L'Azenda d'avril 2012

Avril 2012 Le guide gratuit des sorties à La Réunion

ile De la réuniOn

26 avril au 5 mai 2012

KO

m i D i

(adresses complètes sur www.azenda.re) ST BENOIT La Panetière Epi-Dorée La Tropikal Les Arcs En Ciel Epi Dorée Agora ST ANDRÉ Épi Doré Le Flamboyant STE SUZANNE Brioche Dorée STE MARIE Courtepaille Quick Tommy’s Diner Café Le Jardin Duparc Agora Moving Mon Sushi STE CLOTILDE Total Le Jardin Treillager Quick Chaudron Rapid’Burger La Cour des Grenades Shell ST DENIS Brioche Dorée Quick Librairie Gérard L’Esterel Castel Boulangerie Street Wear L’Arto Carpe Midi Express Le bouche à oreille La Romandine Les 3 Brasseurs Le Fall Grande Italia Rafaello Bowling Côte Seine Moda Bar Le Cardamome Musical Café Teat Champ Fleuri Agora Mon Sushi

Chez Jasmin Vidéo Futur Conservatoire Chez Jean-Marc

Office de Tourisme Le Coco Beach Le Grand Large Teat Plein Air

LA POSSESSION La Bigoudène Green Lunch Café Délices du Moulin Joli La Bigoudène La Case à Glace

LA SALINE Les Cocotiers

LE PORT Quick Agora Kabardock Délices Express La Table Créole Kfet ST PAUL Quai D’Orient Jr & Ko Le Macatia Doré L’Ambassadeur Cotbay Le Kalumet Chez Sully Las Vegas Ice Cream Le San Francisco Le Quai Ouest La Brasserie de St. Paul Presto L’atelier des Pâtes Lespas La Cerise La petit Gargantua Le planteur Au petit carreau Moving Conservatoire Délices Express PLATEAU CAILLOU L’étape Soleil Le petit creux Mon Boulanger Bon Saveurs Univers Vidéo ST GILLES Score L’Hémisphère Elf Au bistro gourmand La Récré

ST LEU Le K Le Cardinal Chez Bibi Snack du Centre Chez Rico Tamoil Le Nez Rouge PITON ST LEU Le Sechoir Lexo’tic Le Resto du Piton La Tana Del Lupo ST LOUIS Chez Bade Quick ST PIERRE Café Borja Green is Better Au café des délices Kaz a Léa Caprice du Paradis Engen Kaz Nature Le Bambou La Plancha Fruit & Veg City Le New Ports Le Jardin des Saveurs La Casa Sud Chez Enzo Aux Bougainvilliers Art I Show Games City Morlet Les Sales Gosses Tropic Traiteur Le Shamrock’s Chez Papa Daya La Détente Belo Horizonte Le Four Vanille Le Nathania Tamoil Steff

Le Mange-Tout Nature et Gourmandises Conservatoire Kerveguen Austral Restauration La Brioche Dorée Agora El Pueblo Courtepaille Moving 3 Brasseurs LE TAMPON Cafétéria Crous Campus Sud Le 3615 La Chandelle LGM El Latino Station Shell La Cantina Les Longanis L’Assiette Fleurie L’Igloo Luc Donat Médiathèque

Édito

ÉDITO A l’Azenda, on est vénères t’as vu. On a même les boules, tsé. Nous voilà pris en otage, ligotés aux deux grands totems sacrés du monde moderne : D’un côté, les courageuses bonnes consciences du monde associatif, prêtes à toutes les extrémités pour sauver les droits de l’homme et pourfendre les discriminations, dussent-elles déterrer des Sale pute jusqu’au fin fond de la discographie d’un chanteur post-adolescent, maniaco-dépressif et manifestement frappé du syndrome de La Tourette.

De l’autre, la sacro-sainte liberté de l’artiste, cette créature surnaturelle que la capacité à chanter des conneries en rythme suffit à transformer en quasi divinité, aux pieds de laquelle il convient de déposer révérencieusement offrandes et subventions, au prétexte que le simple fait de l’applaudir ferait de nous des gens meilleurs.

Dans les deux cas, foutaises ! Certes, nous sommes choqués par la décision du Conseil Régional de ne pas verser la subvention promise au Sakifo, au motif qu’une poignée d’élus n’approuvent pas certaines de ses chansons. Il nous semble que cette décision est gravement disproportionnée, et qu’elle établit un précédent fâcheux, et nous la regrettons. Nous soutenons à 100% la décision du festival de ne pas le déprogrammer.

Pour autant, ça nous agace un peu d’être contraints de défendre le principe de la liberté d’expression pour un rappeur comme Orelsan, qui n’a à notre avis pas grand intérêt. Geignard, aussi souvent niaiseux qu’il lui arrive d’être percutant, il manque trop d’envergure pour crier au génie, ou au danger public.

Azenda N°75 d’AVRIL 2012

Mensuel culturel gratuit Tous les lieux où trouver l’azenda sur www.azenda.re

L’EQUIPE

Dir. de la publication : Sandrick ROMY Chargée de clientèle : Vanessa Leverrier Rédacteurs : Jérôme HORAT, François GAERTNER, Nicolas MILLET Directeur artistique : Freddy LECLERC Comptabilité : Isabelle MALENS Responsable distribution : Daniel DIJOUX Impression : Scanner

4

C’est le nombre d’évènements que vous pouvez retrouver dans l’agenda le plus exhaustif de la galaxie, à partir de la page 64.

C’est le score, en trois manches, du match de babyfoot épique qui a vu la victoire de Jérôme et Freddy sur Sandrick et Vanessa, lors du bouclage de ce magazine.

C’est le score sur lequel se serait inclinée, en 1978, une sélection brésilienne emmenée par Zico face aux Wadadas, une équipe rastas jamaïcains amateurs (voir p.30).

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux erreurs éventuelles. Contactez les lieux avant de vous y rendre pour confirmer que l’information annoncée est toujours bonne. Quel que soit le procédé, toute reproduction intégrale ou partielle des pages, informations, visuels, publiés tant dans la présente publication que sur le site internet www.azenda.re, est interdite.

NOUS CONTACTER Mail : redaction@azenda.re / Tél. : 0692 66 29 47 / 0262 33 22 69

PUBLICITÉ

Mail : vanessa@azenda.re / Tél. : 0692 60 55 12

Sommaire

ifester n ma t u fa l ’i u eq «Vu le courager en tant qu’homo, pour s’accept d’hétéros je connais peu s de l’être» e capabl t n ie qui sera

© DR

marchais P.58 phrasant Beau Réunion, para La à é all st ellers gayS in ur de worst-s J-B Tapie, aute

True live Retour aux fondamentaux p.20

6 Temps de Parole de l’opposition / 16 Anthony Joseph / 18 Musique / 24 Mélanzik / 30 Ras Iqulah / 32 Arthur H / 34 Musique / 36 Studios Kabako / 38 Cinéma / 54 Les Miscellanées / 64 Agenda / 82 Zéroscope

12

26

REDMAN

MANAPANY FESTIVAL

Le Pape du rap américain débarque pour un concert unique au Stade de l’Est dans le cadre du festival BigUp 974.

Cette année, l’incontournable festival qui fait le plein de zik et de glisse se tient au mois d’Avril !

44 THEATRE

Du beau monde sur les planches avec Karavann, Yan Allégret et le festival Kom i Di.

5

Humeur

Orelsan et le post-Empire La décision de la Région de sanctionner le Sakifo en supprimant la subvention prévue en signe de protestation contre la venue d’Orelsan est au moins aussi inquiétante que la moralité douteuse des idoles de l’époque.

2011 : quelques minutes avant que son avion décolle, Gérard Depardieu extirpe de sous son gros bide de bâfreur ivre son vieux sexe et, incapable de contenir toute la boisson qu’il a ingurgitée (qui le pourrait ?), il pisse abondamment dans une bouteille en plastique, qui déborde sur la moquette devant des passagers médusés, sous le choc. Quelques mois plus tard, DSK est inculpé pour agression sexuelle sur une femme de chambre. Le chouchou propret des ménagères à raie sur le côté, Jean-Luc Delarue, se répand dans les journaux au sujet de sa cocaïnomanie. Diable ! mais que se passe-t-il chez les célébrités ? Le post-Empire, répond le romancier américain Bret Easton Ellis. C’est-à-dire la fin de l’Empire, cette époque où l’industrie du divertissement et ses vedettes respectaient scrupuleusement une bienséance aristocratique teintée d’hypocrisie bien mise. Nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle, pulsionnelle, où la star fait et dit 6

ce qui lui passe par la tête avec l’outrance régressive et la grossièreté symptomatiques de son époque.

Nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle, pulsionnelle, où la star fait et dit ce qui lui passe par la tête Tout ça n’est pas très distingué, il faut bien le dire. Les arbitres de l’élégance du vieux monde s’en indignent, bien sûr.

Ils regrettent le gotha d’antan, qui savait mieux se tenir - Cary Grant, lui, prenait son LSD à l’abri des regards, c’était autrement classe, et ça pouvait servir d’exemple à la jeunesse. Vous savez la jeunesse, cette chose fragile, attendrissante et dangereuse, dont les vieux se plaisent depuis toujours à dire qu’elle «manque de repères».

Humeur

GĂŠrard Depardieu, au bar du salon Air-France-KLM, quelques minutes avant son embarquement pour Dublin.

Humeur

Ellis leur répond : «Que ça vous plaise ou non est hors de propos. On en est là, bébé.

Tais-toi et apprend. C’est du rock’n’roll».

Bienvenue dans le nouveau monde, celui de Paris Hilton, des soeurs Kardashian ou d’Eminem, la rappeur qui imaginait en chanson, en 2000, le meurtre de son exfemme, Kim. Un monde où ton chanteur à textes préféré, élégant, cultivé et gentiment politisé, est juste un gros has-been. Un monde où les artistes ne transcendent plus la réalité pour la rendre belle ou intelligible, mais s’y vautrent dans l’instant, sans calcul ni hauteur. Bienvenue dans l’ère du pathétique, où le talent n’a plus tellement d’importance : ce qui compte c’est de vider ses tripes. «Ce n’est pas tant que nous ayons dépassé l’art, mais simplement qu’une nouvelle forme d’expression est désormais à l’oeuvre - plus crue, moins diluée… And, hey that’s okay, let it go.»

Les associations feraient bien d’écouter son dernier album et d’y chercher du sens, au lieu de rêver à une génération de rappeurs polis et gentiment citoyens Lors de la sortie de son dernier album, Le chant des sirènes, les Inrocks ont écrit au sujet d’Orelsan qu’il est le «rappeur de toute une génération». Et c’est vrai. Sauf que le talent n’a rien à voir là-dedans, les

8

jugements de goût non plus. Orelsan, fils de fonctionnaires, constate le délitement des valeurs que défendaient ses parents, ausculte les moeurs de son temps et s’avoue incapable de prononcer un diagnostic (Plus rien ne m’étonne). Il raconte la répétition mécanique des fêtes sans joie qui compose le quotidien de la jet set (Le chant des sirènes), et qui sert de modèle à l’idéal moisi de la vie moderne.

Auto-destruction, égocentrisme désespéré et auto-dénigrement, obsession de l’autre, de son regard, mendicité affective affleurant sous un cynisme de façade, violence verbale souvent irréfléchie : sans filtre, directement du bide au micro, il crache un condensé de l’esprit du moment, et contribue à l’éclairer.

Les associations et les élus feraient bien d’écouter son dernier album et d’y chercher du sens, au lieu de rêver à une génération de rappeurs polis et gentiment citoyens rabâchant les mantras éducatifs des campagnes de prévention ministérielles, ou de faire de la culture un simple outil d’affichage. Parce qu’Orelsan est loin d’être le prosélyte de la misogynie qu’on voudrait faire de lui : il est un symptôme et pas une maladie. Il n’est pas coupable de violences conjugales, et ce n’est pas à cause de lui que la jeunesse déraille (si tant est qu’elle le fasse) ; il est le signe par lequel on comprend qu’il y a quelque chose de pourri au royaume de Trademark. Que les pouvoirs publics, Région en tête, se soient montrés incapables de saisir cette nuance en s’improvisant censeurs, est au moins aussi inquiétant que la moralité douteuse de certains textes de rap.

LES

BAMBOUS COMPLÈTEMENT À L’EST !

scène conventionnée - expressions d’aujourd’hui - direction : Robin Frédéric

OCTOBRE 68 de Daniel Biga

MARDI 3, VENDREDI 6 AVRIL SAMEDI 7 AVRIL

20H30 16H30

LA PLÉNITUDE DES CENDRES De Yan Allegret - cie (&) So Weiter

JEUDI 12 AVRIL VENDREDI 13, MARDI 17 AVRIL

14H00 20H30

NEIGES

De Yan Allegret - cie (&) So Weiter

SAMEDI 21 AVRIL suivi de

LES SLAMEURS...

20H00 à 21H00

scène ouverte aux paroles

MILDIOU, l’enfant du champ de patates De Gérard Potier - cie le Bazar Mythique

Accueil en lien avec le Festival Komidi de St Joseph

LUNDI 30 AVRIL

14H00 & 20h30

visuel La Plénitude des cendres avec Hacine Chérifi et Jean-Baptiste Epiard

2, rue jean moulin 97470 saint-benoît billetterie@lesbambous.com

www.lesbambous.com INFOS 0262 50 38 63

écouté Tal

Emeli Sandé

Le Droit de Rêver

Our Version of Events

MDNA

Nouvelle star du Rn’B français, Tal a déjà quelques très belles collaborations à son actif : elle a notamment chanté aux côtés de Sean Paul et de l’Algérino. Son premier album intitulé Le Droit de Rêver promet de faire du bruit et même du buzz. La jeune chanteuse livre 13 titres frais et entraînants, résolument urbains bien que teintés de soul music. Des chansons qui parlent d’espérance et d’amour, servies 14€99 par une voix au timbre unique.

C’est la nouvelle sensation «British pop», rivalisant par le nombre d’albums vendus avec Adèle. Encore peu connue en France, Emeli Sandé a déjà conquis le Royaume-Uni grâce à sa voix soul et groovy. Elle est écossaise et a une belle carrière devant elle. Son univers est à la croisée du jazz, de la pop et de la soul. Les 14 titres de Our Version of Events font mouche par leur simplicité et par l’émotion 14€99 qu’ils dégagent. A suivre de très près.

A bientôt 55 ans, la Madone revient avec un douzième album explosif, réalisé par Martin Solveig et William Orbit. Un opus calibré pour les dancefloors, où figurent quelques prestigieux featurings, avec Mika et LMFAO, Nicki Minaj et MIA. On devrait entendre beaucoup parler de ce MDNA en 2012. Celle qui détient le record féminin du plus grand nombre d’albums vendus dans toute l’histoire de la musique ne semble pas prête à laisser son trône de 17€99 Reine de la pop !

Les Enfoirés 2012 Le Bal des Enfoirés

10

Ce coffret de 2 CDs contient l’intégralité du nouveau spectacle des Enfoirés, qui réunit 38 artistes francophones fidèles à l’appel lancé par Coluche en 1985. De Zaz à Bruel et de Garou à Goldman, en passant par Noah ou Obispo, ces vedettes de la chanson française se mobilisent cette année encore pour les Restos du Coeur. Chaque vente de 2012 Le Bal des Enfoirés, 25€99 permettra à l’association de distribuer 18 repas.

Madonna

Compilation Debarkement

A l’initiative de Dj Dan et Nikooo, Debarkement est une compilation qui réunit la crème des artistes hip-hop et ragga dancehall de l’île. Sur ces 24 titres inédits, on retrouve notamment : Zorro Chang, Soul-Jay, Maylan, Mali, Sonix Mc Duc, Prof.A, Sartek, G-Mac, Jah Iro, Malkijah Sayaman, Elimbi, SS’Kyron… ainsi que quelques invités de l’île Maurice, des Antilles, de Guyane et €99 de Jamaïque. Attention, c’est le son 974 qui 15 débarque !

Caravan Palace Panic

16€99

L’électro-swing de Caravan Palace se décline à nouveau à merveille sur les 14 titres de ce second album du groupe, Panic. Ces sept Parisiens férus de jazz, d’électro et de jazz manouche mêlent à nouveau ces trois ingrédients afin de concocter la recette épicée et savoureuse qui a fait leur succès dès 2008. Le moins que l’on puisse dire est que le groupe a su mettre à profit l’année écoulée, triturant les guitares et les synthés, la contrebasse et le violon, le trombone et la clarinette, le vibraphone et les percussions pour broder ce nouvel écrin à la voix un brin rétro de la chanteuse Colotis Zoé. Caravan Palace est passé maître dans l’art de conjuguer nouvelles technologies et arrangements vintage s’inspirant des années folles. Panic est énergique et très varié, s’offrant des détours par le rockabilly («Rock It for Me») ou le ragga («Glory of Nelly»). Les télescopages rythmiques s’enchaînent au fur et à mesure que l’on avance dans l’univers de cet album coloré, pour notre plus grand plaisir. L’opus fourmille de bonnes idées, jonglant avec les genres autant qu’avec les époques. Une formule atemporelle de grande classe !

