﻰ وي دا څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي؟
ﺢ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺴﺠﺪ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.280/2: 1ـ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﺤﺎﻭﻱ :ﺃﻧﻪ ﻳﺼ 2ـ ﻭﺃ ﻣﺎ ﺃﻓﻀ ﹸﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻓﻔﻲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ ،ﰒ ﰲ ﻣﺴﺠﺪﻩ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ،ﰒ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﻷﻗﺼـﻰ، ﺝ ﺇﱄ ﺍﳋﺮﻭﺝ ،ﰒ ﻣـﺎ ﰒ ﰲ ﺍﳉﺎﻣﻊ ،ﻗﻴﻞ :ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻴﻪ ﲜﻤﺎﻋﺔ ،ﻓﺈﻥﹾ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻓﻔﻲ ﻣﺴﺠﺪﻩ ﺃﻓﻀﻞﹲ ﻟﺌﻼ ﳛﺘﺎ ﻛﺎﻥ ﺃﻫﻠﻪ ﺃﻛﺜﺮ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.441/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
46
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﭘﺎرﻳﺎل ﺟﻮړول د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺻﻮرت ﻛﻲ
ﺳﻬﻲ دى ﭼﻲ ﺧﻠﻜﻮ ﺗﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻧﻪ وي ﺧﻮ ﻛﻪ ځﺎى ﻛﻢ وي ﻧﻮ د ﺟﻤﺎﻋﺖ
ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﯥ دې ﺑﻴﺎ ﻟﺮي ﻛﻮي(1).
59ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :داﺳﻲ ﺳﺎﻣﺎن ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗﻪ ﺿﺮورت وي
ﻟﻜﻪ ږﻣﻨځ ،د ﺳﺮ ﺗﻴﻞ ،آﻳﻨﻪ ،څﺎدر ،ﻛﺎﻟﻲ او داﺳﻲ ﻧﻮر د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ
ځﺎى ﻛﻲ ﻳﯥ ورﺗﻪ ښﻮوﻟﻰ ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﻛﻮم ﺷﻲ ﺗﻪ ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺿﺮورت وي ،ﻫﻐﻪ
د ځﺎن ﺳﺮه ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﯦښﻮوﻟﻰ ﺳﻲ(2).
د ﻣﻌﺘﻜﻒ ورځﻨۍ اړﺗﻴﺎوي: ﺗﺮ دې ﺳﺮﻟﻴﻚ ﻻﻧﺪي ﻟﻪ ﻫﻐﻮ اړﺗﻴﺎوو څﺨﻪ ﺑﺤﺚ ﻛﻴږي ﻛﻮﻣﻲ
ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ورځ ﻛﻲ څﻮ ځﻠﻲ اړﺗﻴﺎ ورﺗﻪ ﻟﺮي او ﻳﺎ ﭘﻪ څﻮ ورځﻮ
ﻛﯥ ﻳﻮ ځﻞ ﻣﺨﺘﻪ راځﻲ ،داﺳﻲ اړﺗﻴﺎوي ﻃﺒﻌﻲ وې ،ﻟﻜﻪ وړې او ﻏټﻲ ﻣﺘﻴﺎزي ،او ﻛﻪ ﺷﺮﻋﻲ وې ﻟﻜﻪ د ﺟُﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ او داﺳﻲ ﻧﻮر ،ﭘﻪ
1ـ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﳋﺪﺭﻱ ﺃﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺍﻋﺘﻜﻒ ﰲ ﻗﺒﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺪﺎ ﻗﻄﻌﺔ ﺣﺼﲑ ﻗﺎﻝ ﻓﺄﺧﺬ ﺍﳊﺼﲑ ﺑﻴﺪﻩ ﻓﻨﺤﺎﻫﺎ ﰲ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻘﺒﺔ ﰒ ﺃﻃﻠﻊ ﺭﺃﺳﻪ ﻓﻜﻠﻢ ﺍﻟﻨﺎﺱ .ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ،:ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﰲ ﺧﻴﻤﺔ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،٣٣١/٥:ﺍﻟﺮﻗﻢ.1765 : 2ـ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﻜﻒ ﻃﺮﺡ ﻟﻪ ﻓﺮﺍﺷﻪ ﺃﻭ ﻳﻮﺿﻊ ﻟﻪ ﺳﺮﻳﺮﻩ ﻭﺭﺍﺀ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ .ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ،ﺑﺎﺏ ﰲ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ﻳﻠﺰﻡ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،٣٢٩/٥:ﺍﻟﺮﻗﻢ.1764:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
47
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
راﺗﻠﻮﻧﻜﻮ ﻛﺮښﻮ ﻛﻲ ﺗﺎﺳﻮ د دې ﭘﻪ اړه د ﭘﻮښﺘﻨﻮ ځﻮاﺑﻮﻧﻪ ښﻪ ﭘﻪ ﻏﻮر وﻟﻮﻟﺊ.
اړﺗﻴﺎوي: 1ـ د اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ. 2ـ د ﺟﻨﺎﺑﺖ د ﻏﺴﻞ ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ. 3ـ د اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ. 4ـ د ﺧﻮراك او څښﺎك د ﺷﻴﺎﻧﻮ د راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ. 5ـ د اذان ﻟﭙﺎره وﺗﻞ . 6ـ د ﺟُﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ. 7ـ د ﺟﻮﻣﺎت د ﻧړﻳﺪو د وﯦﺮي ﭘﺮﻣﻬﺎل وﺗﻞ. ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻﻧﺪي ډول دى. **...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
48
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ:
60ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ د اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺿﺮورت)ﻳﺎﻧﻲ وړو او ﻏټﻮ
ﻣﺘﻴﺎزو( ﻟﭙﺎره څﻮﻣﺮه ﻟﺮي ﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :څﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻧﯧﮋدي ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻴږي ﻫﻤﺪوﻧﻪ ﻧﯧﮋدي ﻳﻲ
ﺗﻠﻞ ښﻪ دي ،ﺧﻮ ﻛﻪ ﻧﯧﺰدي ځﺎى ﻧﻪ وي او ﻳﺎ ځﺎى وې ﺧﻮ ﻟﻪ ﺧﻠﻜﻮ څﺨﻪ
د ﭘﺮدي اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ ﭼﻲ ﭼﻴﺮي اﺳﺎﻧﻲ وي ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺗﻠﻞ روا
دي(1).
61ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ څﻴﺮﻣﻪ ﺗﺸﻨﺎب)ﺑﻴﺖ اﻟﺨﻼء( وي،
ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره ﻟﺮي ﺗﻠﻞ روا دي او ﻛﻪ ﻳﺎ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ داﺳﻲ ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻟﺮي ﺗﻠﻞ ﻧﻪ دي ﺳﻬﻲ ،وﻟﻲ ﭼﻲ د
ځﻴﻨﻮ ﻋﻠﻤﺎؤ ﭘﻪ ﻧﻴﺰ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ
ﻧﻴږدي د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺿﺮورت ﭘﻮره ﻛﻴږي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻟﺮي ځﻲ دا د اﻋﺘﻜﺎف د اﺻﻠﻲ ﻣﻘﺼﺪ ﺧﻼف دى(2).
1
ـ ﻭﺇﻥﹾ ﮐﺎﻥ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎﻥ ﻗﺮﻳﺐ ﻭﺑﻌﻴﺪ ،ﻗﺎﻝ ﺑﻌﻀﻬﻢ :ﻻﳚﻮﺯ ﺃﻥﹾ ﳝﻀﻲ ﺇﱄ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ،ﻓﺈﻥﹾ ﻣﻀﻰ ﺑﻄﻞ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﮐﺬﺍ ﰲ
ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﺍﻟﻮﻫﺎﺝ .ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٣/١: - 2ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
49
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
62ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ځﻴﻨﻮ ﺧﻠﻜﻮ دا ﻋﺎدت وي ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ ﻛﻮر څﺨﻪ
ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻞ ځﺎى ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮل ورﺗﻪ ګﺮان وي ،دا ﺳړى ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف
ﻛﻲ ﻫﻢ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﺧﭙﻞ ﻛﻮر ﺗﻪ ﺗﻼى ﺳﻲ ،ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ
ﻧﻴږدي اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ وي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﺗﻼى ﺳﻲ ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻴﮋدى ﺑﻴﺖ
اﻟﺨﻼء وي؛ ځﻜﻪ دا ﻫﻢ ﻳﻮ ﺷﺮﻋﻲ ﻋﺬر دى(1).
63ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ دوه ﻛﻮره وي ﻳﻮ ﻛﻮر څﻪ ﻟﺮي ﺑﻞ
ﻧﻴږدي ﻧﻮ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ ﻟﺮي ﻛﻮر ﺗﻪ ﻫﻢ ﺗﻠﻞ ﺳﻬﻲ دي؟ او ﻛﻪ ﻳﻮازي ﺗﺮ دې ﻧﻴږدي ﻛﻮره د ﺗﻠﻮ اﺟﺎزت ورﺗﻪ ﺳﺘﻪ.
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﻳﻮازي ﺗﺮ ﻧﻴږدي ﻛﻮره د ﺗﻠﻮ اﺟﺎزت ورﺗﻪ ﺳﺘﻪ؛
ځﻜﻪ د ده ﭼﻲ ﻛﻮم ﺿﺮورت دى ﻫﻐﻪ ﭘﻪ دې ﻧﻴږدي ﻛﻮر ﻛﻲ ﻫﻢ ﭘﻮره
ﻛﯧﺪﻻى ﺳﻲ ﻧﻮ ﭘﻪ ﻟﺮي ﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ د ځﻴﻨﻮ ﻋﻠﻤﺎؤ ﭘﻪ ﻧﯧﺰ اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
64ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﯥ د ﺧﭙﻠﻮ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﻲ ﺗﺮ ﺧﭙﻞ ﻛﻮر
ﻧﻴږدي اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﺧﭙﻞ ﻛﻮر ﺗﻪ ځﯥ
ﻧﻮ ﺗﻠﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
- 1ﻷ ﱠﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻗﺪ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑ ﺑﻴﺘﻪ .ﺭﲪﱵ ،ﺃﻱ ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑﻩ ﺑﺄﻥﹾ ﻻﻳﺘﻴﺴﺮ ﻟﻪ ﺇﻻ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ،ﻓﻼ ﻳﺒﻌـﺪ ﺍﳉﻮﺍﺯ ﺑﻼ ﺧﻼﻑ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2: - 2ﻭﺍﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮﮐﺎﻥ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎﻥ ﻓﺄﰐ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ،ﻗﻴﻞ :ﻓﺴﺪ ،ﻭﻗﻴﻞ :ﻻ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٥/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
50
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﺧﭙﻞ ﻛﻮر څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮل ﻃﺒﻌﺎ ورﺗﻪ
ګﺮان وي ﻧﻮ ﺧﭙﻞ ﻛﻮر ﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﻛﯥ څﻪ ﻣﻨﻌﻪ ﻧﺴﺘﻪ).(1
65ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺑﻴﺖ اﻟﺨﻼء د ﻣﺸﻐﻮل واﻟﻲ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ
ﻫﻠﺘﻪ څﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﻛړي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دى ځﻜﻪ د ﻣﺸﻐﻮل واﻟﻲ ﻟﻪ وﺟﻲ
ﭘﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻓﺎﺳﺪﻳږي .ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﻮم
ﺿﺮورت ﭘﺮﺗﻪ وځﻨډﻳږي ﺑﻴﺎ ﻳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
66ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻛﻮم ﺿﺮورت ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت
څﺨﻪ ووزي ﭘﻪ ﻻره ﻛﻲ ﭼﺎ ﺗﻪ ﺳﻼم ﻳﺎ د ﺳﻼم ځﻮاب ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
ځﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺗﻠﻮ ﻛﻲ ﺳﻼم او د ﺳﻼم ځﻮاب او
ﻫﻤﺪا ﺷﺎن و ﭼﺎ ﺗﻪ ﻻره ښﻮول دا ټﻮل ورﺗﻪ روا دي (3).اﻟﺒﺘﻪ درﻳږي ﺑﻪ ﻧﻪ؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي.
67ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺑﺎﻧﺪﻧﻴﻮ اړﺗﻴﺎوو ﻟﭙﺎره ﻟﻪ
ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ووزي ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﯧﺰ ﺗﯧﺰ ﺗګ را ﺗګ ﻛﻮي او ﻛﻪ ورو ورو ﺑﻪ
ځﻲ؟
- 1ﻭﻻﻳﻠﺰﻣﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﺄﰐ ﺑﻴﺖ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٥/٢: 2ـ ﻻ ﳝﻜﺚ ﻣﱰﻟﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﻬﻮﺭ ،ﺣﱵ ﻟﻮ ﻣﻜﺚ ،ﻓﺴﺪ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ ،ﺫﻛﺮﻩ ﰲ ﺍﶈﻴﻂ .ﺑﺮﺟﻨﺪﻱ.223/1: 3
ـ )ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻴﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ( ﳝﺮ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻼ ﳝﻴﻞ ﺇﱄ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﻭﻻ
ﻳﻘﻒ .ﻣﺮﻗﺎﺕ.529/4:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
51
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﭘﻪ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺗګ ﺳﺮه ﺑﻪ ځﯥ ډﯦﺮه ﭼټﻜﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ده ﭘﻜﺎر).(1 68ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ د ﭼﺎ د اواز ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ
ﻟږ ودرﻳږي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :ﭘﻪ درﻳﺪو ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺗﻠﻮ ﻛﻲ
ﺑﻪ ځﻮاب ورﻛﻮي او ﻛﻪ ﺧﺒﺮه څﻪ اوږده وي ورﺗﻪ و دي واﻳﯥ ﭼﻲ ز ه
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻳﻢ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ راﺳﻪ(2).
69ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻮروړى)داﺋﻦ( ﭘﻪ ﻻر ﻛﻲ د ﭘﻮر ﻏﻮښﺘﻠﻮ ﻟﻪ
اﻣﻠﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ د درﻳﺪﻟﻮ ﻛﻮښښ ﻛﻮي ،ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ورﺗﻪ درﻳږي؟
$ﻮاب :د اﻣﺎم اﺑﻮﺣﻨﻴﻔﺔ رﺣﻤﻪ اﷲ د راﻳﯥ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﭘﻪ درﻳﺪو
ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،ﺧﻮ ﻳﺎران)اﻣﺎم اﺑﻮﻳﻮﺳﻒ او اﻣﺎم ﻣﺤﻤﺪ( ﺑﻴﺎ دا ﺿﺮورت ﺑﻮﻟﻲ او واﻳﯥ ﭼﻲ ﭘﻪ دې ﺣﺎل ﻛﯥ ﭘﻪ درﯦﺪو
ﺳﺮه اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،او ﻋﻼﻣﻪ ﺳﺮﺧﺴﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ د اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻟﭙﺎره د ﻳﺎراﻧﻮ ﻗﻮل ﻏﻮره ﺑﻠﻠﻰ دى.
اﻟﺒﺘﻪ داﺣﺘﻴﺎط ﻟﭙﺎره ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ورﺗﻪ وواﻳﯥ ﭼﻲ زه
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻳﻢ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ راﺳﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﺒﺮه ﺳﺮه وﻛړو(1).
- 1ﻓﺈﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻻﻧﺆﻣﺮ ﺑﺄﻥﹾ ﻳﺴﺮﻉ ﺍﳌﺸﻲ ،ﻭﻟﻪ ﺃﻥﹾ ﳝﺸﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﺆﺩﻩ .ﺍﻟﮑﻔﺎﻳﺔ.٣١٠/٢: 2
ـ )ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻴﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ( ﳝﺮ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻼ ﳝﻴﻞ ﺇﱄ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﻭﻻ
ﻳﻘﻒ .ﻣﺮﻗﺎﺕ.529/4:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
52
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
70ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره د ﺑﺎﻧﺪي
وﻻړﺳﻲ ،ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﺳګﺮﻳټ څﻜﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :اول ﺧﻮ ﺳګﺮﻳټ څﻜﻮل ښﻪ ﻛﺎر ﻧﻪ دى ،ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ دې
څﺨﻪ ځﺎن وژﻏﻮرل ﺳﻲ ،اﻟﺒﺘﻪ د ﻣﺠﺒﻮرۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ ﻛﻠﻪ د ﺑﻞ ﺿﺮورت ﻟﭙﺎره ووزې ﻧﻮ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﻛﻲ دي و څﻜﻮي؛
ځﻜﻪ و ﺳګﺮﻳټ څﻜﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ درﻳﺪو ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،ﺧﻮ
دا ﺧﺒﺮه ﺑﻪ ﻳﺎده ﺳﺎﺗﻲ ﭼﻲ د ﺳګﺮﻳټ ﻟﻪ څﻜﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د ﺧﻮﻟﻲ د ﭘﺎﻛﻮﻟﻮ ﺧﺎص ﺧﻴﺎل ﻛﻮي(2).
71ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره د
ﺑﺎﻧﺪي وﻻړ ﺳﻲ ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ د ﺣﺎﺟﺖ د ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ او دس ﻛﻮﻻى
ﺳﻲ ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ د اوداﺳﻪ وﺧﺖ ﻧﻪ وي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﺿﺮورت ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ووزي ﻧﻮ
ﻫﻠﺘﻪ اودس ﻫﻢ ور ﺳﺮه ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ وﺧﺖ ﻳﯥ ﻧﻪ وي ﺧﻮ
ﺳﻤﺪﺗﻲ ﺑﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ راځﯥ ﻧﻮر ځﻨډ ﺑﻪ ﻧﻪ ﻛﻮي(3).
- 1ﻭﻟﻮ ﺧﺮﺝ ﻟﺒﻮﻝﹴ ﺃﻭ ﻏﺎﺋﻂ ،ﻓﺤﺒﺴﻪ ﺍﻟﻐﺮ ﱘ ﺳﺎﻋﺔﹰ ،ﻓﺴﺪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ﻋﻨﺪ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ،ﻭﻋﻨﺪ ﳘﺎ ﻻﻳﻔﺴﺪ، ﻗﺎﻝ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﺮﺧﺴﻲ :ﻗﻮﳍﻤﺎ ﺃﻳﺴﺮ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ،ﮐﺬﺍ ﰲ ﺍﳋﻼﺻﻪ .ﻓﺘﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٤/١: 2ـ ﻭﻻﳝﻜﺚ ﺑﻌﺪ ﻓﺮﺍﻏﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻬﻮﺭ؛ ﻷﻧﻪ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻳﺘﻘﺪﺭ ﺑﻘﺪﺭﻫﺎ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.527/2: 3ـ ﻭﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﺄﻥﹾ ﺗﺪﺧﻞ ﺑﻴﺘﻪ ﻟﻠﻮﺿﻮﺀ ،ﻭﻻ ﳝﻜﺚ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ .ﳎﻤﻊ ﺍﻷﺮ.314/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
53
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
72ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د څﻪ ﺿﺮورت ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د اﺳﺘﻨﺠﺎ
ﻛﻮﻟﻮ ﺿﺮورت ﭘﻴښ ﺳﻲ ﻧﻮ ﻳﻮازي د اﺳﺘﻨﺠﺎ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
$ﻮاب :دا ﭼﻲ ﻓﻘﻬﺎؤ ﻛﺮاﻣﻮ اﺳﺘﻨﺠﺎ ﻫﻢ ﻳﻮ ﺿﺮوري او ﻃﺒﻌﻲ
ﺣﺎﺟﺖ ﺑﻠﻠﻰ دى ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ ﻳﻮازي د اﺳﺘﻨﺠﺎ ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ووزي(1).
73ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ ﺑﯥ ﻟﻪ ﻛﻮره اﺳﺘﻨﺠﺎ ﻛﻮل ګﺮان وي
ﻧﻮ ﻛﻮرﺗﻪ د اﺳﺘﻨﺠﺎ ﻟﭙﺎره ﺗﻠﻞ ورﺗﻪ ﺳﻬﻲ دي ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﻟﻜﻪ د او داﺳﻪ ﭘﻪ ﻣﺴﻠﻮ ﻛﻲ ﭼﻲ ﺑﻴﺎن ﺳﻮل
ﺧﭙﻞ ﻛﻮرﺗﻪ ﻳﯥ ﺗﻠﻞ ﺳﻬﻲ دي ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﻛﻲ ﻧﻴﺴﻲ ﻛﻮم
ﭼﻲ د اوداﺳﻪ ﭘﻪ ﺑﻴﺎن ﻛﻲ ﺗﻴﺮ ﺳﻮل(2).
74ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﺎﻟﻲ ﺑﻲ ﻟﻤﺎﻧځﻪ وي د
ﭘﺮﯦﻤﻨځﻠﻮ ﻟﭙﺎره ﻳﻲ وﺗﻞ روا دي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دى(3).
- 1ﺍﻷﻭﱄ ﺗﻔﺴﲑﻫﺎ)ﺃﻱ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻄﺒﻌﻴﺔ( ﺑﺎﻟﻄﻬﺎﺭﺓ ﻭﻣﻘﺪﻣﺎﺎ ،ﻟﻴﺪﺧﻞ ﺍﻻﺳﺘﻨﺠﺎﺀ ،ﻭﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ،ﻭﺍﻟﻐﺴﻞ ،ﳌﺸﺎﺭﮐﺘﻬﺎ ﳍﻤﺎ ﰲ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺝ ،ﻭﻋﺪﻡ ﺍﳉﻮﺍﺯ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻓﺎﻓﻬﻢ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٥/٢: 2
ـ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻗﺪ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑ ﺑﻴﺘﻪ .ﺭﲪﱵ ،ﺃﻱ ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑﻩ ﺑﺄﻥﹾ ﻻﻳﺘﻴﺴﺮ ﻟﻪ ﺇﻻ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ،ﻓﻼ ﻳﺒﻌـﺪ
ﺍﳉﻮﺍﺯ ﺑﻼ ﺧﻼﻑ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2: 3ـ ﺃﻭ ﺣﺎﺟﺔ ﻃﺒﻌﻴﺔ ﻛﺎﻟﺒﻮﻝﹺ ،ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ،ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺳﺔ .ﻣﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺡ.7/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
54
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
75ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ ﭘﻪ ﻻر ﻛﻲ ﻣﯧﻠﻤﻪ ﻳﺎ ﺑﻞ څﻮك د
ﺧﭙﻠﻮ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ څﺨﻪ ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ورﺳﻲ ،روﻏﺒړ)ﺳﺘړﯦﻤﺴﻪ( او ﺳﻼم ور
ﺳﺮه ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﻛﻲ دﻋﺎ و ﺳﻼم ورﺳﺮه ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ،ﺧﻮ
درﻳږي ﺑﻪ ﻧﻪ؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1).
76ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﺲ ﻧﺎﺳﺘﻲ ﻧﺎروﻏۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻴﺎ ﺑﻴﺎ
وﺗﻠﻮ ﺗﻪ اړﺳﻲ ،ﻧﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮو وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﺧﻮ ﺑﻪ ﻳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻓﺎﺳﺪﻳږي؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ دا ﺷﺮﻋﻲ ﺿﺮورت دى ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﻲ
اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻓﺎﺳﻴﺪﻳږي(2).
77ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭼﯥ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ووزي،
ﻫﻠﺘﻪ د ﻳﺨﻨﯥ ﻳﺎ ﭘﺎﻛﯥ ﻟﭙﺎره ﻏﺴﻞ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﻛﻪ ﻏﺴﻞ وﻛﻮي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪﻳږي. **...*...
1
ـ )ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻴﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ( ﳝﺮ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻼ ﳝﻴﻞ ﺇﱄ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﻭﻻ
ﻳﻘﻒ .ﻣﺮﻗﺎﺕ.529/4: 2
ـ ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ﻛﺒﻮﻝﹴ ،ﻭﻏـﺎﺋﻂ ،ﻭﻏﺴـﻞﹴ ،ﺃﻭ ﺷـﺮﻋﻴﺔ ﻛﻌﻴـﺪ .ﺍﻟـﺪﺭ
ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.445/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
55
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻏﺴﻞ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ: 78ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ﻓﺮض ﻏﺴﻞ ﭼﻴﺮي ﻛﻮي؟ $ﻮاب :ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ دﻧﻨﻪ د ﻏﺴﻞ ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ځﺎى ﻧﻪ
وي ،ﻧﻮ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي دي ﻏﺴﻞ وﻛړي)(1
79ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺳﺮه ﻧﻴږدي د ﻏﺴﻞ ځﺎى ﻧﻪ وي ،ﻧﻮ
ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره ﻛﻮرﺗﻪ ﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! دﻟﺘﻪ ﺑﻪ ﻟﻮﺳﺘﻮﻧﻜﻰ ﻫﻮﺑﻬﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﭘﻮښﺘﻨﻮ ﺳﺮه ﻣﺦ ﺳﻲ ﻛﻮﻣﻲ ﭼﻲ د ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ ﺗﺮ ﺳﺮ ﻟﻴﻚ ﻻﻧﺪي $ﻮاب
ﺳﻮي د ﻻزﻳﺎﺗﻲ ﭘﻮﻫﻲ ﻟﭙﺎره ﻛﻪ ﭘﺮ ﻫﻐﻮ ﭘﻮښﺘﻨﻮ ﻳﻮځﻠﻲ ﺑﻴﺎ ﻧﻈﺮ وﻛړئ
ډﯦﺮ ﺑﻪ ښﻪ وي ،د ﺑﻴﻠګﯥ ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮ ﭼﺎ دا ﻋﺎدت وي ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ
ﻛﻮر څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻞ ځﺎى ﻏﺴﻞ ﻳﺎ ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻮره ﻛﻮل ورﺗﻪ ګﺮان وي ﻧﻮ
ﺧﭙﻞ ﻛﻮرﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﻛﯥ ﻣﻨﻌﻪ ﻧﺴﺘﻪ(2).
- 1ﻓﺈﻥﹾ ﺃﻣﮑﻨﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻐﺘﺴﻞ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﻠﻮﻳﺚ ،ﻓﻌﻞ ،ﻭﺇﻻﺧﺮﺝ ﻓﺎﻏﺘﺴﻞ ﰒ ﻳﻌﻮﺩ .ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ.٣١١/٢: 2
ـ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻗﺪ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑ ﺑﻴﺘﻪ .ﺭﲪﱵ ،ﺃﻱ ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻﻳﺄﻟﻒ ﻏﲑﻩ ﺑﺄﻥﹾ ﻻﻳﺘﻴﺴﺮ ﻟﻪ ﺇﻻ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ،ﻓﻼ ﻳﺒﻌـﺪ
ﺍﳉﻮﺍﺯ ﺑﻼ ﺧﻼﻑ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
56
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
80ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د ﺟﻨﺎﺑﺖ د ﻏﺴﻞ ﺿﺮورت
ﭘﻴښ ﺳﻲ ﻧﻮ د ﻏﺴﻞ ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺧﭙﻞ ﻛﻜړﻛﺎﻟﻲ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﺮﻳﻤﻨځﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﭘﺮﻳﻤﻨځﻼى ﻳﯥ ﺳﻲ(1). :81ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د ﺟﻨﺎﺑﺖ د ﻏﺴﻞ ﺿﺮورت ﭘﻴښ
ﺳﻲ ﺧﻮ اوﺑﻪ ډﻳﺮي ﺳړي او ﻧﻘﺼﺎن رﺳﻮوﻧﻜﻲ وي ،ﻧﻮ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د ﺑﺎﻧﺪي اوﺑﻪ ﺗﻮدي ﻛړي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ اوﺑﻪ دوﻧﻪ ﺳړي وي ﭼﻲ د ﻣﺮض او ﻳﺎد د ﻣﺮض د
زﻳﺎت واﻟﻲ زﻳﺎت ګﻤﺎن وي او ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻞ ﻣﺮﺳﺘﻨﺪوى ﻫﻢ وﻧﻪ ﻟﺮي ﻧﻮ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د اوﺑﻮ د ګﺮﻣﻮاﻟﻲ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﻣﺴﺠﺪ څﺨﻪ ووزي؛ ځﻜﻪ
دا ﻫﻢ ﻳﻮ ﻃﺒﻌﻲ ﻋﺬر دى.
82ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ ﺟﻨﺎﺑﺖ ورﺳﻴږى ﻧﻮ ﺳﻤﺪﺳﺘﻲ ﺑﻪ
ﻏﺴﻞ ﻛﻮي ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ښﻪ دا دى ﻛﻪ د ﻏﺴﻞ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ وي ﭼﻲ ﻏﺴﻞ وﻛړي،
ﻛﻨﻪ ﻧﻮ ﭘﻪ ﺗﻴﻤﺎﻣﻪ ﺳﺮه ﻫﻢ د ﻏﺴﻞ ﺗﺮ وﺧﺘﻪ ﻛښﯧﻨﺴﺘﻼى ﺳﻲ(2).
1ـ ﺃﻭ ﺣﺎﺟﺔ ﻃﺒﻌﻴﺔ ﻛﺎﻟﺒﻮﻝﹺ ،ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ،ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺳﺔ .ﻣﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺡ.7/2: 2ـ ﻗﺎﻝ ﰲ ﺍﳌﻨﻴﺔ :ﻭﺇﻥﹾ ﺍﺣﺘﻠﻢ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺗﻴﻤﻢ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﺇﺫﺍ ﱂ ﳜﻒ ،ﻭﺇﻥﹾ ﺧﺎﻑ ﳚﻠﺲ ﻣﻊ ﺍﻟﺘـﻴﻤﻢ ،ﻭﻻﻳﺼـﻠﻲ ﻭﻻﻳﻘﺮﺃ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.243/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
57
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
83ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﻏﺴﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻛﻲ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره
اوﺑﻪ ﻧﻪ وي د ﻟﺮي ځﺎى څﺨﻪ ﻳﯥ راوړل ورﺗﻪ روا دى.؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﺑﻞ څﻮك دراوړﻟﻮ ﻧﻪ وي ،ﺑﻴﺎ ورﺗﻪ روادى. 84ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ګﺮﻣۍ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻳﺨﻨﻲ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ
ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ د ﺑﺎﻧﺪي ﻻﻣﺒﻠﻮ ﺗﻪ وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ دا ﻧﻪ ﻛﻮم ﺷﺮﻋﻲ ﻋﺬر دى او ﻧﻪ ﻫﻢ ﻃﺒﻌﻲ(1). 85ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺟُﻤﻌﻲ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ وﺗﻞ روا دي؟ $ﻮاب :ﭘﻪ دې ﻣﺴﻠﻪ ﻛﻲ د ﻓﻘﻬﺎؤ ﻛﺮاﻣﻮ اﺧﺘﻼف دى،ﺧﻮ
ﻏﻮره او ﻣﺨﺘﺎر ﻗﻮل دادى ﭼﯥ ﻧﻪ ﺳﻲ وﻻړ .ﻧﻮر ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﻛﻲ ﺗﺮ دې ﻋﻨﻮان) د ﺟﻤﻌﻲ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ(
ﻻﻧﺪي اﻧﺸﺎء اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ راﺳﻲ.
86ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي د ﻧﻈﺎﻓﺖ او ﭘﺎﻛﻲ
ﻟﭙﺎره ﻏﺴﻞ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﻛﻪ د دې ﻟﭙﺎره ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي،
ﺑﻬﺘﺮه داده ﭼﯥ ﺗﺮ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺨﺘﻪ د ځﺎن ﺻﻔﺎﻳﯥ ﭘﻮره وﻛړي. **...*...
- 1ﻓﻠﻢ ﳚﻌﻞ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻋﺬﺭﺍ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ :ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﻣﺎ ﻳﮑﺮﻩ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻣﻄﻠﺐ ﰲ ﺍﳋﺸﻮﻉ.٦٤١/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
58
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ د اوداﺳﻪ اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ: 87ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ د اوداﺳﻪ ﺿﺮورت ﭘﻴښ ﺳﻲ ﻧﻮ د
اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت وﺗﻞ روا دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ دﻧﻨﻪ د اوداﺳﻪ ﻛﻮﻟﻮ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻧﻪ
وي ،وﺗﻞ ﻳﯥ روا دي او ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ د اوداﺳﻪ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ وي ﺑﻴﺎ
ﻳﯥ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت وﺗﻞ ﺳﻬﻲ ﻧﺪي ،ﻛﻪ ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪ دى ،ﺧﻮ
دا ﺧﺒﺮه دي ﻫﯧﺮه ﻧﻪ وي ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اودس ﻛﻮي ﻧﻮ د ﺟﻮﻣﺎت د اداﺑﻮ ﺧﻴﺎل ﺑﻪ ﺳﺎﺗﻲ ﭼﻲ د اوداﺳﻪ ﭘﻪ اوﺑﻮ ﭼټﻞ ﻧﻪ ﺳﻲ(1).
88ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ د اوداﺳﻪ اوﺑﻪ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﭘﻪ
ﺧﭙﻠﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د اوﺑﻮ د راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻧﻬﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺎﻟﻲ ﺗﻪ ﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د راوړﻟﻮ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وي ،ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ
راوړل روا دى.
1
ـ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ،ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ :ﻭﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺄﰐ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳊﺎﺟﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ .ﺍﳌﻨﺘﻘـﻲ
ﻻﺑﻦ ﺍﳉﺎﺭﻭﺩ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ،463/1:ﺍﻟﺮﻗﻢ.397:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
59
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
89ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻴﺰدي د اوداﺳﻪ ﻛﻮﻟﻮ ځﺎى وي،
ﺑﻴﺎﻫﻢ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﺮي ﻧﻬﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺎﻟﻲ ﺗﻪ د اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ځﻲ ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف
ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭼﻰ ﻧﻴﺰدي ﺿﺮورت ﭘﻮره ﻛﻴږي ،اﺣﺘﻴﺎط
دي ﻛﻮي ﭼﻲ ﻟﺮي وﻻړ ﻧﻪ ﺳﻲ؛ ځﻜﻪ د ځﻴﻨﻮ ﻋﻠﻤﺎؤ ﭘﻪ ﻧﯧﺰ ﭘﻪ ﻟﺮي ﺗﻠﻮ
ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1).
90ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻧﻔﻠﻲ اوداﺳﻪ )ﻟﻜﻪ ﻧﻔﻠﻲ ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻳﺎ د
ذﻛﺮ و ﺗﺴﺒﻴﺢ( ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :د ﻓﺮﺿﻲ او ﻧﻔﻠﻲ اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻼى ﺳﻲ ،ﺧﻮ د
ﻳﺎدوﻧﻲ وړده ﭼﻲ د ﻛﻮم څﻪ ﻟﭙﺎره اودس ﻛﻮي ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻳﻮ داﺳﻲ ﻋﺒﺎدت وي ،ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ اودس ﻛﻮل ﺿﺮوري وي ،ﻟﻜﻪ ﺗﻼوت ،ﻓﺮﺿﻲ ﻳﺎ
واﺟﺒﻲ او ﻳﺎ ﻧﻔﻠﻲ ﻟﻤﻮﻧځ اوداﺳﻲ ﻧﻮر ،ﺧﻮ ﻛﻪ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ داﺳﻲ ﻋﺒﺎدت
وي ﭼﻲ ﺑﻲ ﻟﻪ اوداﺳﻪ ﻫﻢ ﻛﯧﺪﻻى ﺳﻲ ﻟﻜﻪ ذﻛﺮ ﻛﻮل او ﺗﺴﺒﻴﺢ وﻳﻞ ﻳﺎ
داﺳﻲ ﻧﻮر ﻧﻮ د داﺳﻲ اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ وﺗﻞ ﻧﺪي روا.
91ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﻲ ﻛﻠﻪ ووزې ﭘﻪ ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﻛﻲ ﺑﻞ څﻪ
ﺿﺮورت ﭘﻮره ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
1
ـ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﻀﻬﻢ :ﻻﳚﻮﺯ ﺃﻥﹾ ﳝﻀﻲ ﺇﱄ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ،ﻓﺈﻥﹾ ﻣﻀﻲ ﺑﻄﻞ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﮐﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺴـﺮﺍﺝ ﺍﻟﻮﻫـﺎﺝ .ﻓﺘـﺎﻭﻱ
ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٣/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
60
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﻲ اوداﺳﻪ ﺗﻪ ووزي ﻫﻠﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﯥ ﺿﺮورﺗﻪ د
ﺑﻞ څﻪ ﻟﭙﺎره ودرﻳږي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﻛﯥ
ﻛﻮل روا دي ﺧﻮ د دې ﺑﻪ ډﯦﺮ ﺧﻴﺎل ﺳﺎﺗﻲ ﭼﻲ د ﻫﻐﻪ ﻛﺎر ﻟﭙﺎره وﻧﻪ
درﻳږي(1).
92ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د اوداﺳﻪ د ﻟﺮﻟﻮ ﺳﺮه-ﺳﺮه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د
وﺧﺘﻲ ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره اودس ﻛﻮل ﻏﻮاړي ،ﻧﻮ وﺗﻞ ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دي؟
$ﻮاب :د اودس ﻟﺮﻟﻮ ﺳﺮه-ﺳﺮه ﻛﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ووزې ،ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف
ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،ځﻜﻪ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﻮازي اودس درﻟﻮدل ﺿﺮوري
دي ﻧﻪ ﺗﺎزه ﺗﺎزه اودس ﻛﻮل(2).
93ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ وﻏﻮاړي د ﻗﻀﺎ ﺳﻮي ﻟﻤﺎﻧځﻪ د
راګﺮځﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره اوداﺳﻪ ﺗﻪ ووزي ،ﻧﻮ وﺗﻞ ﻳﯥ روا دي؟
$ﻮاب :وﺗﻞ ﻳﯥ روا دي؛ ځﻜﻪ د ﻗﻀﺎ ﺳﻮي ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻫﻢ
اودس ﺿﺮوري دى(3).
1
ـ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ -ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﻔﻴﻠﻰ -ﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱮ -ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ -ﳝﺮ ﺑﺎﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻓﻴﻤـﺮ
ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻭﻻ ﻳﻌﺮﺝ ﻳﺴﺄﻝ ﻋﻨﻪ.ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻟﹾ ﻤﻌﺘﻜﻒ ﻳﻌﻮ ﺩ ﺍﻟﹾﻤﺮﹺﻳﺾ ،470/6:ﺍﻟﺮﻗﻢ.2114: 2
ـ )ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ( ﺃﻱ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ)ﺍﳋﺮﻭﺝ( ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ،ﻛﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻮ ﺍﺣـﺘﻠﻢ) ،ﺃﻭ
ﺷﺮﻋﻴﺔ( ﻛﻌﻴﺪ ﻭﺃﺫﺍﻥ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445-444/2: 3ـ ﻭﳜﺮﺝ ﻟﻠﻮﺿﻮﺀ ﻭﺍﻻﻏﺘﺴﺎﻝ ،ﻓﺮﺿﺎ ﮐﺎﻥ ﺃﻭ ﻧﻔﻠﹰﺎ .ﲨﻊ ﺍﳉﻮﺍﻣﻊ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٣/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
61
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
94ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻓﺮض ﻟﻤﺎﻧځﻪ د ﻛﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ د ﺳﻨﺘﻮ ﻳﺎ
ﻧﻔﻠﻮ ﻟﭙﺎره د اوداﺳﻪ ﺿﺮورت ﭘﻴښ ﺳﻲ ﻧﻮ د دې اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره
ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ځﻜﻪ ﭼﯥ د ﺳﻨﺘﻮ او ﻧﻔﻠﻮ ﻟﭙﺎره ﻫﻢ او دس
ﺿﺮوري دى(1).
95ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻗﺮآن ﻛﺮﻳﻢ د ﺗﻼوت ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره
اودس ﻛﻮل ﻏﻮاړي ،ﻧﻮ وﺗﻞ ﻳﯥ روا دي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ځﻜﻪ د ﻗﺮآن ﻛﺮﻳﻢ د ﺗﻼوت ﻟﭙﺎره ﻫﻢ اودس
ﺷﺮط او ﺿﺮوري دى(2).
96ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ وﻏﻮاړي ﭼﻲ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د ﺛﻮاب
ﻟﭙﺎره ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﻪ اوداﺳﻪ واوﺳﻲ ،ﻧﻮ د دې اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ ورﺗﻪ
روادي؟
$ﻮاب :ﻫﺮ ﻫﻐﻪ اودس ﭼﻲ واﺟﺐ وي)ﻳﺎﻧﻲ داﺳﻲ اودس ﭼﻲ
ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﻋﺒﺎدت ﻛﻮل روا ﻧﻪ وي( د ﻫﻐﻪ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ روا
دي او ﻟﻪ دې ﭘﺮﺗﻪ ﻛﻪ د داﺳﻲ اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ووزي ﭼﻲ واﺟﺒﻲ ﻧﻪ وي، اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪ دى ،ﻧﻮ ﭘﻪ اوداﺳﻪ ﺳﺮه اوﺳﻴﺪل ﺧﻮ ﻣﺴﺘﺤﺐ ﻛﺎر
- 1ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
62
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
دى ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د دې اوداﺳﻪ ﻟﭙﺎره ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي، اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻬﺘﺮ دادى ﭼﻲ د ﻧﻔﻠﻲ ﻟﻤﺎﻧځﻪ او ﻳﺎ ﺗﻼوت ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره اودس وﻛړي ﻧﻮ ﭘﻪ دې ﺳﺮه ﺑﻪ ﻳﯥ اودس ﻫﻢ وﺳﻲ او زﻳﺎت ﺛﻮاب ﺑﻪ ﻫﻢ
وګټﻲ(1).
97ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻓﻘﻬﻲ ﻛﺘﺎﺑﻮ د ﻛﺘﻨﻲ ﻟﭙﺎره اودس
ﻛﻮل ﻏﻮاړي ،ﻧﻮ وﺗﻞ ﻳﻲ روا دي؟
$ﻮاب :ﻧﻪ ! ځﻜﻪ وړاﻧﺪي ﻣﻮ ووﻳﻞ ﭼﻲ ﻳﻮازي د ﻫﻐﻪ اوداﺳﻪ
ﻟﭙﺎره وﺗﻼى ﺳﻲ ﻛﻮم ﭼﻲ واﺟﺐ وي ،ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﺧﻮ اودس
ﻛﻮل ﺿﺮوري ﻧﻪ دى(2).
**...*...
1
ـ )ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ( ﺃﻱ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ)ﺍﳋﺮﻭﺝ( ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ،ﻛﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻮ ﺍﺣـﺘﻠﻢ) ،ﺃﻭ
ﺷﺮﻋﻴﺔ( ﻛﻌﻴﺪ ﻭﺃﺫﺍﻥ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445-444/2: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
63
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺧﻮراك او څښﺎك اړوﻧﺪ ﻣﺴﻠﯥ 98ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ډوډۍ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺧﻮرې او ﻛﻪ ﭘﻪ
ﺑﻞ ځﺎى ﻛﻲ؟
$ﻮاب :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺧﻮراك ﭼښﺎك ﻛﻮي؛
ځﻜﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺧﻮراك روا دى ،او ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي)(1
99ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ډوډۍ راوړﻟﻮ
ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ وﺗﻼى ﺳﻲ؟ $ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ(2).
100ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ډوډۍ راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻛﻮرﺗﻪ
وﻻړﺳﻲ ،ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺧﻮړل ورﺗﻪ روا دى؟
) - 1ﻭﺃﮐﻠﻪ ،ﻭﺷﺮﺑﻪ ،ﻭﻧﻮﻣﻪ ،ﻭﻣﺒﺎﻳﻌﺘﻪ ﻓﻴﻪ( ﻳﻌﲏ ﻳﻔﻌﻞ ﺍﳌﻌﺘﮑﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﻓﺈﻥﹾ ﺧـﺮﺝ ﻷﺟﻠـﻬﺎ، ﺚ ﺟﺎﺯﺕ ﻓﻴﻪ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٣٠/٢: ﺑﻄﻞ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ؛ ﻷﻧﻪ ﻻﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﱄ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﺣﻴ ﹸ - 2ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﲪﻠﻪ ﻋﻠﻲ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﱂ ﳚﺪ ﻣﻦ ﻳﺄﰐ ﻟﻪ ﺑﻪ ،ﻓﺤﻴﻨﺌﺬ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺋﺞ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ،ﻛﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.530/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
64
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ راوړې ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ ﭘﻪ ډوډۍ
ﺧﻮړﻟﻮ ﺗﺮ راوړﻟﻮ زﻳﺎت وﺧﺖ ﻟګﻴږي ﻧﻮ ځﻜﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﻲ ﺧﻮړل ﻧﻪ دى
ﺳﻬﻲ(1).
101ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ډوډۍ راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻣﻌﺘﻜﻒ د ډوډۍ ﺗﺮ وﺧﺖ
ﻟږ ﻣﺨﺘﻪ وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :د اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻘﺼﺪ دادى ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت
ﻛﻲ ﺧﭙﻞ ټﻮل وﺧﺖ ﺗﻴﺮ وې ،ﺑﻲ ﻟﻪ ﺿﺮورﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ﻧﻪ وزي ،ﻧﻮ ﭼﻲ ﻛﻠﻪ د ډوډۍ د ﺗﻴﺎروﻟﻮ وﺧﺖ راﺳﻲ ،ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ د راوړﻟﻮ
ﻟﭙﺎره ځﯥ ،ﺧﻮ ﻛﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻴﺎ څﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﻛړي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻧﻪ
ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
102ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ د اوﺑﻮ د ﭼښﻠﻮ ﺿﺮورت ﺳﻲ ﻧﻮ د
اوﺑﻮ د راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ وﺗﻞ روا دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وې ،ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻳﻲ ﻫﻢ راوړاى ﺳﻲ،
ځﻜﻪ د اﻧﺴﺎن ﻟﭙﺎره اوﺑﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻃﺒﻌﻲ ﺿﺮورﻳﺎﺗﻮ څﺨﻪ ﻳﻮ ﺿﺮورت
دى(3).
- 1ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻷﻛﻞ ﻭﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﻨﻮﻡ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﰲ ﻣﻌﺘﻜﻔﻪ .ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ ،ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺼﻮﻡ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.212/1: - 2ﻭ ﰲ ﻓﺘﺎﻭﻱ ﺍﻟﻈﻬﲑﻳﺔ :ﻭﻗﻴﻞ :ﳜﺮﺝ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻟﻸﻛﻞ ﻭﺍﻟﺸﺮﺏ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.530/2: - 3ﻭﲪﻞ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺏ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﺧﺎﺩﻡ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﻈﻢ .ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
65
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
103ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻻﺳﻮﻧﻪ ﻣﻴﻨځﻞ ﺧﻮ ﺳﻨﺖ
دي ،ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻻﺳﻮ د ﻣﻴﻨځﻠﻮ ﻟﭙﺎر ه ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي وﺗﻼى
ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻟﻮښﻲ ﻛﻲ ﻣﻴﻨځﻼى
ﺳﻲ ،او ﻳﺎ دي ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ودرﻳږي د ﺑﺎﻧﺪ دي دې ﻻﺳﻮﻧﻪ وﻣﻴﻨځﯥ(1).
104ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :دﺗﺎزه ﻣﯧﻮي) ﻟﻜﻪ اﻧګﻮر ،اﻧﺎر ،ﻣڼﻪ او داﺳﻲ
ﻧﻮر( د راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :د دې ﻟﭙﺎره وﺗﻞ روا ﻧﺪي؛ ځﻜﻪ ﭼﻲ ﻓﺎﻛﻬﻪ ﭘﻪ ﺣﺎﺟﺖ
ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻛﯥ ﻧﻪ ده ﺷﻤﺎر(2).
105ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺳﺮه ﺑﻞ څﻮك روژه ﻣﺎﺗﻰ)اﻓﻄﺎري(
ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :داﭼﻲ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻟﻪ ﻣﻌﺘﻜﻔﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻞ ﭼﺎﺗﻪ د
ډوډۍ ﺧﻮړل ﻣﻜﺮوه دى ﻧﻮ ښﻪ دادى ﭼﻲ اﺣﺘﻴﺎط وﻛړي ﻟﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ 1
ـ )ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ( ﺃﻱ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ)ﺍﳋﺮﻭﺝ( ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ،ﻛﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻮ ﺍﺣـﺘﻠﻢ) ،ﺃﻭ
ﺷﺮﻋﻴﺔ( ﻛﻌﻴﺪ ﻭﺃﺫﺍﻥ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445-444/2: 2
ـ ﻻ ﳜﺮﺝ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻜﻔﻪ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﻟﻴﻠﹰﺎ ﻭﻻﺎﺭﺍ ،ﺇﻻ ﳌﺎ ﻻﺑﺪ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻐـﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﺒـﻮﻝ ﻭ
ﺣﻀﻮﺭ ﺍﳉﻤﻌﺔ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﳌﺎ ﻛـﺎﻥ ﻟﺒﺜﹰـﺎ ﻭﺍﻹﻗﺎﻣـﺔ ،ﻓـﺎﳋﺮﻭﺝ ﻳﻀـﺎﺩﻩ .ﺑـﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼـﻨﺎﺋﻊ ،ﺑـﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.282/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
66
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺳﺮه ډوډۍ وﻧﻪ ﺧﻮري ،ﺧﻮ ﻛﻪ ﻟﻪ دې ﺳﺮه-ﺳﺮه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ګډون ورﺳﺮه ﻛﻮي ﻧﻮ ﺑﻴﺎ دي د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ وﻛړي او څﻪ ذﻛﺮو اذﻛﺎر دي وواﻳﯥ ﺑﻴﺎ دي ګډون ورﺳﺮه وﻛړي(1).
106ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ د ډوډۍ د راوړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ووزې،
ﻧﻮ ﭘﻪ ﻻره ﻛﻲ د ﺧﻮراﻛﻲ ﺷﻴﺎﻧﻮ ﻳﺎ دﺑﻞ څﻪ اﺧﺴﺘﻞ ورﺗﻪ روا دى؟
$ﻮاب :ﭘﻪ ﺗﻠﻮراﺗﻠﻮ ﻛﯥ اﺧﺴﺘﻼى ﺳﻲ ﺧﻮ ﻛﻪ د دې ﻟﭙﺎره
ودرﻳږي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
107ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ډوډۍ د ﭘﺨﻮﻟﻮ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ورﺗﻪ ﻧﻪ وي ﻧﻮ
ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪي ﭘﺨﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :دﻧﻨﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ ﻛﻪ د ﭘﺨﻮﻟﻮ ﺑﻨﺪوﺑﺲ ﻧﻪ وي د
ﺑﺎﻧﺪي ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﺨﻮﻻى ﺳﻲ(3).
**...*... - 1ﻭﻳﮑﺮﻩ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺍﻷﮐﻞ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻟﻐﲑ ﺍﳌﻌﺘﮑﻒ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺫﻟﮏ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥﹾ ﻳﻨﻮﻱ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ،ﻓﻴﺪﺧﻞ ،ﻓﻴﺬﮐﺮ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎﻧﻮﻱ ،ﺃﻭ ﻳﺼﻠﻲ ﰒ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎﺷﺎﺀ .ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٨/٢: 2
ـ )ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻴﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ( ﳝﺮ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻼ ﳝﻴﻞ ﺇﱄ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﻭﻻ
ﻳﻘﻒ .ﻣﺮﻗﺎﺕ.529/4: 3
ـ ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﲪﻠﻪ ﻋﻠﻲ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﱂ ﳚﺪ ﻣﻦ ﻳﺄﰐ ﻟﻪ ﺑﻪ ،ﻓﺤﻴﻨﺌﺬ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺋﺞ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ،ﻛﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ .ﺍﻟﺒﺤﺮ
ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.530/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
67
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ د اذان ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ
108ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻪ ﻣﺆذن وې ،او د اذان ځﺎى ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ
د ﺑﺎﻧﺪي وي ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ د اذان ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﻫﻠﺘﻪ اذان ﻛﻮل ورﺗﻪ ﺳﻬﻲ دى(1). 109ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻣﺆذن ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د اذان ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره
وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ؛ ځﻜﻪ اذان ﻳﻮ ﺷﺮﻋﻲ ﻋﺬر دى( 2). 110ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د اذان و ځﺎى ﺗﻪ ﻳﻮه ﻟﻨډه او ﺑﻠﻪ څﻪ اوږده ﻻر
وي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﺮ ﻟﺮي ﻻر ورﺗﻪ ﺗﻠﻠﻰ ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ اﺻﻞ دادى ﭼﻲ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ دﻧﻨﻪ
واوﺳﻲ ،ﻳﻮازې د ﺿﺮورت ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وﺗﻞ ورﺗﻪ روادي ،ﻧﻮ ﺿﺮورت ﭼﻲ
- 1ﻭﺇﻥﹾ ﺻﻌﺪ ﺍﳌﺌﺬﻧﺔ ﻟﻠﺘﺄﺫﻳﻦ ،ﻻﻳﻔﺴﺪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﻭﺇﻥﹾ ﮐﺎﻥ ﺑﺎﺏ ﺍﳌﺌﺬﻧﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﺴﺠﺪ .ﮐﺬﺍ ﺫﮐﺮ ﰲ ﺍﻻﺻـﻞ، ﻭﰲ ﺍﳋﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٢/٢: ﺢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻓﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺫﻥ ﻭﻏﲑﻩ .ﮐﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ،ﻭﺍﻹﻣﺪﺍﺩ .ﺍﻟﺪﺭ ) - 2ﻗﻮﻟﻪ :ﻟﻮﻣﺆﺫﻧﺎ( ﻫﺬﺍ ﻗﻮﻝﹲ ﺿﻌﻴﻒ ،ﻭﺍﻟﺼﺤﻴ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﻣﻊ ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٥/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
68
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ څﻮﻣﺮه ﻟږ وﺧﺖ ﺳﺮه ﭘﻮره ﻛﻴږي د زﻳﺎت وﺧﺖ ﺗﯧﺮول ﻧﻪ دي ورﺗﻪ
ﺳﻬﻲ ﻧﻮ ځﻜﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ دادى ﭼﻲ ﻟﻪ ﻟﻨډي ﻻري وﻻړ ﺳﻲ(1).
111ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻟﻪ اذان څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗګ د اذان ﺧﻮﻧﻲ ﺗﻪ
څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :د اذان ﺧﻮﻧﻪ ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﻪ ﺣﺪودو ﻛﻲ دﻧﻨﻪ وي ﻧﻮ
ورﺗﻪ ﺗﻼى ﺳﻲ ،او ﻛﻪ د ﺑﺎﻧﺪي وي ﺑﻴﺎ ﻳﻲ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
**...*...
1
ـ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﻀﻬﻢ :ﻻﳚﻮﺯ ﺃﻥﹾ ﳝﻀﻲ ﺇﱄ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ،ﻓﺈﻥﹾ ﻣﻀﻲ ﺑﻄﻞ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﮐﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺴـﺮﺍﺝ ﺍﻟﻮﻫـﺎﺝ .ﻓﺘـﺎﻭﻱ
ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٣/١: - 2ﻟﮑﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﮐﺎﻥ ﺑﺎﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﺃﻥﹾ ﻳﻘﻴﺪ ﲟﺎ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﻟﻸﺫﺍﻥ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ ﻭﺇﻥﹾ ﮐﺎﻧـﺖ ﻣـﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﻟﮑﻦ ﺧﺮﻭﺟﻪ ﺇﱄ ﺑﺎﺎ ﻻ ﻟﻸﺫﺍﻥ ،ﺧﺮﻭﺝ ﻣﻨﻪ ﺑﻼﻋﺬﺭﹴ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٦/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
69
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﺟُﻤُﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻣﺴﻠﯥ 112ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﭼﯥ دوه-دري ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻪ وي ﭘﻪ
ﻳﻮه ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ د ﺟﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴږي ﺧﻮ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﻛﻲ ﻳﻮازي ﭘﻨځﻪ وﺧﺘﻪ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴږي ﻧﻮ ﭘﻪ ﻛﻮم ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ډﻳﺮ ﺛﻮاب ﻟﺮي؟
$ﻮاب :ﭼﺮﺗﻪ ﭼﻲ د ﺟﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴږي ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل
ﻏﻮره دى وﻟﻲ ﭼﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻠﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻧﻪ وي(1).
113ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮم ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻧﺎﺳﺖ وي ﻛﻪ ﭘﻪ
ﻫﻐﻪ ﻛﻲ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﺑﻨﺪوﺑﺴﺖ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﺑﻞ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻳﻲ ﺗﻠﻞ
روادي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﺧﻮ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﻛﻲ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻻره ﻛﻲ ﻧﻪ درﻳږي
ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2). ﺳﻲ؟
1
114ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ څﻪ وﺧﺖ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره وﺗﻼى
ـ ﻭ ﺃﻓﻀ ﹸﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ....ﰒ ﰲ ﺍﳉﺎﻣﻊ ،ﰒ ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺃﻫﻠﻪ ﺃﻭﻓﺮ .ﻛﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺘﺒـﻴﲔ.
ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.526/1: - 2ﻭﻣﻦ ﺍﻷﻋﺬﺍﺭ :ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻟﻠﻐﺎﺋﻂ ،ﻭﺍﻟﺒﻮﻝ ،ﻭﻷﺩﺍﺀ ﺍﳉﻤﻌﺔ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٢/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
70
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :دوﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺨﺘﻪ وزې ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ څﺨﻪ
وړاﻧﺪي ﭘﻪ اﻃﻤﻨﺎن ﺳﺮه ﺳﻨﺖ ادا ﻛړي(1).
115ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻴﺎ ﻫﻠﺘﻪ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ وروﺳﺘﻨﻲ
ﺳﻨﺖ ﻛﻮﻻ ﺳﻲ ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ(2). 116ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺳﻨﺘﻮ وروﺳﺘﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻮر ﻫﻢ ځﻨډ وﻛړي
اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪﻳږي؟
$ﻮاب :ﻧﻪ ! اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻧﻪ ﻓﺎﺳﺪﻳږي؛ ځﻜﻪ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﺟﻮﻣﺎت
دى اﻟﺒﺘﺔ ﻫﻠﺘﻪ ځﻨډ ﻛﻮل ﻣﻜﺮوه دى(3).
117ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﻤﺎﻏﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ ﭘﺎﺗﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره
ﻛړي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﺳﻬﻲ دى ځﻜﻪ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ
ﺷﺮاﻳﻄﻮ ﺳﺮه ﺳﻢ ﺟﻮﻣﺎت دى ،اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻜﺮوه ﺿﻮرور دى(1). 1
ـ ﻭ)ﺍﳉﻤﻌﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺰﻭﺍﻝ ﻭ ﻣﻦ ﺑ ﻌﺪ ﻣﱰﳍﺎ( ﺃﻱ ﻣﻌﺘﻜﻔﻪ)ﺧﺮﻭﺝ ﰲ ﻭﻗﺖ ﻳﺪﺭﻛﻬﺎ( ﻣﻊ ﺳﻨﺘﻬﺎ ﳛﻜﻢ ﰲ ﺫﻟـﻚ
ﺭﺃﻳﻪ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.446/2: - 2ﻭﺫﮐﺮ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﺃﺭﺑﻌﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻭﺃﺭﺑﻌﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺃﻭ ﺳﺘﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﻠﻲ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻷﺧﺒـﺎﺭ ﰲ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠـﺔ ﺑﻌـﺪ ﺍﳉﻤﻌﺔ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٢/٢: - 3ﻭﻟﻮ ﺃﻗﺎﻡ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﻳﻮﻣﺎ ﻭﻟﻴﻠﹰﺎ ﱂ ﻳﻨﺘﻘﺾ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﻭﰲ ﺍﻟﺬﺧﲑﺓ :ﻭﻟﮑﻨـﻪ ﻳﮑـﺮﻩ ،ﻭﰲ ﺍﳍﺪﺍﻳـﺔ: ﻻﻳﺴﺘﺤﺐ ،ﻭﰲ ﺍﻟﻴﻨﺎﺑﻊ :ﻭﮐﺬﻟﮏ ﺃﻥﹾ ﲤﻢ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﻓﻴﻪ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ.٤١٢/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
71
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
118ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮم ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭼﻲ د ﺟُﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴږي،
ﻛﻪ ﻳﯥ ﻻره دوﻣﺮه ﻟﺮي وي ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ اړ وي ﻟﻪ زواﻟﻪ وړاﻧﺪي د ﺧﭙﻞ ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ ووزې ،ﻧﻮ ﻟﻪ زواﻟﻪ ﻣﺨﺘﻪ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻏﺎﻟﺐ ګﻤﺎن دا وي ﭼﻲ د ﻻري د زﻳﺎت
واﻟﻲ او ﻳﺎ ﻫﻠﺘﻪ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ د ډﯦﺮ وﺧﺘﻲ ادا ﻛﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﺗﻪ ﻧﻪ
ﺳﻢ رﺳﻴﺪﻟﻰ ،ﻧﻮ ﻟﻪ زوال څﺨﻪ وړاﻧﺪي ﻫﻢ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي(2).
119ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د زوال ﺳﺮه ﺳﻢ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ووزې
ﻫﻠﺘﻪ د ﺟﻤﻌﻲ د ﺧﻄﺒﻲ اورﻳﺪﻟﻮ ﺗﻪ رﺳﻴﺪﻻى ﺳﻲ ﺧﻮ ﺳﻨﺖ او ﺗﺤﻴﺔ
اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻧﻪ ﺳﻲ ﻛﻮﻻى ،ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻫﻢ د زوال څﺨﻪ وړاﻧﺪي
وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي ﭼﻲ ﺑﻴﺎ ﭘﻪ اﻃﻤﻨﺎن ﺳﺮه ﺳﻨﺖ او ﺗﺤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ
وﻛړي؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! دوﻣﺮه ﻟﻪ زواﻟﻪ وړاﻧﺪي وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي ﭼﻲ
ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ اﻃﻤﻨﺎن ﺳﺮه ﺳﻨﺖ او ﺗﺤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ ادا ﻛړي(3).
) - 1ﻗﻮﻟﻪ :ﳌﺨﺎﻟﻔﺘﻪ ﻣﺎ ﺍﻟﺘﺰﻣﻪ( ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﻷﻭﻝ؛ ﻷﻧﻪ ﳌﺎ ﺍﺑﺘﺪﺃ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﻓﻴﻪ ،ﻓﮑﺄﻧﻪ ﻋﻴﻨـﻪ ﻟﺬﻟﮏ ،ﻓﻴﮑﺮﻩ ﲢﻮﻟﻪ ﻋﻨﻪ ﻣﻊ ﺇﻣﮑﺎﻥ ﺍﻹﲤﺎﻡ ﻓﻴﻪ .ﺑﺪﺍﺋﻊ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٦/٢: - 2ﻭﳜﺮﺝ ﻟﻠﺠﻤﻌﺔ ﺣﲔ ﺗﺰﻭﻝ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺇﻥﹾ ﮐﺎﻥ ﻣﻌﺘﮑﻒ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﲝﻴﺚ ﻟﻮ ﺍﻧﺘﻈـﺮ ﺯﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸـﻤﺲ ﻻ ﺗﻔﻮﺗﻪ ﺍﳋﻄﺒﺔ ﻭﺍﳉﻤﻌﺔ ،ﻭﺇﺫﺍ ﮐﺎﻥ ﲝﻴﺚ ﺗﻔﻮﺗﻪ ﱂ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺯﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻟﮑﻨﻪ ﳜﺮﺝ ﰲ ﻭﻗﺖ ﳝﻜﻨﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﺄﰐ ﺍﳉﺎﻣﻊ. ﻓﺘﺎﻭ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٤/١: - 3ﻧﻘﻞ ﺍﳋﲑ ﺍﻟﺮﻣﻠﻲ ﻋﻠﻲ ﺧﻂ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﳌﻘﺪﺳﻲ :ﺃﻧﻪ ﻻﺷﮏ ﺃ ﱠﻥ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼﻝ ﺍﻓﻀ ﹸﻞ ﻣﻦ ﺍﻹﺗﻴﺎﻥ ﺎ ﰲ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ،ﻭﻻﳜﻔﻲ ﺃ ﱠﻥ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﮑﻒ ﻭﻳﻼﺯﻡ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﮑﺮﱘ ﺇﻧﻤﺎ ﻳﺮﻭﻡ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺐ ﻟﻪ ﻣﺰﻳﺪ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﮑﺮﱘ. ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.٤٤٦/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
72
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
120ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻠﻲ ﻛﻲ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻧﺎﺳﺖ وي ﻛﻪ د ﻫﻐﻪ
ﻛﻠﻲ ﭘﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ﺟﻤﻌﻪ واﺟﺒﻪ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻞ داﺳﻲ ﻛﻠﻲ ﺗﻪ
د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ د ادا ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره وﺗﻼى ﺳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﻠﻲ ﻛﻲ د ﺟﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴږي؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ ﭘﻪ داﺳﻲ ﺣﺎل ﻛﻲ ﭘﺮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻢ د ﺟﻤﻌﻲ
ﻟﻤﻮﻧځ واﺟﺐ ﻧﻪ دى.
121ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﯥ د ﺟﻤﻌﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ
ﻟﭙﺎره د وﺗﻠﻮ ﻧﻴﺖ وﻛړي ﺑﻴﺎ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﺟﻤﻌﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ورﺑﺎﻧﺪي واﺟﺐ وي ﻧﻮ ﺑﯥ ﻟﻪ ﻧﻴﺖ
ﻛﻮﻟﻮ ﻫﻢ وﺗﻞ ورﺗﻪ روادي او ﻛﻪ واﺟﺐ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﭘﻪ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د ﻧﻴﺖ ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه-ﺳﺮه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا ﻧﻪ دي. **...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
73
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ د ﻧﻘﻞ ﻛﻴﺪﻟﻮ ﻣﺴﻠﯥ 122ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت د ﻧړﻳﺪﻟﻮ وﯦﺮه وي ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ څﻪ
ﻛﻮل ﭘﻜﺎر دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﺟﻮﻣﺎت د ﻧړﻳﺪﻟﻮ ﺧﻄﺮه زﻳﺎﺗﻪ وي ﭘﻪ دې ﺻﻮرت
ﻛﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ ﺑﻞ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ وﻻړ ﺳﻲ او ﻫﻠﺘﻪ ﭘﺎﺗﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﻛړي(1).
123ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻛﻠﻲ ﺧﻠﻚ و ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د ﭘﺎﺗﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﭘﻮره ﻛﻮﻟﻮ اﺟﺎزت ﻧﻪ ورﻛﻮي ،او ﻳﺎ ﻳﻮ ﻇﺎﻟﻢ ﻳﻲ ﭘﻪ زور ﺳﺮه د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ځﺎﻳﻪ ﺑﺎﺳﻲ ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻪ وي؟
$ﻮاب :ﭘﻪ ﻛﻮم ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻴﻞ ﻛړى
وي ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﯥ ﭘﻮره ﻛﻮل ﺿﺮوري دي ﺧﻮ ﻛﻪ د څﻪ ﻣﺠﺒﻮري ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻟﻪ
وﺗﻠﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻠﻪ ﻻره ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ ﭘﺎﺗﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺑﻞ
ﻧﯧﺰدي ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭘﻮره ﻛړي(2).
124ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د ځﺎن ﻳﺎ ﻣﺎل ﺧﻄﺮه وي و ﺑﻞ
داﺳﻲ ﻧﻴﺰدې ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ اﻣﺎن وي وﺗﻞ ﻳﻲ روا دي؟
1
ـ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥﹾ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺮﻭﺟﻪ ﺇﻻ ﻟﻴﻌﺘﻜﻒ ﰲ ﻏﲑﻩ ،ﻭﻻ ﻳﺸﺘﻐﻞ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﱄ ﺍﳌﺴـﺠﺪ ﺍﻵﺧـﺮ .ﻣﺮﺍﻗـﻲ
ﺍﻟﻔﻼﺡ.703: 2ـ ﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻇﺎﱂﹴ ﻛﺮﻫﺎ ،ﻭﺧﻮﻓﻪ ﻋﻠﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺑﺮﻳﻦ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.448/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
74
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! وﺗﻼى ﺳﻲ او ﭘﻪ دې ﺻﻮرﺗﻮ ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ
ﻣﺎﺗﻴږي اﻟﺒﺘﻪ دا ﺿﺮوري ده ﭼﻲ ﭘﻪ ﻻره ﻛﻲ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺿﺮورﺗﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻪ درﻳږي ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﻣﺎﺗﻴږي(1).
125ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻛﻠﻴﻮال د ﻧﻮي ﺟﻮﻣﺎت د ﺟﻮړﻳﺪﻟﻮ ﭘﻪ وﺟﻪ د
دې ﺟﻮﻣﺎت ﻧړول ﻏﻮاړي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻪ وي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ دﻟﺘﻪ د ﭘﺎﺗﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ وي دا
ﺿﺮوري دى ﭼﻲ ﭘﻪ دې ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﻛړي او ﻛﻪ د ﭘﻮره
ﻛﻮﻟﻮ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻧﻪ وي ﻟﻜﻪ ﭘﻪ ﭘﻮرﺗﻨﻲ ﺻﻮرت ﻛﻲ ﭼﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﻧړ وي ﺑﻴﺎ دي ﺑﻞ ﻧﻴﺰدې ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ وﻻړ ﺳﻲ ﻫﻠﺘﻪ دي ﭘﺎﺗﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره
ﻛړي(2).
**...*...
1ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. 2
ـ ﻓﺈﻥﹾ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺑﻌﺬﺭﹴ ﺑﺄﻥﹾ ﺍﺪﻡ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺃﻭ ﺍﺧﺮﺝ ﻣﻜﺮﻫﺎ ،ﻓﺪﺧﻞ ﻣﺴﺠﺪﺍ ﺃﺧﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﱂ ﻳﻔﺴـﺪ
ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ ﺍﺳﺘﺤﺴﺎﻧﺎ .ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ ،ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.203/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
75
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﺟﻨﺎزي د ﻟﻤﺎﻧځﻪ او د ﻣﺮﻳﺾ د ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ 126ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺟﻨﺎزي د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ روا دي؟ $ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ د ﺟﻨﺎزي ﻟﻤﻮﻧځ ﻓﺮض ﻛﻔﺎﻳﻲ دى د ﻧﻮرو
ﺧﻠﻜﻮ ﭘﻪ ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻢ ذﻣﻪ ﺧﻼﺻﻴږي ﻧﻮ ﻛﻪ ووزې اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1).
127ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻛﻮم ﺿﺮورت ﻟﭙﺎره ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ
ووزې ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﻻر ﻛﻲ د ﺟﻨﺎزي ﻟﻤﻮﻧځ ﺗﻴﺎر وي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﺟﻨﺎزه
ﻛﻲ ګډون ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﻗﺼﺪا د ﺟﻨﺎزي د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻧﻪ وي وﺗﻠﻰ ﭘﻪ
ﺟﻨﺎزه ﻛﯥ ګډون ﺳﻬﻲ دى ﭘﻪ دې ﺷﺮط ﭼﻲ ﺟﻨﺎزه ﺑﻪ ﻟﻪ ﻻري څﺨﻪ ﻟﺮي
ﻧﻪ وي او د ﻟﻤﺎﻧځﻪ د ادا ﻛﻮﻟﻮ څﺨﻪ زﻳﺎت ﺑﻪ ﻧﻪ ځﻨډﻳږي(2).
ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻧﻮﻣﻮړي ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻛﻪ ﺟﻨﺎزه ﺳﻤﺪﺳﺘﻲ ﻧﻪ وي
ﺗﻴﺎره اﻧﺘﻈﺎر ورﺗﻪ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﭘﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﺳﺮه ﻳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1). - 1ﻭﻟﻮ ﺧﺮﺝ ﳉﻨﺎﺯﺓ ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻋﺘﮑﺎﻓﻪ ،ﻭﮐﺬﺍ ﻟﺼﻼﺎ ،ﻭﻟﻮﺗﻌﻴﻨﺖ ﻋﻠﻴﻪ .ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٤/١: - 2ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺇﱄ ﺃﻧﻪ ﻟﻮ ﺧﺮﺝ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ،ﰒ ﺫﻫﺐ ﻟﻌﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﺃﻭ ﻟﺼﻼﺓ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺃﻥﹾ ﻳﮑﻮﻥ ﻟﺬﻟﮏ ﻗﺼﺪ ،ﻓﺈﻧﻪ ﺟﺎﺋﺰ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.٥٢٩/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
76
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
128ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻻر ﻛﯥ د ﻣﺮﻳﺾ د ﭘﻮښﺘﻨﻲ
ﻣﻮﻗﻊ ﭘﻪ ﻻس ورﺳﻲ ﻧﻮ د ﻣﺮﻳﺾ ﭘﻮښﺘﻨﻪ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﻗﺼﺪا د ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﻟﭙﺎره ﻧﻪ وي وﺗﻠﻴﭙﻮښﺘﻨﻪ ورﺗﻪ
روا ده ،ﺧﻮ د ﻻري څﺨﻪ ﺑﻪ ﻧﻪ ور ﭘﻪ ﺳﻲ اوړي ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺗﻠﻮ ﻛﻲ ﺑﻪ
ﭘﻮښﺘﻨﻪ ﻛﻮي؛ ځﻜﻪ ﭘﻪ درﻳﺪﻟﻮ ﺳﺮه ﻳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي(2).
129ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﺟﻨﺎزي د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ځﺎى او ﻳﺎ ﻣﺮﻳﺾ د ﻻري
څﺨﻪ څﻪ ﻟﺮي وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ده ﺗﻪ ﭘﻪ ﺟﻨﺎزه ﻛﻲ د ګډون او د ﻣﺮﻳﺾ د
ﭘﻮښﺘﻨﻲ اﺟﺎزت ﺳﺘﻪ؟
$ﻮاب :د ﺟﻨﺎزي او د ﻣﺮﻳﺾ د ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﻟﭙﺎره دا ﺿﺮوري ده
ﭼﻲ ﻟﻪ ﻻري ﺑﻪ ﻳﻮې او ﺑﻠﻲ ﺧﻮاﺗﻪ ﻧﻪ وې؛ ځﻜﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﻻري څﺨﻪ
ﻳﻮې ﻳﺎ ﺑﻠﻲ ﺧﻮاﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻣﻨﻌﻪ دي(3).
130ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﯥ ﻛﻪ د ﻣﺮﻳﺾ د
ﭘﻮښﺘﻨﻲ ﻳﺎ ﭘﻪ ﺟﻨﺎزه ﻛﻲ د ګډون ﻧﻴﺖ و ﻛﻲ ﺑﻴﺎ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي؟
1
ـ ﻗﺎﻝ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﻟﻨﺨﻌﻲ :ﳚﻮﺯ ﻟﻠﻤﻌﺘﻜﻒ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻟﺼﻠﻮﺓ ﺍﳉﻤﻌﺔ ،ﻭﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻳﺾ ،ﻭﺻﻠﻮﺓ ﺍﳉﻨـﺎﺯﺓ ،ﻭﻋﻨـﺪ
ﺍﻷﺋﻤﺔ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻭﺍﺗﻔﻖ ﻟﻪ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﻭﺍﻟﺼﻠﻮﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻴﺖ ،ﻓﻠﻢ ﻳﻨﺤﺮﻑ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻭﱂ ﻳﻘﻒ ﺃﻛﺜ ﺮ ﻣﻦ ﻗﺪﺭ ﺍﻟﺼﻠﻮﺓ ﱂ ﻳﺒﻄﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ،ﻭﺇﻻ ﺑﻄﻞ .ﺍﳌﺮﻗﺎﺕ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.529/4: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. 3ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
77
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ د ﺷﺮﻋﻲ او ﻃﺒﻌﻲ اﻣﻮرو ﭘﺮﺗﻪ ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د
ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻟﻪ ﻟﻮري ﻣﺴﺘﺜﻨﺎ ﺳﻮي دي ﭘﻪ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د ﺑﻞ څﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎ روا ﻧﺪه(1).
د دې ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﻛﻲ ﺗﺮ دې ﻋﻨﻮان)د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﻲ اﺳﺘﺜﻨﺎ( ﻻﻧﺪي ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺍﷲ راﺳﻲ. **...*...
د ﺗﻌﻠﻴﻢ ور ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ
131ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ دا ﻧﻴﺖ وﻛړي ﭼﻲ زه ﺑﻪ د ﻗﺮآن ﻛﺮﻳﻢ د
درس ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ وزم ﻧﻮ دا اﺳﺘﺜﻨﺎ ﻳﻲ ﺳﻬﻲ ده؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﭘﻪ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ ﻧﻪ دى ﺳﻬﯥ ﻛﻪ ووزې
اﻋﺘﻜﺎف ﻳﻲ ﻣﺎت دى.
1
ـ )ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ( ﺃﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ)...ﺍﳋﺮﻭﺝ( ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ﻛﺒﻮﻝﹴ ﻭﻏﺎﺋﻂ ﻭﻏﺴﻞﹴ ﻟﻮ ﺍﺣﺘﻠﻢ...
ﺃﻭ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻛﻌﻴﺪ ﻭﺃﺫﺍﻥ ﻟﻮ ﻣﺆﺫﻧﺎ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.445-444/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
78
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
132ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﭘﻪ ﺗﻨﺨﻮا ﺳﺮه ﻫﻠﻜﺎﻧﻮ
ﺗﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ درس وﻳﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :روا دى ﺧﻮ د ﻛﺮاﻫﻴﺖ ﺳﺮه؛ ځﻜﻪ اﻋﺘﻜﺎف د ﻋﺒﺎدت
ځﺎى دى ﻧﻪ د ﭘﻴﺴﻮ د ګټﻠﻮ(1).
133ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﺗﻨﺨﻮا ﺳﺮه څﻪ ﻟﻴﻜﻨﻪ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟ $ﻮاب :ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د روﭘﻮ ګټﻠﻮ ﻟﭙﺎره ﻛﺎر ﻛﻮل ﻣﻜﺮوه
دى ﻫﻐﻪ ﻛﻪ ﻟﻴﻜﻨﻪ وي او ﻛﻪ ﺑﻞ څﻪ(2).
134ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭼﻲ ﻛﻮﻣﻪ ﺑﻠﻪ د ګټﻲ ﻻره ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ
ﭘﻪ ﺗﻨﺨﻮا ﺳﺮه ﻳﻲ څﻪ ﻟﻴﻜﻨﻪ او ﻳﺎ ﻫﻠﻜﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﻌﻠﻴﻢ ورﻛﻮل ﻣﻜﺮوه دى؟
$ﻮاب :د ﺿﺮورت ﻣﻄﺎﺑﻖ ځﻴﻨﻮ ﻋﻠﻤﺎؤ اﺟﺎزت ورﻛړى دى او
ﺑﯥ ﻟﻪ ﻛﺮاﻫﻴﺖ څﺨﻪ ﻳﻲ روا ﺑﻠﻠﻰ دى(3).
135ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻟﻪ ﺗﻨﺨﻮا ﭘﺮﺗﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ درس
ورﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﻛﻲ ﻟﻪ ﻛﺮاﻫﻴﺖ ﭘﺮﺗﻪ درس
ورﻛﻮل ورﺗﻪ روا دى(1).
- 1ﻭﮐﺬﺍ ﮐﺮﻩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﮑﺘﺎﺑﺔ ﻭﺍﳋﻴﺎﻃﺔ ﺑﺄﺟﺮﹴ .ﳎﻤﻊ ﺍﻷﺮ.٣١٥/١: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. - 3ﻭﺍﺳﺘﺜﲎ ﺍﻟﺒﺰﺍﺯﻱ ﻣﻦ ﮐﺮﺍﻫﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺄﺟﺮ ﻓﻴﻪ ،ﺃﻥ ﻳﮑﻮﻥ ﻟﻀﺮﻭﺭﺓ .ﳎﻤﻊ ﺍﻷﺮ.٣١٥/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
79
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
136ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺳﭙﻴﻜﺮ ﻛﻲ ﻋﺎﻣﻮ ﺧﻠﻜﻮ ﺗﻪ وﻋﻆ
او ﻧﺼﺤﺖ ﻛﻮل څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :ﺑﯥ ﻟﻪ څﻪ ﻛﺮاﻫﻴﺖ روا دى اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﻪ اﺟﺮت ﺳﺮه ﻳﯥ
ﻛﻮي ﺑﻴﺎ ﻣﻜﺮوه دى(2).
**...*...
د اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ او ﺧﺮڅﻮﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﺴﻠﯥ
137ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د ﻛﻮم ﺷﻲ ﺧﺮڅﻮل
او ﻳﺎ اﺧﻴﺴﺘﻞ روا دي؟
$ﻮاب :د ﻛﻮم ﺷﻲ ﭼﻲ ﺿﺮورت وي د ﻫﻐﻪ اﺧﺴﺘﻞ او ﺧﺮڅﻮل
ورﺗﻪ روا دى(3).
1ـ )ﻛﻘﺮﺍﺀﺓ ﻗﺮﺁﻥ ﻭﺣﺪﻳﺚ ﻭﻋﻠﻢ( ﻭﺗﺪﺭﻳﺲ ﰲ ﺳﲑ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.450/2: 2ـ ﻷﻧﻪ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﺇﱄ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ،ﻓﻼ ﻳﺸﺘﻐﻞ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ .ﻣﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺡ.704: 3ـ ﻭﻻ ﺑﺄﺱ ﻟﻠﻤﻌﺘﻜﻒ ﺃﻥﹾ ﻳﺒﻴﻊ ﻭﻳﺸﺘﺮﻱ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.287/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
80
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
138ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ د ﻛﻮر ﻟﭙﺎره څﻪ
ﺳﺎﻣﺎن اﺧﺴﺘﻞ روا دى؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ د ﺿﺮورت ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﺎﻣﺎن
اﺧﻴﺴﺘﻞ ورﺗﻪ روا دى(1).
139ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭼﯥ ﻟﻪ ﭼﺎ څﺨﻪ ﻛﻮم ﺷﻰ اﺧﻠﻲ د ﻛﺘﻠﻮ
ﻟﭙﺎره د ﻫﻐﻪ ﺷﻲ راوړل و ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ څﻨګﻪ دى؟ وي(2). دي؟
$ﻮاب :روا دى ﺧﻮ ﭼﻲ د ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻮﻧﻜﻮ ﻟﭙﺎره ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻧﻪ 140ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ د ﺗﺠﺎرت ﻟﭙﺎره ﺳﺎﻣﺎن اﺧﻴﺴﺘﻞ روا $ﻮاب :ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﺗﺠﺎرت ﻣﻜﺮوه دى؛ ځﻜﻪ اﻋﺘﻜﺎف د
ﻋﺒﺎدت ﻟﭙﺎره دى ﻧﻪ د ﺗﺠﺎرت(3).
**...*... ) - 1ﻭﺧﺺ( ﺍﳌﻌﺘﮑﻒ )ﺑﺄﮐﻞﹴ ،ﻭﺷﺮﺏﹴ ،ﻭﻧﻮﻡﹴ ،ﻭﻋﻘﺪ ﺇﻟﻴﻪ( ﻟﻠﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﻴﺎﻟﻪ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤٨/٢: 2
ـ ﻭ ﰲ ﺍﳊﻤﻮﻱ ﻋﻦ ﺍﻟﱪﺟﻨﺪﻱ :ﺇﺣﻀﺎﺭ ﺍﻟﺜﻤﻦ ،ﺃﻭ ﺍﳌﺒﻴﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺸﻐﻞ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺟﺎﺋﺰ .ﺍﻟﻄﺤﻄﺎﻭﻱ ﻋﻠـﻲ
ﺍﳌﺮﺍﻗﻲ.704: - 3ﺃ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺑﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﺷﺘﺮﻯ ﻟﻐﲑ ﺫﻟﮏ ﮐﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﮑﺜﺎﺭ ﺍﻷﻣﺘﻌﺔ ،ﻓﻼﳚﻮﺯ .ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ.٣١٢/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
81
afghanfoundation.net
د اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮوﻧﻜﻲ د ﺷﺮﻋﻲ او ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺿﺮورﻳﺎﺗﻮ ﭘﺮﺗﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ
ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ دﺑﺎﻧﺪې وﺗﻞ روا ﻧﻪ دي؛ځﻜﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،ﭘﺪې اړه ﭼﻲ ﻛﻮم څﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮي او ﻛﻮم ﻳﯥ ﻧﻪ ﻣﺎﺗﻮي
ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﺑﺤﺚ ﻳﯥ ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﻜﻮ ﻛﺮښﻮ ﻛﯥ راځﻲ د دې ﺑﺤﺚ ﭘﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ
ﺳﺮه ﻟﻴﻜﻞ ځﻜﻪ ﺿﺮوري دي ﭼﻲ ډﯦﺮ ځﻠﻪ ﻳﻮ څﻮك ﻏﻮاړي ﭼﻲ د دې
ﺳﺘﺮ ﺛﻮاب څﺨﻪ ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ ﺧﻮ د ﻧﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﻟﻪ وﺟﯥ ﻟﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ
ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه ﺳﺮه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د اﻋﺘﻜﺎف د ﻣﺎﺗﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺳﺒﺐ ﻟﺪې ﻟﻮى ﺛﻮاﺑﻪ ﺑﯥ
ﺑﺮﺧﯥ ﭘﺎﺗﻪ ﺳﻲ ،او ﻳﺎ ﺑﯥ ځﺎﻳﻪ دوﻣﺮه ځﺎن ﭘﻪ ﺗﻜﻴﻠﻒ ﻛړي ﭼﻲ ﭘﻪ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻛﯥ د ﻫﻐﻪ ﻣﺜﺎل ﻫﻢ ﻧﻪ وي ،ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ډول دى.
141ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﺧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي ﻧﻮ
د داﺳﯥ وﺗﻠﻮ ﻣﻄﻠﺐ څﻪ دى ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺳﺮه اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻴږي ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ څﻨګﻪ وﺗﻞ وي ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮي؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﺟﻮﻣﺎت د ﺷﺮﻋﻲ ﺣﺪ څﺨﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ داﺳﯥ
ووزي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻋﺮف ﻛﯥ ﻫﻢ وﺗﻞ واﻳﻲ ﻟﻜﻪ دواړې ﭘښﯥ د
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
82
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ ﺣﺪه داﺳﯥ وﺑﺎﺳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻋﺎدت ﻛﯥ ﻫﻢ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ وﺗﻞ وﻳﻞ
ﻛﻴږي ودې ﺗﻪ ﻫﻐﻪ وﺗﻞ واﻳﻲ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ورﺑﺎﻧﺪې ﻓﺎﺳﺪﻳږي ،او ﻛﻪ
ﻳﻮه ﭘښﻪ ﻳﺎ ﻳﻮازې ﺳﺮ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ ﺣﺪه داﺳﯥ د ﺑﺎﻧﺪې وﺑﺎﺳﻲ ﭼﻲ
ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻋﺎدت ﻛﯥ ﻫﻢ وﺗﻞ ﻧﻪ وﻳﻞ ﻛﻴږي ،ﻧﻮ ﭘﺪې وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻣﺎﺗﯧږي(1).
142ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﯧﺮه او ﻳﺎ ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﺟﻮﻣﺎت ﻟﻪ
ﺣﺪودو څﺨﻪ ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :ﻳﻮازې ﻟﻪ ﺿﺮورت ﭘﺮﺗﻪ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي ﻫﻐﻪ ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﯧﺮه ﻳﺎ ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه وي او ﻳﺎ ﭘﻪ ﻗﺼﺪ ﺳﺮه ،اﻟﺒﺘﻪ د ﻏﻠﻄﻲ او ﻫﯧﺮې ﭘﻪ ﺻﻮرت ﻛﯥ ﻳﻮازې اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﯧږي ګﻨﺎه ﻳﯥ
ﻧﺴﺘﻪ(2).
143ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻐﻪ ځﺎى ﺗﻪ ووزي ﭼﻲ د ده ﭘﻪ ﺧﻴﺎل
ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت وي ﺧﻮ ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻛﯥ ﻫﻐﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﺑﺮﺧﻪ ﻧﻪ وي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻣﺎﺗﯧږي؟
$ﻮاب :وړاﻧﺪې ﻣﻮ دا ووﻳﻞ ﭼﻲ ﺗﺮ ټﻮﻟﻮ ړوﻣﺒﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻌﺘﻜﻒ
د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﺪود وﭘﯧﮋﻧﻲ ځﻜﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﺻﺤﺖ او ﺧﺮاﺑﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﺢ ﺃﻧﻪ ﻻﳛﻨﺚ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ ﺃﻫـ .ﻭﻫﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻡ 1ـ ﻭﻓﻴﺎﻟﻈﻬﲑﻳﺔﻣﻌﺰﻳﺎﺇﻟىﺎﻟﺴﺮﺧﺴﻲ :ﺍﻟﺼﺤﻴ ﻻﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻘﺪﻣﲔ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.508/4: ) -2ﻓﻠﻮ ﺧﺮﺝ( ﻭﻟﻮ ﻧﺎﺳﻴﺎ)ﺳﺎﻋﺔ( ﺯﻣﺎﻧﻴﺔ)....ﺑﻼﻋﺬﺭ ،ﻓﺴﺪ( .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤٧/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
83
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ ﺣﺪودو ﭘﻮرې زﻳﺎﺗﻪ اړه ﻟﺮي او ﻟﻪ ﺣﺪه ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﯧږي ،ﻟﻬﺬا ﭘﻪ ﭘﻮرﺗﻨﻲ ﺻﻮرت ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ دى ﻛﻪ څﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ
ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه وي(1).
144ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﻏﻠﻄﻲ او ﻳﺎ ﭘﻪ ﺑﻞ څﻪ ﻋﺬر ﺳﺮه
روژه ﻣﺎﺗﻪ ﻛړي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﯧږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﻳﯥ روژه ﻳﺎده وه ﺧﻮ ﭘﻪ ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻛړه ،د
ﺑﯧﻠګﯥ ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ :د ﭘﻴﺸﻠﻤﻲ)ﺳﺤﺮي( ډوډۍ د ﺳﭙﯧﺪو څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ
ﻫﻢ وﺧﻮري ﭘﺪې ﺧﻴﺎل ﭼﻲ وﺧﺖ ﻻﭘﺎﺗﻪ دى ،او ﻳﺎ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ د اوﺑﻮ د
ﻏړوﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﯥ ﭘﻪ ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه څﻪ اوﺑﻪ ځﻨﯥ ﺗﯧﺮې ﺳﻲ ،او ﻳﺎ د روژه ﻣﺎﺗﻲ)اﻓﻄﺎري( ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﻳﺪو وړاﻧﺪې ﭘﻪ ﻏﻠﻄﻲ روژه ﻣﺎﺗﻪ ﻛړي ،ﭘﺪې ټﻮﻟﻮ ﺻﻮرﺗﻮ ﻛﯥ روژه ﻣﺎﺗﻪ او اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ
ﻓﺎﺳﺪ دى(2).
145ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﯧﺮه ﺳﺮه روژه ﻣﺎﺗﻪ ﻛړي ،ﺑﻴﺎ ﻳﯥ د
اﻋﺘﻜﺎف څﻪ ﺣﻜﻢ دى؟
1ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. 2ـ ﻭﺍﻷﺻﻞ ﺃ ﱠﻥ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﳏﻈﻮﺭﺍﺕ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻣﻨﻊ ﻋﻨﻪ ﻷﺟﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻻ ﻷﺟﻞ ﺍﻟﺼﻮﻡ ،ﳜﺘﻠﻒ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻤﺪ ﻭﺍﻟﺴﻬﻮ ﻭﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻛﺎﳉﻤﺎﻉ ﻭﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﳏﻈﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻣﻨﻊ ﻋﻨﻪ ﻷﺟﻞ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﳜﺘﻠﻒ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻤﺪ ﻭﺍﻟﺴﻬﻮ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺍﻟﻠﻴﻞ ﻛﺎﳉﻤﺎﻉ ﻭﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﻭﻛﺎﻷﻛﻞ ﻭﺍﻟﺸـﺮﺏ. ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﺎﻛﻒ.286/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
84
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﭘﺪې ﺻﻮرت ﻛﯥ ﻧﻪ روژه ﻣﺎﺗﻴږي او ﻧﻪ اﻋﺘﻜﺎف؛ ځﻜﻪ
د ﻫﯧﺮي او ﻏﻠﻄﻲ ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﯥ ﻓﺮق ﺳﺘﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﯧﺮه ﺳﺮه روژه ﻧﻪ
ﻣﺎﺗﯧږي او ﭘﻪ ﻏﻠﻄﻲ ﺳﺮه روژه ﻣﺎﺗﯧږي ﻧﻮ ﭼﺮﺗﻪ ﭼﻲ روژه ﻣﺎﺗﻪ ﺳﻲ
ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﺧﻮدﺑﺨﻮد ﻣﺎﺗﯧږي او ﻛﻠﻪ ﭼﻲ روژه ﻧﻪ ﺳﻲ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻧﻪ ﻣﺎﺗﯧږي(1).
146ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﯧﺮه ﺳﺮه د ﺧﭙﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺳﺮه ﻳﻮ ځﺎى
واﻟﻰ وﻛړي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :ﭘﺪې ﺻﻮرت ﻛﯥ ﻛﻪ دورځﯥ وي اوﻳﺎ د ﺷﭙﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﻳﯥ ﻣﺎت دى؛ ځﻜﻪ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻧﺎﺳﺖ او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﯧﺮ وي دا ﻋﺠﻴﺒﻪ او د ﻣﻨﻠﻮ وړ ﺧﺒﺮه ﻧﻪ ده(2).
147ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺧﻮﻟﻪ واﺧﻠﻲ او ﻳﺎ
ﭘﻪ ﺧﻮﻧﺪ ﻻس وروړي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ داﺳﯥ ﻛﺎروﻧﻪ ﺣﺮام دي او ﻟﺪې ﺳﺮه ﻛﻪ
ﻳﯥ اﻧﺰال وﺳﻲ ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﯧږي(3).
1ـ ﻣﻦ ﻧﺴﻲ ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺋﻢ ،ﻓﺄﻛﻞ ﺃﻭ ﺷﺮﺏ ،ﻓﻠﻴﺘ ﻢ ﺻﻮﻣﻪ ،ﻓﺈﻧﻤﺎ ﺃﻃﻌﻤﻪ ﺍﷲ ﻭ ﺳﻘﺎﻩ .ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ،ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺼﻮﻡ. 2ـ ﻓﺈﻥﹾ ﺟﺎﻣﻊ ﻟﻴﻠﹰﺎ ﺃﻭ ﺎﺭﺍ ﻋﺎﻣﺪﺍ ﺃﻭ ﻧﺎﺳﻴﺎ ،ﺑﻄﻞ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ؛ ﻷ ﱠﻥ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﳏ ﹸﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ،ﲞﻼﻑ ﺍﻟﺼﻮﻡ ،ﻭﺣﺎﻟـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻛﻔﲔ ﻣﺬﻛﺮﺓﹲ ،ﻓﻼ ﻳﻌﺬﺭ ﺑﺎﻟﻨﺴﻴﺎﻥ .ﺍﳍﺪﺍﻳﺔ.148/2: -3ﻭﺍﳉﻤﺎﻉ ﻭﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻹﻧﺰﺍﻝ ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺒﻴﻞ ﻭﺍﻟﻠﻤﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻹﻧﺰﺍﻝ ﻻﻳﻔﺴﺪ ،ﻭﻟﮑﻨﻪ ﺣـﺮﺍﻡ. ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ ﺍﻟﻮﻟﻮﺍ ﳉﻴﺔ.٢٤٢/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
85
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
148ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﻣﻮر ﻳﺎ ﭘﻼر ﭘﻪ ﺟﻨﺎزه ﻛﯥ د ګډون
ﻟﭙﺎره وﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ﻛﻪ ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻣﺎت دى. اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﺪې ﺻﻮرت ﻛﯥ د ﻣﺠﺒﻮرۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ووزي ګﻨﺎه ﻳﯥ
ﻧﺴﺘﻪ ﺧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺻﻮرت ﻓﺎﺳﺪﻳږي(1).
149ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻣﻮر ﻳﺎ ﭘﻼر او ﻳﺎ ﻧﻮر څﻮك
ﻧﺎﺟﻮړه ﺳﻲ د درﻣﻠﻨﯥ ﻳﯥ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وي ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د ﻫﻐﻮى د ﺧﺪﻣﺖ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ووزي؟
$ﻮاب :د داﺳﯥ ﻣﺠﺒﻮرۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ داﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮل ورﺗﻪ روا
دي ﺧﻮ داﺳﯥ ﻧﻪ ﻛﻴږي ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف دې ﻫﻢ ﭘﻮره ﻛړي او د دوى ﺧﺪﻣﺖ دې ﻫﻢ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪې وﻛړي(2).
150ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻗﻀﻴﻪ ﻛﯥ ﺷﺎﻫﺪ وي او ﺷﺮﻋﻲ
ﺷﻬﺎدت ﺗﺮ ده اړه وﻟﺮي د ﻫﻐﯥ د ادا ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ وﺗﻼى
ﺳﻲ؟
1ـ ﻓﻠﻮ ﺧﺮﺝ ﳉﻨﺎﺯﺓ ﳏﺮﻣﺔ ،ﺃﻭ ﺯﻭﺟﺔ ،ﻓﺴﺪ؛ ﻷﻧﻪ ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﻋﺬﺭﺍ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﻌﺘﱪ ﰲ ﻋـﺪﻡ ﺍﻟﻔﺴـﺎﺩ .ﺣﺎﺷـﻴﺔ ﻃﺤﻄﺎﻭﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﺮﺍﻗﻲ.703: 2ـ ﻭﻟﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﻌﺬﺭ ﺍﳌﺮﺽ ،ﻓﺴﺪ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ .ﻫﻜﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﻈﻬﲑﻳﺔ :ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.212/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
86
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻛﻮښښ دې وﺳﻲ ﭼﻲ د اﻋﺘﻜﺎف ﺗﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺷﺎﻫﺪي
وځﻨډوﻟﻪ ﺳﻲ ﺧﻮ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻨﻪ ﻧﻪ وي او ﺷﺎﻫﺪي ﻫﻢ ﻳﻮازې ﺗﺮ ﻣﻌﺘﻜﻒ اړه ﻟﺮي ،ﻧﻮ ﭘﺪې ﺻﻮرت ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮل ورﺗﻪ ﺳﻬﻲ دي او ګﻨﺎه
ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﺴﺘﻪ ﺧﻮ ښﻪ ﺑﻪ دا وي ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ د ﻧﻮرو ﺧﻠﻜﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺷﺎﻫﺪي وواﻳﻲ او ﺑﻴﺎ دې ﻫﻐﻪ ﺧﻠﻚ د ده ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯥ
ﭘﻪ ﻗﻀﺎ ﻛﯥ ﺷﺎﻫﺪي وواﻳﻲ ،ﭼﻲ د ﺷﺎﻫﺪي د ادا ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه ﺳﺮه ﺑﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻧﻪ ﻣﺎﺗﯧږي)(1
151ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د اور د ﻣړه ﻛﯧﺪو ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ روا دي؟ $ﻮاب :ﻛﻪ ﺑﻞ څﻮك ﻧﻪ وي او ﻳﺎ وي ﺧﻮ ﻳﻮازې د اور د ﻣړه
ﻛﯧﺪو ﺗﻮان ﻧﻠﺮي او اور ﻫﻢ داﺳﯥ وي ﭼﻲ ډﯦﺮ ﻧﻘﺼﺎن ځﻨﯥ ﭘﻴښﻴږي ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮل روا دي او ګﻨﺎه ﻳﯥ ﻧﺴﺘﻪ(2).
152ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻣﺎﺷﻮم ﻳﺎ ړاﻧﺪه ﭘﻪ اور او ﻳﺎ ﭘﻪ ﻛﻮﻫﻲ او ﻳﺎ
ﭘﻪ ﺑﻞ څﻪ ﻣﺮګﻮﻧﻲ ځﺎى ﻛﯥ د ﻟﻮﯦﺪو ﺧﻄﺮه وي ﻣﻌﺘﻜﻒ اﻋﺘﻜﺎف ورﺗﻪ
ﻣﺎﺗﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﺑﻞ ﺻﻮرت ﻧﻪ وي او ﺧﻄﺮه ﻫﻢ ډﯦﺮه ﻗﻮي وي د
ﻫﻐﻮى د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﭙﺎره اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﻮل روا ﻧﻪ ﺑﻠﻜﯥ ښﻪ او ﻻزﻣﻲ ﻛﺎر دى او ګﻨﺎه ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﺴﺘﻪ)(1
-1ﺍﻥ ﺍﳌﻌﺘﮑﻒ ﳜﺮﺝ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ،ﻭﺗﺄﻭﻳﻠﻪ ،ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﮑﻦ ﻟﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺁﺧﺮ .ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ.٢٦٩/١: 2ـ ﻭﺃ ﻣﺎ ﻣﺎ ﻻﻳﻐﻠﺐ ﮐﺈﳒﺎﺀ ﻏﺮﻳﻖﹴ ﻭﺍﺪﺍﻡ ﻣﺴﺠﺪ ،ﻓﻤﺴﻘﻂ ﻟﻺﰒ ﻻ ﻟﻠﺒﻄﻼﻥ .ﺍﻟﺪﺭﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤٧/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
87
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
153ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ ﺳﺨﺘﻪ ﻧﺎﺟﻮړﺗﻴﺎ ﭘﻴښﻪ ﺳﻲ ډاﻛﺘﺮ
ﺗﻪ ﻳﯥ ﺗﻠﻞ روا دي؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ ﻋﻼج اﺳﺎن ﻧﻪ وي ډاﻛﺘﺮ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻳﯥ
روا دي وﻟﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻣﺎﺗﯧږي ﺧﻮ د ﻋﺬر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﻨﺎﻫګﺎر ﻧﻪ دى)(2
154ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻣﻌﺘﻜﻒ څﺨﻪ د ﺧﭙﻞ ﺟﻮﻣﺎت ﺟَﻤﻌﻪ
ﺗﯧﺮه ﺳﻲ ﺑﻞ ﻧﻴﮋدې ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻳﯥ د ﺟﻤﻌﯥ ﻟﭙﺎره ﺗﻠﻞ څﻪ ﺣﻜﻢ ﻟﺮي؟
$ﻮاب :ﺗﻠﻞ ﻳﯥ ﺳﻬﻲ ﻧﻪ دي ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي؛ ځﻜﻪ ﺑﯥ ﻟﻪ ﻣﻌﺘﻜﻔﻪ ﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻞ ﭼﺎ څﺨﻪ ﻫﻢ ﺟﻤﻌﻪ ﺗﻴﺮه ﺳﻲ ﻧﻮ
ﺑﻞ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻳﯥ ﺿﺮوري ﻧﻪ دي ﻧﻮ ﭘﺮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺧﻮ ﭘﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ اوﻟﻰ
ﺳﺮه ﺗﻠﻞ ﻻزم ﻧﻪ دي او ﺑﯥ ﻟﻪ ﺿﺮورﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﻓﺎﺳﺪﻳږي.
155ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ ﻛﻪ ﺑﻞ ﻣﻌﺘﻜﻒ ور ﻣﺮﻳﺾ ﺳﻲ د ﻫﻐﻪ
د ﻋﻼج ﻟﭙﺎره روغ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ور ﺳﺮه ﺗﻼى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ ﻣﺮﻳﺾ وي او د درﻣﻠﻨﯥ ﻳﯥ ﺑﻞ څﻮك ﻫﻢ ﻧﻪ
وي ﻧﻮ وﺗﻞ ورﺗﻪ روا دي ﺧﻮ اﻋﺘﻜﺎف د دواړو ﻣﺎﺗﯧږي اﻟﺒﺘﻪ ګﻨﺎه د ﻳﻮ
ﻫﻢ ﻧﺴﺘﻪ(3).
-1ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. -2ﻭﻟﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﻌﺬﺭ ﺍﳌﺮﺽ ،ﻓﺴﺪ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻪ .ﻫﻜﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﻈﻬﲑﻳﺔ :ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.212/1: 3ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
88
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
156ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﭘﺰې)ﭘﻮزې( او ﻳﺎ ﻻﺳﻮ د ﺻﻔﺎﻳﻲ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ
ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﺑﺎﻃﻠﻴږي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :د ﭘﺰې او ﻻﺳﻮ د ﭘﺎﻛﻮاﻟﻲ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ ﺳﻬﻲ
ﻧﻪ دي ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎﺗﯧږي؛ ځﻜﻪ دا ﻧﻪ ﻛﻮم ﺷﺮﻋﻲ او ﻧﻪ ﻫﻢ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻋﺬر دى(1).
157ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻪ د ﺳګﺮﻳټ څﻜﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ
ووزي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :ﻛﻪ ﻳﻮازې د ﺳګﺮﻳټ څﻜﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ووزي اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ
ﻓﺎﺳﺪ دى(2).
158ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﺟﻨﺎزه ﺣﺎﺿﺮه ﺳﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ورﻛﻮﻟﻮ ﺑﻞ
څﻮك ﻧﻪ وي ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺗﻪ روا دي ﭼﻲ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ د ﺑﺎﻧﺪې ﻟﻤﻮﻧځ ورﻛړي؟
$ﻮاب :ﺳﻬﻲ دى ﺧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻣﺎﺗﯧږي).(3 :159ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ څﻮك وﺻﻴﺖ وﻛړي ﭼﻲ زﻣﺎ د ﺟﻨﺎزې
ﻟﻤﻮﻧځ ﺑﻪ ﻓﻼﻧﻰ ورﻛﻮي د ده د ﻣړﻳﻨﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﯥ ﻫﻐﻪ ﻓﻼﻧﻰ ﭘﻪ 1ـ ﻭ ﻧﺺ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﰲ ﺍﻟﻜﺎﰲ ،ﻓﻘﺎﻝ :ﻭﺃ ﻣﺎ ﻗﻮﻝ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ،ﻓﺎﻋﺘﻜﺎﻓﻪ ﻓﺎﺳﺪ ﺇﺫﺍ ﺧﺮﺝ ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻐﲑ ﻏـﺎﺋﻂ ﻭﺑﻮﻝﹴ ﺃﻭ ﲨﻌﺔ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.447/2: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. -3ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﮑﻦ ﺛﹶ ﻤﺔ ﺃﺣﺪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﳌﻴﺖ ﻭﻳﺼﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ،ﺃﻥﹾ ﳜﺮﺝ .ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ. ٤١٢/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
89
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ وي ﻧﻮ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ د ورﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره د دې ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ روا
دي؟
$ﻮاب :ﻧﻪ! ځﻜﻪ دا وﺻﻴﺖ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺑﺎﻃﻞ دى ﻧﻮ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻮل ﻳﯥ
ﻫﻢ ﺿﺮوري ﻧﻪ دى(1).
**...*...
د ﻣﺎت ﺳﻮي اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻠﯥ
160ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د روژې د روﺳﺘۍ ﻟﺴﻴﺰې اﻋﺘﻜﺎف ﭼﻲ ﻓﺎﺳﺪ
ﺳﻲ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻗﻀﺎ ﻻزﻣﻲ ده او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ د روژې ﺳﺮه ﻳﯥ
ﻗﻀﺎ واﺟﺐ ده(2).
1ـ ﻭﺍﻟﻔﺘﻮﻱ ﻋﻠﻲ ﺑﻄﻼﻥ ﺍﻟﻮﺻﻴﺔ ﺑﻐﺴﻠﻪ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻴﻪ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ،ﺑﺎﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ.221/1: ﺖ :ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻁ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ،ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻘﺪﺭﺓﹲ ﺑﺎﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﺧﲑ ،ﻭﻣﻔﺎﺩ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ 2ـ ﻗﻠ ﺑﺎﻟﺸﺮﻭﻉ ﺗﺄﻣﻞ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.444/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
90
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
161ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻣﺎﺗﻴﺪو ﭘﻪ ﺻﻮرت ﻛﯥ د ټﻮﻟﯥ ﻟﺴﻴﺰې ﻗﻀﺎ
واﺟﺒﻴږي ﻛﻪ ﻳﻮازې د ﻫﻐﯥ ورځﯥ ﻗﻀﺎ واﺟﺒﻪ ده ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﻛﯥ ﻳﯥ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻮى دى؟
$ﻮاب :ﻳﻮازې د ﻫﻐﯥ ورځﯥ ﻗﻀﺎ ﻟﻪ روژې ﺳﺮه ورﺑﺎﻧﺪې
واﺟﺐ ده ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﻛﯥ ﭼﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺎت ﺳﻮى دى د ټﻮﻟﯥ ﻟﺴﻴﺰې
ﻗﻀﺎ ﻧﻪ ده ورﺑﺎﻧﺪې واﺟﺒﻪ(1).
162ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ورځﯥ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ ﻧﻮ د ورځﯥ
اوﺷﭙﯥ دواړو ﻗﻀﺎ ورﺑﺎﻧﺪې واﺟﺒﻪ ده؟
$ﻮاب :ﻓﻘﻬﺎؤ ﻛﺮاﻣﻮ ﭘﻪ ښﻜﺎره ﺳﺮه د دې ﻣﺴﻠﯥ ﻳﺎدوﻧﻪ ﻧﻪ ده
ﻛړې وﻟﯥ د ﻓﻘﻬﻲ ﻛﻠﻴﺎﺗﻮ څﺨﻪ دا ښﻜﺎرﻳږي ﭼﻲ ﻛﻪ ﭘﻪ ورځ ﻛﯥ ﻓﺎﺳﺪ
ﺳﻲ ﻳﻮازې د ورځﯥ ﻗﻀﺎ ﺑﻪ راوړي او ﻛﻪ د ښﭙﯥ ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ ﻧﻮ د ورځﯥ او ﺷﭙﯥ دواړو ﻗﻀﺎ ورﺑﺎﻧﺪې واﺟﺐ ده؛ ځﻜﻪ د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺮه روژه ﻻزﻣﻪ ده ﻧﻮ ﻛﻪ د ﺷﭙﯥ ﻟﺨﻮا ځﻨﯥ ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻮى وي د
ﺷﭙﯥ ﺳﺮه ﺑﻪ ورځ ﻫﻢ راګﺮزوي د دې ﻟﭙﺎره ﭼﻲ روژه ور ﺳﺮه وﻧﻴﻮﻟﻪ ﺳﻲ او ﻛﻪ ﻳﻮازې د ورځﯥ ځﻨﯥ ﻣﺎت ﺳﻮى وي ﺑﻴﺎ ﺻﺮف ﺳﺮه ﻟﻪ روژې
د ورځﯥ ﻗﻀﺎ ﻛﺎﻓﻲ ده.
163ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د اﻋﺘﻜﺎف د ﻗﻀﺎ راوړﻟﻮ ﻃﺮﻳﻘﻪ څﻨګﻪ ده؟ 1ـ ﻭ ﺍﳊﺎﺻ ﹸﻞ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻟﺰﻭ ﻡ ﹸﻛ ﱢﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﺷﺮﻉ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﳘﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﻣﻪ ﲞﻼﻑ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ؛ ﻷ ﱠﻥ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﲟﱰﻟﺔ ﺷﻔﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻨﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺑﺘﻤﺎﻣﺔ ﺗﺄﻣﻞ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
91
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻛﻪ د ﻳﻮې ورځﯥ ﻗﻀﺎ راوړل وي ﻧﻮ د ﺳﭙﯧﺪو څﺨﻪ
وړاﻧﺪې ﺑﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﯦﺪو وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ را ووزي او ﻛﻪ
د ﺷﭙﯥ او ورځﯥ دواړو ﻗﻀﺎ راوړل وي ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﯦﺪو څﺨﻪ وړاﻧﺪې ﺑﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي او د راﺗﻠﻮﻧﻜﯥ ورځﯥ ﻟﻪ ﻟﻤﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﺳﺮه ﻳﯥ
اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﻛﻴږي د ﻳﺎدوﻧﯥ وړ ده ﭼﻲ ﭘﻪ دواړو ﺻﻮرﺗﻮ ﻛﯥ روژه
ﻧﻴﻮل ورﺳﺮه ﺿﺮوري دي(1).
164ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻪ روژه ﻛﯥ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﻛړى وي د
ﻫﻐﯥ روژې ﭘﻪ ﭘﺎﺗﻪ ﺷﭙﻮ ﻛﯥ د ﻣﺎت ﺳﻮي اﻋﺘﻜﺎف ﻗﻀﺎ راوړل ﺳﻬﻲ
ده ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ. 165ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ ﻧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺑﻪ
ﺳﻤﺪﺳﺘﻲ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت وزي او ﻛﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﺎﺗﻪ ﻛﯧﺪﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :وﺗﻞ ﻳﯥ ﺿﺮوري ﻧﻪ دي ﺑﻬﺘﺮ دادى ﭼﻲ ﭘﺎﺗﯥ ورځﯥ د
ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﺗﯧﺮې ﻛړي وﻟﯥ د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف د ﻟﻮى
ﺛﻮاب څﺨﻪ ﻛﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﺳﻮى دى د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف د ﺛﻮاب ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮ ورﺗﻪ ﺳﺘﻪ ﻧﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ دادى ﭼﻲ ﻫﻠﺘﻪ د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﺳﺮه
ﭘﺎﺗﯥ ورځﯥ ﺗﻴﺮې ﻛړي.
1ـ ﰒ ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻗﺒﻞ ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ،ﻭ ﳜﺮﺝ ﺑﻌﺪ ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﻳﻮﻡ .ﺗﺒﻴﲔ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ.232/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
92
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻪ ﭘﻪ ﺧﻄﺎء اﻋﺘﻜﺎف ځﻨﯥ ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻮى وي اﷲ ﭘﺎك ﺗﻪ اﻣﻴﺪ
ﺳﺘﻪ ﭼﻲ د ﺧﭙﻞ رﺣﻤﺖ ﻟﻤﺨﯥ د ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻮره ﺛﻮاب ورﻛړي.
166ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﭘﺮ ﻣﻌﺘﻜﻒ د اﻋﺘﻜﺎف ﻗﻀﺎ ﻻزﻣﻪ وي
ﺧﻮ ﺗﺮ ﻗﻀﺎ ﻟﻪ ﻣﺨﻪ دى داﺳﯥ ﻣﺮﻳﺾ ﺳﻲ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﺳﻲ ﻛﻮﻻى
د ﺑﻴﻠګﯥ ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ ﭼﻲ روژه ﻧﻪ ﺳﻲ ﻧﻴﻮﻻى او ﻳﺎ د ﻛﻮﻣﯥ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ اوﺳﻴﺪﻻى ﻧﻪ ﺳﻲ ﺑﻴﺎ د اﻋﺘﻜﺎف ﻗﻀﺎ ﺳﺎﻗﻄﻴږي او ﻛﻪ ﺑﻠﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﻻره ورﺗﻪ ﺳﺘﻪ؟
$ﻮاب :ﻛﻪ داﺳﯥ ﻋﺬر وي ﭼﻲ ﺗﺮ ﻣړﻳﻨﻲ ﭘﻮرې ﻳﯥ د ﺟﻮړﻳﺪﻟﻮ
اﻣﻴﺪ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﭘﺮ ده ﺑﺎﻧﺪې ﻗﻀﺎ واﺟﺒﻪ ﻧﻪ ده ﻓﺪﻳﻪ ورﺑﺎﻧﺪې ﻻزﻣﻪ
ده(1).
167ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻳﻮ ﭼﺎ ﭘﺮ ذﻣﻪ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﻳﺎ ﻣﻨﻞ ﺳﻮى اﻋﺘﻜﺎف
وي او د ژوﻧﺪ ﺗﺮ روﺳﺘۍ ﺷﻴﺒﯥ ﭘﻮرې ﻳﯥ وﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ﻧﻮ ﺑﻴﺎ څﻪ
ﻛﻮل ورﺗﻪ ﭘﻜﺎر دي؟
$ﻮاب :ﭘﺮ دې ﺳړي د ﻓﺪﻳﯥ ورﻛﻮﻟﻮ وﺻﻴﺖ واﺟﺐ دى ﻛﻪ
وﺻﻴﺖ ﻫﻢ وﻧﻪ ﻛړي ګﻨﺎﻫګﺎر دى(2).
1ـــــــﺒﺨﻼﻓﺎﻟﺸﻴﺨﺎﻟﻔﺎﻧﻴﻔﺈﺘﺤﻘﻘﻌﺠﺰﻫﻘﺒﻼﳌﻮﺗﻌﻨﺄﺩﺍﺀﺍﻟﺼﻮﻣﻮﻗﻀﺎﺋﻬﻔﻴﻔﺪﻳﻔﻴﺤﻴﺎﺗﻪ.ﺭﺩ ﺍﶈﺘــــــﺎﺭ: ﻣﻄﻠﺒﻔﻴﺒﻄﻼﻧﺎﻟﻮﺻﻴﺔﺑﺎﳋﺘﻤﺎﺗﻮﺍﻟﺘﻬﺎﻟﻴﻞ. 2ـ ﺇﺫﺍ ﺃﻳﺲ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ،ﻭﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻮﺻﻲ ﺑﺎﻟﻔﺪﻳﺔ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.289/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
93
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
168ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د دې ﺳړي د ﻓﺪﻳﯥ ﻟﭙﺎره ﻣﺎل ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ
وﺻﻴﺖ ورﺑﺎﻧﺪې ﻻزم دى؟
$ﻮاب :ﺑﻴﺎ وﺻﻴﺖ ﻛﻮل ورﺑﺎﻧﺪې ﻣﺴﺘﺤﺐ دى؛ ځﻜﻪ اﷲ ﭘﺎك
ﺧﻮ د ده ﻋﺬر او ﺑﯥ ﭼﺎرګﻲ وﯦﻨﻲ اﻣﻴﺪ دى ﭼﻲ وﻳﯥ ﺑﺨښﻲ(1).
169ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ دا ﺳړى ﻟﻪ وﺻﻴﺖ ﭘﺮﺗﻪ ﻣړﺳﻲ او ﻳﺎ وﺻﻴﺖ
وﻛړي ﺧﻮ د ﺗﺮﻛﯥ درﻳﻤﻪ ﻳﯥ ﻟږ او ﻳﺎ ﺑﻠﻜﻞ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﭘﺪې ﺻﻮرت ﻛﯥ وارﺛﺎﻧﻮ ﺗﻪ څﻪ ﻛﻮل ﭘﻪ ﻛﺎر دي؟
$ﻮاب :ﭘﺮ وارﺛﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﻓﺪﻳﻪ ورﻛﻮل ﺿﺮوري ﻧﻪ دي اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﻳﯥ
ﭘﻪ ﺧﻮښﻪ ﺳﺮه ورﻛړي اﷲ ﭘﺎك ﺗﻪ اﻣﻴﺪ ﺳﺘﻪ ﭼﻲ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻳﯥ ﻛړي(2). **...*...
1ـ ﺭﺟﻞﹲ ﻻ ﻣﺎﻝ ﻟﻪ ﻭﻻ ﺷﺊ ﻟﻪ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ،ﻳﺴﺘﺤﺐ ﻟﻪ ﺍﻹﻳﺼﺎﺀ ﻭﻻ ﳚـﺐ .ﻗﻨﻴـﺔ ﺍﳌﻨﻴﺔ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺎ .482:ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ،ﺍﳌﺨﻔﻮﻇﺔ ﲟﮑﺘﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ﮐﺮﺍﺗﺸﻲ. 2ـ ﻓﺈﻥﹾ ﱂ ﻳﻮﺻﻲ ﺣﱵ ﻣﺎﺕ ﺳﻘﻂ ﻋﻨﻪ ﰲ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﺎ ﺣﱵ ﻻ ﺗﺆﺧﺬ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﺘﻪ ﻭﻻ ﲡﺐ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻮﺭﺛـﺔ ﺍﻟﻔﺪﻳﺔ ﺇﻻ ﺃﻥﹾ ﻳﺘﱪﻋﻮﺍ ﺑﻪ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.289/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
94
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻲ روا ﻛﺎروﻧﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﺎروﻧﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻮ ﺣﺎﻻﺗﻮ ﻛﯥ ﻛﻮل ﻧﺎروا وي د ﻫﻐﻮ ﻛﻮل
ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻻزﻳﺎت ګﻨﺎه ده او داﺳﯥ ﻛﺎروﻧﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻮ ﺣﺎﻻت
ﻛﯥ ﻳﯥ ﻛﻮل روا وي د ﻫﻐﻮى ﭘﻪ ﻛﻮﻟﻮ ﻫﻢ ﺑﯥ ﻣﻌﻨﺎ ځﺎن اﺧﺘﻪ ﻛﻮل ﭘﻪ ﻛﺎر ﻧﻪ دي؛ ځﻜﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﺳﺘﺮ ﻣﻘﺼﺪ دادى ﭼﻲ اﻧﺴﺎن د دﻧﻴﻮي
ټﻮﻟﻮ ﻣﺸﺎﻏﻠﻮ څﺨﻪ ځﺎن وژﻏﻮري ،د اﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﻳﺎدوﻧﻪ ﻳﻮاځﻨۍ
ﻣﺸﻐﻠﻪ وګﺮزوي څﻮﻣﺮه وﺧﺖ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻻس ورځﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻧﻮاﻓﻠﻮ ﺗﻼوت ذﻛﺮ و ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻛﻲ ﻳﯥ ﺗﯧﺮ ﻛړي دا ﺷﺎن د دﻳﻨﻲ ﻛﺘﺎﺑﻮﻧﻮ او ﻣﺴﻠﻮ ﭘﻪ زده ﻛړه او ﺑﻞ ﺗﻪ ﭘﻪ ښﻮدﻟﻮ وﻋﻆ او ﻧﺼﻴﺤﺖ ﻛﻮﻟﻮ ﺑﺎﻧﺪې
ځﺎن د اﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ د رﺣﻤﺖ ﻣﺴﺘﺤﻖ و ګﺮزوي. د ﻧﻮﻣﻨﯥ ﭘﻪ ډول ځﻨﯥ روا ﻛﺎروﻧﻪ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ډول دي: 1ـ ﺧﻮړل ،ﭼښﻞ. 2ـ ﺧﻮب ﻛﻮل. 3ـ د ﺿﺮورت ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺧﺮڅﻮل او اﺧﺴﺘﻞ ﺧﻮ ﺟﻮﻣﺎت ﺑﻪ
ﻣﺴﺘﻘﻞ د ﺗﺠﺎرت ځﺎى ﻧﻪ ګﺮزوي.
4ـ ﺣﺠﺎﻣﺖ ﻛﻮل ،ﺧﻮ ﺟﻮﻣﺎت ﺑﻪ د ﭼټﻠﻮاﻟﻲ څﺨﻪ ﺳﺎﺗﻲ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
95
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
5ـ ﺧﺒﺮې اﺗﺮې ﻛﻮل ﺧﻮ ﻟﻪ ﺑﯥ ځﺎﻳﻪ ﺧﺒﺮو ﺑﻪ ځﺎن ﺳﺎﺗﻲ(1). 6ـ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﺎ د ﺑﻞ ﻧﻜﺎح ﺗړل او ﻳﺎ ﺑﻞ څﻪ ﻋﻘﺪ ﻛﻮل. 7ـ ﻛﺎﻟﻲ ﺑﺪﻟﻮل ،ﺧﻮﺷﺒﻮﻳﻲ ﻟګﻮل ،ﺳﺮ ﻏﻮړول(2). 8ـ د ﻣﺮﻳﺾ ﻛﺘﻨﻪ او ﻧﻨﺴﺨﻪ ورﻛﻮل(3). 9ـ د ﻗﺮآن ﻛﺮﻳﻢ او ﻳﺎ دﻳﻨﻲ ﻋﻠﻮﻣﻮ زده ﻛﻮل او ښﻮول(4). 10ـ د ﺿﺮورت ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﯥ ﻛﺎﻟﻲ ﭘﺮﯦﻤﻴﻨځﻞ او ﻳﺎ ګﻨډل(5). 11ـ د ﺿﺮورت ﻣﻄﺎﺑﻖ ټﻠﻴﻔﻮن)ﻣﺒﺎﻳﻞ( اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻮل .داﺳﯥ ﻧﻮر
ﻫﻐﻪ ﻛړه وړه ﭼﯥ ﻧﺎروا او ﻣﻜﺮوه ﻧﻪ وي.
**...*...
1ـ ﻭ ﺃ ﻣﺎ ﺍﻟﺘﻜﻠﻢ ﺑﻐﲑ ﺧﲑﹴ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﺮﻩ ﻟﻐﲑ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻤﺎ ﻇﹶﻨﻚ ﻟﻠﻤﻌﺘﻜﻒ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.531/2: 2ـ ﻭ ﻳﻠﺒﺲ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ،ﻭﻳﺘﻄﻴﺐ ﻭ ﻳﺪﻫﻦ ﺭﺃﺳﻪ .ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻱ.269/1: 3ـ )ﻭﻛﺮﻩ ﺇﺣﻀﺎﺭ ﺍﳌﺒﻴﻊ ﻓﻴﻪ ،ﻭﺻﻤﺖ ،ﻭﺗﻜﻠﻢ ﺇﻻ ﲞﲑﹴ ﻛﻘﺮﺁﺀﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻭﺣﺪﻳﺚ ،ﻭﻋﻠﻢ( ﻭﺗـﺪﺭﻳﺲ ﰲ ﺳـﲑ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ،ﻭﻗﺼﺺ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ،ﻭﺣﻜﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ ،ﻭﻛﺘﺎﺑﺔ ﺃﻣﻮﺭ ﺍﻟـﺪﻳﻦ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.450/2: -4ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. -5ﻋﻦ ﻋﻄﺎﺀ :ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺮﻯ ﺑﺄﺳﺎ ﺑﺎﳌﻌﺘﻜﻒ ﺃﻥ ﻳﻐﺴﻞ ﺛﻴﺎﺑﻪ ﻭ ﳜﻴﻄﻬﺎ .ﻣﺼـﻨﻒ ﺍﺑـﻦ ﺃﰊ ﺷـﻴﺒﺔ ،ﻛﺘـﺎﺏ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ،313/6:ﺍﻟﺮﻗﻢ.9789:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
96
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻣﻜﺮوه ﻛﺎروﻧﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺣﺎل ﻛﯥ ﻣﻜﺮوه ﻛﺎروﻧﻪ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ډول دي: 1ـ د ﻋﺒﺎدت ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﭘټﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﻛښﯧﻨﺎﺳﺘﻞ ﺧﻮ ﻛﻪ ﻟﻪ ګﻨﺎه څﺨﻪ د
ﺳﺎﺗﻠﻮ ﭘﻪ ﭘﻠﻤﻪ ﭘټﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﻛښﯧﻨﻲ څﻪ ﭘﺮوا ﻧﻪ ﻟﺮي اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﻫﻢ د
ﻧﯧﻜﯥ ﺧﺒﺮې ﺿﺮورت ﭘﯧښ ﺳﻲ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﭘټﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﻧﻪ ﻛښﯧﻨﻲ)(1
2ـ ﺑﯥ ځﺎﻳﻪ ﺧﺒﺮي ﻛﻮل؛ ځﻜﻪ ﺟﻮﻣﺎت د ﺑﯥ ﻣﻌﻨﺎ ﺧﺒﺮو ځﺎى ﻧﻪ
ﺑﻠﻜﯥ د ﻋﺒﺎدت ځﺎى دى(2).
3ـ د ګټﻲ ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﺗﺠﺎرت ﻛﻮل ،او د ﺗﺠﺎرت ﺳﺎﻣﺎن ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ
د ﻛﺘﻠﻮ ﻟﭙﺎره راوړل دواړه ﻣﻜﺮوه دي(3).
4ـ ﭘﻪ ﭘﺮده)ﭘﺎرﻳﺎل( ﺳﺮه دوﻣﺮه ځﺎى ﻧﻴﻮل ﭼﻲ ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻮﻧﻜﻮ ﻳﺎ
ﻧﻮرو ﻣﻌﺘﻜﻔﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ وي.
5ـ ﭘﻪ ﻣﺰدوري څﻪ ﻟﻴﻜﻞ ،ﻳﺎ ﺧﻴﺎﻃﻲ ﻛﻮل ،او ﻳﺎ ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ
ښﻮوﻧﻪ ﻛﻮل ،ﻣﻄﻠﺐ دادى ﭼﻲ ﻫﺮ ﻫﻐﻪ ﻛﺎر ﭼﻲ د ﭘﻴﺴﻮ د ګټﻠﻮ ﭘﻪ ﻧﻴﺖ
) -1ﻭ(ﻳﮑﺮﻩ ﲢﺮﳝﺎ)ﺻﻤﺖ( ﺇﻥﹾ ﺍﻋﺘﻘﺪﻩ ﻗﺮﺑﺔ ﻭﺇﻻ ﻻ؛ ﳊﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺻﻤﺖ ﳒﺎ ،ﻭﳚﺐ ﺃﻱ ﺍﻟﺼﻤﺖ ﮐﻤﺎ ﰲ ﻏـﺮﺭ ﺍﻷﺫﮐﺎﺭ ،ﻋﻦ ﺷﺮ؛ ﳊﺪﻳﺚ ﺭﺣﻢ ﺍﷲ ﺃﻣﺮﺍ ﺗﮑﻠﻢ ﻓﻐﻨﻢ ،ﺃﻭ ﺳﮑﺖ ،ﻓﺴﻠﻢ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤٩/٢: 2ـ ﻭﰲ ﺍﻟﺘﺒﻴﲔ :ﻭﺃ ﻣﺎ ﺍﻟﺘﻜﻠﻢ ﺑﻐﲑ ﺧﲑﹴ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﺮﻩ ﻟﻐﲑ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ،ﻓﻤﺎ ﻇﻨﻚ ﻟﻠﻤﻌﺘﻜﻒ .ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ.531/2: 3ـ ﻭﻻﳚﻮﺯ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻭﮐﺬﺍ ﮐﺮﻩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،ﻭﺍﻟﮑﺘﺎﺑﺔ ،ﻭﺍﳋﻴﺎﻃﺔ ﺑﺄﺟﺮﹴ .ﳎﻤﻊ ﺍﻷﺮ.٣١٥/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
97
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
وي ﻫﻐﻪ ﻣﻜﺮوه دى) (1اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﻟﺪې څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺷﭙﻮ ورځﻮ ﻛﯥ د ده او ﻳﺎ د ﻛﻮرﻧۍ ﻣﻌﺎﺷﻲ زﻧﺪګﻲ ګﺮاﻧﻪ وي ،ﻧﻮ ﭘﺮ
اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ او ﺧﺮڅﻮﻟﻮ ﻳﯥ د ﻗﻴﺎس ﻟﻪ ﻣﺨﯥ د روا واﻟﻲ ﺣﻜﻢ ور ﻛﻮﻻى
ﺳﻮ.
6ـ ﭘﻪ ډﯦﺮو ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﻛﯥ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﺗﺮاوﻳﺤﻮ وروﺳﺘﻪ د
ﻣﻌﺘﻜﻒ د ﭘﻮښﺘﻨﯥ ﭘﻪ ﭘﻠﻤﻪ ډﯦﺮې ﻧﺎ وړه ﺧﺒﺮې اﺗﺮې ﻛﻴږي ،ﭼﻲ ډﯦﺮ
وﺧﺖ ﻳﯥ ﻏﻴﺒﺖ ﭘﻪ ﺳﺮ ﻛﯥ وي ﻛﻠﻪ ﻧﺎﻛﻠﻪ ﺧﻮ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻫﻢ زړه ﻧﺎ زړه
ﺧﭙﻠﻪ وﻧډه ﭘﻜﯥ واﺧﻠﻲ د دې څﺨﻪ ځﺎن ﺳﺎﺗﻞ ﺿﺮوري دي؛ ځﻜﻪ دا ﺑﯥ ﻟﻪ اﻋﺘﻜﺎف څﺨﻪ ﻫﻢ ﻧﺎ روا دي او ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺑﻴﺎ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ
ﺧﻮ ﻻ ﻟﻮﻳﻪ ګﻨﺎه ده.
**...*...
-1ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
98
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻋﺘﻜﺎف او ﻓﺪﻳﻪ
170ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﻳﻮ څﻮك اﻋﺘﻜﺎف وﻣﻨﻲ )ﻧﺬر ﻳﯥ ﻛړي( ﺧﻮ
دژوﻧﺪ ﺗﺮ روﺳﺘﻲ وﺧﺖ ﭘﻮرې ﻳﯥ وﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻧﺬر ورﺑﺎﻧﺪې ﭘﺎﺗﻪ دى؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف او ﻳﺎ ﻳﻮ ﺑﻞ څﻪ وﻣﻨﻞ )ﻧﺬر( ﺳﻲ د
ﻫﻐﻪ ﻛﻮل واﺟﺐ دي ﻧﻮ ﻛﻪ ﺗﺮ وروﺳﺘﻲ وﺧﺘﻪ ﻳﯥ وﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ﺑﻴﺎ د ﻓﺪﻳﯥ وﺻﻴﺖ ورﺑﺎﻧﺪې ﺿﺮوري دى(1).
171ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻓﺪﻳﯥ اﻧﺪازه څﻮﻣﺮه او د ورﻛﻮﻟﻮ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻳﯥ
څﻨګﻪ ده؟
$ﻮاب :د ﻫﺮې ورځﯥ ﺑﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻛﺎﺳﻪ ﻏﻨﻢ)ﻧﺼﻒ ﺻﺎع( او ﻳﺎ د
ﻫﻐﻪ ﻗﻴﻤﺖ وﻣﺴﻜﻴﻦ ﺗﻪ ورﻛﻮي(2).
1ـ ﻭ ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﻮﺻﻲ .ﻫﻜﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺴﺮﺍﺟﻴﺔ .ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.236/1: 2ـ ﻭ ﺍﳊﺎﺻ ﹸﻞ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻟﺰﻭ ﻡ ﹸﻛ ﱢﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﺷﺮﻉ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﳘﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﻣﻪ ﲞﻼﻑ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ؛ ﻷ ﱠﻥ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﲟﱰﻟﺔ ﺷﻔﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻨﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺑﺘﻤﺎﻣﺔ ﺗﺄﻣﻞ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
99
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
172ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﻧﺬر ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻛﯥ ﭘﻪ داﺳﯥ رﻧځ اﺧﺘﻪ
وي ﭼﻲ د اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ ﻓﺮﺻﺖ ﻧﻪ ﻛړي ﭘﻴﺪا او ﻳﺎ ﭘﻪ ﺑﻞ ﻛﻮم ﺷﺮﻋﻲ
ﻋﺬر اﺧﺘﻪ وي ﻧﻮ ﺑﻴﺎ څﻪ ﻛﻮل ﭘﻜﺎر دي؟
$ﻮاب :ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﻛﯥ ﻟﻪ ﻧﺬره ﺧﻼص دى او وﺻﻴﺖ ﻫﻢ ﻧﻪ
دى ورﺑﺎﻧﺪې ﻻزم(1).
173ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ ﻧﻮ د ﻳﻮې
ورځﯥ ﻓﺪﻳﻪ ورﺑﺎﻧﺪې ﻻزﻣﻪ ده او ﻛﻪ د ﻟﺴﻮ ورځﻮ ﺑﻪ ﻟﺲ ﻓﺪﻳﯥ ورﻛﻮي؟
$ﻮاب :د ﻳﻮې ورځﯥ ﻓﺪﻳﻪ ﺑﻪ ورﻛﻮي؛ ځﻜﻪ وړاﻧﺪې ﻣﻮ ووﻳﻞ
ﭼﻲ د ﻳﻮې ورځﯥ ﻗﻀﺎ ورﺑﺎﻧﺪې ﻻزﻣﻪ ده ﻧﻮ ﻓﺪﻳﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﻳﻮې ورځﯥ ورﻛﻮي(2).
174ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ د ﭘﺎﺗﻪ ﻣﺎل درﻳﻤﻪ ﺑﺮﺧﻪ دوﻣﺮه وي ﭼﻲ ټﻮﻟﻪ
ﻓﺪﻳﻪ ﻧﻪ ﺳﻲ ﭘﻮره ﻛﻮﻻى ﻧﻮ ﭘﺎﺗﻪ ﻓﺪﻳﻪ ﻳﯥ وارﺛﺎن ورﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
$ﻮاب :ﻫﻮﻛﯥ! ﺑﺎﻟﻎ وارﺛﺎن ﻛﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻣﺎﻟﻪ ﻓﺪﻳﻪ ورﻛړي
اﷲ ﭘﺎك ﺗﻪ اﻣﻴﺪ ﺳﺘﻪ ﭼﻲ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻳﯥ ﻛړي(3).
1ـ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﺮﻳﻀﺎ ﻭﻗﺖ ﺍﻹﳚﺎﺏ ﻭﱂ ﻳﱪﺃ ﺣﱵ ﻣﺎﺕ ،ﻓﻼ ﺷﺊ ﻋﻠﻴﻪ .ﺍﻟﺸﺮﻧﺒﻼﻟﻴﺔ ﺷﺮﺡ ﺩﺭﺭ ﺍﳊﻜﺎﻡ.215/1: 2ـ ﻭ ﺍﳊﺎﺻ ﹸﻞ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻟﺰﻭ ﻡ ﹸﻛ ﱢﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﺷﺮﻉ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﳘﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﻣﻪ ﲞﻼﻑ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ؛ ﻷ ﱠﻥ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﲟﱰﻟﺔ ﺷﻔﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻨﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺑﺘﻤﺎﻣﺔ ﺗﺄﻣﻞ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2: 3ـ ﺇﻻ ﺃﻥﹾ ﻳﺘﱪﻋﻮﺍ ﺑﻪ .ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺋﻊ.289/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
100
afghanfoundation.net
درﻳﻢ ﻗﺴﻢ :ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف
د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻠ3
د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﻧﻪ وﺧﺖ ﺷﺮط دى ﻧﻪ روژه ،او ﻧﻪ ورځ ﻧﻪ
ﺷﭙﻪ ﺑﻠﻜﯥ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي ﭘﻪ اﺳﺎﻧﻲ ﺳﺮه ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د
ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ وﻛړي او ﻟﻪ ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ ځﺎن ﺑﺮﺧﻤﻦ ﻛړي ﺗﺮ
څﻮ ﭼﻲ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻫﺮڅﻪ ﭼﻲ ﻣﺸﻐﻮل وي ﻣﺴﻠﺴﻞ
داﻋﺘﻜﺎف ﺛﻮاب ورﺗﻪ رﺳﻴږي ،ﻫﻴڅ ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﻳﻮازې او ﻳﻮازې ﻧﻴﺖ
ﻛﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﺿﺮورت دى ﭼﻲ ﻧﻪ وﺧﺖ ورﺑﺎﻧﺪې ﻟګﯧږي او ﻧﻪ روﭘۍ دا د اﷲ اﺣﺴﺎن دى ﭼﻲ د ﺛﻮاب ورﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻫﺴﯥ ﭘﻠﻤﻪ ﻏﻮاړي ﺧﻮ ﻛﻪ د
دوﻧﻪ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﺳﺮه ﺳﺮه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﻮږ ﻟﻪ دې ﺳﺘﺮ ﺛﻮاب څﺨﻪ ځﺎن ﺑﯥ
ﺑﺮﺧﯥ ﻛړو ﻧﻮ دا د اﻓﺴﻮس وړ ﺧﺒﺮه ده د ﺧﺪاى ﭘﺎك د دې ﻟﻮى رﺣﻤﺖ
ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺧﻮ داده ﭼﻲ ﺧﭙﻞ ځﺎن داﺳﯥ ﻋﺎدي ﻛړو ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ﻫﻢ ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ
ﻧﻨﻮزو د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ دې وﻛړواو ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﭼﺎﺗﻪ د ﺳﻨﺖ
اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﭘﻪ ﻻس ورﺗﻠﻞ د څﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﺮاﻧﻪ وي ﻧﻮ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
101
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د روژې ﻣﺒﺎرﻛﯥ د ﻣﻴﺎﺷﺖ ﭘﻪ اﺧﻴﺮي او ﻳﺎ دوﻫﻤﻪ او ﻳﺎ اوﻟﻪ ﻟﺴﻴﺰه ﻛﯥ د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ وﻛړي ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ ﻛښﯧﻨﻲ او ﻛﻪ دا ﻫﻢ ورﺗﻪ ګﺮاﻧﻪ وي ﻧﻮ ﻟږﺗﺮﻟږه ﺧﻮ دې دا وﻛړي ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ﻫﻢ
ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻴﺖ دې ﻛﻮي)(1
175ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره روژه او ﺟﻮﻣﺎت دواړه
ﺷﺮط دي؟
$ﻮاب :د ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﻳﻮازې ﺟﻮﻣﺎت ﺿﺮوري دى
روژه ﻳﯥ ﺷﺮط ﻧﻪ ده(2). روادى.
176ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د روژې ﭘﻪ روﺳﺘۍ ﻟﺴﻴﺰه ﻛﯥ ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف $ﻮاب :ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻛﯥ روادى وﻟﯥ ﭘﻪ روژه ﻛﯥ
ﻳﯥ ﺛﻮاب ﻧﻮر ﻫﻢ زﻳﺎت دى ﺧﻮ ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﻛﯥ ﻏﻮره دادى ﭼﻲ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف و ﺳﻲ(3).
-1ﻭﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ﻭﻫﻮ ﻗﻮﳍﻤﺎ :ﺃﻥﹾ ﺍﻟﺼﻮﻡ ﻟﻴﺲ ﺑﺸﺮﻁ ﰲ ﺍﻟﺘﻄﻮﻉ ،ﻭﻟﻴﺲ ﻷﻗﻠﻪ ﺗﻘـﺪﻳﺮ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ،ﺣﱵ ﻟﻮ ﺩﺧﻞ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻭﻧﻮﻱ ﺍﻻﻋﺘﮑﺎﻑ ﺇﱄ ﺃﻥﹾ ﳜﺮﺝ ﻣﻨﻪ ﺻـﺢ .ﻫﮑـﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺘﺒـﻴﲔ .ﺍﻟﻔﺘـﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٢/١: -2ﻷﻧﻪ ﻻﻳﺸﺘﺮﻁ ﻟﻪ ﺍﻟﺼﻮﻡ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤٤/٢ 3ـ ﺣﱵ ﻟﻮ ﺩﺧﻞ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻭﻧﻮﻱ ﺍﻻﻋﺘﻜـﺎﻑ ﺇﱄ ﺃﻥﹾ ﳜـﺮﺝ ﻣﻨـﻪ ﻳﺼـﺢ .ﺍﳍﻨﺪﻳـﺔ ،ﺍﻟﺒـﺎﺏ ﺍﻟﺴـﺎﺑﻊ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.211/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
102
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
177ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه
ﻓﺎﺳﺪﻳږي؟
$ﻮاب :ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ څﺨﻪ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪﻳږي
ﻧﻪ ﺑﻠﻜﯥ ﭘﺎى ﺗﻪ رﺳﻴږي او ﺑﻴﺎﻳﯥ ﭼﻲ ﻛﻠﻪ ﻫﻢ زړه وﻏﻮاړي ﭘﻴﻞ ﻛﻮﻻى ﻳﯥ ﺳﻲ(1).
178ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻧﻔﻠﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻛﻪ د څﻮ ﻣﻌﻠﻮﻣﻮ ورځﻮ
ﻧﻴﺖ وﻛړي د ﻣﺜﺎل ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ د ﭘﻨځﻮ ﻳﺎ ﺷﭙږو ورځﻮ ﻧﻴﺖ وﻛړي ﻧﻮ د دې
ټﻮﻟﻮ ورځﻮ ﭘﻮره ﻛﻮل ورﺑﺎﻧﺪې ﺿﺮوري دي؟
$ﻮاب :ډﯦﺮه ښﻪ ﺑﻪ داوي ﭼﻲ ﭘﻮره ﻳﯥ ﻛړي ﺧﻮ ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘﻮره
ﻛﯧﺪو وړاﻧﺪې ﻟﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻪ را ووزي ﻫﻢ روادى او اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ
ﺳﺮه ﭘﺎﻳﺘﻪ رﺳﻴږي(2).
**...*...
1ـ )ﻗﻮﻟﻪ :ﻭﺇﻥﹾ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﱁ( ﺷﺎﻣﻞﹲ ﳌﺴﺠﺪ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﰲ ﺣﻖ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﺣﱵ ﻟﻮ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﻪ ﺇﱄ ﻧﻔﺲ ﺑﻴﺘـﻬﺎ، ﻭﻫﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﻨﺬﺭ ،ﺃﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﻞ ،ﻓﻴﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﳋﺮﻭﺝ .ﺍﻟﺸﺮﻧﺒﻼﻟﻴﺔ ﺷﺮﺡ ﺩﺭﺭ ﺍﳊﻜﺎﻡ.214: 2ـ ﺍﳊﻮﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
103
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ښځﻪ او اﻋﺘﻜﺎف د اﻋﺘﻜﺎف ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻳﻮازې ﺗﺮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو ﭘﻮرې ﻧﺪى ﺗړﻟﻰ
ښځﯥ ﻫﻢ ﻟﻜﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻟﻪ دې ﺳﺘﺮ ﻧﻌﻤﺖ څﺨﻪ ﻓﺎﻳﺪه اﺧﻴﺴﺘﻠﻰ ﺳﻲ ﺧﻮ
ﻳﻮازې دوﻣﺮه ﻓﺮق ﻟﺮي ﭼﻲ ښځﯥ د ﻛﻮر ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف
ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﻛﻮﻣﻪ ﭼﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﻛړې وي ﻫﻐﻪ ځﺎى د دې ﻟﭙﺎره د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﻜﻢ ﻟﺮي.
د ښځﻮ د اﻋﺘﻜﺎف ډﯦﺮې ﻣﺴﻠﯥ د ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ
ﺷﺎن دي ﺧﻮ ﺑﻴﺎﻫﻢ د ﻻزﻳﺎﺗﯥ ﭘﻮﻫﯥ ﻟﭙﺎره څﻪ ﭘﻮښﺘﻨﯥ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ډول $ﻮابوو. 179ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻪ ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ د ښځﯥ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﺧﺎص
ځﺎى ﻣﻌﻠﻮم ﻧﻪ وي ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ښځﻪ ﭼﻴﺮﺗﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮي؟
$ﻮاب :د اﻋﺘﻜﺎف څﺨﻪ وړاﻧﺪې دې ﻳﻮ ځﺎى د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره
وټﺎﻛﻲ ﻫﻠﺘﻪ دې اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي)(1
180ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ښځﯥ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ د ﻣﻴړه اﺟﺎزه
ﺿﺮوري ده او ﻛﻪ د ﻣﻴړه ﻟﻪ اﺟﺎزې ﭘﺮﺗﻪ ﻫﻢ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻻى ﺳﻲ؟
-1ﻭﻟﻮ ﱂ ﻳﮑﻦ ﰲ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻣﺴﺠﺪ ،ﲡﻌﻞ ﻣﻮﺿﻌﺎ ﻣﻨﻪ ﻣﺴﺠﺪﺍ ،ﻓﺘﻌﺘﮑـﻒ ﻓﻴـﻪ .ﮐـﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺰﺍﻫـﺪﻱ .ﺍﻟﻔﺘـﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٢/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
104
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻧﻪ! د ﻣﻴړه اﺟﺎزه ورﺗﻪ ﺿﺮوري ده ﺑﯥ د ﻣﻴړه ﻟﻪ اﺟﺎزې
ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﺳﻬﻲ ﻛﻴږي ﺧﻮ ﻣﻴړه ﺗﻪ ﻫﻢ ﭘﻜﺎر دى ﭼﯥ اﺟﺎزه ورﺗﻪ وﻛړي او ﻟﻪ دې ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ دواړه ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ(1) .
181ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻣﻴړه ﭘﻪ اﺟﺎزه ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻛښﯧﻨﻲ
ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﯥ ﻳﯥ ﻣﻴړه ﺗﻪ ﻣﻨﻊ ﻛﻮل ﺳﻬﻲ دي؟
$ﻮاب :د اﺟﺎزې څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ ﻣﻴړه ﺗﻪ د ﻣﻨﻊ ﻛﻮﻟﻮ ﺣﻖ ﻧﺴﺘﻪ،
ﻛﻪ ﻳﯥ ﻣﻨﻊ ﻫﻢ ﻛړي ﭘﺮ ښځﻪ ﻳﯥ اﻣﺮ ﻣﻨﻞ او اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮﯦښﻮدل
ﺿﺮوري ﻧﺪي )(2
182ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ښځﯥ ﺗﻪ ﻛﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺣﺎل ﻛﯥ ﻣﻴﺎﺷﺘﻨﻰ
ﻧﺎروﻏﻲ ورﭘﻴښﻪ ﺳﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ څﻨګﻪ دى؟
$ﻮاب :د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره روژه ﺷﺮط ده ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ښځﯥ ﺗﻪ
ﻣﻴﺎﺷﺘﻨۍ ﻧﺎروﻏﻲ)ﺣﻴﺾ( راﺳﻲ د روژې د ﻣﺎﺗﻮاﻟﻲ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻴږي.
183ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ښځﯥ د ﻛﺎﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻓﺎﺳﺪ ﺳﻲ
ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﺮ ښځﻪ ﻗﻀﺎ ﻻزﻣﻪ ده او ﻛﻪ ﻳﯥ ذﻣﻪ ﺧﻼﺻﻪ ده؟
-1ﻭﻻﺗﻌﺘﮑﻒ ﺇﻻ ﺑﺈﺫﻥ ﺯﻭﺟﻬﺎ .ﺍﻟﮑﻔﺎﻳﻪ.٣١٩/٢ -2ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺫﻥ ﱂ ﻳﮑﻦ ﻟﻪ ﺃﻥﹾ ﻳﺄﺗﻴﻬﺎ ﻭﻻﳝﻨﻌﻬﺎ .ﺍﻟﮑﻔﺎﻳﻪ.٣٠٩/٢:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
105
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
$ﻮاب :ﻛﻪ ﭘﻪ ورځ ﻛﯥ ﻣﻴﺎﺷﺘﻨۍ ﻧﺎروﻏﻲ ورﺗﻪ راﺳﻲ ﻧﻮ د
ﻳﻮې ورځﯥ ﻗﻀﺎ ﻟﻪ روژې ﺳﺮه ورﺑﺎﻧﺪې واﺟﺐ ده او ﻛﻪ ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻛﯥ
ﻣﺮض ورﺗﻪ ورﺳﻴږي ﺑﻴﺎ د ﻳﻮې ﺷﭙﯥ او ورځﯥ ﻗﻀﺎ ورﺑﺎﻧﺪې ﺿﺮوري
ده ﻛﻪ ﺗﺮ اﺧﺘﺮه ﺷﭙﯥ وي ﭘﻪ دﻏﻪ ﺷﭙﻮ ﻛﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻗﻀﺎ راوړﻻى ﺳﻲ او ﻛﻪ ﻧﻪ وي ﭘﻪ ﻧﻮر ورځﻮ ﻛﻲ ﻳﯥ ﻟﻪ روژې ﺳﺮه ﻗﻀﺎ راوړل ورﺑﺎﻧﺪې واﺟﺐ ده(1).
184ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﯥ ښځﻪ ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ د
ﻛﻮر ﭘﻪ ﺑﻠﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﻛﯥ د ﭘﺎﺗﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ځﺎى وټﺎﻛﻲ او ﻣﺨﻜﻨﻰ
ځﺎى ﺑﺪل ﻛړي؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ښځﻪ د ﻛﻮر ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﻛﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻴﻞ
ﻛړي ﻧﻮ د دې ﻟﭙﺎره ﻫﻐﻪ ځﺎى د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﻜﻢ ﻟﺮي ،ښځﻪ ﺑﯥ ﻟﻪ
ﺿﺮورﺗﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ځﺎﻳﻪ ﻧﻪ ﺳﻲ وﺗﻼى او ﻧﻪ ﻫﻐﻪ ځﺎى د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻣﻨځ
ﻛﯥ ﺑﺪﻟﻮﻻى ﺳﻲ ،اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻪ ﻛﻮﻣﻮ ﺻﻮرﺗﻮ ﻛﯥ ﭼﯥ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﺧﭙﻞ
ﺟﻮﻣﺎت د ﺿﺮورت ﭘﺮ ﺑﻨﺎ ﺑﺪﻟﻮﻻى ﺳﻲ ﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﺻﻮرﺗﻮ ﻛﯥ ښځﻪ ﻫﻢ
ﻛﻮﻻى ﺳﻲ ﭼﻲ ﺧﭙﻞ د اﻋﺘﻜﺎف ځﺎى ﺑﺪل ﻛړي ﺧﻮ ﻛﻪ ﺑﯧﻠﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﺷﺮﻋﻲ ﻋﺬره د اﻋﺘﻜﺎف ځﺎى ﺑﺪل ﻛړي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻓﺎﺳﺪﻳږي او
دا ﺷﺎن د ښځﻮ د اﻋﺘﻜﺎف د ځﺎى ﭘﻪ اړه ﻫﻢ ﻫﻐﻪ ﻣﺴﻠﯥ دي ﻛﻮﻣﯥ ﭼﻲ 1ـ ﻭ ﺍﳊﺎﺻ ﹸﻞ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻟﺰﻭ ﻡ ﹸﻛ ﱢﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﺷﺮﻉ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﳘﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﻣﻪ ﲞﻼﻑ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ؛ ﻷ ﱠﻥ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻳﻮﻡﹴ ﲟﱰﻟﺔ ﺷﻔﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻨﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺑﺘﻤﺎﻣﺔ ﺗﺄﻣﻞ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ.445/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
106
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو ﻟﭙﺎره دي ﻧﻮ ﻣﻨﺎﺳﺒﻪ ده ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﻣﺴﺎﻳﻞ ښﻪ ﭘﻪ ﻏﻮر وﻛﺘﻠﻰ
ﺳﻲ)(1
185ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ ﭼﻲ د ښځﯥ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﻮ ځﺎى
ﻣﻌﻠﻮم وي ﺧﻮ ښځﻪ ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﺑﻠﻜﯥ د ﺧﭙﻠﯥ
اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻟﭙﺎره ﺑﻞ ځﺎى ﻣﻌﻠﻮﻣﻮي ﭼﻲ ﺑﻴﺎ ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ﻧﻮ دا
ورﺗﻪ روا دي او ﻛﻪ ﻧﻪ؟
$ﻮاب :دا داﺳﯥ ﻣﺜﺎل ﻟﺮي ﻟﻜﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭼﻲ د ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ ځﺎى د
ﺧﭙﻠﯥ اﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﻟﭙﺎره ﺧﭙﻞ ﻛﻮر وټﺎﻛﻲ ﻧﻮ ښﻜﺎره ﺧﺒﺮه ده ﭼﻲ دا ﻧﻪ ده ﺳﻬﻲ دا ﺷﺎن ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ ﭼﻲ د ښځﯥ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﻮ ځﺎى ﻣﻌﻠﻮم وي ﻧﻮ ﻫﻐﻪ ځﺎى دﯦﺘﻪ د ﺟﻮﻣﺎت ﺣﻜﻢ ﻟﺮي او و دﯦﺘﻪ ﻳﯥ د اﻋﺘﻜﺎف
ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﺑﺪﻟﯧﺪل ﻧﻪ دي روا ﻛﻪ ﻳﯥ ﺑﺪل ﻫﻢ ﻛړي ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ
ﺳﻬﻲ ﻛﻴږي(2).
-1ﰒ ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﮑﻔﺖ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻴﺘﻬﺎ ،ﻓﺘﻠﮏ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﰲ ﺣﻘﻬﺎ ﮐﻤﺴﺠﺪ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﰲ ﺣﻖ ﺍﻟﺮﺟﻞ .ﺍﻟﮑﻔﺎﻳـﻪ ﺷـﺮﺡ ﺍﳍﺪﺍﻳﻪ.٣٠٩/٢: 2ـ )ﻭﺍﳌﺮﺃﺓ ﺗﻌﺘﻜﻒ ﰲ ﺑﻴﺘﻬﺎ( ﺃﻱ :ﰲ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﺪﺗﻪ ﻟﻠﺼﻠﻮﺓ ﻓﻴﻪ ،ﺣﱵ ﻟﻮ ﱂ ﻳﻜﻦ ﰲ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻣﻮﺿـﻊ ﻣﻌـﺪ ﻟﻠﺼﻠﻮﺓ ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﻋﺘﻜﻒ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻬﺎ ،ﻻ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﳍﺎ .ﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ.199/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
107
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﺿﺮورت وي اﺳﺎﻧﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻳﯥ داده ﭼﻲ د اﻋﺘﻜﺎف
څﺨﻪ وړاﻧﺪې د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﻫﻐﻪ ځﺎى ﺑﺪل ﻛړي ﺑﻴﺎ دې ﻫﻠﺘﻪ اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ،ﻳﻮازې د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ځﺎى ﺑﺪﻟﻮل رواﻧﻪ دي(1).
186ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ښځﻮ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮل
روادى؟
$ﻮاب :ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره ﺟﻮﻣﺎت ﺗﻪ د ښځﻮ ﺗﻠﻞ ﻧﺎروا
دي د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﺧﻮ ﺑﯧﺨﻲ ﻧﺪي ﺳﻬﻲ)(2
187ـ ﭘﻮ*ﺘﻨﻪ :د ﻧﺎرواﻟﻲ ﺳﺮه ﺳﺮه ﻛﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ
اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دى؟ دى(3).
$ﻮاب :اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﺳﻬﻲ دى ﺧﻮ ﻣﻜﺮوه ﺗﻨﺰﻳﻬﻲ ﺿﺮور ﭘﺪې څﻮ ﺿﺮوري ﻣﺴﻠﻮ دا وړوﻛﻲ رﺳﺎﻟﻪ ﭘﺎى ﺗﻪ رﺳﻮم ،اﷲ
ﭘﺎك دې د ټﻮﻟﻮ وﻳﻮﻧﻜﻮ او ﻛﺘﻮﻧﻜﻮ د ﻓﺎﻳﺪې وړ او د ﻟﻴﻜﻮال او د
1ـ ﻭﻟﻮ ﱂ ﻳﮑﻦ ﰲ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻣﺴﺠﺪ ،ﲡﻌﻞ ﻣﻮﺿﻌﺎ ﻣﻨﻪ ﻣﺴﺠﺪﺍ ،ﻓﺘﻌﺘﮑﻒ ﻓﻴـﻪ .ﮐـﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﺰﺍﻫـﺪﻱ .ﺍﻟﻔﺘـﺎﻭﻱ ﺍﳍﻨﺪﻳﺔ.٢٣٢/١: ) -2ﻭﺍﳌﺮﺃﺓ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻴﺘﻬﺎ( ﻭﻳﮑﺮﻩ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ .ﺍﻟﺪﺭﺍﳌﺨﺘﺎﺭ.٤٤١/٢: 3ـ )ﻗﻮﻟﻪ :ﻭﻳﻜﺮﻩ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ( ﺃﻱ ﺗﱰﻳﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺮ ،ﻭﺻﺮﺡ ﰲ ﺍﻟﺒﺪﺍﺋﻊ ﺑﺄﻧﻪ ﺧـﻼﻑ ﺍﻷﻭﱄ :ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ.441/2:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
108
afghanfoundation.net
ﻫﻐﻪ د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻟﭙﺎره دې اﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ د ﻫﺪاﻳﺖ او ﻣﻐﻔﺮت وﺳﻴﻠﻪ
وګﺮزوي آﻣﻴﻦ .ﻭﺁﺧﺮ ﺩﻋﻮﺍﻧﺎ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﲔ.
د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ اړه د ځﻴﻨﻮ ﻣﺴﻠﻮ ﻋﻠﻤﻲ او ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ څﻴړﻧﻪ اول :د ﺟﻤﻌﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ. دوﻳﻢ :اﻳﺎ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﯥ اﺳﺘﺜﻨﺎء. درﻳﻢ :اﻳﺎ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﯥ روا دى؟ څﻠﻮرم :اﻋﺘﻜﺎف د ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ دى؟ **...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
109
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﺟﻤﻌﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره د ﻣﻌﺘﻜﻒ وﺗﻞ
د دې رﺳـﺎﻟﯥ)ﺍﻻﻧﺼﺎﻑ ﰲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ ﺍﻻﻋﺘﻜـﺎﻑ( ﭘـﻪ ﻟﻴﻜﻨـﻪ ﻛـﯥ
ﻣﺎ)ﻟﻴﻜﻮال( د ﺷﻴﺦ اﻻﺳﻼم ﻟـﻮى ﻣﻔﺘـﻲ ﻣﺤﻤـﺪﺗﻘﻲ ﻋﺜﻤـﺎﻧﻲ ﺣﻔﻈﻪ ﺍﷲ ﻟـﻪ ﻛﺘـﺎب)ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ( څﺨـﻪ د ﻧـﻮرو ﻛﺘـﺎﺑﻮ ﭘـﻪ ﭘﺮﺗﻠـﻪ زﻳﺎﺗـﻪ ﻓﺎﺋـﺪه
اﺧﻴﺴﺘﯥ ده دا ﭼﻲ ﭘﺮ ﻧﻮﻣﻮړې ﻣﻮﺿﻮع ډﯦﺮو ﻟﻮﻳـﻮ ﻟﻴﻜﻮاﻻﻧـﻮ ﻟﻴﻜﻨـﯥ
ﻛړې دي اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ دې د ﻫﻐﻮى ټﻮﻟـﻮ زﻳـﺎر ﻗﺒـﻮل ﻛـړي ﺧـﻮ د ده ﻟﻴﻜﻨـﻪ ﻣﺎﺗﻪ ډﯦﺮه ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې او ﻋﻠﻤﻲ ښـﻜﺎره ﺳـﻮه ﻫـﻢ دارﻧګـﻪ د دې ﻛﺘـﺎب
ﭘــﻪ اﺧﻴــﺮه ﻛــﯥ د ﺿــﻤﻴﻤﯥ ﺗــﺮ ﻋﻨــﻮان ﻻﻧــﺪې د ﺟُﻤُﻌــﯥ د ﻏﺴــﻞ او ﭘــﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ د اﺳﺘﺜﻨﺎء ﭘﻪ اړه ﻳﻮه ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ څﻴړﻧﻪ وه ﻏﻮاړم ﻫﻐـﻪ د دې
ﻛﺘﺎﺑګﻮټﻲ وروﺳـﺘۍ ﺑﺮﺧـﻪ وګـﺮزوم ﺗـﺮ څـﻮ ﻟﻮﺳـﺘﻮﻧﻜﻲ ځﻨـﯥ ﺑـﺮﺧﻤﻦ
ﺳﻲ.
ﻣﺤﺘﺮم ﻣﻔﺘﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﻲ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ ﺻﺎﺣﺐ واﻳﻲ: ﭘﻪ دې رﺳﺎﻟﻪ)ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ(ﻛﯥ ﻣﯥ ﻳـﻮه ﻣﺴـﻠﻪ ﺑﻴـﺎن ﻛـړې ده
ﭼﻲ ﭘﻪ ﺳﻨﺖ او ﻣﻨﻞ ﺳﻮي)واﺟﺐ( اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﻣﻌﺘﻜـﻒ ﺗـﻪ د ﺟﻤﻌـﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره وﺗﻞ رواﻧﻪ دي.
اﺣﻘﺮ)ﻣﺤﻤـﺪﺗﻘﻲ( ﺗــﻪ د څﻴړﻧـﯥ وروﺳــﺘﻪ دا ﻗــﻮل راﺟــﺢ ﻣﻌﻠــﻮم
ﺳﻮ ﻛـﻪ څـﻪ ﻫـﻢ ځﻴﻨـﻮ ﻋﻠﻤـﺎؤ د ﺟﻤﻌـﯥ د ﻏﺴـﻞ ﻟﭙـﺎره ﻫـﻢ د وﺗﻠـﻮ اﺟـﺎزه
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
110
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ورﻛـړې ده ﻟﻜـﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻖ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺤﺪﺙ ﺩ ﻫﻠﻮﻱ ﺭﲪـﻪ ﺍﷲ ﭘﻪ"ﺍﺷﻌﺔ ﺍﻟﻠﻤﻌﺎﺕ".١٢٠/٢:ﻛﯥ د وﺗﻠﻮ ﺟﻮاز ﻧﻘﻞ ﻛړى دى ﺧﻮ ده ﻫﻢ ﻛـﻮم ﻓﻘﻬﻲ دﻟﻴﻞ ﻳﺎ دﻓﻘﻬﺎؤ ﻛﻮﻣﻪ ﺧﺎص ﺣﻮاﻟﻪ ﻧﺪه ذﻛﺮ ﻛړې.
داﺷـﺎنﺣﻀﺮﺕ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻇﻔﺮﺍﲪـﺪ ﻋﺜﻤـﺎﱐ ﺭﲪـﻪ ﺍﷲﭘـﻪ"ﺍﺣﮑـﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ".١٩٠/١:ﻛـﯥ د﴿ﻭﻟﹶﺎ ﺗﺒﺎﺷﺮﻭﻫﻦ ﻭﺃﹶﻧﺘﻢ ﻋـﺎﻛﻔﹸﻮﻥﹶ ﻓـﻲ ﺍﻟﹾﻤﺴـﺎﺟﹺﺪ﴾ ]ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ([187:ﭘـﻪ ﺗﻔﺴـﻴﺮ ﻛـﯥ د"ﺍﻻﮐﻠﻴﻞ" .١٢٠/٢:ﭘـﻪ ﺣﻮاﻟـﻪ ﺟـﻮاز ﻧﻘـﻞ
ﻛړى دى اوﭘﻪ "ﺍﻻﮐﻠﻴﻞ"ﻛﯥ د ﺟﻮاز ﻟﭙـﺎره د"ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳـﺎﺕ"او"ﻓﺘـﺎﻭﻱ ﺍﳊﺠﺔ"څﺨﻪ ﺣﻮاﻟﻪ ذﻛﺮ ﺳﻮې ده. ﻟــﻪ دې څﺨــﻪ ﭘﺮﺗــﻪ ﺣﻀــﺮت ﻣﺨــﺪوم ﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺷــﻢ ټﻬټﻬــﻮي ﭘــﻪ ﺑﻴـﺎض ﻛـﯥ د "ﮐﱰ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺩ"ﭘـﻪ ﺣﻮاﻟـﻪ ﺳـﺮه ﺟـﻮاز ﻧﻘـﻞ ﻛـړى دى).رﺳـﺎﻟﻪ اﻋﺘﻜـــــﺎف ﻣﺆﻟﻔـــــﻪ ﺳـــــﻴﺪ ﻣﺤﻤـــــﺪ ﺣﺴـــــﻦ ﺻـــــﺎﺣﺐ ﻛﺮاﭼـــــﻲ:ص.80
ﻣﺴﺌﻠﻪ.(.266:
ﺧﻮ د ﻓﻘﻬﻲ دﻻﻳﻠﻮ ﭘـﻪ رڼـﺎ ﻛـﯥ دا ﻗـﻮل ډﯦـﺮ ﻣﺮﺟـﻮح او ﺿـﻌﻴﻒ
ښﻜﺎري دﻻﻳﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ډول دي. دي:
1ـ ټﻮﻟـﻮ ﻓﻘﻬـﺎؤ ﻛﺮاﻣـﻮ ﺣﺎﺟـﺎت ﻃﺒﻌﻴـﻪ ﺻـﺮف درې ﺷـﻴﺎن ﺑﻠﻠـﻲ 1ـ ﻣﺘﻴﺎزې. 2ـ ﻏټﯥ ﺑﻮﻟﯥ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
111
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
3ـ د ﺟﻨﺎﺑﺖ ﻏﺴﻞ. ﭘﻪ"ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ"ﻛﯥ داﺳﯥ ﻟﻴﻜﻲ:
ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻃﺒﻌﻴﺔ ﮐﺒﻮﻝ ،ﻭﻏـﺎﺋﻂ ،ﻭﻏﺴـﻞ ﻟـﻮﺍﺣﺘﻠﻢ) .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(.١٣٢/٢: د)ﻟﻮﺍﺣﺘﻠﻢ(ﭘﻪ ﻗﻴﺪ ﺳﺮه د ﺟﻤﻌﯥ ﻏﺴﻞ ﭘﻪ ښﻜﺎره ﺗﻮګـﻪ وزي؛ﻷﻥ ﻣﻔﺎﻫﻢ ﮐﺘﺐ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺣﺠﺔ ،او ﻋﻼﻣﻪ ﺷـﺎﻣﻲ ﺭﲪـﻪ ﺍﷲ ﻫـﻢ دا ﻗﻴـﺪ ﭘـﺮ ﺧﭙـﻞ ﺣﺎل ﭘﺮې اﻳښﻰ دى څﻪ زﻳﺎت ﺑﺤﺚ ﻳﯥ ﻧﻪ دى ورﺑﺎﻧﺪې ﻛړى.
