Ärztlicher Notfalldienst In Notfällen wende man sich zuerst immer über die Praxisnummer an den Hausarzt, bei Abwesenheit erhält man über den Telefonbeantworter die Nummer des Ärztetelefons 044 421 21 21. Bei Verkehrsunfällen Telefon 117 oder Telefon 044 247 22 11.
Telefon 144 für Sanitäts-Notruf
Politische Gemeinde Affoltern am Albis Primarschulgemeinde Affoltern am Albis Sekundarschulgemeinde Affoltern am Albis/ Aeugst am Albis
Einladung zur Gemeindeversammlung Die Stimmberechtigten werden auf Montag, 15. Juni 2015, 19.30 Uhr, in den Kasinosaal, Gemeindezentrum, Marktplatz 1, zu einer Gemeindeversammlung eingeladen. Zur Behandlung gelangen folgende Geschäfte: A) Sekundarschulgemeinde 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2014 2. Genehmigung der Projektierungskreditabrechnung für die Schulhaussanierung Ennetgraben 3. Kündigung der Vereinbarung über die Ausgleichszahlungen zwischen den Bezirksgemeinden betreffend der Schulungskosten von Asylkindern der 2. Phase 4. Bekanntmachungen Die Akten liegen ab Montag, 1. Juni 2015, in der Schulverwaltung der Sekundarschule, Zwillikerstrasse 16, 8910 Affoltern am Albis, zur Einsicht auf.
Gemeindeversammlungen Die Stimmberechtigten der Gemeinde Aeugst am Albis werden auf Donnerstag, 18. Juni 2015, in die Kirche Aeugst am Albis zu den Gemeindeversammlungen eingeladen: A. Reformierte Kirchgemeinde 20.00 Uhr 1. Antrag der Kirchenpflege Aeugst am Albis betreffend Genehmigung der Jahresrechnung für das Jahr 2014 des reformierten Kirchengutes. B. Primarschulgemeinde anschliessend 1. Antrag der Primarschulpflege Aeugst am Albis betreffend Genehmigung der Jahresrechnung für das Jahr 2014 des Primarschulgutes. 2. Antrag der Primarschulpflege Aeugst am Albis betreffend Bewilligung eines Baukredites von Fr. 1 550 000.– für die Sanierung der Turnhalle. C. Politische Gemeinde anschliessend 1. Antrag des Gemeinderates Aeugst am Albis betreffend Genehmigung der Jahresrechnung für das Jahr 2014 des politischen Gemeindegutes. 2. Antrag des Gemeinderates Aeugst am Albis betreffend Krediterteilung von Fr. 530 000.– inkl. MwSt. für die Sanierung der Friedhofstrasse. Antrag des Gemeinderates Aeugst am Albis betreffend Krediterteilung von Fr. 192 000.– inkl. MwSt. für die Offenlegung des Mülibergbaches. 4. Antrag des Gemeinderates Aeugst am Albis betreffend Krediterteilung von Fr. 115 000.– inkl. MwSt. für die Erstellung bzw. Anpassung der Kehrichtsammelstellen an das neue Entsorgungssystem. Informationen im Anschluss an die Gemeindeversammlung der politischen Gemeinde • Aktueller Stand der Liegenschaft Dorfstrasse 37 • Zweckverband Spital Affoltern, aktuelle Situation Die Anträge, Abschiede und Akten sowie das bereinigte Stimmregister liegen ab Mittwoch, 3. Juni 2015, im Gemeindehaus zur Einsicht auf. Anfragen nach § 51 des Gemeindegesetzes sind der Vorsteherschaft mindestens 10 Arbeitstage vor der Gemeindeversammlung einzureichen. Bezüglich des Stimmrechts wird auf die Bestimmungen des Gesetzes über die politischen Rechte GPR vom 27. Oktober 2004 verwiesen.
