Mettmenstetten
Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf. Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314–316 PBG).
Bauherrschaft: Karl Graf Automobile AG, Zürichstrasse 30, 8932 Mettmenstetten Vertreter: Architekturbüro AG Markus Hächler, Rossauerstrasse 10, 8932 Mettmenstetten Bauprojekt: Aufstellen prov. Bürocontainer auf der Nordostseite des bestehenden Werkstattbetriebs, Vers.-Nr. 667, Kat.-Nr. 4284, Zürichstrasse 30 (Wohnzone W3, mässig störende Gewerbe zulässig)
Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, das wissen nur wir allein.
WIR NEHMEN ABSCHIED Wer mit seinem Mut durch das Leben geht, muss sich auch beim Gang auf die andere Seite nicht fürchten. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami und Grosi
Mettmenstetten
Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.
Bauherrschaft: Joachim und Ursi Haupt, Böniweg 6, 8932 Mettmenstetten, und Thomas und Irene Peter, Unterdorfstrasse 11, 8934 Knonau Vertreter: Architekturbüro AG Markus Hächler, Rossauerstrasse 10, 8932 Mettmenstetten Bauprojekt: Umbau Einfamilienhaus zu Zweifamilienhaus mit Aufstockung über bestehender Garage, Vers.-Nr. 497, Kat.-Nr. 2913, Böniweg 4 (Wohnzone W2a)
Aeugst am Albis
Stallikon
Bauherrschaft: Landi Albis Genossenschaft, Untere Bahnhofstrasse 20, 8932 Mettmenstetten Projektverfasser: Hans Schlegel, Architekt, Ringlikerstrasse 8, 8142 Uitikon Bauvorhaben: Einbau Balkon im Dachgeschoss (Westseite) mit Dachflächenfenster, Allmendstrasse 5, Gemeinde Aeugst am Albis, Kat.-Nr. 1699, GV-Nr. 614, Zone K2 A
Bauherrschaft: Rolf Honegger, Aumüli 28, 8143 Stallikon Bauvorhaben: Nutzungsänderung Hobby-Hundezucht (bereits in Betrieb), Aumüli 28, Kat.-Nr. 1984, Zone Landwirtschaftszone
Verena Vogler-Lienhard 24. Dezember 1930 – 8. Februar 2016
Du durftest zu Hause im Kreise deiner Lieben zufrieden einschlafen und deine letzte grosse Reise antreten. Wir werden dich sehr vermissen. Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 26. Februar 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Aeugst am Albis mit anschliessendem Gottesdienst in der reformierten Kirche statt. Anstelle von Blumen freuen wir uns über Spenden an die Stiftung TierRettungsDienst, Tierheim Pfötli, 8185 Winkel. Postkonto: 80-310078-8, IBAN: CH32 0900 0000 8031 0078 8. Traueradresse: Yvonne Steinmann, Büelstrasse 4, 8914 Aeugst am Albis
Weinet nicht an meinem Grab . . .
Affoltern am Albis Planauflage: Gemeindeverwaltung, Kopfbau Kasino Obere Bahnhofstrasse 7 Hochbauabteilung, 1. OG, Büro K13 Bauherrschaft: Fischer Bau AG, Pfäfflerstrasse 2, 8916 Jonen Projektverfasser: Tanner Odermatt Architekten AG Architekturbüro, Zürichstrasse 120, 8910 Affoltern am Albis Bauvorhaben: Neubau von 3 Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage, Kat.-Nrn. 6862, 6863, 6864 und 6865, Looacherstrasse, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung WG2
Affoltern am Albis Planauflage: Gemeindeverwaltung, Kopfbau Kasino Obere Bahnhofstrasse 7 Hochbauabteilung, 1. OG, Büro K13 Bauherrschaft: CA Trust AG, c/o Ringger + Bolt AG, Zürichstrasse 120, 8910 Affoltern am Albis Bauvorhaben: Umnutzung Gewerbefläche in Zustellstelle der schweizerischen Post. Projektergänzung; Parkplatzerweiterung und Neuanordnung, Vers.-Nr. 2814, Kat.-Nr. 5075, Obfelderstrasse 41a, Industriezone
Tief bewegt nehmen wir Abschied von unserer lieben mamma, nonna, bisnonna und Schwiegermutter
Elvira Dalla Valle 11. Februar 1924 – 13. Februar 2016
Kurz nach Deinem Geburtstag hat Dein grosses Herz aufgehört zu schlagen. Wir sind alle sehr traurig. In Liebe: Antonio Dalla Valle und Yolanda Zumbühl Rahel und Daniel Meyer mit Luciano Sandro Dalla Valle mit Oh Sergio und Dora Dalla Valle mit Laura Maria Dalla Valle und Patrick Stäubli Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 25. Februar 2016, 13.30 Uhr, im Friedhof Hausen am Albis statt. Anschliessend Trauergottesdienst in der katholischen Kirche. Im Sinne von Elvira würden wir uns über Spenden an die Spitex Knonaueramt freuen. IBAN CH78 0900 0000 8726 7156 1, Postkonto 87-267156-1, Vermerk: Elvira Dalla Valle. In der Gemeinde werden keine Leidzirkulare versandt.
