KIA News It

KIA NEWS Autunno 2017

Nuova Kia Picanto GT-Line

Nuova Kia Stinger 370 CV

ANNI

1

Nuova Kia Optima 245 CV

L’auto per meno soldi www.kia.ch

THE POWER

TO SURPRISE

C ARE LE T TRICI, C ARI LE T TORI,

Consapevolezza e stile.

Nuova Kia Stonic.

nel nostro parcheggio sotterraneo, l’intera gamma dei modelli Kia ogni mattina attende che io passi in rassegna le auto ben allineate e decida quale delle Kia mi accompagnerà al lavoro. Una questione affascinante, non trovate anche voi?

In prima fila, ansioso di essere scelto, c’è sempre l’ultimo modello.

Non era mai successo che Kia presentasse così tante novità in un colpo solo. Qui fanno bella mostra di sé ad esempio la maneggevole Picanto e la compatta Rio. Entrambi i modelli sono stati rinnovati nel 2017 con interessantissime migliorie in fatto di design, equipaggiamento, sicurezza e manovrabilità. Consiglierei in particolare i modelli speciali «Swiss City Line» con interessanti vantaggi cliente! Da poco Rio e Soul sono dispo­nibili in una variante GT finora riservata alla cee’d e alla Optima. Anche la Picanto in versione GT-Line sfoggia un evidente fascino sportivo con speciali accenti nel design e con il doppio impianto di scarico – un’estetica decisamente briosa.

Se mi trovassi a dover affrontare il comune traffico urbano, sceglierei senza dubbio una delle compatte city car.

Oggi, tuttavia, mi sento più attratto dalle infinite possibilità delle quattro ruote motrici. La dinamica e apprezzata Kia Sportage sarebbe un’opzione da prendere decisamente in considerazione – oppure la nuova e spaziosa Sorento, con le sue ampie riserve di potenza e la sua elevata stabilità in curva. A proposito: nel rinomato report sulla qualità dei veicoli J. D. Power 2017, la Kia Sorento si è aggiu­ dicata il primo posto per il suo segmento – proprio come quattro altri modelli Kia. Qualità e affidabilità sono scritte con chiarezza nel DNA dei modelli Kia. Prima di terminare la rassegna, permettetemi di presentarvi il trio composto dalla Kia Niro, dalla Optima e dalla moderna Soul, disponibili a seconda del modello anche nelle varianti Hybrid, Plug-in Hybrid o EV. In fase di lancio sul mercato svizzero – e presto anche nel nostro garage – ci sono inoltre il nuovo ed entusiasmante crossover Kia Stonic nonché l’ammiraglia Kia Stinger, una Gran Turismo di lusso dotata di trazione integrale.

A questo punto, non vi resta che scegliere tra uno degli splendidi modelli della nostra gamma Kia.

Da autunno 2017 in tutti i concessionari.

4

New Picanto GT-Line

Il grande trend dei SUV compatti

L’abitacolo della New Kia Stonic.

Peter Fahrni Managing Director

Vi auguro buon viaggio!

Indice

C O N C O R S O

I mini SUV sono richiestissimi: le utilitarie in stile Sport Utility Vehicle rappresentano oggi un segmento in pieno boom.

Con l’elegante e pratica Stonic, Kia introduce sul mercato un temibile concorrente.

Tra i vantaggi di un SUV spiccano l’elevata posizione di guida, la generosità di spazi nonché il senso di sicurezza generato da un veicolo grande e pesante. Gli alti consumi e le emissioni notevoli, il costo e la scarsa maneggevolezza tipici dei grossi fuoristrada rappresentano tuttavia altrettanti inconvenienti.

La soluzione: combinare i vantaggi di un classico SUV con quelli di un’utilitaria. Il che suona un po’ come la quadratura del cerchio, ma Kia si impegna da anni per cercare un equilibrio ideale tra le due concezioni automobilistiche – con successo, come dimostrano i modelli crossover Niro, Sportage e Sorento. Presto, un nuovo concorrente è destinato a farsi largo prepotentemente in questo mercato altamente competitivo: la Kia Stonic.

Il mini SUV seduce con un design marcatamente sportivo che trasmette forza, robustezza e sicurezza di sé. Il maneggevole bolide da città è disponibile ora in una versione

5 6 1.0 L T-GDi in grado di trasmettere all’avantreno una potenza di 120 CV. Al fine di garantire al veicolo sufficienti riserve di sicurezza e stabilità nonostante il peso ridotto, l’auto è costruita per il 51 percento in acciaio multifasico a elevata resistenza.

Di serie è presente inoltre un sofisticato sistema di controllo elettronico della stabilità (ESC). A richiesta, quest’ultimo può essere arricchito con diversi sistemi di assistenza alla guida «DRiVE WISE», come l’assistente abbaglianti o l’assistente al mantenimento della corsia.

