Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 26. Juli 2012 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6
Todesanzeigen / Kirchenzettel Niederlenz, 20. Juli 2012
REF. KIRCHGEMEINDE LENZBURG - HENDSCHIKEN Bereitschaftsdienst vom 28. Juli bis 3. August: Pfrn. Susanne Ziegler Bereitschaftsdienst vom 4. bis 10. August: Pfrn. Pascale Gerber-Wagen
Das Leben ist vergÀnglich. Doch die Spuren seines Lebens, seiner HÀnde Arbeit und die Zeit mit ihm werden stets in uns lebendig sein.
Lenzburg
Traurig, aber auch dankbar fĂŒr die vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater und Urgrossvater
Fritz Dietiker-Rohr 27. April 1917 bis 20. Juli 2012 Nach einem reich erfĂŒllten Leben und geduldig ertragenen Altersbeschwerden ist er heute gestorben. In unseren Herzen wird er weiterleben.
In Liebe und Dankbarkeit: Marietta Dietiker Richard und Heidi Dietiker-Hediger Maja und Sven Osterwalder-Dietiker mit Yanik Karin Dietiker Fritz und KĂ€thi Dietiker-Lisibach Diana Dietiker Fanziska und Heinz Spahr-Dietiker mit Mirja Reto Dietiker Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, dem 26. Juli 2012, um 13.15 Uhr in der Kirche in Niederlenz. Anstelle von Blumenspenden gedenke man des Alters- und Pflegeheims Am Hungeligraben, 5702 Niederlenz, Postkonto 50-7514-0. Traueradresse: Marietta Dietiker, Friedweg 6a, 5600 Lenzburg
Samstag, 28. Juli 2012 17.15 Uhr Orgelkonzert zum Wochenende in der Stadtkirche. Stephan Thomas, Chur â mit Werken von Rinck, Liszt und Thomas. Programme liegen auf und sind auf der Homepage ersichtlich. Nach dem Konzert sind die Besucher zu einem «Verre de lâamitié» mit dem KĂŒnstler eingeladen. Sonntag, 29. Juli 2012 10 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Pfrn. Susanne Ziegler; Text: MatthĂ€us 25, 1â13; Thema: «Nachhaltigkeit»; Lieder: 47 /280 / 675 / 281 / 734; Kollekte: Fachstelle fĂŒr Schuldenfragen Mittwoch, 1. August 2012 9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Schloss Lenzburg, Pfrn. Susanne Ziegler und Pfr. RenĂ© Aerni Samstag, 4. August 2012 17.15 Uhr Orgelkonzert zum Wochenende in der Stadtkirche. Iveta Apkalna, Riga â mit Werken von Schostakowitsch, Bach, Mozart und Liszt. Programme liegen auf und sind auf der Homepage ersichtlich. Nach dem Konzert sind die Besucher zu einem «Verre de lâamitié» mit der KĂŒnstlerin eingeladen. Sonntag, 5. August 2012 10 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen; Kollekte: Cartons du CĆur Aargau
Hendschiken Sonntag, 29. Juli 2012 Herzliche Einladung zum Gottesdienst nach Lenzburg. Sonntag, 5. August 2012 9 Uhr Gottesdienst im Kirchenzentrum, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen; Kollekte: Cartons du CĆur Aargau
RĂMISCHE - KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE LENZBURG
Und meine Seele spannte weit ihre FlĂŒgel aus. Flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Eichendorff
Nach Ihrem erfĂŒllten, arbeitsreichen Leben, das in den letzten Monaten immer schwerer wurde, nehmen wir Abschied von unserer lieben
Hanna Kyburz-Huggenberger 8. MĂ€rz 1933 bis 19. Juli 2012 Du hast viele Spuren der Liebe und der FĂŒrsorge hinterlassen. Die Erinnerung an all das Schöne wird stets in uns lebendig sein.
