031 2017

Page 2

Ärztlicher Notfalldienst In Notfällen wende man sich zuerst immer über die Praxisnummer an den Hausarzt, bei Abwesenheit erhält man über den Telefonbeantworter die Nummer des Ärztetelefons 044 421 21 21. Bei Verkehrsunfällen Telefon 117 oder Telefon 044 247 22 11.

Telefon 144 für Sanitäts-Notruf

Zürcher Planungsgruppe Knonaueramt Einladung zur Delegiertenversammlung ZPK auf Mittwoch, 17. Mai 2017, 19.30 Uhr, Kasinosaal Gemeindezentrum, Marktplatz 1, 8910 Affoltern am Albis (Parkierung: Tiefgarage Marktplatz) Traktanden: 1. Eröffnung 1.1 Wahl der Stimmenzähler 1.2 Traktandenliste 2. Abnahme des Jahresberichtes 2016 3. Abnahme der Jahresrechnung 2016 4. Festsetzung des Voranschlages 2018 5. Kenntnisnahme Arbeitsprogramm 2017 6. Information Statutenrevision 7. Verschiedenes Im Anschluss an die Delegiertenversammlung findet ein Gedankenaustausch zur Alltagserholung mit Roger Strebel, Regionalplanung Zürich und Umgebung (RZU) statt.

Verkehrsanordnung Auf Antrag des Gemeinderates hat die Kantonspolizei folgende Verkehrsanordnung verfügt: Verbot für Motorwagen und Motorräder Auf der Äusseren Grundstrasse, von der Oberen Bahnhofstrasse bis Haus Nr. 19 wird das bestehende, rechtsgültige allgemeine Fahrverbot gelockert. Neu gilt das Verbot noch für Motorwagen und Motorräder. Der Zubringerdienst ist gestattet. Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen, von der Mitteilung an gerechnet, bei der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Rekursabteilung, Postfach, 8090 Zürich, Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen oder genau zu bezeichnen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Das Rekursverfahren ist kostenpflichtig; die Kosten hat die unterliegende Partei zu tragen. Affoltern am Albis, 21. April 2017

Zürcher Planungsgruppe Knonaueramt

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Präsident Kurt Weber

Sonntag, 21. Mai 2017, ca. 12.00 Uhr, anschliessend an den 11.00-Uhr-Gottesdienst Pfarrsaal, Bifangstrasse 4, Hausen am Albis Geschäfte:

Gestützt auf Art. 20 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer und § 35 des Einführungsgesetzes zum Gewässerschutzgesetz hat das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft mit Verfügung vom 4. April 2017 die mit Beschlüssen der Gemeinderäte Bonstetten und Hedingen vom 31. Januar und 14. März 2017 festgesetzten, überarbeiteten Grundwasserschutzzonen und das entsprechende Reglement um die Quellfassungen Kubismatt, Müliberg und Strumberg neu genehmigt. Gegen diese Verfügungen kann innert 30 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Baurekursgericht, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die in dreifacher Ausführung einzureichende Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Materielle und formelle Entscheide der Rekursinstanz sind kostenpflichtig; die Kosten hat die im Verfahren unterliegende Partei zu tragen. Die Akten können vom 21. April bis 22. Mai 2017 in der Abteilung Bau, Gemeindeverwaltung Bonstetten, Am Rainli 2, 8906 Bonstetten, bzw. auf der Gemeinderatskanzlei Hedingen, Zürcherstrasse 27, 8908 Hedingen, eingesehen werden. Bonstetten, 21. April 2017 Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft

Affoltern Taxi

044 761 68 68

Nur noch telefonisch erreichbar, da keine Standplätze mehr zur Verfügung stehen.