2ـ اﺻﻞ ﭘﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻛﯥ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛـﯥ دﻧﻨـﻪ اوﺳـﻴﺪل دي ﺧـﻮ
ﭘﻪ ﻛﻮم ځﺎى ﻛﯥ ﭼﻲ د وﺗﻠﻮ ﺷﺮﻋﻲ دﻟﻴﻞ ﻣﻮﺟﻮد وي ﻳﻮازې ﻫﻠﺘﻪ وﺗـﻞ
روادي.
د وﺗﻠﻮ ﭘﻪ دﻻﻳﻠﻮ ﻛـﯥ اﺻـﻞ دﺣﻀﺮﺗﻌﺎﺋﺸﻪ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌـﺎﱄ ﻋﻨـﻬﺎ ﺭﻭﺍﻳﺖدى :ﻭﮐﺎﻥ ﻻﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺇﻻﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ(. د ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺍﳌﺬﻫﺐ څﺨﻪ ﭼﻲ دﺣﺎﺟﺔ ﺍﻻﻧﺴـﺎﻥﻛـﻮم ﺗﻔﺴـﻴﺮ ﻣﻨﻘـﻮل
دى ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﯥ د ﺟﻤﻌﯥ دﻏﺴﻞ ﻫﻴڅ ځﺎﻳﯧﺪل ﻫﻢ ﻧﺴﺘﻪ.
ﭘﻪﺑﺮﺟﻨﺪﻱ ﺷﺮﺡ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﻪﻛﯥ ﻳﯥ ﻟﻴﻜﻠـﻲ دي:ﻭ ﻓﺴـﺮ ﺣﺎﺟـﺔ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ﻭﻗﺪ ﺻﺮﺡ ﺑﻪ ﰲ" ﺍﻟﮑﺎﰲ".٢٢٣/١:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
112
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻟﻪ دې څﺨﻪ دا ښﻜﺎري ﭼـﻲ دا ﺗﻔﺴـﻴﺮ ﻳـﯥ ﭘـﻪ "ﺍﻟﮑﺎﰲ" ﻛـﯥ ﻛـړى دى او دا ﻫﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ده ﭼﻲ"ﺍﻟﮑﺎﰲ"د اﻣﺎم ﻣﺤﻤـﺪ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ د ﻫﻐـﻪ ﺷـﭙږو ﻛﺘﺎﺑﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ده ﻛﻮﻣﻮﺗﻪ ﭼﻲﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺖوﻳﻞ ﻛﻴږي ﻧﻮ ښﻜﺎره ﺧﺒـﺮه ده ﭼﻲ دا ﺗﻔﺴﻴﺮ دﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺖدى ﺷﺎﻳﺪ ﻟـﻪ دې وﺟـﯥ ﻳـﯥ ﭘـﻪ دې ﻛـﯥ د اﺣﺘﻼم ﻏﺴﻞ ﻧﻪ وي داﺧﻞ ﻛړى ﭼﻲ دا ﺣﺎﺟﺔ ﻃﺒﻌﻲ ﻧﻪ دى.
دﺣﺎﺟﺔ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥدوﻫﻢ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻳـﯥ ﭘـﻪ"ﳎﻤﻊ ﺍﻷﺮ "ﻛـﯥ ﻛـړى دى:ﺇﻻ ﳊﺎﺟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﮐﺎﻟﻄﻬﺎﺭﺓ ﻭﻣﻘﺪﻣﺎﺎ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺃﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻔﺴﺮ ﺑـﺎﻟﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻂ ﺗﺪﺑﺮ) .ﳎﻤﻊ ﺍﻻﺮ(.٢٥٦/٢: ﻋﻼﻣــــﻪ ﺷــــﺎﻣﻲ ﺭﲪــــﻪ ﺍﷲ ﻫــــﻢ دا راﺟــــﺢ ﺑﻠﻠــــﻰ دى ).ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(.١٣٢/٢: ﭘـﻪ دې ﺗﻔﺴـﻴﺮ ﻛـﯥ ﻫـﻢ د ﻃﻬــﺎرت څﺨـﻪ ﻳــﻮازې ﻃﻬـﺎرت واﺟﺒــﻪ
ﻣﺮاد دى؛ ځﻜﻪ ﭘﺮ اودس ﺑﺎﻧﺪې د اودس ﻛﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﻫﻴﭽﺎﻫﻢ وﺗﻞ روا
ﻧﻪ دي ﺑﻠﻠﻲ او د ﺟﻤﻌﯥ ﻏﺴﻞ ﻫﻢ ﭘﻪ واﺟﺒﺎﺗﻮ ﻛﯥ ﻧﻪ دى ﺷﺎﻣﻞ.
3ــ دﺣﺎﺟﺔ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥﻟﻔـﻆ ﭘـﻪ ﻋـﺮف ﻛـﯥ ﻫـﻢ د ﻗﻀـﺎى ﺣﺎﺟـﺔ ﻟﭙـﺎره
اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻴږي د ﺟﻤﻌﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره ﻧﻪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻴږي.
4ـ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻏﻮر ځﻴﺮ ﺳﻮ د ﺣﺎﺟﺖ د ﻟﻔﻆ څﺨـﻪ ﺣﺎﺟـﺔ ﻻزﻣـﻲ
اﺧﻴﺴﺘﻞ ﻛﻴږي ،ﻧﻪ ﻋﺎم ﺣﺎﺟﺘﻮﻧﻪ ﻛﻪ داﺳﯥ ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﺣﺎﺟﺘﻮﻧـﻪ ﺧـﻮ ﺑـﯥ
ﺷﻤﻴﺮه دي د ټﻮﻟﻮ ﺑﻴﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎ ﭘﻜﺎرده.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
113
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
5ــــ ﻧﺒـــﻲ ﻛـــﺮﻳﻢ ﺻـــﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴـــﻪ وﺳـــﻠﻢ ﻫﺮﻛـــﺎل ﭘـــﻪ ﻣﺴـــﺠﺪ
ﻧﺒﻮﻳﻜﯧﺎﻋﺘﻜﺎف ﻛړى دى او ﭘﻪ ﻫـﺮ اﻋﺘﻜـﺎف ﻛـﯥ ﻻزﻣـﺎ ﺟﻤﻌـﻪ راﺗﻠـﻪ، ﺧـﻮ دا ﺛﺎﺑﺘـﻪ ﻧـﻪ ده ﭼـﻲﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢدې د ﺟﻤﻌـﯥ د ﻏﺴـﻞ ﻟﭙﺎره وﺗﻠﻰ وي ﺗﺮدې ﭘﻮرې ﭼـﻲﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﻪ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻬﺎواﻳـﻲ ﭼـﻲ:ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳـﻠﻢﺑـﻪ ﺧﭙـﻞ ﺳـﺮ ﻣﺒـﺎرك د ﺣﺠـﺮې ﺧﻮاﺗـﻪ
راﻛﻮږ ﻛړ زه ﺑﻪ دﻧﻨـﻪ ﻧﺎﺳـﺘﻪ وم ور ژﻣـﻮﻧځ ﻛـﺎوو ﺑـﻪ ﻣـﯥ ﺧـﻮ د ﺟﻤﻌـﯥ د
ﻏﺴﻞ د وﺗﻠﻮ ﭘﻪ ﻫﻜﻠﻪ ﻳﯥ ﻛﻠﻪ ﻫﻢ څﻪ ﻧﻪ دي ﻧﻘﻞ ﻛړي ﻛـﻪﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻـﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢﻛﻠﻪ ﻫﻢ وﺗﻠﻰ واى ﺿﺮور ﺑﻪ ﻣﻨﻘﻮل واى. ﺣﺎﺻــﻞ دا ﭼــﻲ :د دې دﻻﻳﻠــﻮ ﭘــﺮ ﺑﻨــﺎ ﭘــﻪ ﺳــﻨﺖ اﻋﺘﻜــﺎف ﻛ ـﯥ د
ﺟﻤﻌﯥ د ﻏﺴﻞ ﻟﭙﺎره د ﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ وﺗﻞ ﻧﻪ دي روا.
ﺗﺮ ﻛﻮﻣﻪ ځﺎﻳﻪ ﭼﻲ د ﻫﻐﻮ دﻻﻳﻠﻮ ﺗﻌﻠﻖ دى ﻛﻮم ﭼﻲ ﭘﺮ روا واﻟﻲ
دﻻﻟﺖ ﻛـﻮي ،د دې ﭘـﻪ ﺑـﺎره ﻛـﯥ ﺗﺤﻘﻴـﻖ دا دى ﭼـﻲ :ﭘـﻪ ﻫﻐـﻮ ﻛـﯥ ځﻨـﯥ
ﻛﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﺧﻮ ﺑﻠﻜﻞ د اﻋﺘﺒﺎر وړ ﻧـﻪ دي ،ﻣـﺜﻼ د"ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺎﺕ" ﭘـﻪ ﺑـﺎره
ﻛـﯥ ﺣﻀـﺮتﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻠﮑﻨﻮﻱ ﺭﲪﻪ ﺍﷲواﻳـﻲ":ﺧﺰﺍﻧـﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳـﺎﺕ" ﮐﺘﺎﺏ ﻏﲑ ﻣﻌﺘﱪ. ﻟﻪ دې څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ ﻟﻴﻜـﻲ:ﻭﺍﳊﮑﻢ ﺃﻥ ﻻﻳﻮﺧﺬ ﻣﻨﻬﺎ ﻣـﺎ ﺧـﺎﻟﻒ ﺍﻟﮑﺘﺐ ﺍﳌﻌﺘﱪﺓ ،ﻭﻣﺎ ﻭﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﱂ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﻏﲑﻫﺎ ،ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻓﻴﻪ ﻣﺎﱂ ﻳـﺪﺧﻞ ﰲ ﺃﺻﻞ ﺷﺮﻋﻲ) .ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﮑﺒﲑ(.٣٣:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
114
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
داﺷﺎن د"ﮐﱰ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ"ﭘـﻪ ﺑـﺎره ﻛـﯥ ﻟﻴﻜـﻲ:ﮐﺘﺎﺏ "ﮐﱰﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﰲ ﺷـﺮﺡ ﺍﻻﻭﺭﺍﺩ" ﳑﻠﻮﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺍﻫﻴﺔ ﻭﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ).ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﮑﺒﲑ(.٣٢: ﻟﻪ دې څﺨﻪ ﻋﻼوه ﭘﻪ دې ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻛﯥ ﭼﻲ د ﻛﻮﻣﻮ ﻛﺘﺎﺑﻮ ﺣﻮاﻟـﻪ
ذﻛﺮ ﻛﻴږي ﻫﻐﻪ د ﻏﻴﺮ ﻣﻌـﺮوف واﻟـﻲ ﺳـﺮه ﺳـﺮه ﻧﺎﻳـﺎب ﻫـﻢ دي ﻧـﻮ ځﻜـﻪ ﻫﻐﻮى ﺗﻪ ﻣﺮاﺟﻌﺖ ﻫﻢ ګﺮان ﻛﺎر دى.
ﺣﻀﺮﺕ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻖ ﳏﺪﺙ ﺩﻫﻠﻮﻱ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ﻫـﻢ ﻳـﻮازې دوﻣـﺮه
ﻟﻴﻜﻠﻲ دي ﭼﻲ:اﻣـﺎ ﻏﺴـﻞ ﺟﻤﻌـﻪ رواﻳﺘـﻲ ﺻـﺮﻳﺢ دران از وﺻـﻮل ﻧﻤـﻲ
ﻳﺎﺑﻢ ﺟﺰ آﻧﻜـﻪ در ﺷـﺮح او ګﻔﺘـﻪ اﺳـﺖ ﻛـﻪ ﺑﻴـﺮون ﻣـﻲ آﻣـﺪ ﺑﺮاﺋـﻲ ﻏﺴـﻞ
ﻓﺮض ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎﻧﻔﻞ).ﺍﺷﻌﺔ ﺍﻟﻠﻤﻌﺎﺕ(.١٢٠/٢: ﭘﻪ دې ﻛﯥ ﻫﻢ د ﺷﺮﺣﯥ ﭘﻪ ﻫﻜﻠﻪ څﻪ ﻧﻪ دي وﻳﻞ ﺳﻮي ﭼﻲ ﻟﻪ دې
څﺨﻪ ﻛﻮﻣﻪ ﺷﺮح ﻣﺮاد ده او د ﺷﺮح د دې ﺧﺒﺮې اﺳﺎس ﻛﻮم دﻟﻴﻞ دى؟
ﻟﻬﺬا دﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺖد ﺧﻼف ﻟﻪ وﺟـﯥ د ﻓﺘـﻮى ﺑﻨﻴـﺎد ﻫـﻢ ﻧـﻪ ﺳـﻲ
ګﺮځﯧﺪﻻى.
ځﻴﻨ ـﯥ ﻋﻠﻤــﺎؤ دا وﻳﻠــﻲ دي ﭼــﻲ ﻛﻠــﻪ د اﻧﺴــﺎﻧﻲ ﺣﺎﺟــﺖ ﻟﭙــﺎره
ووزي ﻫﻠﺘــﻪ دې ﺿــﻤﻨﺎ ﻏﺴــﻞ ﻫــﻢ وﻛــړي ﺧــﻮ د دې اﺟــﺎزت ﺑﻨﻴــﺎد ﻫــﻢ اﺣﻘﺮ)ﳏﻤﺪﺗﻘﻲ(ﺗﻪ ﻧﺪى ﭘﻪ ﻻس ورﻏﻠﻰ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
115
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺑﻠﻜـﯥ د ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﻪ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻬﺎرواﻳـﺖ د دې ﺧـﻼف
دى ﭼـﻲ ﻓﺮﻣـﺎﻳﻲ:ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱮ )ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ( ﳝﺮﺑﺎﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻮﻣﻌﺘﻜـﻒ ﻓﻴﻤﺮﻛﻤﺎﻫﻮﻭﻻﻳﻌﺮﺝ ﻳﺴﺄﻝ(1). ﻟﻪ دې څﺨﻪ دا ﻣﻌﻠﻮﻣﻴږي ﭼـﻲﻧﱯ) ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ( د ﻣـﺮﻳﺾ د
ﭘﻮښﺘﻨﯥ ﻟﭙﺎره ﻫﻢ ﻧﻪ دى درﯦﺪﻟﻰ او ښـﻜﺎره ﺧﺒـﺮه ده ﭼـﻲ ﻛﻠـﻪ د ﺟﻤﻌـﯥ
ﻏﺴﻞ ﻛﻮي درﯦﺪل او ځﻨډ ﻛﻮل ورﺗـﻪ ﻻزم دي او دا د اﻋﺘﻜـﺎف ﻣﻨـﺎﻓﻲ
دى.
ﻟﻬـﺬا ﭘـﻪ ﺳﻨﺖ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑﻛـﯥ د ﺟﻤﻌـﯥ د ﻏﺴـﻞ ﻟﭙـﺎره د وﺗﻠـﻮ څـﻪ
ګﻨﺠﺎﻳﺶ ﻧﻪ ښﻜﺎري.ﻭﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﺍﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮﺍﺏ ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺍﳌﺮﺟﻊ ﻭﺍﳌﺂﺏ. **...*...
د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﻛﯥ اﺳﺘﺜﻨﺎ دوﻳﻤﻪ ﻣﺴﻠﻪ داده :ﭼﻲ ﻧـﻦ ﺳـﺒﺎ دا زﻳﺎﺗـﻪ ﻣﺸـﻬﻮره ده ﭼـﻲ ﻛـﻪ د
ﺳﻨﺖ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺷﺮوع ﻛﯥ و ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ ﺗﺮ داﺧﻴﻠﯧﺪو وړاﻧﺪې داﺳـﯥ 1ـ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ،ﺑﺎﺏ ﺍﳌﻌﺘﻜﻒ ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳌﺮﻳﺾ ،470/6:ﺍﻟﺮﻗﻢ.2114:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
116
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻧﻴﺖ وﻛړي )د ﺑﻴﻠګﯥ ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ(ﭼﻲ زه ﺑﻪ د ﻣﺮﻳﺾ د ﭘﻮښﺘﻨﯥ ﻟﭙﺎره وزم
ﻧﻮ ﭘﻪ وﺗﻠﻮ ﺳﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ ﻓﺎﺳﺪﻳږي.
ﻟﻴﻜﻦ ﭘﻪ دې ﻣﺴﻠﻪ ﻛﯥ دوې ﻏﻠﻂ ﻓﻬﻤۍ دي: اول ـ دا ﭼــﻲ دا ﻣﺴــﻠﻪ د اﻋﺘﻜــﺎف ﻣﻨــﺬور)ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻨــﻞ ﺳــﻮي
اﻋﺘﻜﺎف( ﭘﻪ ﺑﺎره ﻛﯥ ﺳﻬﻲ ده ﭼﻲ د ﭘﻴﻞ ﻛﻮﻟﻮ څﺨـﻪ وړاﻧـﺪې اﺳـﺘﺜﻨﺎ
وﻛړي ﻧﻮ دا اﺳﺘﺜﻨﺎ د اﻋﺘﺒـﺎر وړ ده ﺧـﻮ د ﺳـﻨﺖ اﻋﺘﻜـﺎف ﭘـﻪ ﺑـﺎره ﻛـﯥ
ﺳﻬﻲ ﻧﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻴږي ،ﺗﺮ ﻛﻮﻣﻪ ځﺎﻳﻪ ﭼﻲ اﺣﻘـﺮ)ﳏﻤﺪﺗﻘﻲ(څﻴړﻧـﻪ ﻛړﻳـﺪه د
اﺳﺘﺜﻨﺎ ﺟﺰﺋﻴـﻪ ﻳـﻮازې ﭘـﻪ "ﻋـﺎﻟﻤګﻴﺮي" ﻛـﯥ ﺗـﺮ ﺳـﺘﺮګﻮ ﻛﻴـږي ﭘـﻪ ﺑـﻞ
ﻣﺸــﻬﻮر ﻛﺘــﺎب ﻛــﯥ ﻧــﻪ ده ﻣﻮﺟــﻮده د ﻓﺘــﺎوى "ﻋــﺎﻟﻤګﻴﺮي" ﻋﺒــﺎرت
دادى:
ﻭﻟﻮ ﺷﺮﻁ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻨﺬﺭ ﻭﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﺃﻥ ﳜﺮﺝ ﺇﱄ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌـﺮﻳﺾ ﻭﺻـﻼﺓ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ ﻭﺣﻀﻮﺭ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﳚﻮﺯ ﻟﻪ ﺫﻟﮏ .ﮐﺬﺍ ﰲ" ﺍﻟﺘﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻴﺔ" ﻧﺎﻗﻼ ﻋـﻦ ﺍﳊﺠﺔ.٢١٢/١: ﭘﻪ دې ﻋﺒﺎرت ﻛﯥ د"ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻨـﺬﺭ"څﺨـﻪ ﻣﻌﻠـﻮﻣﻴږي ﭼـﻲ ﻟـﻪ دې
څﺨﻪ ﻧﺬري اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺮاد دى.
داﺷﺎن د دوو درو ﻣﺴﻠﻮ څﺨﻪ وروﺳـﺘﻪ ﻟﻴﻜـﻲ:ﻭﻫـﺬﺍ ﮐﻠـﻪ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ،ﺃﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﻞ ﻓﻼ ﺑـﺄﺱ ﺑـﺄﻥ ﳜـﺮﺝ ﺑﻌـﺬﺭ ﻭﻏـﲑﻩ. )ﻋﺎﻟﻤګﻴﺮﻳﻪ(.213/1:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
117
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻟﻪ دې څﺨﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻴږي ﭼﻲ دا ﻣﺴﻠﻪ ﺗﺮ واﺟﺐ اﻋﺘﻜﺎف ﭘـﻮرې
اړه ﻟﺮي د اﻋﺘﻜﺎف ﻣﺴﻨﻮن ﺣﻜﻢ ﻳﯥ دﻟﺘﻪ ﻧﺪى ذﻛﺮ ﻛړى.
ﻛﻠﻪ ﭼﻲ دﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ
ﻋﻠﻴﻪوﺳﻠﻢ څﺨـﻪ د اﺳـﺘﺜﻨﺎ ﭘـﻪ ﺑـﺎره
ﻛـﯥ ﻫــﻴڅ ﻧـﻪ دي ﻣﻨﻘــﻮل ﻧــﻮ ﻣﺴـﺘﻘﻞ دﻟﻴــﻞ ﺗــﻪ ﻳــﯥ ﺿــﺮورت دى او ﻫﻐــﻪ ﻧﺴﺘﻪ.
ﻧﻮ ځﻜﻪ د ﺳﻨﺖ ﻣﻄﺎﺑﻖ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ اداﻛﻮﻟﻮ ﻛـﯥ د اﺳـﺘﺜﻨﺎ څـﻪ
ځﺎى ﻧﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻴږي.
ﻛــﻪ د ﺳــﻨﺖ اﻋﺘﻜــﺎف ﭘــﻪ ﺷــﺮوع ﻛــﯥ د اﺳــﺘﺜﻨﺎ ﻧﻴــﺖ وﻛــړي،
اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﻣﺴﻨﻮن ﻧﻪ ﺑﻠﻜﯥ ﻧﻔﻠﻲ ګﺮزي ،ﺗﺮڅـﻮ ﭼـﻲ ﭘـﻪ ﺟﻮﻣـﺎت ﻛـﯥ
دﻧﻨﻪ وي دوﻣﺮه ﻳﯥ اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻬﻲ او ﺛﻮاب ورﻛـﻮل ﻛﻴـږي او ﻛﻠـﻪ ﭼـﻲ دﺟﻮﻣﺎت څﺨﻪ را ووزي ﻧﻮ اﻋﺘﻜﺎف ﻳﯥ ﭘﺎى ﺗﻪ رﺳﻴږي.
ﻟﻬــﺬا ﻛــﻪ د ﻳــﻮه ﺟﻮﻣــﺎت ټــﻮل ﻣﻌﺘﻜﻔــﺎن ﭘــﻪ دې ﻧﻴــﺖ ﺳــﺮه ﭘــﻪ
اﻋﺘﻜــﺎف ﻛـﯥ ﻛښــﯧﻨﻲ ﻧــﻮ ﺳــﻨﺖ ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﻔﺎﻳــﻪ ﻧــﻪ ادا ﻛﻴږي.ﭘــﺎى .ﻭﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ ﺍﻋﻠﻢ. **...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
118
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻳﺎ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﺳﻬﻲ دى؟ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره داﺳﻲ ﺟﻮﻣﺎت ﺿﺮوري دى ﭼـﻲ ﭘﻨځـﻪ وﺧﺘـﻪ
ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ﻛﯥ ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه ﻛﻴږي او ﻛﻪ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ اﻋﺘﻜﺎف
ﻛﻮل ﺻﺤﻴﺢ دى؟
ﭘــﻪ دې ﻣﺴــﻠﻪ ﻛــﻲ د ﻋﻠﻤــﺎء ﻛﺮاﻣــﻮ اﺧــﺘﻼف دى ځﻴﻨــﻲ ﻋﻠﻤــﺎ
داﺳﻲ ﻣﺴﺠﺪ ﺷﺮط ګڼﻲ ﭼﻲ ﭘﻨځﻪ وﺧﺘﻪ ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ﻛﯥ ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺳﺮه
ﻛﻴږي او ځﻴﻨﻲ ﺑﻴﺎ واﻳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ روا دى. ﻋﻼﻣﻪ اﺑﻦ اﻟﻬﻤﺎم رﺣﻤﻪ اﷲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﻭﺭﻭﻱ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺃﻥ ﮐﻞ ﻣﺴﺠﺪ ﻟﻪ ﺇﻣﺎﻡ ﻭﻣﺆﺫﻥ ﻣﻌﻠـﻮﻡ، ﻭﺗﺼﻠﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﳋﻤﺲ ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺸﺎﺋﺦ) .ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ(.٣٠٨/٢: ﻋﻼﻣﻪ اﻟﻤﺮﻏﻴﺎﻧﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﰒ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻻﻳﺼﺢ ﺇﻻ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻟﻘﻮﻝ ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺭﺿـﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ :ﻻ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺇﻻ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﲨﺎﻋﺔ ،ﻭﻋﻦ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ :ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺼـﺢ ﺇﻻ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﺍﳋﻤﺲ؛ ﻷﻧﻪ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺼﻼﺓ ،ﻓﻴﺨﺘﺺ ﲟﮑﺎﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﻓﻴﻪ ).ﺍﳍﺪﺍﻳﺔ(.١٤٤/٢: او ﻧﻮرو زﻳﺎﺗﻮ ﻓﻘﻬﺎؤ ﻫﻢ د ﺣﺴـﻦ ﺑـﻦ زﻳـﺎد ﺭﲪﻪ ﺍﷲ رواﻳـﺖ ذﻛـﺮ
ﻛړﻳﺪى ﭘﺮ ﻫﻐﻪ ﻳﻲ ﻣﺴﻠﻪ ﺑﻨﺎ ﻛړي ده ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣـﺎت ﻛـﻲ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
119
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺻــﺤﻴﺢ دى ﭼــﻲ ﭘﻨځــﻪ وﺧﺘــﻪ ﻟﻤــﻮﻧځ ﭘــﻪ ﺟﻤﺎﻋ ـﺖ ﺳــﺮه ﻛﻴــږي؛ ځﻜــﻪ اﻋﺘﻜﺎف د ﻳﻮ ﻟﻤﺎﻧځﻪ څﺨﻪ ﺗﺮ ﺑﻞ ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﭘﻮري د اﻧﺘﻈﺎر څﺨﻪ ﻋﺒﺎرت
دى او ﻛﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ د ﺟﻤﺎﻋﺖ اﻫﺘﻤﺎم ﻧﻪ وي ﻧﻮ دﻫﺮ ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻟﭙﺎره
ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻜﻒ و ﺑﻴﺎ ﺑﻴﺎ وﺗﻠﻮ ﺗﻪ اړوي ﭼﻲ د ﺟَﻤﻌﻲ ﻟﭙﺎره ﺑﻞ ﺟﻮﻣﺎﺗـﻪ وﻻړ ﺳﻲ ﻛﻮم ﭼﻲ داﻋﺘﻜﺎف د اﺻﻠﻲ ﻣﻘﺼﺪ ﺧﻼف دى.
ځﻴﻨﻮ ﻓﻘﻬﺎوو ﺑﻴﺎ د دې ﺧﻼف ﺣﻜﻢ ذﻛﺮ ﻛړﻳﺪى ﭼﻲ د ﻧﻦ ﺳﺒﺎ د
ﺣﺎﻻﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﻮاﻓﻖ ښﻜﺎري.
ﻋﻼﻣﺔ اﺑﻦ ﻧﺠﻴﻢ رﺣﻤﻪ اﷲ د "ﻛﻨﺰ اﻟـﺪﻗﺎﺋﻖ" د ﻣـﺘﻦ ﭘـﻪ ﺗﺸـﺮﻳﺢ
ﻛﻲ داﺳﻲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﻭﺃﻃﻠﻖ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ،ﻓﺄﻓﺎﺩ ﺃﻥ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻳﺼـﺢ ﰲ ﮐـﻞ ﻣﺴـﺠﺪ، ﻭﺻﺤﺤﻪ ﰲ "ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ"؛ ﻹﻃﻼﻕ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱄ :ﻭﺃﹶﻧﺘﻢ ﻋﺎﻛﻔﹸﻮﻥﹶ ﻓﻲ ﺍﻟﹾﻤﺴﺎﺟﹺﺪ. )ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﻖ(.٥٢٦/٢: ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺸﺒﻠﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ د ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺰﻳﻠﻌﻲ د اﻟﻔﺎﻇﻮ ﭘﻪ
ﺗﺸـﺮﻳﺢ ﻛـﻲ ﻟﻴﻜـﻲ :ﻗﻮﻟﻪ ):ﺇﻻ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ( ،ﻭﻗﺎﻝ ﰲ "ﺍﻟﺪﺭﺍﻳـﺔ" :ﺃﻱ ﻣﺴﺠﺪ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻴﻪ ﺻﻼﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﲜﻤﺎﻋﺔ ،ﻭﻫﻮ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ.٢٢٥/٢: ﻟﻪ دې ﻋﺒـﺎراﺗﻮ څﺨـﻪ ﭘـﻪ ﺟﻮﺗـﻪ ښـﻜﺎري ﭼـﻲ د اﻋﺘﻜـﺎف ﻟﭙـﺎره
ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺷﺮط ﻧﻪ دى ﭘﻪ ﻛﻮم ﻛﻲ ﭼﻲ ﭘﻨځﻪ وﺧﺘﻪ ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ
ﺳﺮه ﻛﻴږي.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
120
afghanfoundation.net
داﺷﺎن ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻴﻨﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪﻱ ﺃﻧﻪ ﻳﺼﺢ ﰲ ﮐﻞ ﻣﺴـﺠﺪ ،ﻗﻠـﺖ :ﻫـﺬﺍ ﻗـﻮﻝ ﺍﻟﻄﺤﺎﻭﻱ .ﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺔ. او ﭘﻪ ﻣﺠﻤﻊ اﻷﻧﻬﺮ ﺷﺮح ﻣﻠﺘﻘﻲ اﻷﺑﺤﺮ ﻛﻲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﰲ ﮐﻞ ﻣﺴﺠﺪ ﲨﺎﻋﺔ ﺻﻠﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﳋﻤﺲ ﺃﻭﻻ. او ﻋﻼﻣﻪ ﻃﻴﺒـﻲ رﺣﻤـﻪ اﷲ داﺳـﻲ ﻟﻴﻜـﻲ :ﻭﺫﻫﺐ ﺃﻛﺜﺮ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺇﱄ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ ،ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌـﺎﱄ :ﻭﺃﻧـﺘﻢ ﻋـﺎﻛﻔﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ .ﻭﱂ ﻳﻔﺼﻞ ،ﻭﺑﻪ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ،ﻭﺃﺑﻮ ﺣﻨﻴﻔﺔ ،ﻭﺃﺻـﺤﺎﺑﻪ ﺭﺿـﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ) .ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻄﻴﱯ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ(.7-6/4: د دې ﻣﺴﻠﯥ ﭘﻪ څﻴړﻧﻪ ﻛـﻲ ﻋﻼﻣـﻪ اﺑـﻦ ﻋﺎﺑـﺪﻳﻦ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ ﭘـﻪ ډﯦـﺮ
ښﻜﺎره د ﺧﭙﻠﻲ زﻣﺎﻧﻲ د ﺣﺎﻻﺗﻮ ﺳﺮه ﺳـﻢ ﭼـﻲ زﻳـﺎﺗﺮه ﻣﺴـﻠﻤﺎﻧﺎن ﻟـﻪ دې ﺳﺘﺮ ﻋﺒﺎدت څﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﻲ ﻧﻪ ﺳﻲ داﺳﻲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﻭﻫﻮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﺤﺎﻭﻱ ،ﻗﺎﻝ ﺍﳋﲑ ﺍﻟﺮﻣﻠﻲ ﻭﻫﻮ ﺍﻳﺴـﺮ ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﰲ ﺯﻣﺎﻧﻨﺎ ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻌﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ .ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ: د ﻳﺎراﻧﻮ)اﻣــﺎم اﺑﻮﻳﻮﺳــﻒ او اﻣــﺎم ﻣﺤﻤــﺪ( دا رواﻳــﺖ ﻋﻼﻣــﻪ ﻃﺤـﺎوي ﺭﲪﻪ ﺍﷲ د ﻓﺘـﻮي ﻟﭙـﺎره ﻏـﻮره ﺑﻠﻠـﻰ دى ؛ داﺷـﺎن ﻋﻼﻣـﻪ ﺧﻴـﺮ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
121
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺮﻣﻠﻲ د زﻣﺎﻧﻲ ﻟﻪ ﺣﺎﻻﺗﻮ ﺳﺮه ﺳﻢ او آﺳﺎن ﻫـﻢ ﺑﻠﻠـﻰ دى ﻋﻼﻣـﺔ
ﺷﺎﻣﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﭘﻪ رد اﻟﻤﺤﺘﺎر او ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻛﻲ ﻫﻢ راﺟﺢ ﺑﻠﻠﻰ دى.
دﻏﻪ رواﻳﺖ د ﻓﻘﻬﻲ د دې ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻪ ﻣﺨﻲ ﻫﻢ د ﻓﺘﻮا وړ دى ﭼﻲ
ﭘﻪ ﻣﺴﻠﻮ ﻛﻲ د زﻣﺎﻧﻲ ﻟﺤﺎظ ﺳﺎﺗﻞ ﭘﻪ ﻛﺎر دى.
