Bezirk Affoltern
6 anzeige
Versicherungs-Ratgeber der Mobiliar Die Generalagentur Affoltern am Albis der Mobiliar informiert:
Schritt in die Selbstständigkeit Haben Sie sich kürzlich selbstständig gemacht und Ihre eigene Firma gegründet oder stehen Sie kurz davor? Die Mobiliar unterstützt Sie mit Rat und Tat – und den richtigen Versicherungslösungen für Jungunternehmen oder Start-ups. Noch nie haben so viele den Schritt in die berufliche Selbstständigkeit gewagt. Die einen, weil sie eine brillante Geschäftsidee haben, die anderen, weil sie ihr eigener Chef sein wollen. Allen ist etwas gemeinsam: Sie tragen als Jungunternehmer eine grosse Verantwortung. Gegenüber ihren Familien, Mitarbeitenden und Kunden – aber auch gegenüber Investoren, Partnern, Lieferanten und der Öffentlichkeit. Risiken selber tragen oder auslagern? Diese Verantwortung ist mit Pflichten verbunden – und Risiken. Darum analysieren verantwortungsbewusste Jungunternehmer alle Risiken und leiten sinnvolle Massnahmen ab, um ihre Firma zu schützen. Gemeinsam mit einem Versicherungs- und Vorsorgeberater erkennen Sie mögliche Gefahren, schätzen diese ein und überlegen sich, wie diese minimiert werden können. Ausserdem legen Sie fest, welche Risiken Sie nicht selber tragen können und besser an eine Versicherung auslagern möchten: - Unfall- und Krankenversicherung Arbeitgeber müssen ihre Mitarbeitenden – und sich selber – gegen die finanziellen Folgen von Berufsunfällen versichern. - Berufliche Vorsorge Die 2. Säule ist für alle AHV-pflichtigen Mitarbeitenden ab dem 1. Januar nach Vollendung ihres 17. Altersjahres obligatorisch, wenn sie mehr als 21 150 Franken im Jahr verdienen. - Private Vorsorge Selbstständig Erwerbende sind nicht automatisch über einen Arbeitgeber BVG- sowie UVGversichert und sollten sich darum mit einer Lebensversicherung finanziell absichern. -Betriebs- und Gebäudeversicherung Gründer sollten ihr Start-up gegen Sachschäden, Ertragsausfälle, Schäden an Maschinen, an der Informatikinfrastruktur und an technischen Geräten sowie gegen Transportschäden und Haftpflichtfälle versichern. - Rechtsschutzversicherung Mit einer Rechtsschutzversicherung schützen sich Jungunternehmer vor hohen finanziellen Risiken bei Rechtsstreitigkeiten und erhalten professionelle und kompetente Unterstützung in rechtlichen Problemstellungen. Starthilfe mit der Mobiliar Welche Versicherung und wie viel Schutz Sie brauchen, hängt von Ihrer individuellen Risikosituation ab. Darum lassen Sie sich am besten fachmännisch beraten. Gut zu wissen: Die Mobiliar gewährt Start-ups und Jungunternehmen auf der für sie massgeschneiderten Versicherungslösung eine Starthilfe in Form von Prämienvergünstigungen. Und schenkt eine Toolbox für Jungunternehmen und KMU mit Tipps und Informationen rund um Risikomanagement, Businessplan, Networking, Versicherungen und Vorsorge. Gerne beantworten wir Ihre Fragen: Sie erreichen uns unter Telefon 044 762 50 60 oder via E-Mail auf affoltern@mobiliar.ch. Im Schadenfall: 044 762 50 20
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wettswil a. A. Am letzten Montag tagte der Gemeinderat Wettswil erstmals in der neuen Zusammensetzung mit dem für den zurückgetretenen Gemeindepräsidenten Hanspeter Eichenberger in die Exekutive gewählten Traugott Trachsler und unter der Leitung der neuen Gemeindepräsidentin Katrin Röthlisberger. An seiner ersten (konstituierenden) Sitzung der neuen Amtsdauer 20182022 hat der Gemeinderat die Zuteilung der Verwaltungsabteilungen vorgenommen, die verschiedenen Abordnungen und Delegationen bezeichnet und im Rahmen seiner Kompetenzen die Mitglieder der beratenden Kommissionen gewählt bzw. bestätigt. Die bisherigen Ratsmitglieder behalten ihre Ressorts: Gemeindepräsidentin Katrin Röthlisberger führt weiterhin auch die Hochbauabteilung, während Christoph Ehrsam für die Finanzabteilung, Michael Keller für die Sicherheits- sowie die Land- und Forstwirtschaftsabteilung und Fritz Kurt für die Gesundheits- sowie die Fürsorgeabteilung zuständig sind. Das neue Ratsmitglied Traugott Trachsler übernimmt die Tiefbau- und Werkabteilung. Das Amt des Vizepräsidenten wird neu von Christoph Ehrsam bekleidet. Der vollständige Konstituierungsbeschluss steht unter www.wettswil.ch zum Download bereit.