Anche la nuova Kia Stonic dispone naturalmente di una sensazionale garanzia di 7 anni da parte del costruttore. I suoi concorrenti del segmento B sono avvertiti.

Vincete il nostro eccezionale premio!

Provare un modello Kia vale sempre la pena, poiché permette di sperimentarne in modo diretto il sensazionale rapporto prezzo/prestazioni.

Cognome: Nome:

Anno di nascita:

Indirizzo/n.: NPA/località: Tel. priv./uff.: E-mail: Partner Kia:

2

Kia Niro Hybrid 1.6 L GDi

Tutti coloro che avranno effettuato il giro di prova entro il 1° dicembre 2017 parteciperanno automaticamente all’estrazione. Imbucare il tagliando nell’apposita urna allestita presso il concessionario Kia. Condizioni di partecipazione: età minima 18 anni e residenza in Svizzera. Il premio non può essere sostituito e il suo valore non può essere corrisposto in contanti.

Non si tiene corrispondenza sul concorso. Sono escluse le vie legali.

Sono esclusi dal concorso i collaboratori di Kia Motors SA e dei suoi partner. Termine di partecipazione: 1.12.2017. I vincitori/Le vincitrici saranno informati/e per iscritto.

New Picanto Swiss City Line New Rio Swiss City Line

Sensazionale di garanzia 7 anni, Kia Assistance e Map Update

ANNI

New Rio GT

7

New Soul GT

8-9

New cee’d GT-Line New cee’d_sw GT-Line

10-11

In viaggio con parsimonia

12-13 Trazione 4x4

14

Venga Swiss Champion Carens Swiss Eco Edition

15

Kia Range 7 anni di garanzia Kia

Informazioni a pagina 15.

LE INFORMAZIONI AGGIORNATE SUI NOSTRI VEICOLI KIA SONO RIPORTATE SUL NOSTRO SITO WEB ALL’INDIRIZZO www.kia.ch

i 3

New Picanto GT-Line

ANNI

L’auto per meno soldi

ANNI

L’auto per meno soldi

1.2 L CVVT man.

Prezzo netto CHF

19’500.–

New Rio Swiss City Line

offre rispetto al modello Trend

offre rispetto al modello Trend

equipaggiamento aggiuntivo per CHF

equipaggiamento aggiuntivo per CHF

1’650.–

2’450.–

Design seducente, massimo piacere di guida.

Style in the city su tutta la linea.

New Kia Picanto GT-Line

New Kia Picanto Swiss City Line

New Kia Rio Swiss City Line

New Picanto GT-Line 1.2 L CVVT man. CHF 19’500.– New Picanto GT-Line 1.2 L CVVT aut. CHF 20’800.–

Equipaggiamenti completi: cerchi in lega leggera 16", extra sportivi in look GT-Line (paraurti, rivestimento laterale, pedali), impianto di scarico a doppia uscita, interni sportivi bicolore (in pelle), sistema di navigazione 7" con video­ camera di retromarcia (Apple CarPlayTM e Android AutoTM incl.), climatizzatore automatico, sedili anteriori riscaldabili, volante riscaldabile, pulsante di avvio con Smart Key, assistente autonomo alla frenata d’emergenza ecc.

New Kia Picanto GT-Line Modello raffigurato: New Kia Picanto GT-Line 1.2 L CVVT man. CHF 19’500.–, 4,5 l/100 km, 104 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica D, ECE di CO2 23 g/km, New Kia Picanto GT-Line 1.2 L CVVT aut. CHF 20’800.–, 5,4 l/100 km, 124 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 27 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

4

New Picanto Swiss City Line

New Picanto Swiss City Line 1.2 L CVVT man. CHF 16’450.–

New Rio Swiss City Line 1.4 L CVVT man. CHF 19’450.–

New Picanto Swiss City Line 1.2 L CVVT aut. CHF 17’750.–

New Rio Swiss City Line 1.4 L CVVT aut. CHF 21’050.–

New Kia Picanto Swiss City Line Modello raffigurato: New Kia Picanto Swiss City Line 1.2 L CVVT man.

CHF 16’450.–, 4,5 l/100 km, 104 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica D, ECE di CO2 23 g/km, New Kia Picanto Swiss City Line 1.2 L CVVT aut. CHF 17’750.–, 5,4 l/100 km, 124 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 27 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

New Kia Rio Swiss City Line Modello raffigurato: New Kia Rio Swiss City Line 1.4 L CVVT man.

CHF 19’450.–, 5,0 l/100 km, 114 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica D, ECE di CO2 25 g/km, New Kia Rio Swiss City Line 1.4 L CVVT aut. CHF 21’050.–, 5,9 l/100 km, 135 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 30 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

5

New Rio GT

ANNI

L’auto per meno soldi

L’auto per meno soldi

1.6 L T-GDi aut.

Prezzo netto CHF

Prezzo netto CHF

21’950.–

33’950.–

Linee possenti, tecnica sofisticata.