ﻧﻦ ﺳﺒﺎ ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻪ ډﯦﺮ ﻟږ دي ﭼـﻲ ﭘﻨځـﻪ وﺧﺘـﻪ ﺟﻤﺎﻋـﺖ ﭘـﻪ
ﻛﯥ ﻛﻴږي ﺧﺎص ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﻛﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﻛﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ځﻴﻨﻮ ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻮ ﻛـﻲ ﺧﻮ اﻣﺎﻣﺎن ﻻ ﻫﻢ ﻧﻪ وي او ﻛﻪ اﻣﺎم وي ﺑﻴﺎ ﻳـﻲ ﺧﻠـﻚ ډﯦـﺮ ﻟـږ د ﺟﻤﺎﻋـﺖ
ﭘﺎﺑﻨﺪ وي او ﻛﻪ ﭘﺎﺑﻨﺪ وي؛ ﻧﻮ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ وﺧﺘﻮﻧﻮ ﻛـﻲ ﺟﻤﺎﻋـﺖ ﺗـﻪ
ﺣﺎﺿﺮﻳږي ﭼﻲ د ﺧﺒﺮو اﺗﺮو روا ﻧﺎروا ﻣﻮﻗﻊ ﭘﻪ ﻻس ورځﻲ او ﻳﺎ ﭘﻪ ﺑﻠﻪ
ﻣﻔﺴﺪه )ﻟﻜﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﭘﻪ روژه ﻣﺎﺗﻲ( اﺧﺘـﻪ ﻛﻴـږي وﺑـﺲ .ﻭﺇﱃ ﺍﷲ ﺍﳌﺸﺘﮑﻰ ﻭﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ. ﻟﻨډه دا ﭼﻲ ډﯦﺮه ښﻪ ﺧﻮ داده ﭼﻲ اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ
وﺳﻲ ﭼﻲ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﭘﻪ ﻛﯥ ﻛﻴږي ځﻜﻪ ځﻴﻨﻮ ﻋﻠﻤﺎوو ﻓﺮﻣﺎﻳﻠﻲ دي ﭼﻲ د
اﻋﺘﻜﺎف ﻣﻄﻠﺐ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﺗـﺮ ﺑﻠـﻪ ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﭘـﻮري اﻧﺘﻈـﺎر ﻛـﻮل دي
ﺧﻮ د اﻋﺘﻜﺎف ﻟﭙﺎره ﻫﻐﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﺷﺮط ﻧﻪ دى ﭼﻲ ﭘﻨځـﻪ وﺧﺘـﻪ ﻟﻤـﻮﻧځ
ﭘــﻪ ﺟﻤﺎﻋـﺖ ﺳــﺮه ﻛﻴــږي ﻛــﻪ دا ﺷــﺮط ﺿــﺮوري وګڼــﻮ ﻧــﻮ ډﯦــﺮ ﺧﻠــﻚ ﺑــﻪ داﻋﺘﻜﺎف ﻟﻪ ﻟﻮى ﺛﻮاب څﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﻲ ﺳﻲ. **...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
122
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻳﺎ اﻋﺘﻜﺎف د ﻫﺮ ﺟﻮﻣﺎت ﭘﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ ﺳﻨﺖ دى؟ د روژي د اﺧﻴﺮي ﻟﺴﻴﺰي اﻋﺘﻜﺎف ﺳﻨﺖ ﻋﻠﻲ اﻟﻜﻔﺎﻳﻪ دى ﭼﻲ
د ﻳﻮ ﺗﻦ ﭘﻪ ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه د ﻧﻮرو ذﻣﻪ او ﻏﺎړه ﺧﻼﺻﻴږي.
اﻟﺒﺘــﻪ ﭘــﻪ دې ﻛــﻲ د ﻋﻠﻤــﺎوو اﺧــﺘﻼف دى ﭼــﻲ د ﭘــﻮره ښــﺎر ﭘــﺮ
ﺧﻠﻜــــﻮ ﺳــــﻨﺖ ﻋﻠــــﻲ اﻟﻜﻔﺎﻳــــﻪ دى او ﻛــــﻪ دﭘــــﻮره ﻛﻠﻲ)ﻣﺤﻠــ ـﯥ( ﭘــــﺮ اوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ او ﻛﻪ د ﻫﺮ ﻣﺴﺠﺪ ﭘﺮ ﺧﻠﻜﻮ ﺳﻨﺖ ﻋﻠﻲ اﻟﻜﻔﺎﻳﻪ دى.
د دې ﻟﻨــډه ﺗﺸــﺮﻳﺢ داده ﭼــﻲ د ﻳــﻮ ﺟﻮﻣــﺎت ﭘــﻪ ﻣﻌﺘﻜــﻒ ﺳــﺮه د
ټــــﻮل ښــــﺎر د ﺧﻠﻜـــﻮ ذﻣــــﻪ ﺧﻼﺻــــﻴږي او ﻛــــﻪ دﻳــــﻮه ﻛﻠــــﻲ )ﻣﺤﻠـــﯥ(
داوﺳﻴﺪوﻧﻜﻮ او ﻛﻪ ﻳﻮازي د ﻫﻐﻪ ﻣﺴﺠﺪ د ﺧﻠﻜﻮ ذﻣـﻪ ﭘـﻪ ﺧﻼﺻـﻴږي ﭼﻲ ﻣﻌﺘﻜﻒ اﻋﺘﻜﺎف ﻛړى وي.
د ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﺸﻬﻮر ﻋـﺎﻟﻢ ﻋﻼﻣـﻪ ﻋﺒـﺪاﻟﺤﻲ اﻟﻠﻜﻨـﻮي رﺣﻤـﻪ
اﷲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﺍﳌﻘﺎﻡ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻋﻠﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﮐﻮﻧﻪ ﺳﻨﺔ ﮐﻔﺎﻳﺔ ،ﮐﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳊﻖ، ﻫﻞ ﻫﻮ ﺳﻨﺔ ﮐﻔﺎﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ ،ﮐﺼﻼﺓ ﺍﳉﻨﺎﺯﺓ ﺃﻡ ﺳﻨﺔ ﮐﻔﺎﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﺃﻫﻞ ﮐﻞ ﳏﻠﺔ ،ﮐﺼﻼﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﻭﻳﺢ ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻓﻈﺎﻫﺮ ﻋﺒﺎﺭﺍﻢ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻓﻔﻲ "ﳎﻤـﻊ ﺍﻷﺮ ﺷﺮﺡ ﻣﻠﺘﻘﻲ ﺍﻷﲝﺮ" ﻋﻨﺪ ﺫﮐﺮ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ،ﻭﻗﻴﻞ :ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﮑﻔﺎﻳـﺔ ﺣـﱵ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
123
afghanfoundation.net
ﻟﻮﺗﺮﮎ ﺃﻫﻞ ﺑﻠﺪﺓ ﺑﺄﺳﺮﻫﻢ ﻳﻠﺤﻘﻬﻢ ﺍﻹﺳﺎﺀﺓ ،ﻭ ﺇﻻ ،ﻓﻼ ،ﮐﺘـﺄﺫﻳﲔ) .ﳎﻤﻮﻋـﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻠﮑﻨﻮﻱ(.١٦/٢: ﭘﻪ "ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺮﻣﻮز" .376/1:ﻛﻲ داﺳﻲ ﻟﻴﻜﻲ:
ﻭﻗﻴﻞ :ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﮑﻔﺎﻳﺔ ﺣﱵ ﻟﻮﺗﺮﮎ ﰲ ﺑﻠﺪﺓ ﻷﺳﺎﺅﺍ. ﻟــﻪ دې څﺨــﻪ ﻣــﺎﻟﻮﻣﻴږي ﭼــﻲ اﻋﺘﻜــﺎف د ښــﺎر ﭘــﺮ ټﻮﻟــﻮ ﺧﻠﻜــﻮ
ﺳﻨﺖ ﻋﻠﻲ اﻟﻜﻔﺎﻳﻪ دى ،ﭘﻪ ټﻮل ښﺎرﻛﻲ ﻛﻪ ﻳﻮ ﺗﻦ ﻫﻢ اﻋﺘﻜﺎف وﻛړي د
ټﻮﻟـﻮ ذﻣـﻪ ﭘـﻪ ﺧﻼﺻـﻴږي ﻟﻜـﻪ اذان ﻛـﻮل ﻳـﺎ د ﺟﻨـﺎزي ﻟﻤـﻮﻧځ ﻛـﻮل ﭼـﻲ
ځﻴﻨﻲ ﻳﻲ وﻛړي د ﻧﻮرو ذﻣﻪ ﻓﺎرﻏﻴږي. ﻟﻴﻜﻲ:
او ﻋﻼﻣﻪ ﺷﺎﻣﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﭘﻪ )رد اﻟﻤﺤﺘﺎر (442/2:ﻛـﻲ
ﻧﻈﲑﻫﺎ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﺮﻭﺍﻳﺢ ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺳﻘﻂ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋـﻦ ﺍﻟﺒﺎﻗﲔ ،ﻓﻠﻢ ﻳﺄﲦﻮﺍ ﺑﺎﳌﻮﺍﻇﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﮎ ﺑﻼﻋﺬﺭ ،ﻭﻟﻮ ﮐﺎﻥ ﺳﻨﺔ ﻋﲔ ﻷﲦﻮﺍ ﺑﺘﺮﮎ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺆﮐﺪﺓ ﺇﲦﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﰒ ﺗﺮﮎ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ. ﻋﻼﻣــﻪ ﺷــﺎﻣﻲ رﺣﻤــﻪ اﷲ د اﻋﺘﻜــﺎف ﻣﺸــﺎﺑﻬﺖ د ﺗــﺮاوﻳﺢ ﻟــﻪ
ﺟﻤﺎﻋـﺖ ﺳــﺮه ورﻛــړى دى ﭼــﻲ ځﻴﻨـﻲ ﺧﻠــﻚ ﻳــﻲ وﻛــړي د ﻧــﻮرو ذﻣــﻪ د ﺗﺮواﻳﺤﻮ ﻟﻪ ﺟﻤﺎﻋﺖ څﺨﻪ ﺧﻼﺻﻴږي. ﻟﻴﻜﻲ:
او د ﺗﺮاوﻳﺢ د ﺟﻤﺎﻋﺔ ﭘـﻪ اړه ﭘـﻪ "ﻓﺼـﻞ ﺍﻟﺘـﺮﺍﻭﻳﺢ" ﻛـﻲ داﺳـﻲ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
124
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻗﻮﻟﻪ :ﻭﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻨﺔ ﮐﻔﺎﻳﻪ ﺍﱁ .ﺃﻓﺎﺩ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﻭﻳﺢ ﺳﻨﺔ ﻋﲔ... ﻭﻫﻞ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺃﺎ ﺳﻨﺔ ﮐﻔﺎﻳﺔ ﻷﻫﻞ ﮐﻞ ﻣﺴﺠﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ ،ﺃﻭ ﻣﺴﺠﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ، ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﶈﻠﺔ ،ﻇﺎﻫﺮ ﮐﻼﻡ ﺍﻟﺸﺎﺭﺡ ﺍﻷﻭﻝ ،ﺍﺳﺘﻈﻬﺮﻩ "ﻁ" ﺍﻟﺜـﺎﱐ ،ﻭﻳﻈﻬـﺮ ﱄ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻟﻘﻮﻝ ﺍﳌﻨﻴﺔ :ﺣﱵ ﻟﻮ ﺗﺮﮎ ﺃﻫﻞ ﳏﻠﺔ ﮐﻠﻬﻢ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﺮﮐﻮﺍ ﺍﻟﺴـﻨﺔ ﻭﺃﺳﺎﺅﺍ. ﻟﻪ دې ﻋﺒﺎرت څﺨﻪ داﺳﻲ ښﻜﺎري ﭼﻲ ﻋﻼﻣﻪ ﺷﺎﻣﻲ ﺭﲪـﻪ ﺍﷲ
درﻳﻢ ﻗﻮل ﻏﻮره ﺑﻠﻠﻰ دى ﻫﻐﻪ دا ﭼﻲ د ﻳﻮه ﻛﻠﻲ )ﻣﺤﻠﯥ( ﭘﺮ اوﺳﻴﺪﻧﻜﻮ
اﻋﺘﻜــﺎف ﺳــﻨﺖ ﻋﻠــﻲ اﻟﻜﻔﺎﻳــﻪ دى ،ﭘــﻪ ټــﻮل ﻛﻠــﻲ ﻛــﻲ ﻛــﻪ ﻳــﻲ ﭘــﻪ ﻳــﻮ
ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ ﻳﻮ ﺗﻦ وﻛړي د ټﻮﻟﻮ ذﻣﻪ ﭘﺮ ﺧﻼﺻﻴږي ﻛـﻪ څـﻪ ﻫـﻢ ﭘـﻪ ﻛﻠـﻲ
ﻛﻲ ﻟﻪ ﻳﻮه څﺨﻪ زﻳﺎت ﺟﻮﻣﺎﺗﻮﻧﻪ وي او ﻛﻪ ﻳﻲ ﻫﻴڅﻮك ﻫﻢ وﻧﻪ ﻛړي ﻧـﻮ
ټﻮل ګﻨﻬګﺎر دي.
ﺧﻮ ښـﻪ ﺑـﻪ داوي ﭼـﻲ ﭘـﻪ ﻫـﺮ ﺟﻮﻣـﺎت ﻛـﻲ اﻋﺘﻜـﺎف وﺳـﻲ دا د
اﺧﺘﻼف څﺨﻪ ﻫﻢ وﺗﻠﯥ ﺧﺒﺮه ده او ﺛﻮاب ﻫﻢ زﻳﺎت ﻟـﺮي؛ ﺧـﻮ ﻛـﻪ ﭘـﻪ ﻫـﺮ
ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ وﻧﻪ ﻛړاى ﺳﻲ ﺑﻴﺎ ﺧﻮ ﭘﻪ ﻫﺮه ﻣﺤﻠﻪ ﻛـﻲ ﺿـﺮور ﺑﺎﻳـﺪ ﭘـﻪ ﻳـﻮ
ﻣﺴﺠﺪ ﻛـﻲ اﻋﺘﻜـﺎف وﺳـﻲ ﻛـﻪ داﺳـﻲ ﻫـﻢ ﻧـﻪ وي د ﻛﻠـﻲ ټـﻮل ﺧﻠـﻚ د ﺳﻨﺖ د ﭘﺮﻳښﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ګﻨﻬګﺎر دي.
**...*...
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
125
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره څﻮ ﺧﺎص اﻋﻤﺎل اول:
ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ.
دوﻳﻢ :ﺻﻼﺓ ﺍﳊﺎﺟﺔ. درﻳﻢ :ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ. څﻠﻮرم :ﺻﻼﺓ ﺍﻻﺷﺮﺍﻕ. ﭘﻨځﻢ :ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻀﺤﻰ. ﺷﭙږم :ﺻﻼﺓ ﺍﻷﻭﺍﺑﲔ. اووم:
ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﻬﺠﺪ. **...*...
دا ﭼﯥ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﻪ ﻧﻮرو ټﻮﻟﻮ دﻧﻴﺎوي ﻛﺎرو څﺨـﻪ ځـﺎن را ﻓـﺎرغ
ﻛړى وي ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ داﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ د رﺿﺎ د ﺣﺎﺻﻠﻮﻟﻮ ﻟﭙـﺎره ﺷـﭙﻪ او ورځ ﺣﺎﺿﺮ وي دﻏﻪ وﺧﺖ د ژوﻧﺪ ﺗـﺮ ټﻮﻟـﻮ ﺳـﺘﺮ ﻏﻨﻴﻤـﺖ دى ﭘـﻪ دې
ﺧﺎص وﺧﺖ ﻛﻲ ډﯦﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ دادى ﭼﻲ دا ﻗﻴﻤﺘﻲ وﺧﺖ د آرام ﻃﻠﺒۍ او
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
126
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺑﯥ ځﺎﻳﻪ ﺧﺒـﺮو ﭘـﺮ ځـﺎى ﭘـﻪ ﺗـﻼوت ،ﻋﺒـﺎدت ،ذﻛـﺮ ،ﺗﺴـﺒﻴﺢ ،اورادو، درود او د اﺧﺮت ﭘﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻲ ﺻﺮف ﻛړل ﺳﻲ.
دا ﺷﺎن د ﺷﻠﻮ ورځﻮ د روژي ﭘـﻪ ذرﻳﻌـﻪ اﻧﺴـﺎن ﺧﭙـﻞ ﻧﻔﺴـﻴﺎﺗﻲ
ﺧﻮاﻫﻴﺸﺎت د ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺳﺮه ﻣﻮاﻓﻖ ﺟﻮړ ﻛړي وي او ﭘﻪ اﻋﺘﺪال ﻛﯥ ﻳـﯥ
راوﺳﺘﻠﻲ وي ﻛﻠـﻪ ﭼـﻲ روژه دار ﭘـﺮ دې ﻃﺮﻳﻘـﻪ ﺷـﻞ ورځـﻲ ﻋﻤـﻞ ﻛـړى وي؛ ﻧــﻮ اﷲ ﭘــﺎك دا ډﯦــﺮ ﺧﻮښــﻮي ﭼــﻲ زﻣــﺎ ﺑﻨــﺪه ﭘــﻪ دې ﺣــﺎل ﻛــﻲ زﻣــﺎ
درﺑﺎر ﺗﻪ راﺳﻲ او ﻳﻮازي ﻟﻪ ﻣﺎ ﺳﺮه ﺗﻌﻠﻖ ﺟﻮړ ﻛړي ﻧﻮر دﻧﻴﻮي ﺗﻌﻠﻘﺎت
ټﻮل ﭘﺮﻳږدي.
دا ﭼﯥ ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟـﻪ روژه ﺳـﺮه ﺳـﺮه ﻟـﻪ ﺧﭙﻠـﻲ ﻣﺤﺒـﻮﺑﻲ ﻣﻴﺮﻣﻨـﻲ
ﺳﺮه ﻳﻮازي داﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﻟﭙﺎره د ورځﻲ ﺗﻌﻠﻘـﺎت ﭘﺮﻳښـﻲ وي ،ﺷـﭙﻪ او ورځ ﻳﻮازي د اﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ اوﺳﻲ؛ ﺧـﻮراك ،څښـﺎك،
ﻧﺎﺳﺘﻪ ،ﭘﺎﺳﺘﻪ ،ﺧﻮب او ﻫﺮ څﻪ ﻳﯥ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻛﯥ وي ،ﻛـﻪ څـﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ اﻋﺘﻜﺎف ﻧﻪ وړاﻧﺪي ﻳﻲ د دﻧﻴﻮي ﻛﺎرو ﺳﺮه-ﺳﺮه داﷲ ﻳﺎد ﻛﺎ وه،
دا ﭼﯥ داﷲ ﭘﻪ ﻛﻮر ﻛﯥ وي؛ ﻧﻮ ﻳﻮازي داﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﻳﺎد ﺑﺎﻳﺪ وﻛړي، د دﻧﻴﺎ او د دﻧﻴـﺎ د ﭼﺎﭘﻴﺮﻳـﺎل ﭘـﺮ ځـﺎى ﺑﺎﻳـﺪ اوس ﻳـﻮازي د ﻳـﺆ اﷲ ﺟـﻞ
ﺟﻼﻟـﻪ ﺳــﺮه ﻣﺤﺒــﺖ وﺷـﻲ ،او د زړه ﭘـﻪ دﻧﻴــﺎ ﻛـﯥ ﺑﺎﻳــﺪ ﻳـﻮازي د ﻳــﻮ اﷲ
ﻣﺤﺒﺖ ﺗﻪ ځﺎى ورﻛـړي؛ ﻧﻮﭘـﻪ دﻏﺴـﻲ ﺣـﺎل ﻛـﻲ اﷲ ﺟـﻞ ﺟﻼﻟـﻪ د ﺧﭙـﻞ
ﺑﻨﺪه ﺳﺮه ﻫﻢ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ او ﻣﺤﺒﺖ ﻛﻮي.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
127
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻣﻌﺘﻜــﻒ ﺗــﻪ ﭘــﻪ ﻛــﺎر دي ﭼــﻲ ﻟــﻪ دې وﺧــﺖ څﺨــﻪ ﻓﺎﺋــﺪه واﺧﻠــﻲ
څﻮﻧﻪ ﭼﻲ ﻳﻲ وس وي دوﻣﺮه دي ﭘﻪ ﻋﺒﺎدت ﻛﻲ ﻛﻮښښ وﻛړي.
ﻏﻮاړم د ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻟﭙﺎره ﻫﻐﻪ اﻋﻤﺎل ﺑﻴﺎن ﻛړم ﻛﻮ م ﭼﻲ وﺧﺖ ﻟـږ
ورﺑﺎﻧﺪي ﻟګﻴږي او ﺛﻮاب ډﯦﺮ ﻟﺮي:
**...*...
1ـ ﺻﻼة اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ:
ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻳﻮه ﺧﺎﺻﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ ده ﭼﻲ ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻـﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺧﭙﻞ اﻛﺎ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺗﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮ اﻫﺘﻤﺎم ﺳـﺮه ښﻮوﻟﯥ وه او ورﺗﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻠﻲ ؤ ﭼﻲ دا ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ورځ ﻛﻲ ﻳﻮوار ﻛﻮه ﻛـﻪ
دي د دې وس ﻧﻪ وي ﻧﻮ ﻫﺮه ﺟﻤﻌﻪ ﻳﻲ ﻳﻮ وار ﻛـﻮه ﻛـﻪ دي د دې وس ﻫـﻢ
ﻧﻪ وي ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﻛﻲ ﻳﻲ ﻳﻮوار ﻛﻮه ﻛﻪ دي د دې وس ﻫﻢ ﻧـﻪ و ،ﭘـﻪ ﻛـﺎل
ﻛﻲ ﻳﻲ ﻳﻮوار ﻛﻮه ،دا ﺷﺎن ﻳﻲ د دې ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﺑﻴـﺎﻧﻮه ﻧﱯ ﮐـﺮﱘ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ وﻓﺮﻣﺎﻳـﻞ :ﻛـﻪ ﭼﻴـﺮي ﺳـﺘﺎ ګﻨﺎﻫﻮﻧـﻪ د ﻋـﺎﻟﺞ د رﻳـګ
ﺑﺮاﺑـــــﺮ وي ﺑﻴـــــﺎ ﻫـــــﻢ) د دې ﻟﻤﺎﻧځـــــﻪ ﭘـــــﻪ ﺑﺮﻛـــــﺖ( ﻳـــ ـﻲ اﷲ ﺗﻌـــــﺎﻟﻲ
درﺑﺨښﻲ).ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ(
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
128
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻋﺎﻟﺞ د ﻳﻮ ځﺎى ﻧﻮم دى ﭼﻲ ﭘـﻪ ډﯦـﺮه رﻳګﻠﻨـﻪ ﺳـﻴﻤﻪ ﻛـﻲ ﭘـﺮوت
دى،او رﻳګ ﻳﯥ ﺑﻴﺨﻲ ډﯦﺮ دي).ﻗﺎﻣﻮس(.
ﻣﻄﻠﺐ دادى ﭼﻲ ګﻨﺎه ﻛﻪ څـﻮﻣﺮه ﻫـﻢ ډﯦـﺮه وي د دې ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﭘـﻪ
ﺑﺮﻛﺖ د ﻫﻐﻲ د ﻣﻐﻔﺮت اﻣﻴﺪ ﺳﺘﻪ.
د دﻳﻦ ﻟﻮﻳﻮ ﺑﺰرګﺎﻧﻮ د دې ﻟﻤﺎﻧځﻪ اﻫﺘﻤﺎم داﺳـﻲ ﻛـﺎؤ .ﺣﻀـﺮت
ﻋﺒﺪ اﷲ اﺑﻦ ﻣﺒﺎرك رﺣﻤﻪ اﷲ ﻫـﺮه ورځ د ﻣﺎﭘښـﻴﻦ د ﻟﻤﺎﻧځـﻪ د اذان او اﻗﺎﻣﺖ ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﻲ ﻛﺎوه.
ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ﺑـﻦ اﺑـﻲ داؤد ﻓﺮﻣـﺎﻳﻲ :څـﻮك ﻛـﻪ ﺟﻨـﺖ ﺗـﻪ
ﺗﻠﻞ ﻏﻮاړي ﻫﻐﻪ دي د ﺻﻠﻮة اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻛﻮي.
او ﺣﻀـــﺮت اﺑـــﻮ ﻋﺜﻤـــﺎن اﻟﺤﻴـــﺮي رﺣﻤـــﻪ اﷲ ﻓﺮﻣـــﺎﻳﻲ ﭼـــﻲ :د
ﻣﺼﻴﺒﺘﻮﻧﻮ او د ﻏﻤﻮﻧﻮ څﺨﻪ ﻫﻴڅ ﻋﻤﻞ ﻫﻢ د ﺻﻠﻮة اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ
ﻣﺎ ﻣﺆﺛﺮ ﻧﻪ دى ﻟﻴﺪﻟﻰ).ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﺴﻨﻦ(.٢٨٢/٤: ﻟﻬﺬا د اﻋﺘﻜﺎف ﭘـﻪ ﺣـﺎل ﻛـﻲ ﻫـﺮه ورځ او ﻳـﺎ څﻮﻧـﻪ ﭼـﻲ ﻳـﻲ ﭘـﻪ
وس ﭘﻮره وي د دې ﻟﻤﺎﻧځﻪ دي اﻫﺘﻤﺎم وﺷﻲ. دﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ داده:
څﻠﻮر رﻛﻌﺘﻪ ﻧﻔﻞ د ﺻﻠﻮة اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﺳﺮه ﻛﻴږي ،ﻧﻮر ټﻮل
ارﻛﺎن ﻳﻲ د ﻋﺎﻣﻮ ﻟﻤﻮﻧځﻮ ﭘﻪ ﺷﺎن دي ،اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻪ دې ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﻛـﻲ ﭘـﻪ ﻫـﺮ
رﻛﻌﺖ ﻛﻲ ﭘﻨځﻪ اوﻳﺎ) (75واره) ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺍﷲ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
129
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺍﮐﱪ( د راﺗﻠـﻮﻧﻜﻲ ﺗﻔﺼـﻴﻞ ﺳـﺮه ﺳـﻢ وﻳـﻞ ﻛﻴـږي ،او ﻛـﻪ ﻟـﻪ دې ﺳـﺮه- ﺳﺮه)ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ( ﻫﻢ ور زﻳﺎت ﻛړل ﺷﻲ ﻻﺑﻪ ښـﻪ وي).دا رواﻳﺖ ﭘﻪ ﻣﺴﺘﺪﺭﮎ ﺣﺎﮐﻢ ٣١٩/١:ﻛﻲ دى(. 1ـ ﻧﻴﺖ ﺑﻪ وﺗړي د ﻣﻌﻤﻮل ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﻪ ﺛﻨـﺎ ﺳـﻮرة ﻓﺎﺗﺤـﻪ او ﻳـﻮ ﺑـﻞ
ﺳﻮرة وواﻳﻲ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ د ﻗﺮاﺋﺖ څﺨﻪ ﻓﺎرغ ﺳﻲ د رﻛﻮع څﺨﻪ وړاﻧﺪي ﺑﻪ
ﭘﻪ وﻻړه ﻛﻲ ﻧﻮﻣﻮړې ﺗﺴﺒﻴﺢ ﭘﻨځﻠﺲ واره وواﻳﻲ.
2ـ رﻛﻮع ﺗﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺗﻠﻮ څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ دري واري ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﻭﺍﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑـﻪ ﻟـﺲ واري ﻧﻮﻣـﻮړې ﺗﺴـﺒﻴﺢ وواﻳـﻲ ﻟـﻪ دې وروﺳـﺘﻪ ﺑـﻪ ﻟـﻪ
رﻛﻮع څﺨﻪ را ﭘﻮرﺗﻪ ﺳﻲ.
3ـ د رﻛﻮع څﺨﻪ ﭼﻲ راﭘﻮرﺗﻪ ﺳﻲ ﻟﻪ ﻋـﺎدت ﺳـﺮه ﺳـﻢ ﺑـﻪ ﲰﻊ ﺍﷲ ﳌﻦ ﲪﺪﻩ ﺭﺑﻨﺎ ﻟﮏ ﺍﳊﻤﺪ وواﻳـﻲ ﺑﻴـﺎ ﺑـﻪ ﭘـﻪ وﻻړه ﻛـﻲ ﻟـﺲ واره ﻧﻮﻣـﻮړې ﺗﺴﺒﻴﺢ وواﻳﻲ ﻟﻪ دې څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺠﺪي ﺗﻪ وﻻړ ﺳﻲ.
4ـ ﭘﻪ ﺳﺠﺪه ﻛﻲ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻋﺎدت ﺳﺮه ﺑﺮاﺑـﺮ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻷﻋﻠﻲ درې
واره وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻟﺲ واره ﻧﻮﻣﻮړې ﺗﺴﺒﻴﺢ وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺳﺠﺪي را
ﭘﻮرﺗﻪ ﺳﻲ.
5ـ ﻟﻪ ﺳﺠﺪي ﭼﻲ راﭘﻮر ﺗﻪ ﺳﻲ ﭘﻪ ﻧﺎﺳﺘﻲ ﻛﻲ)د دواړو ﺳـﺠﺪو
ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﻲ( ﺑﻪ ﻟﺲ واره ﻧﻮﻣﻮړې ﺗﺴﺒﻴﺢ وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ دوﻫﻤﻲ ﺳﺠﺪي
ﺗﻪ وﻻړ ﺳﻲ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
130
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
6ـ ﭘﻪ ﺳﺠﺪه ﻛﻲ ﺑﻪ ﺣﺴﺐ ﻣﻌﻤﻮل درې واره ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻷﻋﻠـﻲ
وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻟـﺲ واره ﻧﻮﻣـﻮړې ﺗﺴـﺒﻴﺢ وواﻳـﻲ ﻟـﻪ دې وروﺳـﺘﻪ ﺑـﻪ ﻟـﻪ
ﺳﺠﺪي را ﭘﻮر ﺗﻪ ﺳﻲ د وﻻړي ﭘﺮ ځـﺎى ﺑـﻪ ﻛښـﯧﻨﻲ ﻟـﺲ واره ﺑـﻪ ﺑﻴـﺎ دا ﺗﺴﺒﻴﺤﺎت وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ دوﻳﻢ رﻛﻌﺖ ﺗﻪ وﻻړﺳﻲ.
ﭘﻪ دې ﻃﺮﻳﻘﻲ ﺳﺮه ﺑﻪ ﭘﻪ ﻫﺮ رﻛﻌﺖ ﻛﻲ ﭘﻨځـﻪ اوﻳـﺎ واره ﺗﺴـﺒﻴﺢ
وواﻳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ټﻮﻟﻮ څﻠﻮرو رﻛﻌﺘﻮ ﻛﻲ دري ﺳﻮه) (300واره ﻛﻴږي.
د دوﻳﻢ او څﻠﻮرم رﻛﻌﺖ ﭘﻪ ﻧﺎﺳﺘﻪ ﻛﻲ ﺑﻪ د اﻟﺘﺤﻴﺎت ﷲ ﻟﻪ وﻳﻠﻮ
وروﺳﺘﻪ دا ﺗﺴﺒﻴﺤﺎت وواﻳﻲ.
دوﻳﻤﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻳﻲ دا ﻫﻢ ده او دا ﻟﻪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك رﺣﻤﻪ اﷲ
څﺨــﻪ ﺛﺎﺑــﺖ ده ﭼــﻲ د ﻟﻤﺎﻧځــﻪ ﭘــﻪ ﺷــﺮوع ﻛــﻲ ﺑــﻪ ﻟــﻪ ﻗﺮاﺋــﺖ وروﺳــﺘﻪ ﭘﻨځﻮﻳﺸﺖ واره دا ﺗﺴﺒﻴﺤﺎت وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ دي ﺗﺮ دوﻳﻤﻲ ﺳﺠﺪي ﭘﻮري
ﻟــﺲ-ﻟــﺲ واره واﻳــﻲ ﻟــﻪ دوﻳﻤــﻲ ﺳــﺠﺪي وروﺳــﺘﻪ دي ﺳــﻴﺪه و دوﻳــﻢ
رﻛﻌﺖ ﺗﻪ وﻻړ ﺳﻲ ﻋﻼﻣﻪ ﺷﺎﻣﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﻟﻴﻜﻲ دي ﭼﻲ ﭘﻪ دې دواړو
ﻃﺮﻳﻘﻮ ﺳﺮه ﺻﻠﻮة ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻛﻮل ﭘﻪ ﻛﺎر دى ﻛﻠﻪ ﭘﻪ اوﻟﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ او ﻛﻠـﻪ ﭘـﻪ دوﻳﻤﻪ ﺳﺮه.
ﻛــﻪ د ﺗﺴــﺒﻴﺤﺎﺗﻮ ﺷــﻤﻴﺮ ﭘــﻪ اﺳــﺎﻧۍ ﺳــﺮه ورﺗــﻪ ﻳــﺎدﻳږي ،ﻧــﻮ ﭘــﻪ
ګﻮﺗﻮ دي ﻧﻪ ﺷﻤﻴﺮي ،او ﻛﻪ ځﻴﻨﻲ ګډوډﻳږي ﺑﻴـﺎ دي ﭘـﺮ ګﻮﺗـﻮ ﺣﺴـﺎب ورﺗﻪ ﻛﻮي ﻛﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه رﻛﻦ ﻛﻲ ځﻴﻨﻲ ﻫﯧﺮي ﺳﻲ ﭘﻪ ﺑﻞ رﻛﻦ ﻛﻲ دي ﻗﻀﺎ
راوړي داﺳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻳﻮ رﻛﻌﺖ ﻛﻲ ټـﻮﻟﻲ ﺗﺴـﺒﻴﺢ ﭘﻨځـﻪ اوﻳـﺎ واره ﺳـﻲ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
131
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
اﻟﺒﺘﻪ ډﯦﺮ ښﻪ ﺑﻪ داوي ﭼﻲ د رﻛﻮع ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻛﻪ ځﻴﻨﻲ ﻫﯧﺮي ﺳﻲ ﭘﻪ وﻻړه
دي ﻗﻀــﺎ ﻧــﻪ راوړي؛ ﺑﻠﻜــﯥ ﭘــﻪ ﺳــﺠﺪه ﻛــﻲ دي راوګﺮځ ـﻮي او د اوﻟــﻲ
ﺳﺠﺪي ﺗﺴﺒﻴﺢ دي د دوو ﺳـﺠﺪو ﭘـﻪ ﻣـﻨځ ﻛـﻲ ﻧـﻪ راګﺮځـﻮي ﺑﻠﻜـﯥ ﭘـﻪ
دوﻳﻤﻪ ﺳﺠﺪه ﻛﻲ دي راوګﺮځﻮي).ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(٤٦١/١: **...*...
2ـ ﺻﻼة اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻛﻠﻪ ﭼﻲ اﻧﺴﺎن ﺗﻪ دﻧﻴﻮي ﻳﺎ اﺧﺮوي ﻛﻮم ﺿـﺮورت ﭘـﻴښ ﺳـﻲ د ﻫﻐـﻪ د ﺣـﻞ ﻟﭙـﺎره ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ د ﺻﻠﻮﺓ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺣﻜـﻢ ﻛـړى
دى.