Fritz Kyburz-Huggenberger Daniel Kyburz Stefan und Monika Kyburz-Loosli mit Nina und Sally Iris Egger Geschwister, Verwandte und Bekannte Die Trauerfeier findet statt am Freitag, 27. Juli 2012, um 12.00 Uhr in der reformierten Kirche Seon. Urnenbeisetzung um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Seon im engsten Familienkreis. Traueradresse: Fritz Kyburz-Huggenberger, Talstrasse 3A, 5703 Seon
Samstag, 28. Juli 2012 â 17.15 Uhr Hl. Messe Sonntag, 29. Juli 2012 â 9.30 Uhr Feierliches Amt Donnerstag, 2. August 2012 â 9.00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von Frauen Samstag, 4. August 2012 â 17.15 Uhr Hl. Messe Sonntag, 5. August 2012 â 9.30 Uhr Feierliches Amt Donnerstag, 9. August 2012 â 9.00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von Frauen FĂŒr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.pfarrei-lenzburg.ch
Wildegg Sonntag, 29. Juli â 11.00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 5. August â 11.00 Uhr Heilige Messe Weitere Informationen finden Sie unter www.pfarrei-wildegg.ch
fĂŒr die grosse, mitfĂŒhlende Anteilnahme, die zahlreichen Beileidsbezeugungen, die tröstenden Worte und Begegnungen beim Abschied von meinem lieben Ehemann
Erich KĂŒbler-Widmer Danken möchte ich auch â dem langjĂ€hrigen Hausarzt Dr. D. DĂŒrst, den Ărzten und dem Pflegeteam der Klinik Hirslanden, den Spitex-Betreuerinnen fĂŒr ihre kompetente Behandlung und liebevolle Pflege; â Herrn Pfarrer O. Wittchen fĂŒr die tröstenden Abschiedsworte; â fĂŒr die Geldspenden an spĂ€teren Grabschmuck und zuhanden der Spitex Lenzburg; â allen, die Erich das letzte Geleit gegeben haben. Lenzburg, im Juli 2012
Heidi KĂŒbler-Widmer
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE BETTWIL âą Pfarradministrator: Varghese Eerecheril 056 667 20 40 âą Kirchenpflege: Stefan Keusch 056 667 29 94 abends, Natel 079 324 88 10 âą Sekretariat: Schulhausstrasse 4 Luzia Joho, Tel. 056 667 36 39; pfarramt_bettwil@bluewin.ch Freitag, 27. Juli 2012 â 18.00 Uhr: Eucharistiefeier â 18.30 Uhr: Rosenkranz Sonntag, 29. Juli 2012 17. Sonntag im Jahreskreis â 9.00 Uhr: Eucharistiefeier Mittwoch, 1. August 2012 â Nationalfeiertag â 9.30 Uhr: Feldgottesdienst auf dem Schulhausplatz Kollekte fĂŒr die Bergbauernhilfe Mitwirkung der Chöre: Kirchenchor Beinwil, Singgruppe Bettwil Herz-Jesu-Freitag, 3. August 2012 â 18.30 Uhr: Rosenkranz Samstag, 4. August 2012 â 19.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfarrer RenĂ© Aerni Kollekte fĂŒr: Gesellschaft fĂŒr MS-Kranke Freitag, 10. August 2012 â 18.00 Uhr: Eucharistiefeier â 18.30 Uhr: Rosenkranz
Birr/Lupfig Donnerstag, 26. Juli 2012 â 10.00 Uhr: Andacht im Altersheim Eigenamt Freitag, 27. Juli 2012 â 14.00 Uhr: GesprĂ€chskreis im Pfrundhaus Sonntag, 29. Juli 2012 â 10.10 Uhr: Gottesdienst, Pfr. J. Luchsinger anschl. 11.11 Kollekte: Bfa Aids-Projekt Donnerstag, 2. August 2012 â 19.15 Uhr: Gemeindegebet in der Kirche Sonntag, 5. August 2012 â 10.10 Uhr: Taufsonntag, Pfr. J. Luchsinger KinderhĂŒeti, anschl. 