Shaka Ponk The Geeks and the Jerkin’ Socks

Paru en juin 2011, ce troisième album des Français de Shaka Ponk est à mettre entre toutes les oreilles, que vous soyez mélomane averti ou curieux de nouvelles sensations ! Un concentré de punk-rock agrémenté de touches électro et même de hip-hop, qui place ce groupe tout en haut de la pyramide de l’excellence artistique hexagonale. Toujours aussi attaché au diptyque son/image (la mascotte du groupe, un singe de synthèse baptisé «Mister Goz»

est de tous les concerts), Shaka Ponk revient avec un album hybride, inventif et percutant, déployant une fusion qui roule à tombeau ouvert. Outre l’arrivée dans le combo de l’excellente chanteuse anglo-égyptienne Samaha, on notera la présence exceptionnelle sur l’album du rappeur Beat Assaillant («Old school rocka») et de Bertrand Cantat sur «Palabra Mi Amor», titre qui clôt l’opus non sans avoir déjà fait couler beaucoup d’encre. Il n’y a rien à jeter sur les 12 morceaux de The Geeks and the Jerkin’ Socks, et l’on rêverait de pouvoir les entendre en live interprétés avec la fougue scénique qui caractérise le groupe. Alors, à quand Shaka Ponk sur l’une des scènes réunionnaises ?

17€99 11

Musique

Redman le onzième homme du wu-tang

12

Monument du rap US, Reggie Noble a.k.a Redman donnera à La Réunion un concert unique dans le cadre du festival Big Up. Des origines de son blaze et ses débuts hardcore jusqu’au dernier album plus cool, de la côte est des States au Petit stade de l’est, l’Azenda suit la trace du rappeur de légende.

© DR

C’est l’hiver à Newark, New Jersey. Nous sommes sans doute au début des années 80. La récession qui frappe la ville pousse lentement les plus riches à l’exil - en 20 ans, de 70 à 90, un quart de la population déménage. En bas d’un immeuble, une gamine en Anorak fabrique une boule de neige. Elle choisit sa cible, l’ajuste. On ignore si c’est la puissance de l’impact ou une réaction allergique, mais quand le projectile atteint le jeune Reginald Noble en pleine tête, son visage se met à enfler, puis vire au rouge. Tout le monde rigole : Redman ! - l’homme rouge - ils crient.

Ainsi va la légende. Que l’histoire soit vraie ou pas n’a aucune importance, Redman porte bien son blaze. Celui qui disait il y a quelques années ne pas avoir d’égo doit s’en ficher pas mal de le devoir à une petite fille.

Onzième homme du Wu-Tang, partenaire privilégié du grand Method Man, Redman n’a jamais été une super star à la Jay Z, mais son influence sur le rap US est incontestable. Son flow détendu, naturel, ses rimes imparables et ses textes souvent drôles en font un modèle pour des

Musique

14 avril > 22h30 > Stade Jean Ivoula > 8 €

pointures comme Eminem. Son premier album (Whut ? Thee Album, 1992) l’impose dès le début de l’ère commerciale du hiphop comme l’un des maîtres du hardcore.

Ce statut, il le tient tout au long des années 90 avec des punchlines agressives comme celle ci, tirée de son 2e album, Dare iz a darkside (94) : « So fuck all you fools out there with the large vocabulary / I don’t need that shit to pay my rent with⁄» (« Allez vous faire foutre avec tout votre vocabulaire / C’est pas cette merde qui paye le loyer à mon propriétaire »).

tu peux fumer tout ce que tu veux, mais tes affaires doivent être menées avec sérieux Mais les deux sujets de prédilection de Redman, c’est les femmes et la marijuana.

Ex-dealer d’herbe et de crack, fumeur invétéré, il entame en 2001 une carrière à Hollywood avec son pote Method Man dans How High. La comédie tourne autour de deux étudiants qui parviennent à entrer à Harvard grâce à une beu magique qui les 13

Musique

rend super intelligents. A propos de son amour du pétard, il dira toujours : « tu peux fumer tout ce que tu veux tu veux, mais tes affaires doivent être menées avec sérieux ».

Côté femmes, même s’il est loin d’être le plus grossier, on est bien obligé de constater que Redman n’échappe pas à une tendance lourde dans le hip-hop US : la culture de la vanne misogyne. Sans qu’on sache s’il s’agit d’une forme de dérision avancée ou d’un machisme basique, le mythe du rappeur superlover distributeur d’orgasmes surnaturels a probablement fourni au rap américain autant de vers que l’opium à Beaudelaire. Bon père de famille, Redman n’hésite pourtant pas à balancer des métaphores souvent assez crues, comme sur Keep it 99, où il se vante de pouvoir faire régresser une femme émancipée en catin docile (I turn an indépendant woman into a hoochie), ou comme la punchline finale de son tube planétaire de 96, It’s like that : « Let your girl suck on the shit that I piss through » (« Que ta copine vienne sucer le truc qui me sert à pisser »).

Son concert unique promet d’être le témoignage d’une époque que certains considèrent encore comme l’âge d’or du hip-hop

Mais après tout, puisqu’on est en France et qu’il ne parle pas notre langue, il faut croire que tout le monde s’en fiche de ce qu’il raconte. Et puis, si on traduisait tous les morceaux de rap américain, Orelsan passerait presque pour une chienne de garde. Redman n’est pas un angelot, ni un penseur aristocrate, mais c’est un sacré bon rappeur, l’un des tout meilleurs. Ajoutons à cela qu’il s’est (un peu) calmé.

Tout le programme du Festival Big Up 974 Rap : Médine, hardcore conscient Hip-Hop local : Frèr 2 Son, la Zulu Nation Réunion Street Art : Aryz, génie espagnol

14

Après avoir été l’un des moteurs du hardcore enfumé, Redman redevient Reginald Noble en 2010 avec un dernier album plus apaisé. Dans Reggie, il abandonne le style brutal qui a fait sa gloire pour un flow moins violent, et souvent moins efficace.

Mais il reste une icône du rap, une idole des jeunes de quartier, et il sera la grande tête d’affiche du festival Big Up à SaintDenis. Son concert unique promet d’être un sommet furieux d’énergie vieille école, et le témoignage d’une époque que certains considèrent encore comme l’âge d’or du hip-hop.

FG

PROGRAMME AVRIL 2012

jeudi 5

vendredi 6

concert

concert

valentina lisitsa

antoine hervé

samedi 14

mardi 17

abaZdabu

clignement d’elles

concert

+ la mine de rien

mercredi 18

danse

jeudi 19

projection

concert

plaYlisZt

mascareignes

vendredi 20 concert

eric ksouri et le trio d’en bas

jeudi 26

concert

the mallet

horn jaZZ band

conférences :

Mercredi 4 18h15 « Qu’est-ce que l’écologie politique ? » Mercredi 11 15h15 « le serment d’Hippocrate : les sources philosophiques de l’éthique médicale » Mercredi 18 18h15 « Former au métier pour sortir de la gestion du stress en entreprise » LÉSPAS CuLtureL LeConte de LiSLe 5, rue eugène dayot - 97460 Saint-Paul

www.lespas.re 02 62 59 39 66

© Bluesounet

Musique

Le Griot

19 avril > 21h > Palaxa > 15 € 20 avril > 21h > Kerveguen > 16/10 € 21 avril > 20h > Le K > 15 €

Anthony Joseph & The Spasm Band

Trinidadien d’origine, le poète Anthony Joseph débarque à La Réunion avec une soul puissante, sexuelle et spirituelle, à mi-chemin entre Fela Kuti et Jimmy Hendrix.

Golgoth beau gosse à biscotos mastocs, Anthony Joseph cache derrière sa grosse barbe l’âme délicate et imprévisible d’un poète sous LSD. D’ailleurs son dernier album, Rubber Orchestras, doit son nom à l’un des surréalistes américains de la beat generation, le trompettiste et rhapsode noir Ted Joans. Lui-même auteur publié, Anthony Joseph est aussi conférencier et, surtout, amiral d’une armada funk pétaradante : le très puissant Spasm Band.

Joseph est un agile boa musical, capable d’avaler des proies plus grosses que lui : il a digéré tout le répertoire des légendes de la soul et des légendes afro. Sa voix grave, suave et lourde s’enroule avec puissance autour de textes sorciers, glisse avec une implacable régularité sur les grooves épicés d’une afrobeat riche de toutes 16

ces influences. Ca vous fait voyager la cervelle, ça vous donne des visions : Jimmy Hendrix debout sur un buvard met le feu au saxophone de Fela pendant que James Brown se tortille nu, au ralenti, allongé dans la terre moite et fertile d’une Afrique éternelle.

Et puis, sur scène, c’est quelque chose, faut le dire ! Joseph est le genre de chanteur qui s’échauffe avant de monter, comme un boxer avant son match. Et vas-y que ça ondule, et vas-y que les pas s’enchaînent et que ça braille et que ça te fait monter la pression, porté par le son énorme d’un groupe réglé au millimètre, qui ronfle comme un moteur de grosse bagnole.

Sans doute l’un des meilleurs concerts de l’année.

FG

ABAZDABU E RIEN + LA MINE D 21h Vend. 13 €avril > Tarif plein : 10 Tarif réduit : 6€

NY JOSEPH ANTHO ACHIN + AFROM

21h Vend. 20€ avril > Tarif plein : 16 € Tarif réduit : 10

RN JAZZ O H T E L L A M + CRR

21h Vend. 27€avril > Tarif plein : 10 Tarif réduit : 6€

RH ARTHU R + GAUTIE

1h Vend. 4 m€ ai >2 Tarif plein : 16 € Tarif réduit : 10

0692 95 42fr16 : a s é R 0 5 4 2 6 intpierre.

Infos : 0262 9 en@mairie-sa fr | le-kervegu e. culture-st-pierr

© DR

© DR

Musique

Eric Ksouri

et/ou Le Trio d’en bas 9 avril > 17h30 > Manapany Surf festival 17 avril > 20h > La Cerise 20 avril > 20h > Léspas Leconte De Lisle 27 avril > 20h > Théâtre Vladimir Canter

Accordéoniste d’origine lyonnaise, Eric Ksouri vit à La Réunion depuis quelques années. En 2011, entre ses créations pour jeune public (BZZ ! BZZ ! et un Bal Marmay) et ses activités d’accompagnateur, il rencontre à Carcassone les musiciens du Trio d’en bas et signe avec eux un premier album de jazz rêveur et recherché, Comme un gant.

Entièrement instrumental, l’album est pourtant plein de recoins et de petites histoires. En 8 pistes peaufinées qui sentent bon le grand air, il dessine l’univers bucolique d’un pays imaginaire, le sien.

Bienvenue au Ksouristan.

La tournée réunionnaise du Trio d’en bas sera l’occasion de visiter les quatre coins du Ksouristan, puisqu’Eric et ses camarades se produiront tout au long du mois avec différentes formules : morceaux de l’album, set dansant spécial Manapany Festival, lecture, etc.

Retrouvez toutes les infos et toutes les dates sur www.azenda.re

18

Mallet

Horn Jazz Band 26 avril > 20h > Léspas Leconte de Lisle > 18/8€ 27 avril > 21h > Kerveguen > 10/6 € 28 avril > 21h > Palaxa > 10/5€

Corps expéditionnaire atypique fort d’une vingtaine de vétérans aguerris et d’improvisateurs d’élite, le Mallet Horn explore le répertoire traditionnel du big band avec une formation atypique : 14 cors d’harmonie et deux vibraphones / marimbas, assis sur une section rythmique classique.

Les standards du jazz et de la funk sont donc savamment coulés dans un alliage métallique inédit, qui donne au groupe un son paradoxal, à la fois puissant et inhabituel, moderne et rétro. Loin d’être une performance contemporaine ironique proche du gag (exemple : reprendre Sepultura au steel drum), le Mallet Horn cherche avec sincérité à faire vivre les classiques dans une configuration nouvelle, et ça marche.

Le concert sera précédé d’une première partie du Jazz Club du Conservatoire Régional.

la ville de Saint-Pierre présente

Théâtre

AY CARMELA Théâtre de l’Etoile

Sam. 7 avril >20H

Tarif plein : 10€ / Tarif réduit : 6€ Humour

ERICK 1, LE RETOUR Erick Fleuris

Sam. 14 avril >20h © DR

Tarif plein : 16€ / Tarif réduit : 10€

KAF MALBAR & LA RELEVE 21 avril > 21h > Kabardock > 15-10 €

Musique

RITMO CALIENTE Musica del Caribe

Sam. 28 avril >20H

Tarif plein : 10€ / Tarif réduit : 6€ Théâtre

LA FILLE DU PUISATIER Théâtre Baudrac & co

Le kid du quartier Cow-Boy est devenu en quelques années la valeur sûre d’une scène ragga en pleine expansion. Précurseur et fer de lance du flow sauce locale sur riddims furieux, Kaf Malbar investit ce mois-ci le Kabardock en parrain, avec dans son sillage les MC les plus prometteurs du moment. Bon esprit, celui qui avait, au début des années 90, bénéficié des bienveillants conseil de Luciano Mabrouk (Kom Zot) et de DJ Lokal, donne à son tour un sympathique coup de pouce à la jeune garde. Ambiance la kour garantie !

Liste des invités : Krim’Isnel, Ratman, Ti Barth, Rolian, Alaza et Nosta.

Sam. 5 mai >20H Tarif plein : 10€ Tarif réduit : 6€ Théâtre

RUY BLAS REPETITAS Cie Les Furieux du Jeu Dit En collaboration avec l’association KOMIDI

Lun. 7 mai >20H Tarif plein : 10€ Tarif réduit : 6€

Infos : 0262 96 24 50 Résa : 0692 95 42 16 15, rue de la République - 97410 Saint-Pierre culturel@mairie-saintpierre.fr www.culture-st-pierre.fr

Musique

8 avril > 00h15 > Manapany 13 avril > 21h > Kabardock

True live Retour aux fondamentaux

Bêtes de scène de la fusion soul-rock-rap, les impressionnants Australiens de True Live reviennent à La Réunion pour deux concerts explosifs, et pour enregistrer leur prochain album. Leur chanteur, Ryan Richtie, nous parle de l’industrialisation du hip-hop et de la puissance rock du violon.

20

© DR

« Qu’on se comprenne bien : on fait toujours du True Live, hein. Mais on essaye de laisser de plus en plus de place aux passages très rock, très orchestraux. » Ryan Ritchie, leader et chanteur de True Live, sextet révélation du Sakifo 2010, prend soin de bien préciser les choses. Il vient de me dire que le groupe a pris une direction radicalement nouvelle, à la veille d’un séjour à La Réunion où ils doivent enregistrer leur prochain album sur le label Sakifo Records. Avant de pouvoir nous faire une idée lors des deux concerts prévus à Manapany et au Kabardock, nous avons voulu en savoir un peu plus sur les projets de la pétaradante pépite live de Melbourne.

Voici le reste de cette conversation.

Si j’ai bien compris, vous allez vers un son plus rock, plus puissant, style Led Zeppelin ?

Exactement ! On garde un groove très soul.

Mais dans le groupe, on a un violoncelliste et un violoniste. Et le son des cordes a une présence tellement énorme, très ample, hyper massive, qui s’épanouit totalement dans ce genre de rock symphonique.

Laissez-moi vous dire que si Hendrix ou Jimmy Page avaient joué du violon ou du violoncelle, ça aurait sûrement changé la face du monde, tellement c’est bon.

Comment est venu ce changement ?

On s’est rendus compte que nos albums ne sonnaient pas comme nos concerts. On faisait les albums dans une perspective 21

Musique

hip-hop, avec un son très produit. Mais en live, les moments où on prend le plus de plaisir, c’est quand la musique prend toute son ampleur rock, quand on s’approche de la transe. Et puis dans le chant, le côté rap américain ne me convient pas aussi bien que des choses plus mélodiques. Je suis passé à autre chose. L’absence de créativité et l’industrialisation du hip-hop a fini par m’ennuyer. Maintenant, je veux juste enregistrer le groupe, et qu’il sonne sur album comme il le fait sur scène. Et puis, je me suis mis à écouter les Doors, Howlin’ Wolf, Captain Beefhart, et cette idée de transe et de sueur me plaît vachement.

t’allumes ta radio sur n’importe quelle fréquence rock, et 99 % de ce que t’entends, c’est de la soupe Tu parles de l’industrialisation du hip-hop, c’est pareil pour le rock. Les morceaux sont devenus très linéaires, très formatés : il y a peu de place pour la surprise…

Absolument. Maintenant, t’allumes ta radio sur n’importe quelle fréquence rock, et 99 % de ce que t’entends, c’est de la soupe. Et t’aurais jamais entendu Led Zeppelin faire des trucs pareils. Quand t’écoutes Cream, ou Hendrix, ou même les trucs un peu plus tarés comme Kyuss, à des moments tu te dis : BORDEL MAIS C’EST QUOI CE TRUC ? Ils te prennent par surprise.

Et ils vendaient des millions de disques !

Leur musique est tellement symphonique, 22

et généreuse, que tu en as vraiment pour ton argent.

Du coup, vous allez enregistrer le disque en toute liberté, en laissant les musiciens s’exprimer en dehors des formats, même si les radios ne jouent pas le jeu ?

Tout à fait. Il y aura bien un single sur l’album qu’elles pourront diffuser si elles le souhaitent, et je suis sûr que le label fera du bon boulot auprès des programmateurs.

Mais au fond, on s’en fout un peu. C’est pas pour ça qu’on fait de la musique, mais pour que les gens s’éclatent, pour voyager partout dans le monde, et parce qu’on a un besoin vital de jouer. Et puis ceux qui veulent nous écouter pourront le faire en ligne, se faire leur avis, et creuser la question si ça leur chante. Ca ne nous empêchera pas de toucher le public.