Einbürgerungen Unter Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung hat der Gemeinderat Sanie Arifi, geb.
160603A07GA
24 Jahre im Gemeinderat Hanspeter Eichenberger nahm am 25. Juni letztmals an einer Sitzung des Gemeinderates teil, welchem er seit 1994 angehörte und den er seit 2010 präsidierte. Für die während nicht weniger als 24 Jahren mit viel Engagement geleistete Rats- und Präsidiums-Tätigkeit sowie die sehr angenehme Zusammenarbeit im Ratskollegium sei ihm auch an dieser Stelle herzlich gedankt. Eine gebührende behördliche Verabschie-
2003, und Sonila Arifi, geb. 2007, beide kosovarische Staatsangehörige, in das Bürgerrecht der Gemeinde Wettswil a. A. aufgenommen.
Baubewilligungen Es wurden folgende baurechtliche Bewilligungen erteilt: Liliane und Severin Merk für Abbruch und Neubau Einfamilienhaus an der Chilenholzstrasse 22; Thomas und Claudia Stutz für Gartenumgestaltung beim Wohnaus Oberhausensteig 27; Jannick und Nicole Fenner für Gartenumgestaltung beim Wohnhaus Hofächerstrasse 19; Fabienne und Fabian Spring für Beschattungsanlage beim Wohnhaus Junggrütstrasse 15; Daniel und Maria Ritscher für Beschattungsanlage beim Wohnhaus Im Cholächer 2; Pascal Rosenberg für Stützmauer beim Wohnhaus Stationsstrasse 66d; Kurt Hildebrand und Astrid Diener für Solaranlage auf dem baubewilligten Dreifamilienhaus an der Ettenbergstrasse 78; Marco Zürcher für Sitzplatz-Überda-
dung von Hanspeter Eichenberger findet in einem passenden Rahmen statt (die öffentliche Verabschiedung und Hanspeter Würdigung seines Eichenberger. langjährigen Einsatzes zum Wohl der Gemeinde erfolgte an der Gemeindeversammlung vom 11. Juni). (rs.)
chung beim Wohnhaus Junggrütstrasse 43; Politische Gemeinde Wettswil a. A. für Umbau und Umnutzung der ehemaligen Bibliotheksräume in der Liegenschaft Poststrasse 2 in Büroräumlichkeiten für die Gemeindeverwaltung.
Im Weiteren … ... bewilligte der Gemeinderat folgende Kredite: 16 000 Franken für Nachführungsarbeiten im Bereich der Schriftgut- und Informationsverwaltung der Gemeindeverwaltung; 25 250 Franken für Randstein-Sanierungen und 15 500 Franken für Auswechslung und Regulierung von Schachtabdeckungen an diversen Gemeindestrassen; 5500 Franken für das Mähen von Wasserpflanzen auf einer Teilfläche des mittleren Ziegeleiweihers. Ferner wurde die Erneuerungswahl von 18 Mitgliedern des Wahlbüros vorgenommen (die Publikation des Wahlbeschlusses erfolgte bereits im «Anzeiger» vom 1. Juni 2018). (rs.)
Drohnen: Rücksicht auf Tiere Drohnen werden immer häufiger und zu vielerlei Zwecken eingesetzt. Dabei dringen sie auch in Gebiete vor, welche bisher wenig oder gar nicht durch Störungen beeinträchtigt waren. Vögel und andere Wildtiere können Drohnen als Bedrohung wahrnehmen, was zu Stress führt. Das ist eine Belastung für die Tiere und kann das Überleben und den Fortpflanzungserfolg beeinträchtigen. Zunehmend stellen Wildhüter und Naturbeobachter Störungen von Vögeln und anderen Wildtieren fest. In einem gemeinsamen Merkblatt haben die Jagd- und Fischereiverwalterkonferenz, der Schweizerische Drohnenverband und die Vogelwarte Sempach sowie zahlreiche weitere Organisationen deshalb Verhaltensregeln für Drohnenpiloten und -pilotinnen definiert. (pd.) Das Merkblatt ist auf www.safedroneflying.ch zu finden.
Unwetter: neue Hinweiskarte Überschwemmungen können verheerende Folgen haben. Etwa die Hälfte der Schäden entsteht durch Regenwasser, das nicht versickert und direkt in Gebäude fliesst. Deshalb haben das Bundesamt für Umwelt BAFU, der Schweizerische Versicherungsverband SVV und die Vereinigung Kantonaler Gebäudeversicherungen VKG im Rahmen des Projekts «Gefährdungskarte Oberflächenabfluss» eine interaktive Karte erstellt. Diese ist ab sofort auch auf dem GIS-Browser des Kantons Zürich einsehbar (www.maps.zh.ch/ oberflaechenabfluss). (pd.)