11.11 Kollekte: Schweiz. Bibelgesellschaft Donnerstag, 9. August 2012 â 10.00 Uhr: Andacht im Altersheim Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Sonntag 29. Juli 2012 â 9.45 Uhr Niederlenz: Regionaler Gottesdienst mit Pfr. Wolfgang Schulze, gemeinsam mit Möriken, Niederlenz und Othmarsingen, anschliessend Chilekafi Fahrdienst: ab Ho 9.15, ab Wi 9.20, ab Mö 9.25 mit B. Umiker, Tel. 062 893 19 54, und I. Rufli, Tel. 062 771 16 30 Sonntag 5. August 2012 â 10.00 Uhr: Holderbank: Gottesdienst mit Pfrn U. Vock Fahrdienst ab Mö 9.40, ab Wi 9.45 mit A. Frey, Tel. 062 893 16 86 Bereitschaft 29. bis 31. Juli: Pfr. Hans-Ludwig Seim, Schlieren (Stellvertreter) Bereitschaft vom 1. bis 4. August: Pfrn. U. Vock, Tel. 062 893 46 11 www.ref.ch/holderbank-moeriken-wildegg
HUNZENSCHWIL
Hiob 31,4
www.kirchweg5.ch
KATHOLISCHE PFARREI FAHRWANGENâMEISTERSCHWANDENâSEENGEN Donnerstag, 26. Juli 2012 â Kein Rosenkranzgebet Sonntag, 29. Juli 2012 â 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. A. Fuchs zum Nationalfeiertag Donnerstag, 2. August 2012 â Kein Rosenkranzgebet Herz-Jesu-Freitag, 3. August 2012 â 8.30 Uhr: Rosenkranzgebet â 9.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. J. Hurter Samstag, 4. August 2012 â 18.30 Uhr: Gottesdienst mit Ch. Heldner in Seengen Jahrzeit fĂŒr Sepp Keller-Furrer Sonntag, 5. August 2012 â 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Ch. Heldner â 11.15 Uhr: Taufe von Silas Elias Lienhard in Meisterschwanden Donnerstag, 9. August 2012 â Kein Rosenkranzgebet
KATHOLISCHE PFARREI MENZIKEN - BEINWIL
St. Annakirche Menziken
Freitag, 3. August 2012 â 15.30 Uhr: Spitalgottesdienst im Raum Aktivierungstherapie
HOLDERBANK - MĂRIKEN WILDEGG
Sieht Gott nicht meine Wege und zÀhlt alle meine Schritte?
Sonntag, 5. August 2012 â 9.25 Uhr: Gebet im KGH â 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Herrn F. Frei, DĂŒrrenĂ€sch Thema: Reich an Hoffnung (1. Thess 4, 13â18) Kollekte: Gideons KinderhĂŒte und ChindertrĂ€ff wĂ€hrend des Gottesdienstes
Spital Menziken
Scherz
Sonntag, 29. Juli 2012 â 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pfr. JĂŒrgen Dittrich Predigttext: 1. Mose 3 Thema: «Die Sehnsucht nach dem verlorenen Paradies» Sonntag, 5. August 2012 â 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pfr. JĂŒrgen Dittrich
Sonntag, 29. Juli 2012 â 9.25 Uhr: Gebet im KGH â 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Th. Hafner Predigttext: Johannes 11 (AuszĂŒge) Kollekte: Weltgemeinschaft der Reformierten KinderhĂŒte und ChindertrĂ€ff wĂ€hrend des Gottesdienstes
Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Sonntag, 5. August 2012 â 9.00 Uhr: Taufsonntag, Pfr. J. Luchsinger Kollekte: Schweiz. Bibelgesellschaft Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
AUENSTEIN
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE MEISTERSCHWANDEN FAHRWANGEN
Schinznach-Bad
Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Brunegg
Sonntag, 29. Juli 2012 10.15 Uhr Dottikon, Ăkumeneraum; Gottesdienst: Heiner Studer, Laienprediger; Kollekte zugunsten Weisses Kreuz, DĂŒrrenĂ€sch Sonntag, 5. August 2012 10.15 Uhr Ammerswil, Gottesdienst mit Taufen: Pfarrerin Brigitte Oegerli; Kollekte zugunsten Murimoos Donnerstag, 9. August 2012 Senioren-Mittagstisch Ammerswil 11.30 Uhr im Al Prato, Restaurant-Pizzeria RĂŒtli, Anmeldung bitte an Verena Herzig, Tel. 062 891 35 03