Hausen am Albis Gesuchsteller: Politische Gemeinde Hausen a. A., Zugerstr. 10, 8915 Hausen am Albis Projektverfasser: Albisbrunn Druck & Werbetechnik, Ebertswilerstrasse 33, 8915 Hausen am Albis Bauprojekt: Neubau sechs Ortseingangstafeln auf Kat.-Nrn. 2484, 1561, 3369, 3453, 3442, 2694, Albis-, Dorf-, Zuger- und Rifferswilerstrasse sowie Postplatz Hausen und Ebertswil (LZ, KI, KII)
Maschwanden Bauherrschaft: entrée Generalunternehmung AG, Hinterbergstrasse 49, 6312 Steinhausen Projektverfasser: entrée Architekten AG, Moosstrasse 49, 8134 Adliswil Bauvorhaben: Abbruch/Neubau best. Haus Assek.-Nr. 36, Ersatzbau für best. Haus Assek.-Nr. 37, Neubau Total 3 Mehrfamilienhäuser/21 Wohnungen, Ausserdorfstrasse 44/46, Kat.-Nr. 584, Zone Kernzone
für die grosse Anteilnahme, die vielen Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, die wir beim Abschied von unserer lieben
Erika Peter-Zimmermann 3. Dezember 1927 – 25. Januar 2016
erfahren durften. Besonders danken wir: Frau Pfarrerin C. Mehl für die schön gestaltete Abschiedsfeier Frau V. Hualic für die musikalische Begleitung Frau Dr. A. Rothenfluh und Herrn Dr. W. Baumann für die Betreuung der Onko Plus und der Spitex für die Unterstützung für die tröstenden Worte, zahlreichen Karten, Blumen und Spenden Uttenberg, im Februar 2016
Die Trauerfamilie
Traueradresse: Maria Dalla Valle, Schöneggstrasse 1, 8915 Hausen a. A.
Männerturnverein Affoltern am Albis (MTVA)
TO D E S A N Z E I G E
Hausen am Albis Gesuchsteller: Hedwig Matter, Rebenstrasse 11, 6312 Steinhausen Bauprojekt: Balkonsanierung mit Sitzplatzüberdachung und Windschutzwand auf Kat.-Nr. 2639, Rigiblickstrasse 22a (W/1.4)
WIR DANKEN HERZLICH
Stützpunktfeuerwehr Affoltern am Albis
Wir haben die traurige Pflicht, Sie vom Hinschied unseres langjährigen und geschätzten Turnkameraden
TO D E S A N Z E I G E
Ernst Strebel
Wir erfüllen die schmerzliche Pflicht, Ihnen den Hinschied unseres ehemaligen Feuerwehrkameraden
Ernst Strebel 13. Dezember 1933 – 14. Februar 2016
mitzuteilen. Ernst war als Feuerwehrmann im Feuerwehr-Pikett Affoltern tätig und bis zu seinem Tod im Verein für die ehemaligen Pikettkameraden aktiv engagiert. Wir verlieren einen Kameraden, der im Dienste der Allgemeinheit treu und uneigennützig diente. Wir werden Ernst stets in ehrvoller Erinnerung behalten. Seiner Familie sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus. Stützpunktkommandant, Feuerwehrkameraden und ehemalige Pikettkameraden Die Urnenbeisetzung fand am Donnerstag, 18. Februar 2016, statt.
13. Dezember 1933 – 14. Februar 2016
in Kenntnis zu setzen. Wir bitten Sie, unserem verstorbenen Mitglied ein ehrendes Andenken zu bewahren. Der Vorstand des MTVA