Der Gemeinderat hat sich konstituiert
Mitteilungen des Gemeinderates Aeugst Der Gemeinderat hat sich für die neue Legislaturperiode konstituiert. Alle Detailinformationen sind auf www.aeugst-albis.ch einsehbar. Der Gemeinderat freut sich in seiner neuen Zusammensetzung auf einen guten Geschäftsgang und auf den laufenden Austausch mit der Bevölkerung wie allen Partnerorganisationen und Lieferanten. Der Gemeinderat zieht sich am 16. und 17. August in seine Jahresklausur zurück und wird danach sicher einiges berichten.
Die neue Page www.aeugst-albis.ch, unterstützt durch die Firma Backslash, hat sich bewährt. Der Gemeinderat verdankt die zahlreichen Rückmeldungen und sieht dies als Bestätigung für viele interessierte Besucher. Weitere Verbesserungen werden laufend umgesetzt. Bei einem Software-Update sind die Daten der Newsletter-User leider verloren gegangen, daher ruft der Gemeinderat alle Aeugster nochmals auf, sich erneut beim Newsletter anzumelden.
Generalagentur Affoltern am Albis Generalgent
mobiliar.ch
Traugott Trachsler neuer Leiter der Tiefbau- und Werkabteilung
Neue Page
Thomas Naef
Freitag, 6. Juli 2018
Energiestadt Aeugst – handelt nachhaltig Am Samstag, 7. Juli, zwischen 11.30 und 12.20 Uhr (offizieller Teil) erhält Aeugst das Label Energiestadt. Eingebettet ist dieser Anlass in den Tag der offenen Türe des Gutsbetriebs Götschihof. Der Gemeinderat hofft, nach dem gut besuchten Anlass «Aeugst gemeinsam» mit Sommermarkt, Bring- und Holaktion, Einweihung Gemeinschaftsplatz und Verabschiedung der Behördenmitglieder, auf ein zahlreiches Erscheinen der Bevölkerung. Der
Anlass startet um 11 Uhr und steht seitens Schweizerischer Nationalspende als Eigentümer des Götschihofs im Zeichen der Inbetriebnahme des Bauernbetriebes.
1. August-Feier Auch dieses Jahr sind alle Einwohnerinnen und Einwohner zusammen mit ihren Freunden und Bekannten zur Aeugster 1. August-Feier eingeladen. Auf dem Bolet (beim Schützenhaus) wird die Festwirtschaft durch die Schützengesellschaft auf 17.30 Uhr eröffnet. Musikalische Akzente setzen die Harmonie Affoltern, Roland Erichsen begleitet mit seinem Alphorn durch den Abend.
Gemeindeliegenschaft Dorfstrasse 37 Die Erstvermietung ist abgeschlossen. Auch der Betrieb Kinderkrippe Coccolino läuft seit einiger Zeit und verfügt noch über freie Plätze. Der neue Gemeinschaftsplatz lädt zum Verweilen und Diskutieren ein.
Verkehrsanordnung Aeugstertal Bei der Einmündung Schuelweidweg in die Mülibergstrasse ist der Vortritt nicht aufgehoben. Aufgrund dieser heiklen Verkehrssituation hat der Gemeinderat die Signalisation «kein Vortritt» verfügt.
Arbeitsvergaben Bei der Liegenschaft Fabrik im Aeugstertal: Liftsanierung durch die Firma AS Aufzüge, Wettswil a. A.; Ersatz der bestehenden Holzschnitzelheizung an die Firma Sigmatic, Sursee.
Der Gemeinderat Aeugst, von links: Marlyse Blatter Burger (Finanzen, Kultur und Freizeit), Matthias Ramer (Gesundheit und Umwelt, Sicherheit), Bruno Fuchs (Land- und Forstwirtschaft, Planung), Rebekka Manso Parada (Hochbau), Christoph Berberat (Tiefbau), Nadia Hausheer (Präsidiales und Liegenschaften), Gisèle Stoller Laubi (Soziales). (Bild zvg.) Bei der Trafostation im Unterdorf: Malerarbeiten an die Firma Albisbrunn, Hausen. Beim Pfarrhausweg 2: Ersatz der Fenster durch die Firma 4B, Adliswil.
haus; Sandra und Cécile Kayser, Birchwiesstrasse 4, Dänikon; Abbruch bestehendes Gebäude mit Restaurant und Ersatzneubau Mehrfamilienhaus; Mülibergstrasse 26, Aeugstertal.
Baubewilligungen
Erleichterte Einbürgerung, Zustimmung der Gemeinde
Katharina Ludwig, Schulweidweg 8, Aeugstertal; Ersatzbau Garage; Willy und Alice Weiss, Setzihof 1, Aeugst; Anbau an bestehendes Wohnhaus; Ursula Leuthold und Roger Schwyn, Rigiweg 1, Aeugst; An- und Umbau Wohn-
Ian Alan Savill, Lättenstrasse 30, Aeugst; Michaela Eggmann-Giselbrecht, Chlosterstrasse 6, Aeugst. Peter Trachsel, Gemeindeschreiber