• Umwandlung Zweckverband Sozialdienst Bezirk Affoltern per 1. Januar 2018 in eine Interkommunale Anstalt Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Bezirk Affoltern (IKA KESB) • Bildung Einheitsgemeinde durch Vereinigung der Primarschulgemeinde mit der Politischen Gemeinde/Erlass einer neuen Gemeindeordnung (Totalrevision) Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Stimmrechtsrekurs beim Bezirksrat Affoltern, 8910 Affoltern am Albis, erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Mettmenstetten, 21. April 2017 Gemeinderat Mettmenstetten

Stallikon

Gesuchsteller: Kurt Mirco, Maschwanderstrasse 8, 8912 Obfelden Projektverfasser: Tanner Odermatt Architekten AG, Zürichstrasse 120, 8910 Affoltern am Albis Baurechtliches Vorhaben: Anbau Büro- und Gewerberaum am Wohn- und Gewerbehaus Vers.-Nr. 785 auf Kat.-Nr. 4634 an der Dorfstrasse 51 (WG3)

Bauherrschaft: Swisscom AG, Binzring 17, 8045 Zürich Vertreten durch: Eichenberger AG, Sumatrastrasse 22, 8021 Zürich Projektverfasser/in: Vertretung der Bauherrschaft Bauvorhaben: Neubau Swisscom Trassee, Tobel/Hinterbuchenegg, Zone Landwirtschaftszone/Kernzone Weiler Hinterbuchenegg

Ottenbach

Stallikon

Bauherrschaft: Baugemeinschaft Zehnder-Düggeli, Muristrasse 14, 8913 Ottenbach Projektverfasser: Architekturfabrik GmbH, Alte Obfelderstrasse 68, 8910 Affoltern am Albis Bauvorhaben: Einbau einer Einzimmerwohnung in die Scheune Vers.Nrn. 250/257, Muristrasse 16b, Kat.-Nr. 1616, Kernzone

Bauherrschaft: Andrea Nienaber und Vincent Grundlehner, Hüttenrain 34, 8143 Stallikon Vertreten durch: Werkstatt GmbH Architektur und Energie, Affolternstrasse 7, 8908 Hedingen Projektverfasser/-in: Vertretung der Bauherrschaft Bauvorhaben: Sanierung und Umbau Einfamilienhaus, Hüttenain 34, Kat.Nr. 309, Zone W1/15

Stallikon

Wettswil am Albis

Bauherrschaft: Swisscom AG, Binzring 17, 8045 Zürich Vertreten durch: Eichenberger AG, Sumatrastrasse 22, 8021 Zürich Projektverfasser/in: Vertretung der Bauherrschaft Bauvorhaben: Neubau Swisscom Trassee, Vorderbuchenegg/Bliggi, Zone Landwirtschaftszone/Kernzone Weiler Vorderbuchenegg

Bauherrschaft: Cornelia und Reto Brunner, Kirchgasse 31b, 8907 Wettswil am Albis Projektverfasser: Architektur Wegmüller GmbH, Binzallee 6, 8055 Zürich Bauvorhaben: Abbruch Einfamilienhaus Vers.-Nr. 239 und Neubau Einfamilienhaus auf Kat.-Nr. 2566 an der Chilenholzstrasse 22 (Wohnzone W1)

Todesfälle

Die Versammlung ist öffentlich.

Genehmigung revidierte Grundwasserschutzzonen Quellfassungen Kubismatt, Müliberg und Strumberg (Grundwasserrechte c 1209, c 1210 und c 1211) Bonstetten und Hedingen

Neben den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungsvorlagen finden folgende kommunale Abstimmungen statt:

Gemeinderat Affoltern am Albis

Römisch-katholische Kirchgemeinde Hausen-Mettmenstetten

Sekretär Peter Schärer

Urnengang vom 21. Mai 2017

Obfelden

1) Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2) Genehmigung der Jahresrechnung 2016 der Kirchgemeinde 3) Genehmigung des Antrages für einen Ausführungskredit für die Sanierung der Heizung im Pfarreizentrum Hausen am Albis (Sanierungs-Etappe II) 4) Ersatzwahl eines Mitgliedes der Kirchenpflege für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018 5) Informationen von der Kirchenpflege Die Unterlagen zu den Geschäften 2) und 3) können zwei Wochen vor der Versammlung auf den Sekretariaten der beiden Pfarreien während den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Zudem werden sie auf der Webseite der Kirchgemeinde aufgeschaltet.