Sonntag, 29. Juli 2012 â 10.15 Uhr: Gottesdienst in DĂŒrrenĂ€sch Kollekte: Kinder- und Jugendarbeit von Adonia Sonntag, 5. August 2012 â 10.15 Uhr: Gottesdienst in Leutwil Kollekte: Weisses Kreuz
Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Birrhard
Freitag, 27. Juli 2012 â 18.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 28. Juli 2012 â 18.30 Uhr Eucharistiefeier ital. Sonntag, 29. Juli 2012 â Der Gottesdienst in Seon fĂ€llt aus. Freitag, 3. August 2012 â 18.30 Uhr: Eucharistiefeier anschliessend stille Anbetung Samstag, 4. August 2012 â 18.30 Uhr: Eucharistiefeier ital. Sonntag, 5. August 2012 â 9.45 Uhr: Eucharistiefeier
AMMERSWIL
LEUTWIL/DĂRRENĂSCH
Sonntag, 29. Juli 2012 17. Sonntag im Jahreskreis â 10.15 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) Donnerstag, 2. August 2012 â 18.15 Uhr: Rosenkranz fĂŒr den Frieden â 19.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 5. August 2012 18. Sonntag im Jahreskreis â 10.15 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) â 11.30 Uhr: Tauffeier Donnerstag, 9. August 2012 â 18.15 Uhr: Rosenkranz vor dem Allerheiligsten â 19.00 Uhr: Eucharistiefeier, Dreissigster fĂŒr Leoni Geyrhofer-Grauvogel sowie fĂŒr Hildegard Zimmermann-Hauser, gest. Jahrzeit fĂŒr Rupert Zimmermann-Hauser anschl. Beichtgelegenheit
Seon
Amtswoche fĂŒr Abdankungen bis 28. Juli 2012: Pfarrer H. U. MĂŒller, Tel. 062 775 09 81 ab 29. Juli 2012: Pfarrerin Brigitte Oegerli, Tel. 062 891 24 30
HERZLICHEN DANK
Sonntag, 29. Juli 2012 â 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrerin MĂĄria DĂłka Text: 1. Mose 50, 15â21 Thema: Vergebung Lieder: 204, 1â4 / 209, 1â5 / 233, 1â3 / 346, 1â4 Kollekte: Stiftung SchĂŒrmatt Mittwoch, 1. August 2012 â 10.00 Uhr: Morgenbesinnung im Dankensberg Sonntag, 5. August 2012 â 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Pfarrerin MĂĄria DĂłka Kollekte: Behindertensportgruppe Reinach
BIRR
Lenzburg Seon, 19. Juli 2012
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE BEINWIL AM SEE
Sonntag, 29. Juli 2012 â 9.00 Uhr: Gottesdienst, Pfrn. R. Riniker Psalm 103 Kollekte: Projekt Horyzon, CEVI Donnerstag, 2. August 2012 â Seniorenzmittag, LĂ€nzerthus Rupperswil Abfahrt: 11 Uhr, Kirche Sonntag, 5. August 2012 â 9.00 Uhr: Gottesdienst, Pfr. A. MĂŒller Kollekte: Genossenschaft fĂŒr Gehörlose Fontana, Passugg Amtswoche: 30. 7. bis 3. 8. und 6. bis 10. 8: Pfrn. K. Remund www.ref-suhr-hunzenschwil.ch
St. Martinskirche Beinwil am See Samstag, 28. Juli 2012 â 17.30 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) Mittwoch, 1. August 2012 â 19.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Samstag, 4. August 2012 â 17.30 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski), gest. Jahrzeit fĂŒr Xaver und Agatha Willi-Beck Mittwoch, 8. August 2012 â 19.00 Uhr: Eucharistiefeier anschl. Beichtgelegenheit
Er, der das Wort ist, wurde ein Mensch von Fleisch und Blut und lebte unter uns. Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit voller Gnade und Wahrheit, wie nur er als der einzige Sohn sie besitzt, er, der vom Vater kommt. Johannes 1,14