Dernier point, vous allez enregistrer à la Réunion, avec Costa, le sorcier iroquois de la tribu Zong, aux manettes.

Pourquoi lui ?

C’est un super ingénieur du son, il a une vraie oreille. Et pour obtenir ce qu’on veut, c’est-à-dire un son proche du live, sans trop de post-prod, il nous fallait quelqu’un qui sache enregistrer dans ces conditions, et faire un mix aux petits oignons. Avec lui, on peut obtenir un son à la fois cru et expérimental, avec des basses très présentes, vu qu’il est assez familier avec le dub. En tout cas, on est très impatients de venir travailler avec lui, à La Réunion en plus, où on pourra profiter des gens, de la cuisine, et du surf !

Sortie de l’album prévue vers la fin de l’année. Pour en savoir plus, restez branchés sur www.azenda.re

TÉLÉCHARGEZ L’APPLI iPhone®

infos et réservations : www.kabardock.com / 02 62 540 540 – www.monticket.re / 0892 707 974 – www.agora-culturel.re

Musique

13 avril > 21h > Le Kerveguen > 10/6€ 14 avril > 20h > Léspas Leconte de Lisle > 18/8€ 20 avril > 20h > Salle Guy Agenor > 12/8€ 21 avril > 21h > Le Palaxa > 12/8€

Mélanzik Abaz de Rien, la Mine Dabu

Première étape en avril du projet Mélanzik initié par l’association RADAR : la rencontre musicale entre La Mine de Rien et Abazdabu.

Le fruit de leur résidence commune est à découvrir d’urgence au cours d’une tournée qui sillonne toute l’île.

Ce projet d’échange artistique est une excellente occasion de revoir sur scène le groupe de Saint-Leu composé des «Abuzeurs» Lucas (voix, guitare), Patrice (basse), Brakovitch (sample, scratch), Dorian Zapata (hang, batterie), Manu (flûte), Zorteil (piano, synthé) et Lydie 24

(choeurs). Depuis plusieurs années, ces sept activistes d’Abazdabu sèment sur les scènes de l’île un mélange psychédélique de ska, de dub et de punk-rock. Une recette savoureuse qui marche à l’énergie et qui fait des étincelles à chaque prestation.

Pour cette tournée d’un genre spécial, les

© Benoit Gillardeau

membres d’Abazdabu vont pouvoir se confronter au savoir-faire d’un groupe très expérimenté, La Mine de Rien, créé en 2003.

Cette formation lyonnaise aujourd’hui composée de cinq solistes, a déjà trois albums à son actif, dont le dernier en date, La Tête allant Vers (2010), a été salué par la critique. Armés d’une guitare, d’une contrebasse, d’une batterie et de cuivres étincelants, les joyeux lurons de La Mine de Rien dérident la chanson à coups de rock et de musette, de swing et d’airs des Balkans. Yoshk@, Thibaud, Cédric, Laurent et Josselin mettent leur talent au service d’une fusion originale qui fleure bon les voyages et les rencontres.

Au terme de 5 jours de résidence à Léspas, les deux groupes présenteront leurs chansons respectives réorchestrées pour un spectacle unique, qui s’annonce bouillonnant !

JH

Le projet « MELANZIK » consiste en un échange artistique entre un groupe métropolitain et un groupe réunionnais. Celui-ci aboutira, aux termes de cinq jours de résidence, à une création commune, inédite et exclusive. Ce spectacle unique en son genre, sera diffusé dans quatre des plus grosses salles de l’ile (Palaxa, Lespas, Kervegen, Guy Agenor). Le premier volet de ce projet en comprenant quatre, commence en avril avec les groupes, La mine de rien et Abazdabu.

13 Avril - 20h KERVEGUEN St Pierre 14 Avril - 20h

LESPAS LECONTE DE LISLE St Paul

20 Avril - 20h GUY AGENOR Plaine des Palmistes 21 Avril - 20h PALAXA St Denis

La mine dabu abaz de rien...

© DR

© Fatch

Musique

Gentle Mystics 8 avril > 23h > Manapany

Le premier album de ces Londoniens nombreux était l’une des révélations de 2011 : mélange subtil et onctueux de trip-hop balkanique, de ska tendrement électro, de dub-jazz herbue et de valse macabre, le disque sent les vapeurs d’absinthe, le bois des chaises de bistrot et l’ivresse des grandes nuits d’un Paris art nouveau filmé par Tim Burton.

Derrière la voix étrange de Noémie Ducimetiere, alanguie sur des plages tout en longueur (souvent plus de 6 minutes), huit musiciens manient une étonnante variété d’instruments et de sonorités (on entend même une Nintendo NES), et changent de registre avec une agilité qui n’est pas sans rappeler, à certains moments, les Australiens du Cat Empire.

Riche, moderne, fragmentaire, nostalgique et distinguée, la musique de ces doux mystiques vous caresse le cerveau dans le sens du neurone mais ne délaisse pas, de temps à autres, de vous botter le cul sur le dancefloor.

26

Local Heroes

7 avril > 21h30 > Manapany 8 avril > 21h > Manapany

Le Manapany Surf Festival fait toujours une belle place à l’élite locale et cette année encore, les trois scènes en bord de mer vont chauffer sérieux avec les maloyérs moringués de Kozman Ti Dalon, les 11 braves ouvriers de la soul de la Saint-John’s Groovin’ Factory, le set électronique de l’agitateur du Moufia, l’incorrigible Psychorigid.

Quelques jours après une résidence avec le pianiste Dominique Fillon et un concert au Téat Plein Air, et quelques mois avant leur passage aux Francofolies de La Rochelle, Carlo Sacco et Grèn Sémé feront escale au Latèrit pour un set de maloya évolutif de grande distinction.

Toguna sera aussi de la partie, mais comme il est partout, on a l’habitude.

Musique © DR

Les Fatals Picards Lundi 9 avril > 20h30 > Manapany

Rockers à tendances punk, ironiques irradiés même pas vraiment picards, ces fatales mitraillettes à calembours ont connu leur heure de gloire à l’Eurovision 2007, où ils firent de bons avant-derniers, ex-aequo avec l’Angleterre.

La performance est presque méritoire, tant leur présence semblait incongrue dans cette foire à variétoche.

Fiers représentants de la chanson française humoristique, volontiers potaches, ils posent des paroles pleines de sarcasmes gauchisants sur des influences musicales variées. Orphelins du fondateur du groupe depuis 2007 (Ivan Callot, désormais membre des Rois de la Suède, qui avaient donné un concert décevant aux derniers Bambous Libres) les Fatals Picards continuent pourtant d’égratigner l’esprit du temps avec la même légèreté goguenarde. Dans Coming Out (2011), tout le monde a droit à sa blagounette narquoise, des ex-fans des Bérus reconvertis en pères de famille salariés aux néo-hippies urbains en exil à la cambrousse, et du très consensuel Yannick Noah à, bien sûr, l’inénarable Miss France.

Les Monstroplantes 7 avril > 21h30 > Manapany 8 avril > 21h > Manapany

A l’attention de nos lecteurs les plus âgés, et de leur progéniture turbulente qui fut privée de télévision de 1985 à 2003 : les Monstroplantes sont une race de plantes carnivores semi animales dotée d’une intelligence puissamment malveillante, vaillamment combattues par Jace et les Conquérants de la Lumière.

Cette précision faite, vous situerez peut-être un peu mieux l’univers manga-pulp de ce groupe lyonnais grave dingo. Pour résumer, ils ont pris une grosse funk béton, bien cuivrée, et comme ça n’était pas assez costaud pour eux, ils ont rajouté de la disto, des machines bruyantes et du gros scratch.

A l’arrivée, on obtient un premier album implacable intitulé Les Monstroplantes contre Dr. Larsen, croisement furieusement transgénique et remuant à mort, dont on profitera au mieux sur le dancefloor, à l’ombre de la lumière noire, comme il se doit.

27

PROGRAMME

Musique

SAMEDI 7 AVRIL Village Banian (gratuit)

Côté Glisse Pour la première fois cette année, le Manapany Surf Festival accueille une manche féminine du Championnat du Monde de Bodyboard, le Women’s World Tour Event IBA. Avec 5000 $ à la clé, cette compétition se déroulera en parallèle du Challenge Manapany.

Parmi les championnes présentes, on retrouvera notamment Isabella Sousa (Brésil), Lilly Pollard (Australie) et Roxane Bonet (Réunion). Du très haut niveau !

Toutes les infos sur le festival : www.manapanysurfestival.com

La culture est un sport extrême Retrouvez l’équipe de l’Azenda sur le site du festival, et restez branchés sur www.azenda.re et sur notre page facebook pour suivre toute l’actualité du festival en ligne : vidéos, photos, chroniques - la totale !

Envoyez-nous les photos de votre festival à rédaction@azenda.re, et on publiera les meilleures !

28

19h : Waki Band (fanfare séga-maloya) 20h15 : Saint-John’s Grooving Factory (funk) 21h30 : Les Monstroplantes (fanfare électro-funk)

DIMANCHE 8 AVRIL Lézard Vert (gratuit) 13h30 : The Circle-A (punk-rock) 15h : Voodoo Gong (rock) 16h30 : Psychorigid (électro)

Latèrit (gratuit) 16h : Gangster du reggae (reggae) 17h15 : Jérémy sans famille (chanson à sketches) 18h30 : Airzik (rock fusion)

Ti Coin Charmant (16/14€) 20h : Shaazam (fusion orientale) 21h : Les Monstroplantes (fanfare électro-funk) 22h : La Mine de Rien (chanson) 23h : Gentle Mystics (fusion) 00h15 : True Live (hip-hop, soul & jazz)

LUNDI 9 AVRIL Lézard Vert (gratuit) 12h : Elvijah (reggae) 13h15 : El Mélagouach (chanson) 14h30 : Les Jeunes Mariés (chanson)

Latèrit (gratuit) 13h30 : Salangane (afro jazz) 14h45 : Grèn Sémé (maloya évolutif) 16h : Kozman Ti Dalon (maloya) 17h : Remise des Prix (Compétition Surf)

Ti Coin Charmant (18/16€) 17h30 : Comme un gant (Trio d’en Bas & Eric Ksouri) 18h30 : Lezarsonic (rock) 19h30 : Toguna (soul des îles) 20h30 : Les Fatals Picards (punk-rock)

Billetterie

www.manapanysurfestival.com 0970 445 485

© DR

Musique

20 avril > 18h > La Ravine Saint-Leu > 20/25€

RAS Iqulah Reggae Unity Part.1

1m80 dont 30 cm de dreads fourrées sous le bonnet, ami proche de la famille Marley, fermier paisible et chanteur habité de reggae roots, Ras Iqulah n’est pas la moitié d’un rasta.

Méconnu du grand public, il est pourtant une figure centrale du mouvement dans le monde.

30

Le jour on a battu le Brésil de Zico : Iqulah raconte l’épopée des Wadadas, l’équipe de football amateur entièrement composée de rastas qui défia les plus grandes équipes jamaïcaines au milieu des années 70, et dont la légende veut qu’elle ait battu la sélection brésilienne du champion Zico.

A la tête de l’Ethiopian World Federation, une ONG issue de la mouvance panafricaine dont l’objet principal est de promouvoir l’unité et la paix dans le monde, il sillonne la planète avec pour arme un reggae roots de grande classe. Pour cette première soirée Reggae Unity, il montera sur scène avec la légende des Congos Cedric Myton et le vétéran sud-africain Ras Judah.

“Dans les années 70, les rastas avaient encore très mauvaise réputation en Jamaïque : les gens nous prenaient pour des hallucinés tout juste bons à fumer de l’herbe. Avec les Wadadas, on voulait prouver que les rastas pouvaient faire de grandes choses…“ Ras Iqulah

Riche de mille vies, son parcours est impossible à résumer ici, vous retrouverez donc plus d’infos sur le web de l’Azenda.

Ras Militan : la connexion reggae Réunion – Afrique du Sud – Jamaïque

FG

© Laurent Seroussi

Musique

4 mai > 21h > Kerveguen > 16/10€ > 1ère partie : Gautier 5 mai > 21h > Kabardock > 20/18€ > 1ère partie : Shaazam

Arthur H Vertige de l’Amour Arthur H se produit dans l’île au début du mois de mai dans le cadre de la tournée Baba Love, du nom de son huitième album. Un opus où l’amour et la sensualité transcendent la verve de l’artiste.

Il y a bien longtemps qu’il s’est fait un prénom, se taillant sur mesure une réputation de poète décalé, d’ailleurs pas si éloignée de celle de son illustre père.

Arthur Higelin dit H a déjà 25 ans de carrière et huit albums au compteur. Sorti en octobre dernier, Baba Love marque un tournant pour le chanteur, qui pour l’occasion a créé sa propre maison de production et d’édition, tout en renouvelant complètement les musiciens qui l’accompagnaient, se séparant également de son manager et de son tourneur.

32

A ses côtés, on retrouve désormais Aymeric Westrich, Vincent Taurelle, Alexander Angelov et Joseph Chédid (le frère de Matthieu).

L’amour est au coeur de Baba Love. Celui des femmes et celui de l’art. Ces nouvelles chansons explorent la sensualité sous l’angle poétique voire mystique, charnel aussi. De sa voix grave, Arthur H évoque également l’excitation et l’euphorie créatrice du peintre et du musicien. Au détour des 12 titres de l’album, il invite quatre artistes pour des duos inspirés : sa soeur Izia, Claire Farah, Saul Wiliams et Jean-Louis Trintignant.

JH

1re partie

samedi 28 avril 20h00

PALAXA

Infos résas sur montIcket.re 0892 707 974 pleIn tarIf : 10 € • tarIf réduIt : 5 €* *m oi ns de 1 8 a ns , é tudia nts

© DR

Musique

© DR

MABREUCH

Yannick Noah

18 avril > 20h > Luc Donat > 52 € 19, 20 et 21 avril > 20h > Téat Plein Air > 50 €

Si votre employeur, pour une raison qui vous échappe, n’a pas encore choisi de vous sucrer la prime Cospar, et que vous ne savez pas quoi en faire, vous pouvez toujours en reverser l’intégralité à Yannick Noah. Il donne ce mois-ci quatre concerts acoustiques exceptionnels, à mi-chemin entre Tryo et les groupes de feu de camp avec djembé et gratte sèche.

Alors bon, 50€, c’est un peu cher, mais ça les vaut sans doute, pour ce grand moment d’intimité avec le millionnaire philanthrope et humaniste préféré des Français.

34

Tournée en AVRIL : Le 6 ô Pub à Tapas // Le 7 à L’Ilot // Le 08 à L’arbre à Palabres // Le 10 à la Cerise // Le 12 au Nez Rouge // Le 13 aux Récréateurs // Le 14 à la Soirée En Transe Scène // Le 15 à La Rondavelle des Filaos.

L’association En Transe Scène n’est pas en mesure d’organiser son festival en avril cette année.

Initialement programmé pour cette manifestation, le groupe métropolitain Mabreuch va donc sillonner les cafés-concerts de l’île, au cours d’une tournée festive qui devrait valoir son pesant de décibels… comme quoi on peut toujours faire contre mauvaise fortune bon coeur !

Mabreuch («ma breu-cham», «ma chambre» en bon verlan), est une formation à haute teneur en cuivres animée par des doux dingues échappés des Touffes Krétiennes, de M’panada, de Tarace Boulba, de Birdy Nam Nam et de Magma.

Un groupe de scène qui envoie du bois version groove, spécialisé dans les improvisations au long cours et les performances déjantées. Cette fanfare électrique déploie une grosse énergie scénique à grands renforts de sax, de trompettes et de trombones qui s’appuient sur une sérieuse section guitare-basse-batterie.

Inutile de résister : vous allez danser !

Musique

© DR

LA NUIT DES VIRTUOSES Dates : voir ci-contre

C’est déjà la cinquième édition de la Nuit de Virtuoses, qui a coutume de réunir sur un même plateau des solistes d’exception dans des registres très différents. Des musiques du monde, représentées par quatre artistes. L’Ukrainienne Valentina Lisitsa est une pianiste classique adepte du répertoire de Rachmaninov et de Beethoven. Le Suédois Jimmy Wahlsteen est un guitariste et chanteur qui oscille entre pop et folk. Il est accompagné pour l’occasion de Pascal Manglou, le guitariste de Ziskakan. Le Russe Alexey Arkhipovskiy est un génie de la Balalaïka, sorte de luth caractéristique des musiques traditionnelles russes. Enfin, l’Américain Buddy Greene est un grand harmoniciste, également guitariste, qui joue du blues (bien sûr !), mais aussi de la soul ou du folk. A ses côtés, on retrouve l’accordéoniste Jeff Taylor. Présentée par Jacky Grondin, la Nuit des Virtuoses 2012 promet de belles soirées riches en émotions artistiques. Cette année encore, les quatre Virtuoses se produiront également en solo dans d’autres salles de l’île.

