Donnerstag, 7. März 2013
Verlag und Redaktion: Kronenplatz 12, Postfach, 5600 Lenzburg 2 Telefon 058 200 5820, Fax 058 200 5821
INHALT Amtliche 2–4 Stadt Lenzburg 5–7/13 Kirchenzettel 10–12 Im Gespräch 15 Stellen 16
Region 13/17–19 Immobilien 20 Agenda 25 Szene 27
PP 5600 Lenzburg 1, Nummer 10, 113. Jahrgang Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzenden Gemeinden
Lenzburger Woche SEITE 6
SEITE 15
SEITE 18
Rekordergebnis
Freilichttheater
Kinder und Geld
Der Rechnungsabschluss von Lenzburg weist Rekordwerte aus: 10,6 Millionen Ertragsüberschuss und eine historisch tiefe Pro- Kopf-Verschuldung.
Regisseur Peter Locher und der musikalische Leiter Urs Erdin sind mit dem Fortschreiten der Proben zum Freilichttheater sehr zufrieden.
In Staufen wurde eine Elternveranstaltung zum Thema «So lernen Kinder und Jugendliche mit Geld umgehen» durchgeführt.
Eine abenteuerliche Rallye der besonderen Art Bei der «Tajik Rally» wird das Team «Last minute» alles andere als einen Geschwindigkeitsrausch erleben. Seine abenteuerliche Reise nach Tadschikistan ist für einen guten Zweck. Beatrice Strässle
D
Heizöl
as Auto, mindestens 10 Jahre alt und maximal 1,2 Liter Hubraum. Ach ja, und es durfte nicht mehr als 1000 Euro kosten. Das sind die Anforderungen, welche die Teams für die «Tajik Rally» mit ihren Fahrzeugen erfüllen müssen. Start wird am 11. August in München sein, das Ziel ist Duschanbe, Hauptstadt von Tadschikistan. Jürg Kieliger aus Ammerswil und Patrick Mäder aus Sarmenstorf sind verrückt genug, um sich dieser Herausforderung zu stellen. «Ein grosses Abenteuer wartet auf uns», ist Patrick Mäder überzeugt. Die Route führt über Österreich, Ungarn, Rumänien, Moldawien, Ukraine, Russland, Kasachstan, Kirgistan, Usbekistan nach Tadschikistan. Die Wahl der Reiseroute ist jedoch nicht in Stein gemeisselt, sie kann angepasst werden. Fahren für nachhaltige Projekte Bevor man sich nun die Frage stellt, wie verrückt jemand sein muss, um sich in ein kleines, schwach motorisiertes, fernab von jeglichem Luxus ausgerüstetes Auto zu setzen, um sich rund 10 000 Kilometer über Schotter, unwegsames Gelände, ja über einen rund 4700 Meter hohen Pass zu quälen, hört man sich lieber an, was denn hinter diesem Engagement steckt. «Die Autos werden am Ziel zu ortsüblichen Preisen versteigert, der Erlös kommt den humanitären Institutionen Hänsel + Gretel und Habitat for Humanity (s. Kasten) zugute. Da wird auch klar, wieso die Fahrzeuge die erwähnten Auflagen erfül-
Jürg Kieliger und Patrick Mäder (v.l.) mit ihrem Kleinwagen, den sie in Dürrenäsch reisefit machen. len müssen, damit für die Bevölkerung die Autos überhaupt bezahlbar sind», hält Jürg Kieliger fest. Ihr Ziel ist es auch, mit ihrer aussergewöhnlichen Aktion, neben der Unterstützung von nachhaltigen Projekten, auf die Lebensumstände in anderen Ländern aufmerksam zu machen und mit der Versteigerung des Fahrzeuges lokale Organisationen in Tadschikistan zu unterstützen. Schon so manches Abenteuer gemeinsam erlebt Patrick Mäder und Jürg Kieliger sind ein gutes Gespann, privat Freunde und zusammen haben sie schon das eine oder andere Abenteuer erlebt. Nun hat sich auch noch das Fahrzeug zum Team gesellt, der Daihatsu Sirion 1,0 4x4 ist
