12
Donnerstag, 5. Dezember 2013 Nr. 49
Display Service Logistics AG Bahnhofstrasse 17 4448 Läufelfingen Öffnungszeiten: 21./22. 11. 2013 10.00 –19.00 Uhr 23. 11. 2013 9.00 –16.00 Uhr 5./6. 12. 2013 7. 12. 2013
10.00 –19.00 Uhr 9.00 –16.00 Uhr
mit Verpflegungsmöglichkeit im Weihnachtsbeizli!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Einladung zur Buchvernissage
«Durch Nacht zum Tag» Restaurant/Dancing
Das poetische Lebenswerk von Walter Studer aus Breitenbach, in Mundart und Hochdeutsch. Rezitationen – musikalische Begleitung – Apéro Wo: Im Saal des Restaurants «Zäni» in Breitenbach Wann: Freitag, 13. Dezember 2013, 19.00 Uhr
Gepflegte À-la-carte-Spezialitäten im Restaurant/Dancing Chez Georges in Grellingen
SilvesterParty Galabuffet à discrétion Kaltes Buffet Cocktailcrevetten, geräucherter Lachs, Forellenfilets (Meerrettichschaum), Pastete, Terrine an Cumberland-Sauce, Bündnerfleisch, Rohschinken, Hummer und Langusten nach russischer Art, Riesencrevetten, garniert mit verschiedenen Salaten.
Lotto-Match
in der Mehrzweckhalle «Mammut»
in Hofstetten
Freitag, 6. Dezember, 20.15 Uhr Samstag, 7. Dezember, 20.15 Uhr 1. Tour jeweils gratis Sehr schöne Gaben in Geschenkkörben, Gold, Geräuchertem, Gutscheinen etc. Schützenvereine Hofstetten-Flüh
Warmes Buffet Reh- und Wildschweinmedaillon an Wildrahmsauce Reh- und Wildschweinpfeffer Kalbsbraten und Roastbeef à l’anglaise, Hirschmedaillons an Morchelrahmsauce, Gemüsebouquet, Kartoffelgratin und Spätzli
Stiftung Kloster Dornach Hotel, Restaurant Öffnungszeiten Klosterschenke Montag bis Samstag ganzer Tag Sonntag bis 18.00 Uhr
Dessert-Buffet Hausgemachte Mousse au Chocolat, Caramelköpfli, frischer Fruchtsalat, Schwarzwäldertorte, Royal-Torte, Vermicelles, Vanilleglace und Erdbeerglace
Klosterkirche Sonntag, 8. 12. 2013 und 15. 12. 2013 9.00 Uhr Eucharistiefeier italienisch/deutsch 18.00 Uhr regionaler Gottesdienst
Apéro um 18.15 Uhr im Foyer um 19.20 Uhr beginnt das Galabankett Preis für Apéro und Galabankett pro Person Fr. 98.– Feiern Sie mit uns und reservieren Sie bei Frau Schindelholz, Telefon 061 741 17 00. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüssen zu dürfen: die Wirtin Doris Schindelholz und das Chez-Georges-Team
Sonntag, 8.12. von 13 bis 17 Uhr geöffnet! Samstag, 7. und Sonntag, 8. Dez.
10% Rabatt auf alle nicht reduzierten Artikel!
Jodler-Obe JK Therwil Samstag, 7. Dezember 2013 in der Mehrzweckhalle Therwil Beginn: 20.00 Uhr
Mitwirkende:
Fest der hl. Luzia Freitag, 13. Dezember 2013, 14.30 Uhr Eucharistiefeier und Predigt Das Friedenslicht kommt Sonntag, 15. Dezember 2013, 20.00 Uhr Kurze Lichtfeier
Leitung: Frowin Neff
Konzerte Steiner Trio Basel, Konzert Samstag, 7. Dezember 2013, 19.00 Uhr
Conférencier Frowin Neff
Konzert Chor Syndicats Sonntag, 8. Dezember 2013, 16.00 Uhr
99er Alphorngruppe Therwil
Konzert Lyra Ensemble St. Petersburg Freitag, 13. Dezember 2013, 19.30 Uhr
Jodlerklub Therwil Leitung: Peter Dietrich Leitung: Renato Suter
SPILAG AG • Hauptstrasse 40 4242 Laufen • Tel. 061 761 52 82
Fest Maria ohne Erbsünde empfangen Sonntag, 8. Dezember 18.00 Uhr Eucharistiefeier und Predigt
Bergwaldchörli Enggenhütten
Kapelle Renato Suter HERRENMODE FREIZEITMODE BERUFSBEKLEIDUNG
Fest des hl. Nikolaus, Bischof von Myra Freitag, 6. Dezember 2013, 14.30 Uhr Eucharistiefeier und Predigt
Wirtschaft – Tombola Tanz bis 2.00 Uhr, Bar bis 3.00 Uhr
ab 18.30 Uhr Nachtessen
Festliche Adventsmusik mit Marion Ammann Sonntag, 15. Dezember 2013, 16.00 Uhr Klosterladen Hier finden Sie allerlei Geschenkideen wie z. B. – Hausgemachte Konfitüre aus frischen Früchten – Wohltuendes Meersalz mit Rosenblüten – Liebevoll zusammengestellte Duftsäckchen – Verschiedene Honig- und Sirupsorten Für weitere Informationen: Stiftung Kloster Dornach Amthausstrasse 7 Postfach 100, 4143 Dornach 1 Tel. 061 701 12 72 Fax 061 701 12 49