Présentée par Jacky Grondin

il 20h VendredTeiaT6ChamapvFlreuri ril 20h Samedi Te7aTaplv ein air il 18h dimanchTheéâTr8e luaCvDornaT 18h Lundientai9rea- ThvéârTril e luC DonaT SuppLém

Concerts solo : 20h mardi 3 avril

er :

TheaTre CanT

ipovskiy rkh alexey BaLaaLa ïka / ruSSie

inT-Gilles :

De sa l 21h Casino mercredi 4 avri

Teen Jimmy Wahls u anGlo n & pasC/ Sueadel& m Guitare / reuniO Guitare

h lespas Jeudi 5 avril 20

:

sa

a lie siT valenpiaTinOn/ ukr ain

oseph :

rium De sainT-J

h auDiTo Jeudi 5 avril 20

e BuDDy Green r FF TayOrdlo & Je éOn / uSa nica / uSa & acc harmO

(SOuS réSerVe)

© Agathe Poupeney

Danse

En direct des Studios Kabako, au Congo Ouverts en 2011 à Kisangani, dans une République Démocratique du Congo toujours en proie à d’interminables troubles politiques, les Studios Kabako sont une structure de création pluridisciplinaire. Le danseur et chorégraphe Faustin Linyenkula les a fondés «pour oser rêver que l’indépendance de penser, le libre-arbitre et l’initiative personnelle pourraient bien pousser de ce tas de ruines.» Les TDR ont voulu mettre en avant son travail, avec deux créations différentes.

36

Le Cargo

More More More…

Future

14 avril > 20h Théâtre Vladimir Canter > 6-16€

17 avril > 20h Téat Champ Fleuri > 8-18€

Dans ce frappant solo chorégraphique, le danseur met son corps à l’épreuve d’un passé d’une rare violence. Seul face aux fantômes de l’histoire congolaise, Linyekula interroge un passé rugueux pour obtenir une réponse à la question posée par le poète libanais Adonis : «Comment marcher vers moi-même, vers mon peuple, avec mon sang en feu et mon histoire en ruine ?»

Le Ndombolo est la musique des nuits congolaises. Mélange hyper dansant de rumba, de soukous et de funk, il accompagne la jeunesse dans l’oubli des grandes fêtes, dans les bamboches rageuses qui rendent la vie supportable. Ce spectacle complet prend le pouls d’une société en se branchant sur sa musique populaire, et invite sur scène le guitar hero de Kinshasa, Flamme Kampaya et son emblématique Gibson double-manche (modèle rendu célèbre par le rocker Jimmy Page).

T E AT Danse

Avril

PLEIN AIR CHAMP FLEURI

Compagnie Käfig Récital

3 et 4 avril TEAT ChAmp FlEuri

Musique

La 5 ème nuit des virtuoses 6 avril TEAT ChAmp FlEuri 7 avril TEAT plEin Air

Danse

StudioS KabaKo fauStin LinyeKuLa Le Cargo

Musique

14 avril ThéâTre vladimir canTer _

more more more... future

Les VwadhéVa

18 avril 19 avril TEAT ChAmp FlEuri - KAro KAnn supplémentaire

17 avril TeaT champ Fleuri

complet

Musique

Benjam

la rényon lé la !!

ThéâTre

Groupe rictus

27 avril TEAT PlEin Air

DaviD BoBee Hamlet de william ShakeSpeare 27 et 28 avril TEAT ChAmp FlEuri

info billetterie 0262 419 325 -- www.theatreunion.re

© DR

Cinéma

Ciné marmailles Du 4 au 8 mai > Cinéma Le Plaza & Parc de la Trinité

© DR

Les films en compétition

Festival du film

scientifique Du 13 au 21 avril > Au Cinépalmes et dans les médiathèques de l’île

Le festival du film scientifique bénéficie pour la première fois d’un partenariat avec la Géode de Paris, qui permettra aux festivaliers de voir au Cinépalmes le film Sea Rex / Oceanosaurus en 3D. Plongée en images de synthèses dans les océans de l’ère du Mésozoïque, où de gigantesques reptiles dominaient les mers, ce film a été réalisé en collaboration avec les scientifiques du Muséum National d’Histoire Naturelle. Il sera projeté en ouverture du festival.

Réservations indispensables au 0262 92 24 39 Entrée : 10 €.

Retrouvez tout le programme du festival en ligne sur www.azenda.re

38

Pour les 3 ans Le Gruffalo / La Boîte à malice / Cheburashka et ses amis / Le Rêve de Galiléo Pour les 6 ans Le jardinier qui voulait être Roi / Le Château des singes / Les Contes de la nuit / L’enfant lion /Kérity, la maison des contes Pour les 9 ans La Chorale / La Fiancée de Frankenstein / Les couleurs de la montagne Par ailleurs, des soirées seront organisées tous les jours au parc de la Trinité, à partir de 16h30, avec des jeux, des spectacles et des films que les adultes prendront plaisir à voir ou à revoir, comme le cultissime Beetlejuice de Tim Burton ou Max et les Maximonstres, magnifique adaptation de l’album pour enfants de Maurice Sendak par le réalisateur de Dans la peau de John Malkovitch.

Illustration Guillaume Plantevin

Des vents contraires Sortie : 17 avril

Drame psychologique à Saint-Malo. Tiré d’un roman d’Olivier Adam, le second film de Jalil Lespert (l’excellent acteur du Petit Lieutenant) suit la déprime d’un auteur paumé qui se retrouve seul avec ses deux enfants après la disparition de sa femme.

Une chronique sociale touchante bien qu’un peu attendue, 19€99 parfois.

Les Lyonnais

The Lady

Sortie : 4 avril

Sortie : 18 avril

Polar à rouflaquettes. Dans le cinéma d’Olivier Marshall, les flics et les voyous ont un code de l’honneur viril, une grosse moustache, la déprime digne et le franc parler des vrais durs. Gérard Lanvin était donc taillé pour ce biopic de Momon Vidal, truand rangé des voitures, ex du fameux gang des Lyonnais. Un polar 19€99 velu à souhait, avec des grosses balloches.

Mélo humanitaire. Après avoir monté EuropaCorp avec laquelle il produit depuis 2000 tout ce qui se fait de plus bourrin en matière de films d’action, Luc Besson pose ses grosses papattes sur un sujet inattendu : l’histoire vraie de l’opposante birmane Aung San Suu Kyi, prix nobel de la paix.

Avec la finesse qu’on lui connaît, il en tire un biopic romantique 19€99 caricatural mais efficace.

Le Havre Sortie : 21 avril

40

Marginaux magnifiques. Un ancien écrivain bohème devenu cireur de chaussures au Havre prend sous son aile un immigré clandestin. Aki Kaurismäki filme avec tendresse des personnages marginaux, gentiment braques et délicieusement kitsch pour mieux souligner ce qui va de travers dans notre bas monde. Un Havre 19€99 d’optimisme doux dingue et plein de bonheur vrai.

Hugo Cabret 2D Sortie : 4 avril

Film jeunesse magistral. Scorcese, le génie le plus constant du cinéma américain (hormis Kundun, zéro navet au compteur en 22 longs métrages) ne s’était encore jamais essayé au film jeunesse. Et c’est bien sûr une réussite.

Orphelin dans un Paris 1900 fantasmé, Hugo se lance dans une quête folle à la recherche de son destin où 19€99 il croisera le magicien Georges Mélies, l’un des pionniers du cinéma moderne.

Husbands

Sortie : 4 avril - Edition collector 3 DVD

Une comédie sur la vie, la mort et la liberté. Trois copains quadras (Peter Falk, Ben Gazzara et John Cassavetes) se retrouvent pour l’enterrement d’un vieil ami et décident d’oublier leur chagrin dans une fuite remplie d’alcools, de larmes et de tumultes, loin de leurs responsabilités d’époux et de pères ordinaires, très classe moyenne.

19€99

Chef d’œuvre du cinéma vérité, le 4e long-métrage de Cassavetes (1971) rappelle qu’au cours des années 60 et 70, les USA ont été un lieu d’expérimentation d’une effarante vitalité, et pas seulement une usine à divertissements formatés. Financé et réalisé en marge du système des grands studios, largement improvisé, presque décousu, sans construction narrative apparente, Husbands reste aujourd’hui un objet fascinant porté par un trio d’acteurs fabuleux, malheureusement décimé – Cassavetes est emporté par une cirrhose en 89, Peter Falk est atteint de la maladie d’Alzheimer et Ben Gazzara est mort en févier dernier. Cette édition 3 DVD contient notamment un documentaire sur John Cassavetes réalisé par le journaliste français Doug Headline, et une conversation passionnante entre Peter Falk et Al Ruban, le producteur du film.

Carnage Sortie : 11 avril

Psychodrame hystérique. Satire sociale tirée d’une pièce de Yasmina Reza, le dernier Polanski s’attaque au bourgeois contemporain dans ses travers les plus communs : le culte absurde qu’il voue à sa progéniture (insupportable), les névroses explosives de sa femme (au foyer et/ou alcoolique), la superficialité de ses manières (pleutres et/ou hypocrites), son égoïsme et la bonne conscience qu’il trouve dans un droit-de-l’hommisme tout confort.

19€99

Dans Carnage, cette critique s’organise autour de deux couples de parents d’élèves qui se rencontrent après que leurs enfants se sont battus dans la cour de l’école. Huis-clos en appartement de luxe, le film s’appuie sur un casting béton (Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly) pour faire éclater la bulle de bienséance et faire dérailler ses personnages sans trop verser dans la caricature. Avec la méchante ironie qui signe son style, Polanski parvient à tirer de cette piécette un film enlevé, drôle et grinçant.

41

Avec Livebox Magik, profitez d’appels illimités vers tous les mobiles Réunion soir et week-end depuis votre téléphone fixe. découvrez les offres livebox sur livebox.re(2) ou en appelant le 3900(3) Offre valable depuis la Réunion.

France Télécom - S.A. au capital de 10 595 434 424€ - 380 129 866 RCS Paris. Conditions détaillées en boutique compatibilité technique et d’éligibilité géographique de la ligne téléphonique du client aux différents services (Conditio de vente). (1) Appels téléphoniques illimités via le réseau téléphonique commuté (RTC) vers les mobiles en semaine de 18h à lundi 8h et jours fériés nationaux. Avec un maximum de 250 destinataires différents / mois, et 3h par appel. Les les services spéciaux ou faisant l’objet d’une tarification spécifique, vers les numéros d’accès à Internet, les commun passés avec les cartes de France Télécom, sont facturées en sus du prix de l’offre. (2) Coût d’une connexion Internet se d’accès. (3) Temps d’attente gratuit, puis appels facturés au prix d’un appel local depuis une ligne fixe FranceTélécom. d’un autre opérateur, consulter ses tarifs.

es Orange. Offre sous réserve de la ons d’éligibilité disponibles en point e 18h à 8h, le weekend, de vendredi appels vers les autres destinations, nications numériques, et les appels elon tarification de votre fournisseur . Si l’appel est passé depuis la ligne

Magik

Mildiou, l’enfant du champ de patates - © Marc Roger

Théâtre

Théâtre

C’EST LE DRAME Le 1er avril, trois coups sonneront minuit. Avec un programme chargé au Grand Marché, aux Bambous et, surtout, dans le sud sauvage (Festival Kom I Di), le mois qui vient promet d’être théâtral.

«Le théâtre est le désordre incarné et pour faire l’éloge du théâtre, il faut commencer par faire l’éloge du désordre», disait Louis Jouvet. Et c’est un joyeux bordel qui se prépare dans les coulisses du mois d’avril : une cinquantaine de pièces jouées dans une quinzaine de lieux répartis sur tout le territoire vont balayer tout le spectre des genres.

Comédies gentilles, déjantées, dell’arte, tartes à la crème ; drames à thèmes, amateurs, à moteur, historiques ; fables héroïques, égo-trips, politiques, à tiroirs… le désordre, on vous dit. Mais un désordre paradoxal qui vous remet la tête en place.

Parce que le théâtre, c’est aussi dire le monde, inventer des mensonges qui rendent moins cons, parfois - «bann vré zistwar mentèr», comme l’écrit Jean-Laurent Faubourg à propos du projet Karavann,

qui réunit quatre compagnies de l’île pour raconter le Travail à partir de témoignages recueillis notamment à La Réunion (p.49).

Les pièces que vous pourrez voir en avril sont souvent ancrées dans le réel, dans la rue, dans les révoltes urbaines (Barricades, p.46), elles hument l’air du temps, cherchent dans de vieilles fables des indices pour comprendre le présent (Entre chien et loup, p.47), ou retracent l’histoire du théâtre lui-même pour y trouver du sens (Public or Not Public, p.51).

Nous n’avons pu mettre en avant, dans les pages qui suivent, qu’une petite partie des nombreux spectacles que vous pourrez aller voir, mais vous retrouverez en fin de dossier toutes les dates du festival Kom I Di (p.56).

Allez-y nombreux, motivés et, bien sûr, en désordre !

45

© DR

Théâtre

PolItique fictions

INTERVIEW AVEC FRANÇOIS BOURCIER Avec ses Fables de La Fontaine mises au goût du jour et une pièce dont l’intrigue se noue autour d’une barricade, le comédien et metteur en scène François Bourcier présente deux oeuvres éminemment politiques en prise avec les mouvements de résistance actuels.

Barricades est une pièce de l’écrivainphilosophe Alain Guyard sur laquelle souffle le vent chaud des révoltes, celui de la Commune et de Mai 68. Sous l’influence d’un mentor marginal, anarchiste rock’n’roll, flibustier et philosophe, cinq travailleurs y font l’apprentissage de la liberté par la culture politique face à un appareil répressif violent. Les évènements vont les pousser à se protéger derrière une barricade.

Le comédien François Bourcier, qui en a signé la mise en scène, joue de son côté dans Entre chien et loup, où il revisite les Fables de La Fontaine. Il en donne une lecture mûre et contemporaine, qui a le mérite de rendre sa dimension politique à un auteur trop souvent cantonné aux récitations d’école primaire. Dans ses

fables à lui, il arrive que les loups soient ministre de l’Intérieur… Nous l’avons joint par téléphone. A notre grande surprise, il n’a opposé aucune résistance.

Votre version des Fables de La Fontaine et la pièce Barricades sont toutes les deux très politiques. Pourquoi ce choix ?

L’acte théâtral a toujours été engagé par essence : il sert d’outil de réflexion sur notre monde. Et réfléchir, ça n’est pas toujours très bien vu. La Fontaine par exemple, en son temps, l’a payé très cher.

Il a du affronter la censure, et s’est fait de puissants ennemis, au premier rang desquels Louis XIV lui-même. Parce que la réflexion est déjà une forme de résistance, comme le sont les barricades qui ont donné leur nom à la pièce d’Alain Guyard.

47

Théâtre

Justement, pourquoi ce sujet précis, les barricades ?

C’est fascinant une barricade. C’est à la fois un endroit où on bloque, et un endroit où on s’ouvre. On bloque une rue, on s’oppose à quelque chose, mais les gens s’y réunissent pour la défendre, ils discutent, ils se découvrent, et ça crée du lien. Il y a l’idée de mettre en commun les efforts pour ouvrir une voie vers l’avenir.

Dans l’histoire des rébellions urbaines et même récemment lors du printemps arabe, il y a toujours eu des barricades. Bien sûr, les villes modernes, comme le Paris hausmannien, sont pensées pour empêcher qu’on puisse en poser.

Et puis une barricade, c’est facile à prendre, ça tient pas longtemps. Alors comment résister aujourd’hui ? En devenant soi-même une barricade, en devenant à la fois un obstacle et une ouverture. C’est ce qu’on voulait raconter, mais sur le ton de la comédie. Parce que c’est d’abord joyeux, une révolte.

Du coup, La Fontaine était-il une barricade ?

La Fontaine était, à sa manière, une barricade. Il a été un empêcheur de tourner en rond. Il a bloqué le courant de pensée dominant de l’époque, l’idée qu’un homme devait gouverner seul, et il a jeté les bases d’une nouvelle vision du monde. Il était très anti-clérical, aussi. A la différence de Molière, il n’a jamais oeuvré pour le pouvoir, il a écrit ce qu’il voulait, ce qu’il pensait, et le pouvoir a fini par être contraint de faire avec lui.

C'est d'abord joyeux,

une révolte.

On dit souvent qu’il reste d’une grande actualité, mais on dit rarement pourquoi. Alors, pourquoi ?

Parce qu’il regardait l’homme par le petit bout de la lorgnette, sans être manichéen. Il y a des loups méchants dans La Fontaine, et puis des loups sympathiques comme il y a des chiens cons et cruels. Et c’est toujours pareil avec les hommes, ça ne change pas. Et puis ses histoires courtes avec des animaux, ses morales, elles ont toujours différents degrés de lecture : on les lit aux enfants, mais les adultes peuvent y voir un sens plus profond.

D’ailleurs des gens comme Nietzsche adoraient La Fontaine. C’est dans cet esprit qu’on a voulu le reprendre : pas pour faire un spectacle pour enfants, mais un spectacle moderne qui s’adresse à des adultes.

48

Théâtre © DR

1er et 2 mai > 18h30 > Chapiteau de Saint-Joseph 14 avril > 18h > Théâtre Le Grand Marché > 18/4€

Karavann Lire le présent dans des mains d’ouvriers

Grand totem autour duquel les rapports sociaux sont organisés, métronome des existences modernes, le travail est au coeur du monde tel que nous le vivons.

Le CDOI a donc coordonné les efforts de quatre compagnies pour faire le portrait du turbin à la créole sous différents aspects, à partir de témoignages authentiques, recueillis pour lire le réel dans les lignes profondes des mains de travailleurs.