Carattere dinamico, sensazioni di guida uniche.

New Kia Rio GT

New Kia Soul GT

New Rio GT 1.0 L T-GDi man. CHF 21’950.–

Equipaggiamenti ricercati: cerchi in lega leggera 17", tetto in vetro ad apertura elettrica, interni sportivi bicolore (in pelle), sistema di navigazione 7" con videocamera di retromarcia (Apple CarPlayTM e Android AutoTM incl.), climatizzatore automatico, sedili anteriori riscaldabili, volante riscaldabile, strumentazione retroilluminata «Supervision», assistente autonomo alla frenata d’emergenza ecc.

New Kia Rio GT Modello raffigurato: New Kia Rio GT 1.0 L T-GDi man. CHF 21’950.– e verniciatura metallizzata CHF 550.–, 4,7 l/100 km, 107 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica C, ECE di CO2 24 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

6

New Soul GT

ANNI

1.0 L T-GDi man.

New Soul GT 1.6 L T-GDi aut. CHF 33’950.– con cambio automatico a 7 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

Questa potente turbo benzina da 150 kW (204 CV) si distingue per la presenza vigorosa ed elegante al tempo stesso, caratterizzata da esclusivi elementi di design ed equipaggiamento. Il moderno motore downsizing assicura un’accelerazione da 0 a 100 chilometri orari in 7,8 secondi (velocità massima 196 km/h).

New Kia Soul GT Modello raffigurato: New Kia Soul GT 1.6 L T-GDi aut. CHF 33’950.– e verniciatura metallizzata CHF 550.–, 6,9 l/100 km, 156 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica G, ECE di CO2 36 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

7

New cee’d New cee’d_sw GT-Line

ANNI

L’auto per meno soldi

offrono rispetto al modello Trend equipaggiamento aggiuntivo per CHF

4’550.–

La GT-Line entusiasma sotto ogni prospettiva.

In aggiunta alle qualità sportive ed estetiche, i modelli della GT-Line seducono con eccezionali equipaggiamenti supplementari!

Approfittatene subito!

New Kia cee’d GT-Line New cee’d GT-Line 1.0 L T-GDi man. CHF 22’750.– New cee’d GT-Line 1.6 L CRDi man. CHF 24’350.– New cee’d GT-Line 1.6 L CRDi aut. CHF 25’950.– con cambio automatico a 7 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

New Kia cee’d Sportswagon GT-Line Equipaggiamenti sensazionali: cerchi in lega leggera 17", extra sportivi in look GT-Line (paraurti, pedali, fari fendinebbia, interni), illuminazione diurna a LED Ice Cube, impianto di scarico a doppia uscita, sistema di navigazione 7" con videocamera di retromarcia

New Kia cee’d GT-Line Modello raffigurato: New Kia cee’d GT-Line 1.0 L T-GDi man. CHF 22’750.–, 4,9 l/100 km, 115 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica C, ECE di CO2 25 g/km, New Kia cee’d GT-Line 1.6 L CRDi man. CHF 24’350.–, 3,6 l/100 km (equivalente benzina 4,1 l/100 km), 94 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica A, ECE di CO2 15 g/km, New Kia cee’d GT-Line 1.6 L CRDi aut. (7-DCT) CHF 25’950.–, 4,2 l/100 km (equivalente benzina 4,7 l/100 km), 109 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica B, ECE di CO2 18 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

8

(Apple CarPlayTM e Android AutoTM incl.), antenna Shark, climatizzatore automatico a due zone, sedili anteriori riscaldabili, cristalli Privacy, sostegno lombare regolabile elettricamente, sensore pioggia e luce, parabrezza parzialmente riscaldabile ecc.

New cee’d Sportswagon GT-Line 1.0 L T-GDi man. CHF 23’750.– New cee’d Sportswagon GT-Line 1.6 L CRDi man. CHF 25’350.– New cee’d Sportswagon GT-Line 1.6 L CRDi aut. CHF 26’950.– con cambio automatico a 7 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

New Kia cee’d Sportswagon GT-Line Modello raffigurato: New Kia cee’d_sw GT-Line 1.0 L T-GDi man. CHF 23’750.–, 5,2 l/100 km, 120 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica D, ECE di CO2 26 g/km, New Kia cee’d_sw GT-Line 1.6 L CRDi man. CHF 25’350.–, 3,9 l/100 km (equivalente benzina 4,4 l/100 km), 102 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica A, ECE di CO2 17 g/km, New Kia cee’d_sw GT-Line 1.6 L CRDi aut. (7-DCT) CHF 26’950.–, 4,2 l/100 km (equivalente benzina 4,7 l/100 km), 109 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica B, ECE di CO2 18 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

9

ANNI

L’auto per meno soldi

New Optima Plug-in Hybrid

New Niro Plug-in Hybrid

Sportswagon 2.0 L GDi aut.