ein Geschenk einer Autogarage. «Diese Unterstützung hat uns riesig gefreut und wir sind natürlich noch auf weitere Zuwendungen angewiesen», erklären die Abenteurer. Ob das nun eine Spende an die erwähnten Hilfsorganisationen ist, an das Team «Last minute» zur Materialbeschaffung oder in Form von Naturalien. Ein gut erhaltenes Zelt, Kochutensilien, Kartenmaterial, Notfallapotheke usw. stehen auf der Wunschliste. «So klein unser Rally-Wagen auch ist, es hat auch noch Platz für Sponsorenwerbung», ergänzen sie augenzwinkernd. Weitere Infos oder Anmeldung für Spenden: tajikrally@gmx.ch / www. tajikrally.ch / www.facebook.com/TeamLastMinute
HILFSWERKE Habitat for humanity E.V. Nach Schätzungen der UN lebt jeder vierte Mensch in schlechten und gesundheitsgefährdenden Wohnverhältnissen. Habitat for Humanity baut in fast 90 Ländern mit Spendengeldern sichere und angemesse Unterkünfte und organisiert den Wiederaufbau in Katastrophengebieten. Infos: www.hfhd.de
Hänsel + Gretel Die Stiftung unterstützt Kinderschutzprojekte, die missbrauchten Kindern direkte und indirekte Hilfe bieten. Durch die vernetzte Arbeit der Stiftung werden Familien, Eltern, Lehrer, Erzieher, Juristen, Mediziner und die Polizei bei deren Aufgaben im Kinderschutz unterstützt. Infos: www.haensel-gretel.de
Erlebnis Hall wilersee
Telefon 056 667 00 00 www.schifffahrt-hallwilersee.ch info@schifffahrt-hallwilersee.ch
Salzkorn Tag der Frau Keine Panik, werte Herren, Sie haben nichts verpasst. Es ist kein Griff nach hinten rechts gefragt, um Geld für ein paar Blümchen oder etwas GlitzernBeatrice Strässle des locker zu machen, damit ihre Liebe weiss, wie sehr Sie sie schätzen. Hier geht es um Wichtigeres, als dass man diese «Schuld« an einem Tag abtragen könnte. Am internationalen Tag der Frau wird auf die Missstände hingewiesen, unter welchen Frauen in vielen Teilen der Welt leiden müssen. Das ist gut so, es braucht immer wieder eine Zeit des Innehaltens und des Darandenkens, dass viele Frauen von Unterdrückung und Gewalt in ihren schlimmsten Formen betroffen sind. Es ist der Tag, an welchem aber auch immer wieder auf die noch offene Lohnschere zwischen Mann und Frau hierzulande hingewiesen wird. Doch leider bewegt sich da nicht viel. Eigentlich klar, denn selten hat frau einen ganzen Verband hinter sich, welcher bereit ist, bis vor Verwaltungsgericht für die Anliegen zu kämpfen. Viele Frauen nehmen diese Ungerechtigkeit hin im Wissen darum, dass ein Kampf ihr die Arbeitsstelle kosten kann. Brauchen wir solche Tage überhaupt? Läuft man nicht Gefahr, dass dann das Thema abgehakt und zur Tagesordnung übergegangen wird? So wie der Valentinstag, der Muttertag und der Geburtstag. Da ist es mir schon lieber, diese wenigen Tage im Jahr auszulassen und dafür das ganze Jahr die Zeichen für ein Aufeinanderzugehen zu erfahren. Schliesslich erreichen Frau und Mann ohne ein Miteinander nicht gerade viel, sei es in der Familie oder im Beruf. «Und am 2. Juni ist Vatertag», verkündet mein Kollege nach der internen Diskussion über die Rollenteilung. Und was machen wir Frauen an diesem Tag? Nichts, kein Blümchen, keinen Kugelschreiber, keinen Gutschein, gar nichts für unsere Partner. Schon etwas ungerecht, meinen Sie nicht auch? Beatrice Strässle, Redaktionsleiterin beatrice.straessle@azmedien.ch
Frische hausgemachte Bärlauchwürstli
Laser-Haarentfernung Tattoo-Entfernung Mesotherapie Lippenaufbau Anti-Aging Peelings BOTOX Couperose Besenreiser Übermässiges Schwitzen Seit 17 Jahren für Sie da Praxis für Ästhetische Medizin und Plastische und Rekonstruktive Chirurgie Bahnhofstrasse 96 · 5000 Aarau 062 834 30 70 · www.mediweight.ch
www.auto-wicki.ch