Jean-Laurent Faubourg, génial trublion du service public, a brodé dans Zarlor de «vré zistwar mantér» sur les vies de gramouns saint-leusiens, ouvriers du sucre et du sel.

De sa rencontre avec Mesyé Dijoux, Sully Andoche a tiré une plongée dans l’esprit et l’ambiance des campagnes électorales

du tan lontan, avec leurs cortèges de mégaphones ambulants montés sur automobiles, crachant leur propagande par les hauts, par les bas.

Les habitants de Pierrefonds ont fourni à Cécile Hoarau la matière d’une échappée au fil de l’eau, où l’autre côté d’une rivière sert d’horizon aux rêves des travailleurs.

Lolita Monga est partie de la parole des ouvrières de Daewoo, racontées par l’écrivain François Bon dans sa chronique de la désindustrialisation. Une fièvre du samedi soir improvisée dans une salle communale devient l’arme de résistance d’ouvrières menacées par la marche macabre des marchés.

49

© DR

© DR

Théâtre

La fille du puisatier 27 avril > 20h > Théâtre Luc Donat > 22/16€ 1er mai > 17h > Le Royal 2 mai > 17h30 > Le Royal

Récemment refilmé par Daniel Auteuil, le célèbre long-métrage de Marcel Pagnol (tourné pendant l’invasion allemande de 1940) est repris par la compagnie Ciné-Théâtre Baudrac & Co. On y retrouve intact le grand folklore du chant des cigales, des étés torrides sur les boulodromes bercés d’odeurs de lavande, des grosses moustaches et des imparables accents provençaux qui font le sel des romans de Pagnol, et qui ont valu à la pièce les éloges du Midi Libre («Un pur régal !»)

Mais la Fille du puisatier est aussi un drame social, l’histoire d’un amour contrarié entre une fille du peuple et un jeune bourgeois sur fond de 2e Guerre Mondiale, une fresque familiale et, surtout, une oeuvre profondément optimiste peuchère !

50

Les pestes 1er mai > 17h > Auditorium 4 mai > 19h > Le Fangourin 5 mai > 17h > Salle Henri Madoré

Dans le théâtre, il y en a pour tous les goûts. Caroline Mathieu et Anne-France Mayon combleront les spectateurs en quête d’humour léger avec un moment de caféthéâtre féroce sur les rapports contradictoires qu’entretiennent les femmes et la gent masculine, leur obstination à les aimer en dépit des travers rageants qu’elles leur trouvent.

Egalement au programme : retrouvez les chroniques de Johnny Got His Gun, MobieDiq, Tigouya et toutes les infos sur le festival Kom I Dit

Théâtre © DR

28 et 29 avril > 19h > Le Royal 30 avril > 19h30 > Le Royal

Public or not Public ?

Toute l’histoire du théâtre, de l’âge de pierre à nos jours, résumée en 1h45 : c’est le pari du dramaturge Carlo Bosco, fièrement relevé par quatre comédiens, avec drôlerie et sans lourdeur didactique.

Il faut une belle vigueur, du jarret et une farouche impertinence pour enchaîner sur scène les changements de registre et les échantillons de genres comme le font les quatre loustics de la Compagnie Esquisses.

Des rauques éructations néandertaliennes aux déconcertantes simagrées du nô japonais, d’Euripides à Shakespeare, du réalisme social à l’austérité pompeuse des compagnies contemporaines, le spectre théâtral est balayé avec un humour piquant et toujours à-propos qui n’est pas sans rappeler les Monty Python dans leurs parodies historiques (La vie de Brian, Sacré Graal).

La pièce offre un panorama pédagogique jubilatoire de l’histoire du théâtre, des idées qui l’ont façonné, de la censure aussi. Les grandes questions qui la traversent sont ainsi habilement mises à plat, à commencer par celle-ci, centrale : quelle est la place du public, dans tout ça ? Les spectateurs sont sollicités et impliqués sur scène tout du long, sans manières, et donnent un fil directeur à cette démonstration foutraque dont l’aboutissement est une réponse à la question du titre : Public or not public ? public, bien sûr !

FG 51

© DR

Théâtre

La Plénitude des Cendres : 12, 13 et 17 avril > Théâtre Les Bambous > 10/4€ Neiges + Les Slameurs : 21 avril > 20h > Théâtre Les Bambous > gratuit

Yan Allegret Théâtre sur un Ring

Auteur, metteur en scène et directeur de la compagnie (&) So Weiter, Yan Allegret est un artiste protéiforme aussi à l’aise avec le théâtre, la photographie ou les sports de combat. Il est en résidence au Théâtre Les Bambous pour offrir au public deux de ses pièces, La Plénitude des Cendres et Neiges.

52

La Plénitude des Cendres

virtuel, où Hacine Chérifi se dévoile et retrace ses années de gloire, avec ses hauts et ses bas. L’ancien boxeur livre un récit autobiographique, tandis que Jean-Baptiste Epiard interroge le champion, incarnant ses tourments. Au-delà des mots, les deux hommes entrent dans un rapport physique, un combat chorégraphié, la mise en abîme de la notion même de réalité, où la vie et la mort s’affrontent inéluctablement.

La violence est ici une autre forme de l’existence, comme le souligne le metteur en scène : «On ne monte pas sur scène ou entre quatre cordes impunément. On n’en sort pas indemne. Celui qui y pénètre est au pied du mur, seul, sous le regard des autres et en même temps dans une possibilité de communion, de transcendance.»

Théâtre

A 39 ans, il est l’auteur d’une vingtaine de pièces, mises en scène par ses soins.

Passionné d’arts martiaux et profondément inspiré par la culture japonaise, Yan Allegret pratique depuis de longues années l’Aïkido. Une discipline qui conditionne sa vie autant que son oeuvre. Il n’a de cesse d’ailleurs d’établir des rapports entre art dramatique et arts martiaux, comme c’est le cas dans les deux oeuvres qu’il présente aux Bambous.

© DR

Neiges

Création d’une grande originalité, cette pièce établit d’emblée un parallèle entre la scène et le ring, le théâtre et la boxe. La Plénitude des cendres invite sur le plateau l’ancien champion du monde de boxe Hacine Chérifi et l’acteur Jean-Baptiste Epiard. Cette rencontre de deux corps et de deux langages est aussi la rencontre entre arts de la scène et arts du combat.

Une confrontation poétique du réel et du

Cette lecture musicale constitue une étape de travail avant la création de la pièce du même nom en novembre prochain.

Elle s’appuie sur un texte de Yan Allegret et Yuta Kurosawa qui mêle les références au théâtre, à la musique, à la danse et à la pratique du sabre. Accompagné du musicien Yann Fery, Yan Allegret fait le récit d’un homme en pleine contemplation sur le bord d’une route enneigée. Il s’engage dans un voyage immo­bile où inté­rieur et exté­rieur sont étroitement mêlés.

La représentation sera suivie d’une scène ouverte aux écritures en compagnie de Yan Allegret. Une session des Slameurs où les mots seront libérés grâce aux prises de paroles… de combats !

JH 53

les miscellanées Théâtre

de Nicolas Millet

Le trac et Sarah Bernarhdt

La plus célèbre comédienne du XIXème siècle, surnommée la « Voix d’or » par Victor Hugo, a été la première a recevoir cet oxymore comme éloge (que l’on doit à Jean Cocteau) : « monstre sacré ».

D’un tempérament de feu (elle a été renvoyée de la Comédie Française pour avoir giflé une sociétaire), les anecdotes émaillant sa carrière sont nombreuses. Cependant, on aime à se rappeler celle-ci. Un jourt, recevant une jeune élève comédienne, Sarah Bernarhdt s’inquiète auprès d’elle se savoir si elle a le trac. La jeune comédienne, lui répond alors que non, elle n’a jamais le trac. Et l’autre de rétorquer : « Rassurezvous, ma petite, cela viendra avec le talent »

Les facéties des Guitry

Sacha Guitry (1885-1957) est sans doute l’un des plus grands dramaturge de son temps. Fils de Lucien, grand comédien lui aussi, il raconte ceci à propos de son père: « Avant de donner une réplique, il lui arrivait parfois de rester une demi-minute sans parler - et c’était saisissant. Il jouait un jour une pièce dramatique d’un auteur célèbre, et quelqu’un le complimenta en ces termes : « Quand vous dites le texte, monsieur Guitry, vous êtes merveilleux... mais c’est dans les silences que vous êtes particulièrement admirable !»

Et Lucien Guitry, de répondre : « C’est parce que les silences sont de moi ! ».

Concernant Guitry fils, on rapporte également cette anecdote. Alors en tournage dans un studio très frais de la région parisienne, en plein hiver, Guitry, dont on connait l’élégance, s’adresse au responsable des techniciens : « Cher ami, auriez54

vous l’extrême obligeance de bien vouloir fermer les lourdes portes du hangar, nous mourons littéralement de froid et le jeu des acteurs s’en ressent. Vous me seriez d’un réel secours... » Le technicien s’éloigne alors et s’adresse à son tour à ses ouvriers, de façon véhémente : « Hé bande de merdeux, vous voyez pas qu’ils pètent de froid ? Ça vous emmerderait de fermer ces putains de portes ? » Et Guitry, qui a tout entendu, de se pencher vers son assistant : « ce n’est pas du tout mon texte ».

Les interdits

Le théâtre est entouré d’un tas de croyances.

Parce que Molière serait mort sur scène habillé de vert, mais aussi parce que la teinture verte était fabriquée à base d’oxyde de cuivre, un produit toxique responsable d’allergies, le comédien ne peut porter cette couleur.

Aujourd’hui, en vérité, la plupart n’en ont cure, à l’image d’Emmanuelle Béart qui, dans Se trouver, de Pirandello, joué actuellement à La Colline, porte durant une bonne partie de la pièce une élégante et splendide robe verte.

De la même façon, il est fort inconvenant de mentionner le mot « corde », synonyme de malheur. Samuel Beckett, dans Pozzo et Lucky, se joue de cette croyance. Dans cette pièce, chaque fois que Pozzo tend la corde, Lucky tombe.

C’est la raison pour laquelle les comédiens, pour désigner une corde, préfère utiliser le mot « guinde », issu de la marine.

Enfin, juste avant l’entrée en scène, les mots « bonne chance » n’ont pas cours sur un plateau.

On leur préfère le mot « merde » et, si l’on veut absolument répondre, pour éviter le « merci », il est d’usage de dire « je prends ».

Ile de la réunIon

26 avrIl au 5 maI 2012

Ko

m i d i

Le programme tout public SAMEDI 28 AVRIL

LUNDI 30 AVRIL

10h00 – Langevin : Pas d’chance 15h00 – Pierre Poivre : Mildiou, l’enfant du champ de patates 15h00 – Blanche Pierson : Trompette l’éléphant 15h00 – Place de la Mairie de St joseph : Raskok 16h00 – Place du marché : Art pour tous 17h00 – Blanche Pierson : Trompette l’éléphant 17h00 – Henri Madoré : Mousse la frousse 17h00 – Caverne des hirondelles : Pas d’chance 18h30 – Salle d’œuvre : Violences, le pain le chien et bob, demain la nuit 19h00 – Royal : Public or not public 19h00 – Auditorium : Inconnu à cette adresse 19h00 – Fangourin : Sortir de sa mère 19h00 – Pierre Poivre : Mildiou, l’enfant du champ de patates 19h00 – Vincendo : Barricades

19h00 – Henri Madoré : Tigouya 19h30 – Royal : Public or not public 19h30 – Auditorium : Sortir de sa mère 19h30 – Fangourin : Ruy Blas Repetitas 19h30 – Salle d’oeuvre : Si Molière nous était conté 19h30 – Pierre Poivre : Johnny got his gun 19h30 – Blanche Pierson : Novecento 19h30 – Vincendo : 1929 ou Moustic et mastoc font du cinema d’épouvante

DIMANCHE 29 AVRIL 15h00 – Fangourin : Sortir de sa mère 15h00 – Pierre Poivre : Sarah 15h00 – Vincendo : Si ce n’est toi 17h30 – Salle d’œuvre : Si Molière nous était conté 17h30 – Blanche Pierson : Petites pièces à géométrie variable 18h30 – Pierre Poivre : Sarah 18h30 - Vincendo : Si ce n’est toi 18h30 – Chapiteau : les palabres du Baobab 19h00 – Royal : Public or not public 19h00 – Auditorium : Inconnu à cette adresse 19h00 – Fangourin : Sortir de sa mère

MARDI 1ER MAI 15h00 – Salle d’œuvre : Cunnuc 17h00 – Royal : La fille du puisatier 17h00 – Auditorium : Les pestes 17h00 – Pierre Poivre : Les konkasseurs de kakao 17h00 – Vincendo : Barricades 17h00 – Henri Madoré : 1929 ou Moustic et mastoc font du cinema d’épouvante 18h00 – Fangourin : A table 18h00 – Salle d’œuvre : Cunnuc 18h00 – Blanche Pierson : Violences, le pain le chien et bob, demain la nuit 18h30 – Chapiteau : Karavann

MERCREDI 2 MAI

VENDREDI 4 MAI

15h00 – Salle Pierson : Chat chatouille 18h00 – Salle pierson : Chat chatouille 17h30 – Royal : La fille du puisatier 18h00 – Henri madoré : Molière malgré lui 18h30 – Chapiteau : Karavann 19h30 – Auditorium : Rien… et m’aime trop 19h30 – Fangourin : A table 19h30 – Salle d’œuvre : Légendes créoles 19h30 – Pierre poivre : Opus 19h30 – Vincendo : Ruy Blas repetitas

18h30 – Chapiteau : Les palabres du Baobab 19h30 – Royal : Entre chien et loup 19h30 – Auditorium : Rien… et m’aime trop 19h30 – Fangourin : Les pestes 19h30 – Salle d’œuvre : Bons cailloux de crocassie 19h30 – Pierre Poivre : Rhinocéros 19h30 – Blanche Pierson : A table 19h30 – Vincendo : Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

JEUDI 3 MAI

SAMEDI 5 MAI

18h30 – Henri Madoré : La folle journée de Stéphanie Payet 19h30 – Royal : Entre chien et loup 19h30 – Auditorium : Rien… et m’aime trop 19h30 – Fangourin : A table 19h30 – Salle d’œuvre : Si vous voyez ce que je veux dire 19h30 – Pierre Poivre : Le grand Poucet 19h30 – Blanche Pierson : Mobie Diq 19h30 – Vincendo : Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

15h00 – Place de la Mairie de St joseph : Raskok 17h00 – Henri Madoré : Les pestes 18h00 – Royal : Barricades 18h00 – Auditorium : Ruy Blas repetitas 18h00 – Fangourin : La visite de la vieille dame 18h00 – Salle d’œuvre : Si vous voyez ce que je veux dire 18h00 – Pierre Poivre : Rhinocéros 18h00 – Blanche Pierson : Mousse la frousse 18h00 – Vincendo : Bons cailloux de Crocassie 18h30 – Chapiteau : Les palabres du Baobab 20h30 – Tous dans la rue pour Et Chasse !

21h00 – Place de la mairie : Fanfare Byin Mayé

SPECTACLES DÉCENTRALISÉS

(Tarifs et infos auprès des salles concernées)

Théâtre de Pierrefonds en collaboration avec l’association fée mazine. Samedi 28 avril : Le pays des Grenouilles (Compagnie ARPA)

Théâtre des Bambous Lundi 30 avril : Mildiou l’enfant du champ de patates

Centre culturel Lucet Langenier Samedi 6 mai - 20 heures : La Fille du puisatier Théâtre Luc Donat Mercredi 25 avril : Molière malgré lui Lundi 7 mai - 20 heures : Ruy Blas Repetitas Mardi 8 mai - 20 heures : Rien… et m’aime trop Samedi 28 avril : La fille du puisatier

Littérature

“Le bonheur est un idéal de concierge” 3 questions à Jean-Paul Tapie Doté d’une des plus jolies plumes du web (www.jeanpaul-tapie.com), Jean-Paul Tapie, né en 1949 à Bordeaux et établi depuis douze ans à La Réunion, a écrit une bonne quinzaine de romans, chez différents éditeurs. Se définissant lui-même comme un auteur de worstsellers, il a la particularité d’avoir publié, sous le pseudonyme de Zaïn Gadol, des romans érotiques, où l’homosexualité tient une place de choix. Invité au dernier Salon du livre qui s’est tenu à Paris le mois dernier, il y a présenté son dernier ouvrage, D’une pierre, deux coups, qui est avant tout une histoire d’hommes.

58

J’ai toujours su que j’écrirais principalement sur le sexe, car je suis peu familier de l’amour. Les sentiments m’intéressent moins que les sensations. Je suis charnel, pas spirituel. En dehors de quelques années où j’ai cru au Prince Charmant, j’ai ambitionné de multiplier les conquêtes. En 82, j’avais 33 ans et je me sentais enfin bien dans ma peau, bien dans mon corps. Comme j’ai toujours été très sportif, j’étais correctement bâti à une époque où ce n’était pas encore la mode. Je plaisais donc assez largement et, comme je suis d’une infidélité chronique, j’en ai profité, accumulant les amants d’un soir par centaines. J’ai également poussé certaines expériences sensuelles assez loin, sans jamais avoir le sentiment d’aller trop loin. Comme je suis très voyeur, ce que je n’ai pas osé faire, j’ai regardé d’autres le faire. C’était grisant. Et instructif. La saga Dolko doit beaucoup à cette période de ma vie.