B) Primarschulgemeinde 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2014 2. Kündigung der Vereinbarung über die Ausgleichszahlungen zwischen den Bezirksgemeinden betreffend der Schulungskosten von Asylkindern der 2. Phase 3. Bekanntmachungen Die Akten liegen ab Montag, 1. Juni 2015, in der Schulverwaltung der Primarschule, Breitenstrasse 18, 8910 Affoltern am Albis, zur Einsicht auf. C) Politische Gemeinde 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2014 2. Anfrage gemäss § 51 Gemeindegesetz 3. Bekanntmachungen Die Akten liegen ab Montag, 1. Juni 2015, in der Gemeindekanzlei, Marktplatz 1, 8910 Affoltern am Albis, zur Einsicht auf. Affoltern am Albis, 15. Mai 2015 Der Gemeinderat
Bestattungen
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Öffentliche Planauflage für • Transformatorenstation Mürselacher (S-166861.1) (Parzelle 389, Koordinaten 675228/231941) • 16kV-Kabelleitung zwischen den Transformatorenstationen Oberdorf und Mürselacher (L-223512.1) der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat sind die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingegangen. Die Gesuchunterlagen liegen vom 16. Mai bis zum 17. Juni 2015 in der Gemeindeverwaltung Maschwanden öffentlich auf. Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42 bis 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 bis 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
Der Gemeinderat hat die folgende Abbrandbewilligung für pyrotechnische Gegenstände der Kategorie 4, T2 (Sprengstoffverordnung Art. 47 Abs. 5) erteilt:
Dienstag, 19. Mai 2015, 19.30 Uhr, in der reformierten Kirche Hausen am Albis Traktanden: 1. Genehmigung Jahresrechnung 2014 2. Projekt- und Kreditbewilligung: Sanierung Kirchturm reformierte Kirche Hausen 3. Antrag zur Auflösung Fürsorgefonds 4. Informationen der Kirchenpflege Nach der Versammlung wird ein Apéro offeriert. Eine Übersicht über die Jahresrechnung 2014 sowie die Anträge zum Kirchturmprojekt sowie zur Auflösung des Fürsorgefonds werden in der Gemeindeseite in Beilage der Zeitung «reformiert» vom 15. Mai 2015 publiziert. Die detaillierten Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung und im Kirchensekretariat ab dem 4. Mai 2015 sowie auf der Homepage der reformierten Kirche Hausen www.ref.ch/hausen eingesehen werden. Reformierte Kirchenpflege Hausen am Albis
Der Gemeinderat
Die Stimmberechtigten der evang.-ref. Kirchgemeinde Stallikon-Wettswil werden eingeladen zur
Kirchgemeindeversammlung Datum: Sonntag, 14. Juni 2015 Zeit: 16.00 Uhr vor dem Heartbeatgottesdienst (der um 17.00 Uhr beginnt) Ort: Kirche Wettswil anschliessend Apéro Traktanden: 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2014 Die Jahresrechnung 2014 ist in der ChileZiitig publiziert, welche der Zeitung «reformiert.» Nr. 6 vom 29. Mai 2015 beigelegt ist. Die vollständige Rechnung liegt ab Dienstag, 26. Mai 2014, in den Gemeindekanzleien Stallikon und Wettswil auf. Evang.-ref. Kirchenpflege Stallikon Wettswil
Affoltern am Albis Am 7. Mai 2015 ist in Affoltern am Albis ZH gestorben:
Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung.
Therese Salvisberg
Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314-316 PBG).
Die Urnenbeisetzung findet im Familien- und Freundeskreis statt.
Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.