Bauprojekte

Affoltern am Albis

Hedingen

Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf.

Am 18. April 2017 ist in Zürich ZH gestorben:

In Tobel ist am Samstag, 15. April 2017, gestorben:

Dieter Robert Hurni

Schmid, Hermann

geb. 11. November 1937, Ehemann der Maria Hurni-Fauster, von Ferenbalm BE, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH, Obere Seewadelstrasse 10b.

geboren am 6. Juni 1930, von Zürich ZH, Vals GR, verwitwet, wohnhaft gewesen in Hedingen, Frohmoosstr. 20.

Die Bestattung findet im engsten Familienkreis statt. Der Trauergottesdienst ist am Freitag, 28. April 2017, um 14.20 Uhr in der Friedhofskapelle Affoltern am Albis ZH.

Am 11. April 2017 ist in Affoltern am Albis gestorben:

Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314–316 PBG). Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.

Affoltern am Albis Bauherrschaft: Ursula und Christian Eibel, Lichtmattstrasse 8, 8910 Affoltern am Albis Bauvorhaben: Neubau Gartenschwimmbad, Vers.-Nr. 1423, Kat.-Nr. 4181, Lichtmattstrasse 8, Zentrumszone Z4

Kappel am Albis

Stimm- und wahlberechtigt sind alle Mitglieder der Kirchgemeinde, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und im Besitze des Schweizer Bürgerrechts oder der Niederlassungs- oder Aufenthaltsbewilligung (C, Ci und B) sind.

Bauherrschaft: Politische Gemeinde Kappel am Albis, Lindenfeld 2a, 8926 Kappel am Albis Bauprojekt: Schwermetallsanierung Kugelfang Schiessanlage Hauptikon, Kat.-Nr. 471, Hauptikon (Landwirtschaftszone)

Anschliessend an die Versammlung wird ein Apéro offeriert. Die Mitglieder der Kirchenpflege und die Seelsorger stehen dann für Fragen zur Verfügung.

Kappel am Albis

Wir freuen uns auf eine gut besuchte Versammlung. Kirchenpflege Hausen-Mettmenstetten, 21. April 2017

Bauherrschaft: Politische Gemeinde Kappel am Albis, Lindenfeld 2a, 8926 Kappel am Albis Bauprojekt: Erstellung von zwei zusätzlichen Autoabstellplätzen am bestehenden Abstellplatz, Kat.-Nr. 1219, Lindenfeld, Kappel am Albis (Zone für öffentliche Bauten)

Knonau

lneichen, Bernhard

Bestattungsamt Affoltern am Albis

geboren am 22. April 1936, von Littau LU, wohnhaft gewesen in Knonau, Schlossmattstrasse 11.

Hedingen

Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt und im engsten Familienkreis statt.

In Hedingen ist am Freitag, 14. April 2017, gestorben:

Wegmann, Edmund geboren am 9. Januar 1933, von Zürich ZH, verheiratet, wohnhaft gewesen in Hedingen, Schachenstrasse 6. Abdankung in der Kirche am Dienstag, 25. April 2017, 14.00 Uhr, in Hedingen. Die Urnenbeisetzung findet vorgängig im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Bestattungsamt Knonau

Mettmenstetten Am Freitag, 28. April 2017, 13.30 Uhr, findet auf dem Friedhof, anschliessend um 14.15 Uhr in der katholischen Kirche, die Beisetzung/Abdankung für

Klara Suter-Butscher Dachlisserstrasse 23, statt. Der Friedhofvorsteher

Schulen und Kurse


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.