Littérature

Dans votre parcours d’écrivain, il y a un trou de presque 15 ans où vous n’avez rien publié. De 82 à 95, vous avez affirmé avoir pris le temps d’explorer vos fantasmes. Pourquoi ?

Dans votre œuvre, quels sont les ouvrages qui représentent votre « face d’ombre » pour reprendre le joli mot de Jean Cocteau ?

je me refuse le moindre tabou par rapport à ce que je sens, ce que je désire, ce que je pense.

Aucun en particulier, mais dans tous, il y a quelques lignes, quelques pages, un ou deux personnages qui reflètent ce que je suis, ce que j’aime. En tant qu’homosexuel assumé, je me refuse le moindre tabou par rapport à ce que je sens, ce que je désire, ce que je pense.

J’assume donc toutes les ombres dont je suis plein. Toute la boue aussi, puisque l’homme, à ce qu’on dit, est fait de boue. Je déplore que certains homosexuels tournent le dos à cette démarche, car pour moi, il est dans la nature même de l’homosexualité de nous obliger à fixer droit dans les yeux ce que nous sommes – et que nous n’aimons pas forcément. Dans nos sociétés, désirer celui de son propre sexe est l’ultime tabou, et les autres interdits doivent donc être acceptés dans la foulée, même les plus vertigineux, comme la pédophilie et l’inceste. Je ne dis pas, bien sûr, qu’il faut s’y livrer, mais il faut oser les regarder en face si l’on en découvre en soi la moindre

59

Littérature

vu le courage qu’il faut manifester pour s’accepter en tant qu’homo, je connais peu d’hétéros qui seraient capables de l’être

trace. C’est pourquoi, en général, les homos sont plus courageux sur le plan sexuel que les hétéros.

Pour paraphraser Beaumarchais, je dirais que, vu le courage qu’il faut manifester pour s’accepter en tant qu’homo, je connais peu d’hétéros qui seraient capables de l’être.

Dans vos textes, vous portez un regard pessimiste, souvent teinté d’ironie, sur vos contemporains. L’érotisme, également présent, est-il une façon d’en prendre le contrepied ?

Jean-Paul Tapie, D’une pierre, deux coups, Orphie, mars 2012 (18€)

Retrouvez la version intégrale de l’entretien sur www.azenda.re 60

Je crois infiniment à la phrase de La Rochefoucauld : « Peu de gens auraient été amoureux s’ils n’avaient entendu parler de l’amour. » La même phrase vaut pour le bonheur.

Les gens veulent à tout prix avoir été amoureux et heureux, de peur d’avoir mal vécu et raté leur existence. Alors ils prétendent avoir été l’un et l’autre, baptisant amour une relation vaguement sentimentale et brièvement sexuelle, ou bonheur l’absence provisoire de tuiles. Tout cela m’exaspère. « Le bonheur est un idéal de concierge », a dit un auteur contemporain assez subtil – et je crois bien qu’il s’agit de moi. Alors, pour repousser ces notions mièvres d’amour et de bonheur, j’ai toujours mis en avant le désir, qui lui ne ment pas. Le désir est toujours vrai car, comme le disait Brassens, « la bandaison, papa, ça ne se commande pas ! » Entretien : NM

0262 34 31 38 | www.lesechoir.com

Dédicaces Alexis Jenni Prix Goncourt 2011 L’Art français de la guerre Agora de Saint-Denis 11 avril - 13h30

Le Prix à payer Lotte et Soren Hammer, Actes Sud « Actes Noirs » (458 p.)

Lotte et Soren Hammer, frère et sœur écrivant à quatre mains, nous avaient glacé le sang avec Morte la bête, terrible polar danois sur fond pédophile, qui ressort en poche dans la collection « Babel ». Ils nous reviennent ce mois-ci avec Le Prix à payer, dans lequel leur enquêteur fétiche, Konrad Simonsen, va devoir replonger dans ses souvenirs pour élucider des 27€37 affaires grinçantes. Haletant.

Quand reviennent les âmes errantes François Cheng, Albin Michel

Académicien, universitaire, traducteur en chinois de Baudelaire, de Rimbaud et de nombreux surréalistes, François Cheng nous offre une œuvre à son image : complexe et exigeante. Poème en prose doué d’une indéniable force épique, Quand reviennent les âmes errantes 16€10 nous narre l’amour de deux hommes pour la même femme, que même la mort n’arrêtera pas.

Le Trône de fer (tome 13) : Le bûcher d’un roi

Lointain souvenir de la peau Russel Banks, Actes Sud (443 p.)

Il fallait tout le talent d’un Russel Banks, nouvel Hemingway, pour nous montrer ce visage de l’Amérique, oscillant entre puritanisme exacerbé et consommation effrénée de pornographie. Rugueux, cruel, puissant, sans concession, ce livre se place comme l’un des meilleurs romans 27€37 étrangers de ce début d’année.

62

George R.-R. Martin, Pygmalion (477 p.)

Devenue série télévisée à succès, la saga culte de George Martin ne nous avait pas offert de nouveau tome depuis près de cinq ans. Monument incontesté de ce genre difficile qu’est la fantasy, on regrettera tout de même la liberté prise par l’éditeur français de découper une œuvre publiée originellement, aux États-Unis, de façon autonome. Mais Le Trône de 21€74 fer n’en demeure pas moins un excellent ouvrage.

Samedi 14 Jean-Bernard Pouy, Éditions La Branche (175 p.)

On ne présente plus Jean-Bernard Pouy : créateur du Poulpe, auteur de soixantedix romans dont une bonne vingtaine à la « Série Noire », c’est le pape du polar français. Adepte des jeux de mots, fin connaisseur de l’OuLiPo, invité régulier des Papous dans la tête, Pouy revient aux Éditions La Branche (allusion à « La Blanche » de chez Gallimard), dans une collection dirigée par Patrick Reynal, l’ancien boss de la « Série Noire ».

Et puisque cette nouvelle collection s’appelle « Vendredi 13 », c’est tout naturellement que Pouy a intitulé son livre Samedi 14. Et justement, ce samedi-là, ça risque de chauffer fort, parce qu’on ne réveille pas un ancien terroriste, retiré à la campagne au milieu de ses pieds de ganja, même sous le prétexte impératif que le fils des petits vieux d’en-face, 17€25 avec lesquels il partage le goulot, vient d’être nommé ministre de l’Intérieur. Ça ne se fait pas. D’autant que vendredi 13, ça porte malheur...

Brûlons tous ces punks pour l’amour des elfes Julien Campredon, , Monsieur Toussaint Louverture (157 p.)

Magnifique objet éditorial, réédité dans un écrin graphique : l’occasion de relire ces nouvelles de Julien Campredon, folles, loufoques, saugrenues, qui secouent indéniablement nos habitudes de lecteur. On vous aura prévenu : 17€25 ça ne ressemble à rien d’autre...

63

AGENDA DIMANCHE 1 /04 Agenda

ER

14H00 >Bourg-Murat >Grands Kiosques Kréol i Jaze (jazz mélangé) 15H00 >St Denis >Jardin de l’Etat Milonga de Tango argentin (bal) 15H00 >Souris Chaude >Banga Chic Festival de la Guitare >5€ A 19h : Koté Manouche & Thomas Kretzschmar 16H00 >St Paul >Front de Mer Total Jazz : Bal avec Antoine Hervé & guests 16H00 >St Leu >Yourtes en scène Marie Faham (conte) + Goûter Marmailles >7 € 16H30 >Ermitage >L’Hémisphère Session musiques irlandaises avec Gan Ainm 18H00 >L’Ermitage >Le Coco Beach Soirée Salsa avec DJ Greg 18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Organic Trio (jazz soul) 20H00 >Saline les Bains >Lo Zargonot Tapok (chanson maloya)

LUNDI 2/04 18H00 >Piton St Leu >Le Séchoir Oh My God (ciné) >5€ Autre séance à 20h30 19H00 >Possession >Case à Tango Milonga de Tango argentin (bal) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Merengué

MARDI 3/04

64

18H30 >St André >Salle Guy Alphonsine Hip Hop, le monde est à vous (ciné docu) >5/3€ 20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Récital ! de la Cie Käfig (danse hip-hop) >18/8€ 20H00 >St Denis >Théâtre Canter Alexey Arkhipovsky (Balalaïka) >15/5€ voir p. 35

20H00 >St Paul >La Cerise Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing) >3€ 20H00 >St Pierre >Galerie Arts’Envol Soirée Diapovore (diaporama) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Miguel et ses invités en concert 20H30 >St Benoît >Théâtre Les Bambous Octobre 68 (théâtre) >6/4€

MERCREDI 4/04 18H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Récital ! de la Cie Käfig (danse hip-hop) >18/8€ 18H00 >Piton St Leu >Le Séchoir Je m’appelle Bernadette (ciné) >5€ A 20h30 : The Waiting City (ciné) >5€ 18H15 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Conférence : Qu’est-ce que l’écologie politique ?

19H00 >St Denis >Les Récréateurs Funky Terrasse avec Karl Hungus (DJ set) 19H00 >Souris Chaude >Banga Chic Salsa avec Josselin (débutant & intermédiaire) 20H00 >St Paul >La Cerise Aventures Extra-Conjuguées (théâtre d’objets) 20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Jim Fortuné (sambaloya) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Projection de docus sur la Bolivie

18H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée jeux avec Kriké Kraké

21H00 >St Pierre >O Pub à Tapas Kara ô Pub (karaoké) avec Dj Steff

18H00 >Piton St Leu >Le Séchoir Women are Heroes (ciné) >5€ Autre séance à 20h30

21H00 >St Gilles >Casino Jimmy Wahlsteen & Pascal Manglou (jazz) voir p. 35

+ d’infos sur www.azenda.re

VENDREDI 6/04

18H00 >St Denis >Le Plaza Super 8… mon amour ! (ciné-docu) >5/3€

18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Ozz Trio (jazz)

18H30 >St Denis >Théâtre Le Grand Marché Victor Segalen, par Arnaud Sabatier (littérature)

19H00 >St Denis >Vélodrome Champ Fleuri Nuit du Roller spéciale Pâques

18H30 >Souris Chaude >Banga Chic Tai Chi Chuan avec Karim Chebab

19H00 >St Gilles >Plage des Brisants Bluff (rock festif)

20H00 >St Paul >La Cerise Le monde des Zimprolocos (théâtre d’improvisation)

19H00 >St Leu >Yourtes en scène Dîner-concert avec Quatro Manos >20/13€

20H00 >St Denis >Les Pot’irons Ago & Loboloco (minimal / techno) 20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Valentina Lisitsa (piano, classique) >20/10€ voir p. 35

20H00 >St Joseph >Auditorium Buddy Greene & Jeff Taylor (jazz)

voir p.35

Agenda

JEUDI 5/04

19H00 >Piton St Leu >Resto Lexo’tic La leçon 2 Tango (initiation + pratique) >4€ 19H30 >L’Ermitage >Le Coco Beach Mounawar (world, funk) 19H30 >Souris Chaude >Banga Chic Soirée Gainsbourg avec Valentin Jolicoeur >3€ 19H30 >St Leu >Le Zat Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing)

20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Peter et Shawn (pop, irish)

20H00 >St Denis >Théâtre Canter Kréol i Jâze (jazz mélangé) >15/5€

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Bachata + vidéos pour apprendre à danser

20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri La Nuit des Virtuoses (musiques du monde) >24/12€ voir p. 35

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Tropikopub (zouk bachata) avec Dj Ory

20H00 >St Denis >Les Pot’irons Potirock’n’roll feat. Titus & Narbomix (rock)

21H30 >St Denis >Les Récréateurs People skank : Dj Natty (reggae)

20H00 >St Paul >La Cerise Get in the Groove par Purplehaze Selector

65

AGENDA

Agenda

20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Leçon de Jazz d’Antoine Hervé : Dave Brubeck >20/10€ 20H00 >St Leu >Le 211 Maronaz (maloya, séga, reggae) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa Cubana 20H00 >St Pierre >Le Long Board Café DJ Coco aux platines 20H00 >St Pierre >Resto Le Plat C’ Bô Eden et les Garçons (pop-rock) 20H00 >Tampon >Le Latino Skoloband (jazz moderne électrique) 20H30 >St Benoît >Théâtre Les Bambous Octobre 68 (théâtre) >6/4€ 20H30 >St Pierre >3 Brasseurs Daf & Co (variétés internationales)

19H00 >St Denis >Barachois Marché de nuit : santé et bien-être 19H00 >St Denis >Le Palaxa Concert de solidarité pour Madagascar >10€ Avec : Françoise Guimbert, Tiloun, Myah, Christine Salem, Tiana.

19H00 >St Gilles >Le Mex Soirée Bunny 19H00 >Manapany-les-bains >Village Banian Manapany Surf Festival 2012 voir p. 26 19H30 >Tampon 12ème >Salle Carambole Mots Divers (cabaret musical) 20H00 >St Denis >Les Pot’irons Bob Mursala (reggae, m’godro) + DJ >5€

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée Clandestine (tek minimale) >5/2€

20H00 >St Gilles >Téat Plein Air La Nuit des Virtuoses (musiques du monde) >24/12€ voir p. 35

21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Laskars Posse (hip-hop)

20H00 >Souris Chaude >Banga Chic Soirée Salsa avec Josselin >2€

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Mabreuch (electronica, funk, jazz)

voir p. 34

22H30 >St Gilles >Casino Bat’Ker (chanson)

SAMEDI 7/04

66

18H30 >St Gilles >Le Kazbar Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing)

20H00 > St Gilles les Hauts >L’Imprévu Les Presque (rock) 20H00 >St Paul >La Cerise El hijo Diabolico (cumbia bestial) 20H00 >St Pierre >Centre Lucet Langenier Ay Carmela (théâtre) >10/6€ Par le Théâtre de l’Etoile.

09H00 >St Benoît >Plantation Mélissa Atelier cuisine, thème : Pâques >50€

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa de Puerto Rico

10H00 >Ste Anne >Domaine de Coco Chasse aux Oeufs + animations >6/4€

20H00 >St Pierre >Le Long Board Café DJ Coco aux platines

16H00 >Ste Marie >Magasin Agora Showcase d’Iza : album «An Partan»

20H00 >MontVert >Le Chapiteau Cours de Salsa cubaine avec Manuel Curtet

16H30 >St Benoît >Théâtre Les Bambous Octobre 68 (théâtre) >6/4€

20H00 >Tampon >Le Latino Emma Shaka (rock)

17H00 >Eperon >Village Artisanal Marché nocturne. Muzik : Lightning Sound feat. Afatia

20H30 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Kozé Shanté (contes et chansons) >9/6€ Avec Fonnkèr et Artourn et Compagnie.

+ d’infos sur www.azenda.re

20H30 >St Louis >L’Ilot Mabreuch (electronica, funk, jazz) >3€ voir p. 34

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Manu Esse (pop soul) >5/2€ 21H00 >Le Port >Kabardock Café Alain Mastane (funk-rock, séga) >10€ 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Zadig 2.0 (world, electro, dub) 22H30 >St Gilles >Casino West Bossa Nova (world)

DIMANCHE 8/04 09H00 >Bourg-Murat >Grands Kiosques PAKK 2012 (peinture, sculpture, performance) Plasticiens Artistes Kréateurs Kontemporains.

10H00 >Ste Anne >Domaine de Coco Chasse aux Oeufs + animations >6/4€ 12H00 >St Pierre >Los Indios Tumbao (latin jazz, salsa) 12H00 >Entre-Deux >L’Arbre à Palabres Déjeuner-concert : Mabreuch (funk, jazz) 12H00 >Pl. Cafres >Chez Ti’Rose Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing) 13H00 >St Denis >Gymnase Champ-Fleuri BigUp 974 : Battle Hip-hop voir p. 12 13H30 >Manapany-les-bains >Ti Coin Charmant Manapany Surf Festival 2012 >16/14/0€ voir p. 26

••••• • Tous les mARDIs • • ux) avec uriel (19h30 tous nivea cours de danse africaine ••••••••• • DIs cRe meR les s • Tou es) enfants / 17h30 ados et adult cours de capoera (16h30 édiaires) (19h débutants / 20h interm Joss avec a sals de s cour • •••••••••••••• • Tous les JeuDIs • • • ) avec cyrille (17h30) cours de guitare (débutants Karim (18h30) cours de Tai chi chuan avec

clesexpos eRTsspecTA coNc ebooK & AzeNDA.Re TouTe lA pRog suR fAc Souris Chaude - RN1 - 3 Bassins les Bas - 0692 72 15 95 isabelle@bangachic.com - facebook/Banga chic productions

restaurant L’iMPrevu St Gilles Les Hauts e Nouvell e cart

Cuisine Moderne Produits maison frais Spécialité poisson

7 avril

Soirée bar-tapas & concert rock avec Les Presque

72, rue Joseph Hubert - St Gilles Les Hauts L’Imprevu

Tél 0262 55 36 34 ou 0692 87 11 55 Facebook

18H00 >L’Ermitage >Le Coco Beach Soirée Kizomba avec DJ Greg

Coco Beach

18H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat La Nuit des Virtuoses (musiques du monde) >30/24€ voir p. 35

concerts d’avril

18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Youss (jazz maloya) 20H00 >Saline les Bains >Lo Zargonot Prophétie (roots reggae) 20H00 >St Leu >Le Namasté Les Vieux Amants (chanson)

16 juin

concert rocksteady Sporting Club

Plage de l’Ermitage

Dim. 1 – 18h00 Soirée Salsa avec DJ Greg Vend. 6 - 19h30 MOUNAWAR (chanson métiss’) Dim. 8 - 18h00 Soirée Kizomba avec DJ Greg Vend. 13 – 19h30 NO LIMITS SOUND (variété) Dim. 15 - 18h00 Soirée Salsa avec DJ Greg Vend. 20 – 19h30 ECLECTIK Soul Djé & Alex (soul) Vend. 27- 19h30 BLUE BOp TRIO (jazz) Dim. 29 - 18h00 Soirée Salsa avec DJ Greg Ouvert midi et soir 7 jours sur 7 Tel : 0262 33 81 43 - Plage de l’Ermitage Saint Gilles Les Bains

Agenda

AGENDA

LUNDI 9/04

MERCREDI 11/04

09H00 >Bourg-Murat >Grands Kiosques PAKK 2012 (peinture, sculpture, performance) Plasticiens Artistes Kréateurs Kontemporains.

