AUS DEM WASSERAMT
19. September
OEKINGEN
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Inseratedienst: K.Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21
Eidg. und kant. Volksabstimmung vom 22. September 2013
EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN
Wahllokal: neues Schulhaus, Pausenhalle
Volksabstimmung vom 22. September 2013
Urnenöffnungszeiten: Sonntag, 22. September 2013 10.00 – 12.00 Uhr
Kantonale und Eidg. Abstimmung
Die Ausübung des Wahl- bzw. Stimmrechts ist nur gegen Abgabe des Stimmrechtsausweises (gelbe Karte in Zustellcouvert) möglich.
Das Wahlbüro ist geöffnet: Sonntag, 22. September 2013 von 10.00 bis 11.30 Uhr
897488/1462/Lu
Persönliche Stimmabgabe: Sie müssen den Stimmrechtsausweis unterhalb Ihrer Adresse unterschreiben. Das Zustellcouvert, inkl. des unterschriebenen Stimmrechtsausweises, kann verschlossen per Post oder durch einen Boten der Gemeindekanzlei zugestellt werden oder in den Briefkasten bei der Gemeindekanzlei geworfen werden. Dieser wird letztmals am Samstag, 21. September 2013, um 18.00 Uhr geleert.
Stimmen mit dem Zustellkuvert Die Zustellkuverts (bitte Unterschrift nicht vergessen!) müssen rechtzeitig der Post übergeben werden oder bis spätestens Samstag, 21. September 2013, 17.00 Uhr, in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Gehrenstrasse 1, gelegt werden. DER GEMEINDERAT
896669/1494/Oek
897293/1494/Oek
894655/1459/Oek
Regio-Feuerwehr 4566
Halten-Kriegstetten-Oekingen
Aufgebot zur Aushebung Details siehe Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten
RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47
Dr. med. B. Roth
Spaghetti-Festival
BITTE BEACHTEN: DAS WAHLBÜRO IST AM WAHL-SONNTAG VON 10.00–11.00 UHR GEÖFFNET
Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34
894128/1462/Lu
OK und Gemeinderat
Am 22. September 2013
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
27. September bis 13. Oktober 2013
Am Sonntagmittag, 22. September, spendet die Einwohnergemeinde das Risottoessen. Alle Oekingerinnen und Oekinger sind ab 11.00 Uhr eingeladen.
eidgenössische & kantonale Vorlagen
OBERGERLAFINGEN
Wir sind in den Ferien.
750 Jahre Oekingen
ABSTIMMUNG
PS: Denken Sie bei der brieflichen Stimmabgabe an die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis und kleben Sie das Zustellcouvert zu!
LUTERBACH
EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN
Einwohnergemeinde Recherswil
Das Wahlbüro
892431/1484/LoA
76
Zur persönlichen Stimmabgabe befindet sich das Wahlbüro im ersten Stock des Werkhofs Recherswil. Bitte Stimmrechtsausweis nicht vergessen.
Samstag, 21. September 2013 ab 11.30 bis 14.00 Uhr in der Igu-Halle Recherswil Erlös für besondere Schulanlässe der Schule Recherswil /Obergerlafingen
• Spaghetti Bolognaise • Spaghetti Napolitaine • Spaghetti Carbonara • Spaghetti all’ Arrabbiata 1 Portion KG bis 6. Klasse Jüngere Kinder gratis.
Fr. 10.– Fr. 6.–
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für Ihre Unterstützung. 889454/1420/Obg
EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN
750 Jahre Oekingen Behinderungen Während der Festlichkeiten vom 20. bis 22. September 2013 werden die Quartierstrassen als Parkplätze benützt. Am Samstag ist die Hauptstrasse ab Horriwilstrasse bis Subingenstrasse von 13.00 bis 18.00 Uhr gesperrt. Während dieser Zeit kann von den Quartierstrassen nicht in die Hauptstrasse gefahren werden. Verkehrsbehinderungen und Lärmemissionen sind nicht zu vermeiden. Wir bitten die Anstösser und die Bevölkerung um Verständnis. OK und Gemeinderat
897291/1494/Oek
Bei brieflicher Stimmabgabe, den gelben Stimmrechtsausweis unterschreiben. Das Zustellcouvert ist zugeklebt bis Samstag, 24.00 Uhr, in den Briefkasten des Wahlbüros, beim Hintereingang des Werkhofgebäudes, einzuwerfen. Einwohnergemeinde Recherswil Wahlbüro 896443/1420/Re