Bonstetten Bauherrschaft: Eckert-Brandestini Vesna, Frohburgstrasse 74, 8006 Zürich Projektverfasser: RENESPA AG, Grindelstrasse 6, 8304 Wallisellen Bauvorhaben: Energetische Sanierung der Gebäudehülle mit neuem Flachdachaufbau, Wohnhaus Schachenmatten 18, Kat.-Nr. 1178 (Zone W3/55)
Knonau Bauherrschaft: Wessner Michael, Bahnmatt 27, 6340 Baar Projektverfasser/in: Kato Architekten GmbH, Tunnelstrasse 1, 8810 Horgen Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle, Bolet, Kat.-Nr. 1319, Zone W1/20
Ottenbach Bauherrschaft: Iwan Hofer, Affolternstrasse 26, 8913 Ottenbach Projektverfasser: siehe Bauherrschaft Bauvorhaben: Erstellung einer Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Gebäudes Versicherungs-Nr. 157, Kataster-Nr. 475, Affolternstrasse 26, Zone: KA
Rifferswil
Bewilligungsnehmer: Herr André Fritschi, Brunnwil 8, 5637 Beinwil Datum: 4. Juli 2015, um ca. 22.00 Uhr Abbrandort: Rickenbach
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf.
Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Förlibuckstr. 60–62, 8005 Zürich Projektverfasser: Hitz und Partner AG, Tiefenaustr. 2, 3048 Worblaufen Bauprojekt: Mobilfunkanlage auf Grundstück Kat.-Nr. 1817, Lindenhof, Lwsz, Auswechslung Antennenmast und Systemerweiterung
Rifferswil Bauherrschaft: J. Bereuter und F. Schweiwiller, Hauserstr. 2, 8911 Rifferswil Projektverfasser: A. Scheiwiller, Arch. und Baubiologe, Sennweidweg 2, 8914 Aeugstertal Bauprojekt: Neubau EFH auf dem Grundst. Kat.-Nr. 1835, Im Winkel 17, KZ
Wettswil am Albis Gesuchsteller: Angela Pellegrino, Kinderzentrum Kinderbetreuung GmbH, Schachenstrasse 76, 8906 Bonstetten Bauvorhaben: Umnutzung Büroräume in Kinderkrippe im Wohn- und Geschäftshaus Vers.-Nr. 187 auf Kat.-Nr. 3639 an der Stationsstrasse 54 (Wohnzone W2b)
Wettswil am Albis Gesuchsteller: Dania Ehrsam und Christian Pizza, Püntenweg 3, 8907 Wettswil am Albis Bauvorhaben: Fassadenrenovation (mit Aussendämmung) und neue Aussentreppe beim Einfamilienhaus Vers.-Nr. 254 auf Kat.-Nr. 794 am Püntenweg 3 (Kernzone)
Wettswil am Albis Gesuchsteller: Hans-Rudolf Freitag, Stationsstrasse 51a, 8907 Wettswil a.A. Bauvorhaben: 2 Autoabstellplätze beim Wohnhaus Vers.-Nr. 225 auf Kat.-Nr. 644 an der Stationsstrasse 51a (Wohnzone W2a)
geb. 1. August 1956, von Basel BS und Mühleberg BE, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH, Jonentalstrasse 18.
Bestattungsamt Affoltern am Albis
Bonstetten Grab Adolf geboren 31. Oktober 1930, von Rothenthurm SZ, Ehemann der Grab geb. Kühne, Rosmarie Martha, wohnhaft Hofwies 7, Bonstetten. Er starb in Affoltern am Albis am 10. Mai 2015. Andacht auf dem Friedhof Bodenfeld Bonstetten, im Familienkreis. Abdankung in der reformierten Kirche Bonstetten am Montag, 18. Mai 2015, um 14.30 Uhr. Bestattungsamt Bonstetten
Obfelden Am 11. Mai 2015 ist in Affoltern am Albis gestorben:
Berglas-Knöpfel, Franz geb. 5. Februar 1943, von Oberägeri ZG, wohnhaft gewesen in Obfelden, Rindelstrasse 8; Ehemann der Berglas-Knöpfel, Ruth. Urnenbeisetzung am Dienstag, 19. Mai 2015, 14.00 Uhr, in Obfelden, anschliessend Abdankung in der reformierten Kirche. Die Friedhofvorsteherin