18H00 >Piton St Leu >Le Séchoir Conte & Soul (slam & groove) >10/5€ De et par Patrice Kalla.

10H00 >Ste Anne >Domaine de Coco Chasse aux Oeufs + animations >6/4€ 12H00 >Manapany-les-bains >Ti Coin Charmant Manapany Surf Festival 2012 >18/16/0€ voir p. 26

18H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat La Nuit des Virtuoses (musiques du monde) >30/24€ voir p. 35 19H00 >Possession >Case à Tango Milonga de Tango argentin (bal) 20H00 >L’Ermitage >Hôtel Novotel Hocine B. (pop, reggae, jazz, chanson) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Merengué

MARDI 10/04 14H00 >St Denis >Théâtre Canter Conte & Soul (slam & groove) >5€ De et par Patrice Kalla.

18H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée jeux avec Kriké Kraké 19H00 >St Denis >Théâtre Canter Festival 5ème Elément (hip-hop) >10/5€ 20H00 >St Paul >La Cerise Mabreuch (electronica, funk, jazz) >3€ voir p.34

68

18H15 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Conférence : Le Serment d’Hippocrate 19H00 >St Denis >Les Récréateurs Funky Terrasse avec Karl Hungus (DJ set) 19H00 >Souris Chaude >Banga Chic Salsa avec Josselin (débutant & intermédiaire) 20H00 >L’Ermitage >Hôtel Le Récif Hocine B. (pop, reggae, jazz, chanson) 20H00 >St Paul >La Cerise Diaporama avec Thomas Giraud : Monochrome 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Projection de docus sur la Bolivie 20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Aero (cuivres) 21H00 >St Pierre >O Pub à Tapas Kara ô Pub (karaoké) avec Dj Squal

JEUDI 12/04 14H00 >St Benoît >Théâtre Les Bambous La Plénitude des Cendres (théâtre) >10/4€ voir p. 52

18H00 >St Denis >Le Plaza Conversations avec Jean-Luc Godard (cinédocu) >5/3€ 18H30 >Souris Chaude >Banga Chic Tai Chi Chuan avec Karim Chebab 19H00 >L’Ermitage >La Marmite Soirée Isautier avec le groupe Tapok

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Miguel et ses invités en concert

20H00 >St Denis >Les Pot’irons Vague (house music)

21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Blind Test musical par Fred Jollet

20H00 >St Paul >La Cerise Luc Joly et ses invités (jazz)

+ d’infos sur www.azenda.re

20H00 >St Gilles >Le Mex Ziia (soul acoustique) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Bachata + vidéos pour apprendre à danser 20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses David Doré (world music) 21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Mabreuch (electronica, funk, jazz)

voir p. 34

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Tropikopub (zouk bachata) avec Dj Ory 21H30 >St Denis >Les Récréateurs People skank : Dj Natty (reggae)

VENDREDI 13/04 18H30 >St Gilles >Résidence l’Archipel Conférence du Dr Erick Dietrich «Une thérapie, pour qui, pourquoi, quand et comment ?»

18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos DuOptimiste en concert 19H00 >Ste Marie >Tommy’s Café Soirée Kustom + Niky Larsen (rock) 19H00 >Piton St Leu >Resto Lexo’tic La leçon 2 Tango (initiation + pratique) >4€ 19H30 >L’Ermitage >Le Coco Beach No Limit’s Sound (funk, jazz, variétés) 19H30 >Ste Marie >Cinépalmes Festival du Film scientifique >10€ Projection de «Océanosaures» en 3D 19H30 >Souris Chaude >Banga Chic Liouli (reggae, pop) >2€ 20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Michèle Bernier, et pas une ride (humour) >43€ 20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Erick 1, le retour (humour) >20/18€ 20H00 >St Denis >Les Pot’irons O’Fisha sound system (reggae)

Agenda

AGENDA

20H00 >St Paul >La Cerise Scène ouverte Slam avec Slam la kour

09H30 >Ste Anne >Domaine de Coco Tressage de Vacoa (atelier) >20€

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa Cubana

14H00 >St Denis >Stade Jean Ivoula BigUp 974 : Concerts (hip-hop) >8€ En soirée : Médine et Redman. voir p. 12

20H00 >Saint Pierre >Le Long Board Concert surprise et soirée Ricard : Kdos à gogo 20H00 >St Leu >Le 211 JPK Records (reggae dub) 20H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat Les enfants du Levant (opéra jeune public) >13/7€ 20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€ 20H00 >Tampon >Le Latino El Melagouach (swing, ska, manouche)

14H00 >St Paul >Front de Mer Festivités du Nouvel An Tamoul Village indien, animations, défilé, spectacle.

20H30 >St Louis >L’Ilot Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing) >3€

16H00 >St Pierre >Magasin Agora Showcase d’Iza : album «An Partan»

20H30 >St Benoît >Théâtre Les Bambous La Plénitude des Cendres (théâtre) >10/4€

18H00 >St Denis >Théâtre Le Grand Marché Karavann (théâtre) >18/4€ voir p. 49

voir p. 52

20H30 >St Pierre >3 Brasseurs Hocine B. (pop, reggae, jazz, chanson) 21H00 >St Denis >Les Récréateurs Mabreuch (electronica, funk, jazz) >5/2€ voir p. 34

21H00 >St Pierre >Le Kerveguen La Mine de Rien + Abazdabu (création) >10/6€ voir p.24

21H00 >Le Port >Kabardock True Live (hip-hop jazz) >20/18€

18H30 >Saline les Bains >60 Rte de Trou d’Eau Soirée Ilehel 2012 avec Jace et Dj Romu >20€ 19H00 >St Gilles >Le Mex Soirée coyote girl 19H00 >St Leu (sortie Nord) >La petite falaise Soirée En Transe Scène : Byin Mayé + Mabreuch voir p. 34 Infos à suivre sur www.azenda.re 19H00 >Saline Bains >Planch’Alizé Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing)

21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Brèd’ Zeppin’ (rock 70’s) voir p. 20

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Nico & les 109 (pop rock)

70

14H00 >Bras Panon >Champ de Foire Relais pour la Vie contre le Cancer 24h de course-relais + festivités, avec notamment Davy Sicard, Lorkès Karousel, Zambavil, Audrey Dardenne, Yaëlle Trulès, Simangavole, Loïc Païnaye, Joe Vanny…

19H30 >Tampon 12ème >Théâtre R Alice est une pure merveille (théâtre) >8€ Sur réservation 0692 65 50 39 20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Michèle Bernier, et pas une ride (humour) >43€

SAMEDI 14/04

20H00 >Petite Ile >Le Fangourin Klass Métiss chante l’amour (variétés) >7/5€

09H00 >Sainte-Suzanne >Grand Hazier Retour au Beau Pays (visite) >35€

20H00 >St Denis >Théâtre Canter Cargo (danse) >14/6€ voir p. 36

+ d’infos sur www.azenda.re

20H00 >St Denis >Les Récréateurs Ousanousava (chanson) + Valentin Jolicoeur >5€ Soirée de l’ARPS. 20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle La Mine de Rien + Abazdabu (création) >18/8€ voir p. 24 20H00 >Souris Chaude >Banga Chic Tricodpo (chanson) >2€ 20H00 >Saint Pierre >Le Long Board Défilé de sous vêtements : boutique «Douce et Tendre» 20H00 >St Pierre >Centre Lucet Langenier Erick 1, le retour (humour) >16/10€ De et avec Erick Fleuris.

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa de Puerto Rico 20H00 >Tampon >Le 3615 Enna + My own Vision + Blackskull (rock metal) 20H00 >MontVert >Le Chapiteau Cours de Salsa cubaine avec Manuel Curtet 20H00 >Entre-Deux >L’Arbre à Palabres Soirée wat : repas traditionnel éthiopien 20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€ 20H30 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Scène Ouverte (danse, théâtre, musique, fonnkèr) >6€ 21H00 >Ste Clotilde >Jardin du Squash Tumbao (latin jazz, salsa) 21H00 >St Denis >Le Palaxa Hanitra (world malagasy) >10€ 21H00 >St Leu >Soluna Kafé Bluff (rock festif) 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Iznogood (rock fusion)

AVRIL Vend. 06 & sam 07 - 20H: dj coco aux platines Vend. 13 - 20H: concert surprise et soirée ricard. cadeaux à gogo ! sam. 14 - 20H: défilé de sous Vêtements avec la boutique «douce et tendre» Vend. 20 - 20H: dj coco aux platines et soirée jack daniel’s. cadeaux à gogo ! sam. 21 - 20H: soirée orangina. cadeaux à gogo !

Ven. 27 - 20H: soirée belge. moules frites à volonté. et concert «atmospHère» (Variétés) sam. 28 - 20H : soirée belge. moules frites à volonté.

18 Petit boulevard de la Plage St-Pierre > 0692 82 09 95 du lundi au vendredi de 9h à 2h ; Samedi & dimanche de 17h à 2h > reStauration toute la nuit > karaoké leS mardiS et dimancheS

AGENDA

Agenda

DIMANCHE 15/04 LUNDI 16/04 09H30 >Ste Marie >Le Madison Journée Workshop Country jusqu’à 18h30.

19H00 >Possession >Case à Tango Milonga de Tango argentin (bal)

09H30 >Bras Panon >Champ de Foire Relais pour la Vie contre le Cancer 24h de course-relais + festivités, avec Françoise Guimbert, Zénes Métisé Beaufonds, Ti Barth, Fabrice Legros.

19H30 >Petite Ile >Eglise Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€ 2 œuvres au programme : le «Te Deum» de Charpentier et le «Requiem» de Faure. Dirigé par Jacques Detan.

12H00 >Entre-Deux >L’Arbre à Palabres Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing)

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Merengué

14H00 >St Paul >Front de Mer Festivités du Nouvel An Tamoul Village indien, animations, bal tamoul.

MARDI 17/04

14H00 >St Leu >Le Nez Rouge Tournoi de Carrom avec l’asso Run Carrom

18H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée jeux avec Kriké Kraké

15H00 >Souris Chaude >Banga Chic Braderie surfers, plongeurs, bikini girls + Dj

20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri More more more… future (danse) >18/6€

16H00 >St Joseph >Casino Royal Musichoeurs (chorale) >5€

20H00 >St Paul >La Cerise Quintet d’improvisations théâtrales

17H00 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Chat Chatouille (spectacle marmailles) >9/6€ Par la Cie Mille et une façons.

20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Clignements d’Elles (danse) >15/8€

18H00 >L’Ermitage >Le Coco Beach Soirée Salsa avec DJ Greg 18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Mabreuch (electronica, funk, jazz) voir p. 34 19H00 >St Pierre >Little Italy Run Soul (soul, blues, pop, rock) 19H00 >Entre-Deux >L’Arbre à Palabres Koté Manouche & T. Kretzschmar (swing) 20H00 >Saline les Bains >Lo Zargonot Frédéric Joron (chanson maloya) 20H00 >St Leu >Le Namasté Zarlor : nouvel album (maloya) 20H30 >St Louis >L’Ilot Paulo & Johnny (duo guitares chants) >3€ 72

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Miguel et ses invités en concert 20H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat Michèle Bernier, et pas une ride (humour) >44€ 20H00 >Tampon >Eglise de la Châtoire Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€ 20H30 >St Benoît >Théâtre Les Bambous La Plénitude des Cendres (théâtre) >10/4€ voir p. 52

MERCREDI 18/04 18H15 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Conférence sur la formation en entreprise A 20h : «Play Liszt» de Judith Kele (docu-ciné) >5/3€

+ d’infos sur www.azenda.re

19H00 >Ste Marie >Cinépalmes Festival du Film scientifique >10€ Soirée caritative : Image & santé.

19H00 >St Denis >Les Récréateurs Funky Terrasse avec Karl Hungus (DJ set) 19H00 >Souris Chaude >Banga Chic Salsa avec Josselin (débutant & intermédiaire) 20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Les Vwadhéva (chanson créole) >14/6€ 20H00 >St Paul >La Cerise Salutations distinguées (lecture musicale) Avec Eric Ksouri, le Trio d’en Bas et la Ravine Rousse.

20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Blue Bop Trio (jazz) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Projection de docus sur la Bolivie 20H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat Yannick Noah en acoustique (chanson) >52€ 21H00 >St Pierre >O Pub à Tapas Kara ô Pub (karaoké) avec Dj Steff

JEUDI 19/04 18H00 >St Denis >Le Plaza VHS Kahloucha (ciné-docu) >5/3€ 18H30 >Souris Chaude >Banga Chic Tai Chi Chuan avec Karim Chebab 20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Les Vwadhéva (chanson créole) >14/6€ 20H00 >St Paul >La Cerise Foldire fait son tour de Brel (chanson) 20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Mascareignes (jazz fusion péi) >15/8€ 20H00 >St Denis >Les Pot’irons Vincent Corvec & Sal Paradise (deep house) 20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Yannick Noah en acoustique (chanson) >50€

Agenda

AGENDA

20H00 >St Leu >Eglise Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€

20H00 >St Leu >Le 211 Waloo Quartet (jazz)

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Bachata + vidéos pour apprendre à danser

20H00 >Saint Pierre >Le Long Board DJ Coco aux platines et soirée Jack Daniel’s : Kdos à gogo

20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Alain Mastane & Co (funk)

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa Cubana

20H00 >St Pierre >Le Five Run Soul (soul, blues, pop, rock)

20H00 >Pl. Palmistes >Salle Guy Agenor La Mine de Rien + Abazdabu (création) >12/8€ voir p. 24

21H00 >St Denis >Le Palaxa Anthony Joseph (funk, afrobeat) >15€

20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€

voir p. 16

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Tropikopub (zouk bachata) avec Dj Ory 21H30 >St Denis >Les Récréateurs People skank : Dj Natty (reggae)

VENDREDI 20/04 17H00 >Souris Chaude >Banga Chic Clandestine Réunion (Djs set électro) >2€ 18H00 >St Leu >La Ravine Reggae Unity Part.1 (reggae) >20/15€ voir p. 30

18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Zarlor : nouvel album (maloya) 19H00 >Piton St Leu >Resto Lexo’tic La leçon 2 Tango (initiation + pratique) >4€ 19H30 >L’Ermitage >Le Coco Beach Eklect-X, avec Soul Djé & Alex (soul funk) 20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Yannick Noah en acoustique (chanson) >50€ 20H00 >St Paul >La Cerise Liouli (reggae, pop) 20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle Eric Ksouri et le Trio d’en bas (jazz folk) >18/8€ voir p. 18 74

20H00 >Entre-Deux >Eglise Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€ 20H00 >Tampon >Le Latino Le Complex de Zik (pop rock) 20H30 >St Pierre >3 Brasseurs Daf & Co (variétés internationales) 20H30 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Johnny got his gun (théâtre) >12/6€ D’après l’œuvre de Dalton Trumbo, par la Cie Acta.

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Airzik (world fusion) >5/2€ 21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Concours de dessin + Jam’ in Drom (fusion tsigane) 20H00 >St Pierre >Le Kerveguen Anthony Joseph (funk, afrobeat) >16/10€ 1ère Partie : Afromachin voir p. 16 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Mess & Lo (soul music et funk) Spectacle «De Louis Armstrong à Stevie Wonder».

SAMEDI 21/04 09H00 >St Benoît >Plantation Mélissa Matinée Art Floral : rose de porcelaine >35/25€ 09H00 >Ste Suzanne >Phare de Bel Air Atelier Saveurs créoles (cuisine) >35€

+ d’infos sur www.azenda.re

09H30 >St Denis >Maison Carrère Atelier Floral 0262 41 83 00 >35€ 19H00 >La Possession >Le Coup de Bol Soirée Ibiza to Barcelone, avec Dj Yomel 19H00 >St Gilles >Le Mex Soirée Cupidon 19H00 >St Leu >Yourtes en scène Dîner-concert avec Quatro Manos >20/13€ 19H30 >Tampon 12ème >Théâtre R A la cour du Bon Gros Roi René (théâtre) >8€ Sur réservation 0692 65 50 39 19H30 >Petite Ile >Palm Hôtel Run Soul (soul, blues, pop, rock) 19H30 >Souris Chaude >Banga Chic Angèle Dji Quartet (jazz) >2€ 20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Orientale Fusion (danse orientale) >20€ Par la compagnie Latifa Saadi.

20H00 >St Denis >Barachois Jazz au Barachois (jazz) Jean-Michel Delaisser Quartet + Le Trio d’en bas.