د ﻋﻠﻤﺎء ﻛﺮاﻣﻮ څﺨﻪ د ﺻﻠﻮﺓ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻃﺮﻳﻘﻲ راﻧﻘﻞ ﺷﻮي
دي؛ ﺧــﻮ ﻛﻮﻣــﻪ ﻣﺴــﻨﻮﻧﻪ ﻃﺮﻳﻘــﻪ ﭼــﯥ د اﺣــﺎدﻳﺜﻮ ﭘــﻪ رواﻳــﺎﺗﻮ ﻛــﻲ ﺑﻴــﺎن
ﺳﻮې ده ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻻﻧﺪي ډول ده.
دوه رﻛﻌﺖ ﻧﻔﻞ ﺑﻪ د ﺻﻠﻮة ﺣﺎﺟﺖ ﭘﻪ ﻧﻴﺖ ﺳﺮه وﻛـړي د ﻟﻤﺎﻧځـﻪ
ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻳﻲ د ﻋﺎﻣﻮ ﻧﻔﻠـﻲ ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧـﻮ ﭘـﻪ ډول ده ﻫـﻴڅ ﻓـﺮق ﻳـﻲ ﻫـﻢ ﻧﺴـﺘﻪ
اﻟﺒﺘﻪ ﻟﻪ ﻟﻤﺎﻧځﻪ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ اﻟﺤﻤﺪ ﷲ وواﻳﻲ ،درود ﺑﻪ وواﻳﻲ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ دا
ﻻﻧﺪي دﻋﺎ وواﻳﻲ.
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
132
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﳊﻠﻴﻢ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﳊﻤـﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ ﺭﲪﺘﻚ ﻭﻋﺰﺍﺋﻢ ﻣﻐﻔﺮﺗﻚ ﻭﺍﻟﻐﻨﻴﻤﺔ ﻣﻦ ﻛـﻞ ﺑـﺮ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺇﰒ ﻻ ﺗﺪﻉ ﱄ ﺫﻧﺒﺎ ﺇﻻ ﻏﻔﺮﺗﻪ ﻭﻻ ﳘﺎ ﺇﻻ ﻓﺮﺟﺘﻪ ﻭﻻ ﺣﺎﺟـﺔ ﻫﻲ ﻟﻚ ﺭﺿﺎ ﺇﻻ ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ ﻳﺎ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ(1). ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﭼﻲ ﻛﻮم ﺿﺮورت ورﺗﻪ ﭘﻴښ وي د ﻫﻐﻪ دﻋﺎ ﺑﻪ
وﻏﻮاړي.
دا ﺧﻮ ﺻﻠﻮﺓ ﺣﺎﺟﺔ د دﻧﻴﻮي او اﺧﺮوي ﻛﺎرو ﻟﭙﺎره ﻛﻮﻻى ﺳﻲ. ﻟﻴﻜﻦ ﻛـﻪ داﺷـﺎن ﻟﻤـﻮﻧځ وﻛـړي او ﻟـﻪ اﷲ ﺗﻌـﺎﻟﻲ څﺨـﻪ دا دﻋـﺎ
وﻏﻮاړي ﭼﻲ :ﻳﺎ اﷲ ﻣﺎﺗﻪ او زﻣﺎ ﻛﻮرﻧۍ ﺗـﻪ ﭘـﺮ دﻳـﻦ د ﻋﻤـﻞ ﻛﻮﻟـﻮ او د
ﺳﻨﺖ د ﻣﺘﺎﺑﻌﺖ ﻛﻮﻟﻮ ﺗﻮﻓﻴﻖ راﻛړې د ګﻨﺎﻫﻮﻧﻮ ﺑﺨښﻨﻪ راﺗـﻪ وﻛـړې او ﺟﻨﺖ راﺗﻪ ﻧﺼﻴﺐ ﻛړې ﻧﻮ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﻟﻮﻳﻪ ﻓﺎﻳﺪه ﺑﻪ وي. **...*...
1ـ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ،ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﺻﻼﺓ ﺍﳊﺎﺟﺔ ،296/2:ﺍﻟﺮﻗﻢ.441:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
133
afghanfoundation.net
ځﻴﻨﻲ ﻣﺴﺘﺤﺐ ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧﻪ: ځﻴﻨﻲ ﻣﺴﺘﺤﺐ ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧﻪ ډﯦﺮ ﻟﻮى ﺛﻮاب او ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻟﺮي ،ﻫـﺮ
ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺗﻪ ﭘﻪ ﻛﺎردى ﭼﻲ د ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻟﭙﺎره ﻳﻲ وﻛـړي ،ﻛـﻪ ﻳـﻲ ﻣﻌﺘﻜـﻒ ﭘﻪ ﭘﺎﺑﻨﺪي ﺳﺮه وﻛړي او د اﷲ ﭘﺎك څﺨﻪ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﺷﭙﻮ ﻛـﻲ ﻫـﻢ د ﻛﻮﻟـﻮ
ﺗﻮﻓﻴﻖ وﻏﻮاړي ﻧﻮ څﻪ ﻟﯧﺮي ﺧﺒﺮه ﻧﻪ ده ﭼـﻲ د اﻋﺘﻜـﺎف ﭘـﻪ ﺑﺮﻛـﺖ ﺳـﺮه
ﻳﻲ اﷲ ﭘﺎك د ﻫﻤﯧﺸﻪ ﻟﭙﺎره د دې ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧﻮ ﻋﺎدي وګﺮځﻮي. **...*...
1ـ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﻮﺿﻮء: دﻫﺮ اوداﺳﻪ څﺨﻪ وروﺳـﺘﻪ دوه رﻛﻌـﺖ د ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿـﻮﺀ ﭘـﻪ ﻧﻴـﺖ ﺳﺮه ﻛﻮل ﻣﺴﺘﺤﺐ دي ﭘﻪ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻛﻲ ﺣﺪﻳﺚ دى.
ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﻳﺘﻮﺿﺄ ﻓﻴﺤﺴﻦ ﻭﺿﻮﺀﻩ ﰒ ﻳﻘﻮﻡ ﻓﻴﺼﻠﻰ ﺭﻛﻌـﺘﲔ ﻣﻘﺒـﻞ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺑﻘﻠﺒﻪ ﻭﻭﺟﻬﻪ ﺇﻻ ﻭﺟﺒﺖ ﻟﻪ ﺍﳉﻨﺔ(1). 1ـ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳌﺴﺘﺤﺐ ﻋﻘﺐ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ،25/2:ﺍﻟﺮﻗﻢ.345
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
134
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ژﺑﺎړه :ﻛﻮم څﻮك ﭼﻲ اودس وﻛړي ،او د ﺳﻨﺖ ﻟـﻪ ﻃﺮﻳﻘـﻲ ﺳـﺮه
ﺳﻢ اودس وﻛړي او دوه رﻛﻌﺖ داﺳﻲ وﻛړي ﭼـﻲ ﺧﭙـﻞ ﻇـﺎﻫﺮ او ﺑـﺎﻃﻦ
ﻳﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ و ﺧﻮا ﺗﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻛړى وي د ﻫﻐﻪ ﻟﭙﺎره ﺟﻨﺖ واﺟﺐ دى.
د اﭼﯥ د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﺮ ﻣﻬﺎل ﺳړى ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﻪ ﺟﻮﻣﺎت ﻛﻲ وي ﻧﻮ د ﲢﻴﺔ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﭘﻪ ﻻس ﻧﻪ ورځﻲ؛ ﺧﻮ ﭼﯥ ﻛﻠﻪ ﻫـﻢ اودس وﻛـړي ،د ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ دي ﻛﻮي ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﻟﻪ ډﯦﺮ ﺳﺘﺮ ﻓﻀﻴﻠﺖ څﺨﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ د ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻛﻮﻣﻪ ﺧﺎص ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻧﺴﺘﻪ د ﻋﺎﻣﻮ ﻟﻤﻮﻧځﻮﻧﻮ ﭘـﻪ ﺷـﺎن ﻛﻴـږي
ﺧﻮ ﻏﻮره دا ده ﭼﻲ د اﻧﺪاﻣﻮ ﻟﻪ وﭼﻮاﻟﻲ وړاﻧﺪي ﻳﻲ وﻛړي).ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﻣﻊ ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(٤٥٨/١: ﻛﻪ د څﻪ ﻛﺎر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻻس ور ﻧﺴﻲ ﺑﻴﺎ دي د ﺳﻨﺖ ﻣﺆﻛﺪه ﻳﺎ ﻓﺮض ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﭘـﻪ ﺷـﺮوع ﻛـﻲ د ﲢﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿـﻮﺀ ﻧﻴـﺖ ﻫـﻢ ورﺳﺮه وﻛړي ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﭼﻲ د ﻓﻀﻴﻠﺖ څﺨﻪ ﺑﻪ ﻳﻲ ﺑﺮﺧﻤﻦ ﺳﻲ. ﭘﻪ ﺻﺤﻴﺤﻴﻨﻮ ﻛﻲ د ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮ ﻫﺮﻳـﺮﺓ ﺭﺿـﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ څﺨـﻪ
رواﻳﺖ دى ﭼﻲ :ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ و ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻼﻝ ﺣﺒﺸﻲ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺗـﻪ وﻓﺮﻣﺎﻳـﻞ :اى ﺑﻼﻟـﻪ! ﻣﺎﺗـﻪ دا وواﻳـﻪ ﭼـﻲ د اﺳـﻼم دراوړﻟـﻮ وروﺳﺘﻪ ﺗﺎ ﻛﻮم ﻋﻤﻞ ﻛړى دى ﭼﻲ ﺳﺘﺎ و ﻫﻐﻪ ﺗـﻪ ﺗـﺮ ټﻮﻟـﻮ زﻳـﺎت اﻣﻴـﺪ
وي)ﭼﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺑﻪ دﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺳﺒﺐ ﭘﺮﺗﺎ رﺣـﻢ ﻛـړى وي( ځﻜـﻪ ﭼـﻲ ﻣـﺎ
ﭘﻪ ﺟﻨﺖ ﻛﻲ ﺗﺮ ﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﺨﻪ ﺳﺘﺎ د ﭘـﺎﻳﺰارو اواز اورﻳـﺪى .ﺣﻀﺮﺕ ﺑـﻼﻝ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
135
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ووﻳﻞ ﭼﻲ :ﻣـﺎ ﻛـﻮم داﺳـﻲ ﻋﻤـﻞ ﻧـﺪى ﻛـړى ﭼـﻲ د ﻫﻐـﻪ ﭘـﻪ ﺑﺎره ﻛﻲ زﻣﺎ زﻳﺎت اﻣﻴﺪ وي) د دې ﭘﻪ ﻧﺴـﺒﺖ ﭼـﻲ( ﻣـﺎ ﭘـﻪ ﺷـﭙﻪ او ورځ
ﻛﻲ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭼﻲ ﻣﻲ اودس ﻛړى دى ﻟﻪ ﻫﻐـﻪ څﺨـﻪ وروﺳـﺘﻪ ﻣـﺎ ﻟﻤـﻮﻧځ
ﺿﺮور ﻛړى دى).ﻣﺸﮑﻮﺓ(١١٦: **...*...
2ـ ﺻﻠﻮة اﻻﺷﺮاق: د ﻟﻤﺮ د را ﺧﺘﻮ څﺨﻪ ﭼﻲ وروﺳﺘﻪ ﻛـﻮم ﻟﻤـﻮﻧځ ﻛﻴـږي ﻫﻐـﻪ ﺗـﻪ د
اﺷﺮاق ﻟﻤﻮﻧځ واﻳﻲ دا ﻟﻤﻮﻧځ دوه رﻛﻌﺘﻪ دى ﭼﻲ ﻟﻤﺮ ﻛﻠﻪ راوﺧﻴـږي ﻟـږ
څﻪ راﭘﻮرﺗﻪ ﺳﻲ ﺑﻴﺎ دا ﻟﻤﻮﻧځ ﻛﻴـږي ،د دې ﻟﭙـﺎره ډﯦـﺮه ښـﻪ دا ده ﭼـﻲ د ﺳﻬﺎر د ﻟﻤﺎﻧځﻪ څﺨﻪ وروﺳـﺘﻪ ﭘـﺮ ﻫﻤﻐـﻪ ځـﺎى ﺳـړى ﻛښـﯧﻨﻲ ﭘـﻪ ذﻛـﺮ،
ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻳﺎ ﺗﻼوت ﻛﻲ ځﺎن ﺑﻮﺧﺖ ﻛړي څﻮ ﻟﻤـﺮ راوﺧﯧـږي ،ﺑﻴـﺎ دي دوه
رﻛﻌﺘﻪ ﻟﻤﻮﻧځ وﻛړي.
د ﺣﻀﺮت اﻧﺲ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ څﺨـﻪ رواﻳـﺖ دى ﭼـﻲ :ﻧﺒـﻲ ﻛـﺮﻳﻢ
ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وﻓﺮﻣﺎﻳﻞ :څﻮك ﭼﻲ د ﺳـﻬﺎر ﻟﻤـﻮﻧځ ﭘـﻪ ﺟﻤﺎﻋـﺖ
ﺳﺮه ادا ﻛړي او ﺗﺮ ﻟﻤﺮ ﺧﺘﻮ ﭘﻮري)ﻫﻠﺘـﻪ( ﻛښـﯧﻨﻲ د اﷲ ذﻛـﺮ ﻛـﻮي ﺑﻴـﺎ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
136
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
دوه رﻛﻌﺖ)اﺷﺮاق( وﻛړي ﻧﻮ ده ﺗﻪ د ﻳﻮه ﺣﺞ او ﻳﻮې ﻋﻤﺮې ﺑﺮاﺑﺮ ﺛﻮاب ورﻛﻮل ﻛﻴږي ،ﭘﻮره ﺣﺞ او ﭘﻮره ﻋﻤﺮه).اﻟﺘﺮﻣﺬي(
او ﺣﻀــﺮت ﺳــﻬﻞ ﺑــﻦ ﻣﻌــﺎذ رﺿــﻲ اﷲ ﻋﻨــﻪ د ﺧﭙــﻞ ﭘــﻼر څﺨــﻪ
رواﻳﺖ ﻛﻮي ﭼﻲ ﻧﺒﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ و ﻓﺮﻣﺎﻳﻞ :څﻮك ﭼﻲ د
ﺳﻬﺎر د ﻟﻤﺎﻧځﻪ څﺨﻪ ﻓﺎرغ ﺳﻲ د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﭘـﺮ ځـﺎى ﻛښـﯧﻨﻲ او د اﺷـﺮاق
ﺗﺮ دوو رﻛﻌﺖ ﻛﻮﻟﻮ ﭘﻮري د ﺧﻴﺮ څﺨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻞ ﻫﻴڅ وﻧﻪ واﻳﻲ ﻧﻮ د ﻫﻐﻪ
ګﻨﺎﻫﻮﻧـــﻪ ﻛــــﻪ څــــﻪ ﻫــــﻢ د درﻳـــﺎب د ځګﻮﻧــــﻮ ﭘــــﻪ اﻧــــﺪازه وي ﺑﺨښــــﻞ
ﻛﻴږي).ﻣﺴﻨﺪ ﺍﲪﺪ ،ﺍﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ( **...*...
3ـ ﺻﻠﻮة اﻟﻀﺤﻰ دې ﺗﻪ ﭘﻪ ﭘښﺘﻮ ﻛﻲ د څﺎښﺖ ﻟﻤﻮﻧځ ﻫﻢ واﻳـﻲ د دې ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﻫـﻢ
ﭘﻪ اﺣﺎدﻳﺜﻮ ﻛﻲ زﻳﺎت ﻓﻀـﻴﻠﺖ راﻏﻠـﻰ دى ،ﻣﺴـﺘﺤﺐ وﺧـﺖ ﻳـﯥ دادى
ﭼﻲ :د ورځﻲ د ﻳﻮې څﻠﻮرﻣﻲ ﺑﺮﺧﯥ د ﺗﻴﺮﯦﺪو څﺨﻪ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ وﻛـړي
ﻳﺎﻧﻲ د ﺻﺒﺢ ﺻﺎدق او د ﻟﻤﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﭘـﻪ ﻣـﻨځ ﻛـﻲ ﭼـﻲ څـﻮﻣﺮه وﺧـﺖ وي
ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﺮ څﻠﻮرو ﺑﺮاﺑﺮو ﺑﺮﺧـﻮ ووﯦﺸـﻲ ،د ﻳـﻮي ﺑﺮﺧـﯥ د ﺗﻴﺮﻳـﺪو څﺨـﻪ
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
137
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
وروﺳﺘﻪ ﺗﺮ زوال ﻣﺨﺘﻪ ﻣﺨﺘﻪ ﻳﻲ ﻣﺴﺘﺤﺐ وﺧـﺖ دى؛ ﺧـﻮ د ﻟﻤـﺮ ﺧﺘـﻮ
وروﺳــﺘﻪ ﺑﻴــﺎ ﺗــﺮ زواﻟــﻪ ﭘــﻮري ﻳــﻲ ﭘــﻪ ﻫــﺮ وﺧــﺖ ﻛــﻲ ﻛــﻮل روادي).ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(٣٧٣/١: ﭘﻪ ﺣـﺪﻳﺜﻮ ﻛـﻲ د دې ډﯦـﺮ ﻓﻀـﻴﻠﺖ ﺛﺎﺑـﺖ دى :ﻟﻜـﻪ ﻟـﻪ ﺣﻀـﺮﺕ ﺍﺑﻮﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ څﺨﻪ رواﻳﺖ دى:
ﻣﻦ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻀﺤﻲ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﱂ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ ،ﻭﻣﻦ ﺻـﻠﻲ ﺍﺭﺑﻌـﺎ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ،ﻭﻣﻦ ﺻﻠﻲ ﺳﺘﺎ ﻛﻔﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ،ﻭﻣﻦ ﺻﻠﻲ ﲦﺎﻧﻴﺔ ﻛﺘﺒﻪ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﺘﲔ ،ﻭﻣﻦ ﺻﻠﻲ ﺛﻨﱵ ﻋﺸﺮﺓ ﺭﻛﻌﺔ ﺑﲏ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ :ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻟﻠﻄﱪﺍﱐ. ژﺑﺎړه :څﻮك ﭼﻲ د څﺎښﺖ دوه رﻛﻌﺖ ﻟﻤﻮﻧځ وﻛـﻮي د ﻏـﺎﻓﻠﻴﻨﻮ
څﺨﻪ ﺑﻪ ﻧﻪ ﺳﻲ ﺣﺴﺎب او څـﻮك ﭼـﻲ څﻠـﻮر رﻛﻌـﺖ وﻛـﻮي ﭘـﻪ ﻋﺎﺑـﺪﻳﻨﻮ
ﻛﻲ ﺑﻪ وﻟﻴﻜﻞ ﺳﻲ او څﻮك ﭼﻲ ﺷﭙږ رﻛﻌﺖ وﻛـﻮي د ده ﻟﭙـﺎره)دا ﺷـﭙږ رﻛﻌﺖ( ﭘﻪ ورځ ﻛﻲ )د رﺣﻤﺖ د ﻧﺎزﻟﻴﺪو( ﻟﭙﺎره ﻛﺎﻓﻲ دي او څﻮك ﭼﻲ
اﺗﻪ رﻛﻌﺖ وﻛﻮي ﻫﻐﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﭘﻪ ﺧﺎﺷﻌﻴﻨﻮ ﻛﻲ ﻟﻴﻜـﻲ او څـﻮك ﭼـﻲ
دوﻟﺲ رﻛﻌﺘﻪ وﻛړي د ﻫﻐﻪ ﻟﭙﺎره اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﭘﻪ ﺟﻨﺖ ﻛﻲ ﻛﻮر ﺟﻮړوي.
د ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ او ﺗﺮﻣﺬﻱ ﭘﻪ ﻳـﻮه ﺣـﺪﻳﺚ ﻛـﻲ د ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳــﻠﻢ دا ارﺷــﺎد ﻫــﻢ ﻣﻨﻘــﻮل دى ﭼــﻲ :د ﺿــﺤﻰ د ﻟﻤﺎﻧځــﻪ د ﭘﺎﺑﻨــﺪي
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
138
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
ﻛﻮوﻧﻜﻲ ګﻨﺎﻫﻮﻧﻪ ﻛﻪ د درﻳﺎب د ځګﻮ ﭘﻪ اﻧﺪازه وي ﺑﻴﺎ ﻫﻢ اﷲ ﻣﻐﻔﺮت ورﺗﻪ ﻛﻮي.
**...*...
4ـ ﺻﻠﻮة اﻷواﺑﻴﻦ ﭘـﻪ ﻋـﺎم ډول ﺻﻠﻮﺓ ﺍﻷﻭﺍﺑﲔ ﻫﻐـﻪ ﻧﻔﻠـﻮ ﺗـﻪ واﻳـﻲ ﭼـﻲ د ﻣﺎښـﺎم ﻟـﻪ
ﻟﻤﺎﻧځﻪ وروﺳﺘﻪ ﻛﻴږي ،ﻟږ ﺷﻤﯧﺮ ﻳﯥ ﺷﭙږ رﻛﻌﺘﻪ او زﻳﺎت ﻧﻪ زﻳﺎت ﺷﻞ
رﻛﻌﺘﻪ دى ،ښﻪ ﺑﻪ داوي ﭼﻲ ﺷﭙږ رﻛﻌﺖ د ﻣﺎښﺎم د ﺳﻨﺘﻮ څﺨﻪ ﻣﺎ ﺳـﻮا
وﻛړي او ﻛﻪ وﺧـﺖ ﻛـﻢ وي ﻧـﻮ د ﺳـﻨﺖ ﻣﺆﻛـﺪه وو ﺳـﺮه ﻛـﻪ ﺷـﭙږ رﻛﻌـﺖ
ﭘﻮره ﻛړي ﺑﻴﺎ ﻫـﻢ اﷲ ﺗﻌـﺎﻟﻲ ﺗـﻪ اﻣﻴـﺪ ﺳـﺘﻪ ﭼـﻲ د دې ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﻓﻀـﻴﻠﺖ ورﻛړي.
ﭘﻪ ﺣﺪﻳﺜﻮ ﻛﻲ د دې ﭘﻪ اړه ډﯦـﺮ ﻓﻀـﻠﻴﺖ راﻏﻠـﻰ دى ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮ ﻫﺮﻳﺮﻩ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ رواﻳـﺖ ﻛـﻮي ﭼـﻲ ﻧﱯ ﮐﺮﱘ ﺻـﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ وﻓﺮﻣﺎﻳﻞ:
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
139
afghanfoundation.net
ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺳﺖ ﺭﻛﻌﺎﺕ ﱂ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻦ ﺑﺴﻮﺀ ﻋـﺪﻟﻦ ﻟﻪ ﺑﻌﺒﺎﺩﺓ ﺛﻨﱵ ﻋﺸﺮﺓ ﺳﻨﺔ(1). ژﺑﺎړه :څﻮك ﭼـﻲ د ﻣﺎښـﺎم څﺨـﻪ وروﺳـﺘﻪ ﺷـﭙږ رﻛﻌـﺎت داﺳـﻲ
وﻛړي ﭼﻲ ﭘـﻪ ﻣـﻨځ ﻛـﻲ ﻳـﻲ ﺑـﺪي ﺧﺒـﺮي و ﻧـﻪ ﻛـړي د دې ﺳـړي ﻟﭙـﺎره دا
ﻟﻤﻮﻧځ د دوﻟﺴﻮ ﻛﻠﻮ د ﻋﺒﺎدت ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻤﯧﺮل ﻛﯧږي.
او د ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ څﺨﻪ رواﻳﺖ دى:
ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺭﻛﻌﺔ ﺑﲎ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ(2). ژﺑــﺎړه :ﭼــﺎﭼﻲ د ﻣﺎښــﺎم څﺨــﻪ وروﺳــﺘﻪ ﺷــﻞ رﻛﻌــﺔ وﻛــﻮل اﷲ
ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺑﻪ د ده ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﺟﻨﺖ ﻛﻲ ﻳﻮ ﻛﻮر ﺟﻮړ ﻛړي.
د اﻣـﺖ ﻋﻠﻤــﺎوو او ﺑﺰګــﺎﻧﻮ د دې ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ډﯦــﺮ اﻫﺘﻤــﺎم ﻛــړى دى
اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻲ دي ﻣﻮږ ټﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﻫﻢ د ﻛﻮﻟﻮ ﺗﻮﻓﻴﻖ راﻛړي .آﻣﻴﻦ. **...*...
1ـ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ،ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻄﻮﻉ ﻭﺳﺖ ﺭﻛﻌﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ،226/2:ﺍﻟﺮﻗﻢ.399 2ـ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ،ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻄﻮﻉ ﻭﺳﺖ ﺭﻛﻌﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ،226/2:ﺍﻟﺮﻗﻢ.399
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
140
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
afghanfoundation.net
5ـ ﺻﻠﻮة اﻟﺘﻬﺠﺪ د ﺠﺪ ﻟﻤﻮﻧځ ﭘﻪ ﻧﻔﻠﻮ ﻛﻲ د ډﯦﺮ زﻳﺎت ارزښﺖ ﻟﺮي ،ﻏـﻮره دا ده
ﭼﻲ د ﺷﭙﻲ ﭘﻪ آﺧﺮي ﺑﺮﺧﻪ ﻛﻲ وﺳﻲ ﻧﺒﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﺻﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ډﯦﺮ
وﺧﺖ ﺗﻬﺠﺪ اﺗﻪ رﻛﻌﺘـﻪ ﻛـړي دي ،ﭘـﻪ دې ﻟﻤﺎﻧځـﻪ ﻛـﻲ ښـﻪ ﻃﺮﻳﻘـﻪ داده
ﭼﻲ :رﻛﻮع او ﺳﺠﺪه اوږده ﺷﻲ او ﭘﻪ وﻻړه ﻛـﻲ د ﻗـﺮآن ﻛـﺮﻳﻢ زﻳـﺎت ﻧـﻪ
زﻳﺎﺗﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﺗﻼوت ﻛړل ﺷﻲ ،ﭼﺎﺗﻪ ﭼﻲ اوږده ﺳﻮرﺗﻮﻧﻪ ﻳﺎد ﻧـﻪ وي ﻫﻐـﻪ دي اﻋﺘﻜﺎف ﻏﻨﻴﻤﺖ وګڼﻲ ﺧﺎص ﺧﺎص ﺳﻮرﺗﻮﻧﻪ دي ﻳﺎد ﻛـړي ﻣـﺜﻼ:
ﺳﻮﺭﺓ ﻳﺲ ،ﺳﻮﺭﺓ ﻣﺰﻣﻞ ،ﺳﻮﺭﺓ ﻣﻠﮏ ،ﺳﻮﺭﺓ ﻭﺍﻗﻌﺔ او داﺳﻲ ﻧﻮر او ﭘـﻪ ﺠﺪ
ﻛﻲ دي واﻳﻲ.
د اﻋﺘﻜﺎف ﭘﻪ ﺣﺎل ﻛﻲ ﺧﺎص د ﺗﻬﺠﺪو ﻛﻮل ﭘـﻪ ﻛـﺎر دي ،د اﷲ
ﺗﻌﺎﻟﻲ د ﺧﺎص رﺣﻤﺘﻮﻧﻮ وﺧـﺖ دى ،ﻟـﻪ دې وﺧﺘـﻪ دي د زﻳـﺎﺗﻲ ﻓﺎﺋـﺪي
اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ ﻛﻮښـښ وﺳـﻲ د ﻳـﺎدوﻧﻲ وړ ده ﭼـﻲ د ﺗﻬﺠـﺪ ﻟﻤـﻮﻧځ د ﺻـﺒﺢ
ﺻﺎدق څﺨﻪ ﻣﺨﺘـﻪ ﺧﺘﻤـﻮل ﭘﻜـﺎر دى؛ ﺧـﻮ ﻛـﻪ د ﺻـﺒﺢ ﺻـﺎدق څﺨـﻪ ﻟـﻪ ﻣﺨﻪ ﻳﻲ ﻧﻴﺖ ﺗړﻟﻰ وي او د ﻟﻤﺎﻧځﻪ ﭘﻪ ﻣﻨځ ﻛﻲ ﺻﺒﺢ ﺻﺎدق را وﺧﻴـږي
ﺑﻴﺎ دوه رﻛﻌﺘﻪ ﭘﻮره ﻛﻮل روا دي).ﺭﺩ ﺍﶈﺘﺎﺭ(٢٧٦/١: د دې اﻋﻤﺎﻟﻮ ﺳﺮه-ﺳﺮه د دﻋﺎ ﻛﻮﻟﻮ ﻫﻢ ډﯦـﺮ اﻫﺘﻤـﺎم ﭘـﻪ ﻛـﺎر دى
دﻋﺎ ﻛﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻳـﻮ ﻋﺒـﺎدت دى ،ﺧـﻮ د ګﻨﺎﻫګـﺎر ﺑﻨـﺪه ﻟﭙـﺎره د اﷲ ﺟـﻞ
ﺟﻼﻟــﻪ د درﺑــﺎر څﺨــﻪ د ﻏﻮښــﺘﻨﻲ ﻟﻮﻳــﻪ وﺳــﻴﻠﻪ ﻫــﻢ ده ،ﭘــﻪ دﻋــﺎ ﺳــﺮه
اﻻﻧﺼﺎف
ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻧ5ﮑﻮ دﻋﺎوو ﻣﻪ ﻫ5ﺮوئ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻋﺘﮑﺎف
141
afghanfoundation.net
ګﻨﺎﻫﻮﻧــﻪ ﺑﺨښــﻞ ﻛﻴــږي د ﻣﺼــﻴﺒﺘﻮﻧﻮ څﺨــﻪ ﻧﺠــﺎت ﭘـﺮ ﻣﻮﻧــﺪل ﻛﻴــږي،
ﻏﻤﻮﻧــﻪ ﭘــﻪ ورﻛﻴــږي ،د اﷲ د ﻏﻀــﺐ څﺨــﻪ ﭘــﻪ ﺧﻼﺻــﻴږي ،د ﺧــﺪاى رﺣﻤﺖ ورﺑﺎﻧﺪي ﺟﻠﺒﻴږي ،ﺑﻼوي ﭘﻪ دﻓـﻊ ﻛﻴـږي ،د دوزخ څﺨـﻪ ﻧﺠـﺎت ﭘﻪ ﺣﺎﺻﻠﻴږي ،ﺟﻨﺖ ورﺑﺎﻧﺪي ګټﻞ ﻛﻴږي ،اﷲ ورﺑﺎﻧﺪي ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻴږي.
ﻧﺒــﻲ ﻛــﺮﻳﻢ ﺻــﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺳــﻠﻢ ﺑــﻪ د دﻋــﺎ ډﯦــﺮ اﻫﺘﻤــﺎم ﻛــﺎؤه،
ﺻﺤﺎﺑﻪ ؤ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﻲ ﺗﺮﻏﻴﺐ ورﻛﺎؤه.
ډﯦــﺮه ﺑــﻪ ښــﻪ داوي ﭼــﻲ ﭘــﻪ ﻫﻐــﻪ دﻋﺎګــﺎﻧﻮ ﺳــﺮه داﷲ ﺟــﻞ ﺟﻼﻟــﻪ
څﺨﻪ دﻋﺎ وﻏﻮښﺘﻞ ﺳﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻗﺮآن ﻛﺮﻳﻢ او اﺣﺎدﻳﺜﻮ ﻛﻲ راﻏﻠﻲ دى،
د دې ﻟﭙﺎره د اﻣﺖ ﺧﺪﻣګﺎرو ﻋﻠﻤﺎوو ډﯦﺮ ګټـﻮر ﻛﺘﺎﺑﻮﻧـﻪ ﻟﻴﻜﻠـﻲ دي د
ﻫﻐﻮى ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﭘﻪ ﻛﺎر ده ﭘﻪ دې ﻟړ ﻛﻲ ﻣﺎ ﺑﻲ وﺳﻪ ﻫﻢ د اﻣـﺖ د ﻋﻠﻤـﺎوو
د ﻛﺘﺎﺑﻮ ﭘﻪ رڼﺎ ﻛﻲ ﻳﻮ ﻛﺘﺎب د "ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎ" ﭘﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺳﺮه ﻟﻴﻜﻠﻰ دى،
ﭘﻪ ﻫﻐـﻪ ﻛـﻲ د دﻋـﺎ ادآب ،ﺷـﺮاﺋﻂ او د ﻗـﺮان ﻛـﺮﻳﻢ او د اﺣـﺎدﻳﺜﻮ څﺨـﻪ
ﭼﺎڼ ﺷـﻮي دﻋﺎګـﺎﻧﻲ او ﻧـﻮر ګټـﻮر ﻣﺎﻟﻮﻣـﺎت ﺳـﺘﻪ ،ﻛـﻪ د ﺿـﺮورت ﭘـﻪ وﺧﺖ ﻛﻲ وﻛﺘﻞ ﺳﻲ ﻧﻮ اﻧﺸﺎء اﷲ زﻳﺎت څﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻛﻲ و ﻣﻨﺪل ﺳﻲ.
اﷲ ﭘﺎك دي ﻣﻮږ ﺗﻪ د اﻋﺘﻜﺎف ﻛﻮﻟﻮ ﺳﺮه-ﺳﺮه د دې اﻋﻤﺎﻟﻮ او د دﻋﺎ د ﻛﻮﻟﻮ ﻫﻢ ﺗﻮﻓﻴﻖ راﻛړي .آﻣﻴﻦ.
اﺣﺴﺎن اﷲ اﺣﺴﺎن -ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻋﻤﺮ ﻛﺮاﭼﻲ ﻣﺤﺮم اﻟﺤﺮام1430 /16/ﻫـ دﺳﯥ ﺷﻨﺒﯥ ورځ