WOCHE NR. 31 DONNERSTAG, 4. AUGUST 2011
WETTINGEN AUS DEM GEMEINDERAT Gratulation Alice Hunziker Am 25. Juli feierte Alice Hunziker-Kohler, Grünstrasse 9, Wettingen, ihren 101. Geburtstag. Der Gemeinderat gratuliert herzlich und wünscht alles Gute.
2
Lägern-Baregg hat das 13 000. Mitglied begrüsst Die Raiffeisenbank LägernBaregg wächst und hat bereits 13 000 Mitglieder. ALEXANDER WAGNER
Immer mehr Leute stehen hinter der Philosophie der RaiffeisenÖffnungszeiten Kanzlei bank. So konnten Bankleiter FeMo/Do: 8.30–12/13.30–18.30 Uhr; derico Hürsch und VerwaltungsDi, Mi, Fr: 8.30–12/ 13.30–16 Uhr. ratspräsident Magnus Küng das 13 000. Mitglied der Raiffeisenbank Lägern-Baregg begrüssen. Damit sind rund die Hälfte der Raiffeisenbank-Kunden auch Genossenschafter. «Das ist ein Meilenstein für unsere Bank», freute sich Hürsch. Als 13 000. Mitglied konnte er Beatrice Maspoli aus Mellingen begrüssen. «Ich glaubte zuerst, das sei ein Witz», freute sie sich, als ihr Hürsch und Verwaltungsratspräsident Küng einen Blumenstrauss und einen reich befrachteten Korb mit Delikatessen überreichten. Als 13 001. Mitglied wurde Isabelle Gerschwiler ebenfalls reich beschenkt. «Mein Freund war bereits bei der Raiffeisenbank und ich habe gehört, dass man bei der Raiffeisenbank von sehr vielen
Magnus Küng (l.) und Federico Hürch begrüssen die neuen Mitglieder. Foto: awa Vorteilen profitieren kann. Das ist ja bei allen Bank so, aber hier noch deutlich mehr», freute sich die junge Badenerin. Zudem hatte ihr früheres Geldinstitut die längere Öffnungszeit am Abend gestrichen. «Bei der Raiffeisenbank ist aber weiterhin länger offen und das war ein weiterer Grund zum Wechseln», erklärte sie mit dem bunten Strauss in der Hand. Nicole Alexandra Kilchenmann aus Baden hatte das Glück, Mitglied 12 999 zu sein. «Ich habe mich sehr darüber gefreut. Das ist fast wie wenn man mal bei einem Wettbewerb etwas gewinnt», meinte sie strahlend.
HÜRSCH schreibt den starken Zu-
wachs an Mitgliedern vor allem der erfolgreichen Raiffeisen-Philisophie zu. «Das ist für uns eine grosse Freude und die vielen Mitglieder sind ein starkes Bekenntnis unserer Region zur Raiffeisenbank», ist Verwaltungsratspräsident Küng überzeugt. Mitglied werden ist übrigens äusserst einfach: Wer einen Anteilschein von 200 Franken zeichnet, wird Mitbesitzer der Raiffeisenbank und kann an der jährlichen GV aktiv die Geschicke der Raiffeisenbank Lägern-Baregg mitbestimmen und so ganz nebenbei von zahlreichen Vorteilen profitieren.
MARKTNOTIZEN
Bed & Bath Factory Outlet in Wettingen mit Heimtextilien bis zum halben Preis Gerade richtig zur Ferienzeit erhalten Sie im Bed & Bath Factory Outlet in Wettingen alle Heimtextilien bis zum halben Preis! Es handelt sich um Textilien der Kollektionen 2010 und 2011. Ein echter Preisschlager! Und dabei handelt es sich um höchste Qualitätsprodukte der führenden Marken ESPRIT, MEXX, EGERIA, Living Home und flair. Diese Angebote gelten solange Vorrat. Am besten schnellstmöglich profitieren. Sommerzeit ist die Zeit der luftig, leichten Textilien im Bad und im Schlafzimmer. Frottéewäsche oder Bettwäsche, in welcher Mann und Frau auch während heisser Sommernächte frisch und entspannt den erholsamen Schlaf geniessen können, finden Sie in traumhaften Farben und unterschiedlichsten Designs. Selbstverständlich erhalten Sie alle Heimtextilien in unterschiedlichen Formaten. Zu den diversen Bettanzügen finden Sie im Shop in Wettingen natürlich auch die passenden Sommerduvets sowie Nackenstützenkissen von Protect & Care. Diese sind sogar höhenverstellbar und speziell atmungsaktiv – guter Schlaf ist damit auch
Bed & Bath Factory Outlet in Wettingen alle Heimtextilien bis zum halben Preis. in der heissen Jahreszeit schon in unterschiedlichsten Formaten fast garantiert. und Farben. Die Auswahl wird Sie überraschen – und auch die super NEU: TISCH- UND KÜCHENWÄSCHE Preise! Sie sehen, ein Besuch im Factory Mit den soeben neu eingeführten Textilien für Tisch und Küche der Outlet in Wettingen lohnt sich auf Marke «MARY’S» kommt das Fac- jeden Fall. Lassen Sie sich von der tory Outlet einem vielfach geäus- farbenfrohen Präsentation, der serten Wunsch zahlreicher Kun- grossen Auswahl und der freundlidinnen und Kunden entgegen. chen Bedienung verführen. Diese hochstehenden Qualitätstextilien für Tische sowie den Kü- NEUE ÖFFNUNGSZEITEN An den Wochenbereich ergänzen das Ge- chenenden wurde die Arbeitszeit samtsortiment ideal. Alle Textili- des Personals im Factory Outlet in en erhalten Sie selbstverständlich Wettingen den Arbeitszeiten der
Foto: zVg
Angestellten in den Fabriken angepasst. Die neuen Öffnungszeiten sind: Dienstag bis Freitag jeweils von 10.00–12.00 Uhr und 13.00–18.30 Uhr. Montag und Samstag bleibt das Factory Outlet geschlossen! Bed and Bath Factory Outlet, Landstrasse 77, 5430 Wettingen, www. bed-and-bath.ch Die unter der Rubrik «MARKTNOTIZEN» publizierten Texte stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung. Meldungen von KMU sind buchbar unter oscar.meier@azmedien.ch, Tel. 058 200 58 10.