20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Yannick Noah en acoustique (chanson) >50€ 20H00 >St Denis >Les Pot’irons St John’s Groovin’ Factory (funk) >5€ 20H00 >St Paul >La Cerise Black Power / seventies (live set & projections) 20H00 >St Gilles >Eglise Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€

Le jardin des parfums et des épices compte plus de 1500 espèces, dont certaines sont uniques au monde, mais aussi des arbres centenaires recouvert d’épiphyte( fougère, orchidée).

Placé au beau milieu de la forêt de Mare Longue, inscrite par l’UNESCO au patrimoine mondial, le visiteur évoule sur ces 3 hectares avec le propriétaire ou un guide pei, qui possède leurs sujets sur le bout des doigts, et vous fait découvrir les plantes en vogue dans l’île. À la fin de votre ballade, vous trouverez différents produits de l’exploitation dont la fameuse vanille de Saint Philippe, dans une petite boutique au charme créole ou épices et saveurs viennent s’y mêler.

20H00 >Entre-Deux >L’Arbre à Palabres Djigoni (musique traditionnelle africaine) 20H00 >Saint Pierre >Le Long Board Soirée Orangina : Cadeaux à gogo 20H00 >St Benoît >Théâtre Les Bambous Neiges + Les Slameurs avec Yan Allégret voir p. 52

visite guidée et commentée tous les jours de 10h30 à 12h00 & de 14h30 à 16h00 6€10 adulte - 3€05 enfants tarif de groupe : nous consulter 7, chemin Forestier / Mare Longue St-Philippe / 0692 66 09 01 / 0262 37 06 36 fontaine.patrick.e@orange.fr

Agenda

AGENDA

20H00 >MontVert >Le Chapiteau Cours de Salsa cubaine avec Manuel Curtet

18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Sully et les Chamanes (séga, maloya)

20H00 >St Denis >Théâtre Canter Audrey Dardenne (chanson) >12/10€

19H00 >St Leu >Yourtes en scène Bal la poussière avec Thierry Borne >3€

20H00 >St Leu >Le K Anthony Joseph (funk, afrobeat) >15/5€ 1ère Partie : Afromachin voir p. 16

20H00 >Saline les Bains >Lo Zargonot MZ7 (rock maloya, chanson)

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa de Puerto Rico

20H00 >St Leu >Le Namasté Sakyroots (reggae seggae)

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa de Puerto Rico

LUNDI 23/04

20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€

19H00 >Possession >Case à Tango Milonga de Tango argentin (bal)

20H30 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Johnny got his gun (théâtre) >12/6€ D’après l’œuvre de Dalton Trumbo, par la Cie Acta.

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Merengué

21H00 >St Denis >Le Palaxa La Mine de Rien + Abazdabu (création) >12/8€ voir p. 24

MARDI 24/04

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Urban Classic Challenge + NFR club (électro) >5/2€ 21H00 >Le Port >Kabardock Kaf Malbar présente La Relève (dancehall) >15/10€ voir p. 19 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Concert surprise

18H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée jeux avec Kriké Kraké 20H00 >St Paul >La Cerise Magic Mars (spectacle de magie) >2€ 20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Boeuf jazz avec Romy Trio 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Miguel et ses invités en concert

DIMANCHE 22/04 MERCREDI 25/04 14H00 >St Leu >Le Nez Rouge Kabar’é thé Russe (danses russes)

15H00 >Souris Chaude >Banga Chic Free Market (créateurs et artistes) + Dj 17H00 >St Denis >Cathédrale Groupe Vocal Villancico (classique) >15/5€ 17H00 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Moustache (spectacle marmailles) >9/6€ Par la Cie Théatr’Enfance.

76

19H00 >St Denis >Les Récréateurs Funky Terrasse avec Karl Hungus (DJ set) 19H00 >Souris Chaude >Banga Chic Salsa avec Josselin (débutant & intermédiaire) 20H00 >L’Ermitage >Hôtel Le Récif Hocine B. (pop, reggae, jazz, chanson) 20H00 >St Paul >La Cerise Soirée Café Repaire (débat)

+ d’infos sur www.azenda.re

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Projection de docus sur la Bolivie 20H00 >St Pierre >Les Sal’Gosses Gautier (maloya jazz) 20H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat Molière malgré lui (théâtre) >15/10€ 21H00 >St Pierre >O Pub à Tapas Kara ô Pub (karaoké) avec Dj Squal

JEUDI 26/04 18H00 >St Denis >Le Plaza Gérard Depardieu, une force qui va (cinédocu) >5/3€ 19H00 >L’Ermitage >La Marmite Soirée Phoenix avec le groupe Tapok 19H00 >Souris Chaude >Banga Chic Tai Chi Chuan + Jeux de société >2€ 20H00 >St Paul >La Cerise Saby Morales (danse contemporaine) 20H00 >St Paul >Léspas Leconte de Lisle The Mallet-Horn Jazz Band (jazz) >18/8€ voir p. 19

20H00 >St Gilles >Le Mex Ziia (soul acoustique) + RDV Œnologique animé par Marc, le sommelier.

20H00 >St Denis >Les Pot’irons Layline (techno / house) 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Bachata + vidéos pour apprendre à danser 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Tropikopub (zouk bachata) avec Dj Ory 21H30 >St Denis >Les Récréateurs People skank : Dj Natty (reggae)

AGENDA

Agenda

VENDREDI 27/04 18H30 >St Denis >Médiathèque Marmit Zistoir (contes) 18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Les Jeunes Mariés (pop rock) Nouvel Album : «Darling» 19H00 >St Leu >Yourtes en scène 33 (théâtre) + expo de Boris. Lieu dit «La Veuve»

20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€ 20H00 >Tampon >Théâtre Luc Donat La Fille du Puisatier (théâtre) >22/16€ 20H00 >Tampon >Le Latino Paulo & Johnny (duo guitares chants) 20H30 >St Pierre >3 Brasseurs Duo Affair Affair (pop-folk)

19H00 >Piton St Leu >Resto Lexo’tic La leçon 2 Tango (initiation + pratique) >4€

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Soirée Kino (courts-métrages amateurs)

19H30 >L’Ermitage >Le Coco Beach Blue Bop Trio (jazz)

21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Dj Red Nose alias Denis (rock soul funk)

19H30 >Souris Chaude >Banga Chic Nico chante Brassens (chanson) >2€

21H00 >St Pierre >Le Kerveguen The Mallet-Horn Jazz Band + CRR (jazz) >10/6€ voir p. 19

20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Hamlet (théâtre, danse, cirque) >28/10€ 20H00 >St Paul >La Cerise Saodaj’ (world music) 20H00 >Saint Pierre >Le Long Board Soirée Belge : Moules frites à volonté + concert d’Hat’mosphère : musiques internationales 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa Cubana 20H00 >St Denis >Théâtre Canter Eric Ksouri et le Trio d’en bas (jazz folk) >15/5€ voir p. 18 20H00 >St Denis >Les Pot’irons Ker Faya Sound System (reggae) 20H00 >Ste Marie >Eglise CantaRéunion Interprète Bach et Mozart >22/11€ Avec l’Ensemble Instrumental de La Réunion, sous la direction de Jean-Louis Tavan. Solistes : Valérie Yen-Seng, Holy Razafindrazaka, Joëlle Vivier, Natacha Rajemison, Jérémie Delvert et Lova Raoelison.

78

20H00 >St Gilles >Téat Plein Air Benjam : La Rényon lé la ! (ragga) >18/8€

21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Lézarsonic (rock) 22H00 >St Gilles >Casino Hocine B. (pop, reggae, jazz, chanson)

SAMEDI 28/04 09H00 >Sainte-Suzanne >Grand Hazier Retour au Beau Pays (visite) >35€ 09H30 >Ste Anne >Domaine de Coco Tressage de Vacoa (atelier) >20€ 10H00 >St Joseph >Plusieurs Lieux Festival Kom I Di (théâtre) >1€ voir p. 55 16H00 >St Pierre >Théâtre de Pierrefonds Le pays des grenouilles (spectacle musical) 19H00 >St Denis >Stade Jean Ivoula Chantal Goya (spectacle marmailles) >31/17€ 19H00 >La Possession >Le Coup de Bol Soirée Austin Powers avec Dj Nico 19H00 >St Gilles >Le Mex Soirée 974

+ d’infos sur www.azenda.re

AGENDA

Agenda

19H30 >Souris Chaude >Banga Chic Sofy Mazandira (afro maloya) >3€

20H00 >St Denis >Téat Champ Fleuri Hamlet (théâtre, danse, cirque) >28/10€ 20H00 >St Denis >Barachois Kabarachois : musique, humour, contes.

20H00 >St Denis >Le Palaxa The Mallet-Horn Jazz Band (jazz) >10/5€ 1ère Partie : Jazz Club La Réunion voir p. 19

20H00 >St Paul >La Cerise Skal (rock, folk, chanson) 20H00 >St Pierre >Centre Lucet Langenier Ritmo Caliente (musiques des Caraïbes) >10/6€ 20H00 >Saint Pierre >Le Long Board Soirée Belge : Moules frites à volonté 20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Salsa de Puerto Rico 20H00 >MontVert >Le Chapiteau Cours de Salsa cubaine avec Manuel Curtet 20H00 >Tampon >Eglise de la Châtoire CantaRéunion Interprète Bach et Mozart >22/11€ 20H00 >Le Tampon >Théâtre d’Azur Médée (théâtre) >12€

08H00 >St Paul >Grotte 1ers Français Départ Chasse aux Trésors des Pirates >45€ + d’infos sur www.azenda.re 15H00 >St Joseph >Plusieurs Lieux Festival Kom I Di (théâtre) >1€ voir p. 55

17H30 >St Gilles les Bains >Eglise CantaRéunion Interprète Bach et Mozart >22/11€ 18H00 >L’Ermitage >Le Coco Beach Soirée Salsa avec DJ Greg 18H30 >St Leu >Rondavelle Filaos Why not Blues (blues rock) 20H00 >Saline les Bains >Lo Zargonot Prophétie (roots reggae) 21H00 >Ermitage >La Gueule de Bois Maloyakoustik (maloya world)

LUNDI 30/04 14H00 >St Benoît >Théâtre Les Bambous Mildiou, l’enfant du champ de patates (conte) >10/4€ Autre représentation à 20h30

20H30 >Le Port >Théâtre sous les Arbres Sous contrôle (théâtre) >9/6€ Par la Cie l’Arbre du Voyageur.

19H00 >St Joseph >Plusieurs Lieux Festival Kom I Di (théâtre) >1€

21H00 >St Denis >Les Récréateurs Le Pain Des Fous (punk rock ska) >5/2€

19H00 >Possession >Case à Tango Milonga de Tango argentin (bal)

21H00 >St Leu >Le Nez Rouge Match d’improvisation théâtrale

20H00 >St Denis >Eglise de la Délivrance CantaRéunion Interprète Bach et Mozart >22/11€

21H00 >St Leu >Le Soluna Kafé St John’s Groovin’ Factory (funk) 21H30 >St Pierre >O Pub à Tapas Airzik (world fusion) 80

DIMANCHE 29/04

voir p. 55

20H00 >St Pierre >Restaurant Los Indios Ambiance Merengué

+ d’infos sur www.azenda.re

BVCert. 6011829

Scannez ce Flash Code avec votre smartphone et découvrez les nouvelles montures D’CLIP d’Atol en temps réel sur notre site Internet.

Ste Clotilde – St Denis – St Pierre – Ste Marie - Le Port – St Louis – Ste Suzanne

zéroscope

zéroscope BELIER Toujours fidèles à eux-mêmes, les Béliers enchaînent les catastrophes aussi vite qu’une voiture tunée avale l’essence.

Confondre la cinquième avec la marche arrière à 110 km/h sur la Route des Tamarins, fallait oser !

TAUREAU Les Taureaux n’en finissent plus de se cogner la tête contre les murs de leur inutilité. Dans ces conditions, le port du casque devrait être obligatoire, à moins d’abattre tous les murs ou tous les Taureaux.

GEMEAUX Le Gémeau est en quelque sorte un Organisme Génétiquement Malmené. Paraboles en guise d’oreilles, piège à loup en guise de dentition, et grosse morille en guise de nez.

De profil, c’est amusant. De face, c’est vraiment effrayant !

CANCER Cancer, ami Cancer, ne vois-tu rien venir ? Pas même l’avalanche de mauvais coups qui se profile à l’horizon ?

Cancer, ami Cancer, ce ne sont plus des lunettes qu’il te faut, mais un chien d’aveugle de type labrador.

82

Nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis des propos de charlatans tenus ci-dessous. vous pouvez envoyer vos pires insultes à votre zentil mage sur redaction@azenda.fr

LION Les Lions soufflent un peu... en profitant des joies de la plage, du sable et des oursins.

Sensibles au coups de soleil, ils ressembleront bientôt à la crevette que le l’on pose sur le Ebi-sushi. C’est un style, faut aimer... avec du wasabi !

VIERGE Vous n’avez pas suffisamment surveillé les astres dernièrement. Sinon, vous auriez remarqué que Vénus se trouve à l’autre bout de l’échiquier zodiacal et que, du coup, vous pouviez jouer au loto... et gagner le Jackpot ! Dommage.

Next Time !

BALANCE Visiblement, vous ne vous résignez pas à changer de signe astral. Tant pis. Les ennuis financiers continuent mais vous intégrez à votre cercle d’amis un nouveau venu : Maître Totoche, huissier de justice de son état.

SCORPION Si les histoires d’amour finissent mal en général, pour les Scorpions elle finissent dramatiquement en particulier ! L’être aimé part en claquant la porte ainsi que le beignet. Et notre augure n’est pas folichon : célibat de 5 ans en vue !

SAGITTAIRE Mercure vous en veut à mort pour vos appels du pied répétés en direction de Vénus. Attendez-vous à une éclipse de chance sur le plan sentimental. Cela ne vous changera pas beaucoup de la nuit polaire amoureuse que vous traversez actuellement.

CAPRICORNE Les Capricornes ont reçu un don du Ciel : ils transforment chaque ami en pire ennemi.

C’est pratique au moment des cadeaux de Noël, un peu moins quand il faut emprunter 300€ ou une caisse à outils.

VERSEAU Le Verseau est vulnérable.

Après la secte, après les 200000€ dépensés en chaussures pendant les soldes, voici que le Verseau participe via internet à la grande tombola d’Abidjan. Nul doute qu’il va remporter le gros lot. Bravo aux organisateurs

POISSON Le Poisson est fort aise en avril. Normal : c’est son mois et on ne parle que de lui. Il est servi à toutes les sauces : combava, mensonges, canulars… Mais dans ces recettes humoristiques, une arête peut rester en travers de la gorge...

EXPOSITION

Métissage



végétal



plantes et usages au temps de l’engagisme

AU LAZARET DE LA GRANDE CHALOUPE en partenariat avec le Conservatoire botanique de Mascarin A partir du 31 mars 2012. Ouverture du mardi au samedi.

Renseignements au 0692 97 40 40

NOUVELLE

RENAULT

TWINGO

dIESEL A PARTIR DE

285E/MOIS SANS APPORT

(1)

Votre Renault Twingo en location avec option d’achat pour 285€(1) TTC par mois • Montant total dû avec option d’achat finale : 18 610€(1) TTC. UN cRéDIT vOUS ENgAgE ET DOIT-êTRE REMbOURSé. véRIfIEz vOS cAPAcITéS DE REMbOURSEMENT AvANT DE vOUS ENgAgER.

NOUVELLE RENAULT TWINGO POUR UN qUOTIdIEN qUI PéTILLE !

* Kilométrage calculé à partir d’une consommation mixte de 3,4 L / 100km avec un réservoir de 40 litres. Données constructeur Nouvelle Twingo 1,5L dCi 75ch. Consommation mixte (L/100 km) : 3,4. Émissions CO2 (g/km) : 90.

(1) Exemple hors assurance facultative pour une location avec option d’achat d’une Renault Twingo d’un montant de 15100€ d’une durée de 60 mois, montant total de la location avec option d’achat de 15 100€, 60 loyers mensuels de 285€ TTC, frais de location de 17 100€ frais de dossier de 150€, option d’achat finale TTC de 1360€, soit un montant total dû TTC (avec option d’achat finale) de 18 610€. Le coût mensuel de l’assurance facultative Décès, Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Maladie Accident, souscrite auprès de Cardif Assurance Vie et Cardif Assurances Risques Divers, est de 16,61€ TTC et s’ajoute au montant du loyer ci-dessus. Offre de location avec option d’achat réservée aux particuliers, pour un véhicule neuf avec option d’achat finale en fin de contrat, d’une durée de 60 mois. Conditions en vigueur au 02/04/2012. Sousréserve d’étude et d’acceptation du dossier par Crédit Moderne Océan Indien, Siège Social 22 Rue Pierre Aubert - 97495 Ste Clotilde Cedex. SA au capital de 4 575 776€ - RCS Saint Denis 333 353 944. N° ORIAS : 07 023 197 (www. orias.fr). Vous disposez d’un droit de rétractation. Publicité diffusée par le concessionnaire en qualité d’intermédiaire de crédit à titre non exclusif de Crédit Moderne Océan Indien. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur.

Visuel non contractuel, sauf erreur d’impression. Se renseigner en concessions. Automobiles Réunion – SAS au capital de 3 000 000€ RCS Saint-Denis n° 479 673 451.