1.6 L GDi aut.

Prezzo netto CHF

Prezzo netto CHF

47’950.–

Risparmiare con l’elettricità.

Cresce la famiglia dei modelli «verdi» Kia. All’affermata Kia Soul EV si affianca oggi una nuovissima generazione di modelli ibridi plug-in. La trazione elettrica non solo riduce a zero le emissioni di gas di scarico e l’inquinamento acustico, ma consente anche di risparmiare sui consumi. Scoprite subito la guida del futuro – silenziosa, efficiente e sostenibile.

meno Bonus Cash

5’000.–

C HF

CHF

31’900.–

*

CH

F

In viaggio con

parsimonia

New Kia Optima Sportswagon Plug-in Hybrid

New Kia Niro Plug-in Hybrid

Kia Soul EV

New Optima_sw Plug-in Hybrid 2.0 L GDi aut. CHF 47’950.–

New Niro Plug-in Hybrid 1.6 L GDi aut. CHF 41’900.– con cambio automatico a 6 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

Soul EV Trend CHF 31’900.–

Le nostre risposte all’esigenza di un’auto idonea alla vita di ogni giorno ed ecologica al tempo stesso: Kia Optima Sportswagon Plug-in Hybrid e Kia Niro Plug-in Hybrid. Grande accumulatore, ridotti consumi medi ed elevata autonomia elettrica.

New Kia Optima Sportswagon Plug-in Hybrid Modello raffigurato: New Kia Optima_sw Plug-in Hybrid 2.0 L GDi aut. (incl. opzioni: verniciatura metallizzata CHF 790.– e tetto in vetro panoramico CHF 1’750.– = CHF 2’540.–) CHF 50’490.–, 1,4 l/100 km + 12,3 kWh/100 km (equivalente benzina 2,9 l/100 km), 33 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica A, ECE di CO2 17 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

10

41’900.–

Soul EV Trend Prezzo netto CHF 36’900.–

Soul EV Style CHF 34’900.– Bonus Cash CHF 5’000.– incluso nei prezzi.

New Kia Niro Plug-in Hybrid Modello raffigurato: New Kia Niro Plug-in Hybrid 1.6 L GDi aut. CHF 41’900.–, 1,3 l/100 km + 9,8 kWh/100 km (equivalente benzina 2,5 l/100 km), 29 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica A, ECE di CO2 15 g/km Kia Soul EV Modello raffigurato: Kia Soul EV Style (motore elettrico) (incl. opzioni: verniciatura metallizzata CHF 550.– e verniciatura bicolore CHF 350.– = CHF 900.–) CHF 35’800.–, Kia Soul EV Trend (motore elettrico) CHF 31’900.–, 14,7 kWh/100 km (equivalente benzina 1,8 l/100 km), 0 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica A, ECE di CO2 12 g/km. * L’azione è valida per i veicoli contrassegnati fino al 31.12.2017 o fino a esaurimento scorte. Bonus Cash CHF 5’000.– incluso nei prezzi.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

11

New Stinger

ANNI

L’auto per meno soldi

3.3 L T-GDi V6 4x4 aut.

Prezzo netto CHF

57’950.–

New Sportage Swiss City Line

New Sorento

1.6 L T-GDi 4x4 man.

Prezzo netto CHF

Prezzo netto CHF

29’950.–

2.2 L CRDi LX 4x4 aut.

39’950.–

Alta potenza e massima aderenza.

Senza rinunciare all’eleganza.

Non è necessario affrontare impegnative strade di montagna per apprezzare tutti i vantaggi della trazione integrale. Le quattro ruote motrici non si limitano a migliorare l’aderenza, ma assicurano anche una maggiore stabilità in curva e incrementano la sicurezza.

New Kia Stinger

Trazione 4x4 New Kia Sportage

Con 370 CV!

New Stinger 3.3 L T-GDi V6 4x4 aut. CHF 57’950.– con cambio automatico a 8 rapporti.

La nostra sensazionale Gran Turismo, la nuova Kia Stinger, è una riuscita combinazione di stile straordinario, alta tecnologia e potenza impressionante. La New Kia Sportage conquista le strade con il suo dinamismo energico e un lussuoso comfort da SUV. La New Sorento assicura qualità straordinaria e perfezione fino nei minimi dettagli.

Ora con 2,2 tonnellate di peso rimorchiabile!

New Kia Sorento

Ora con 3 tonnellate di peso rimorchiabile!

New Sportage 1.6 L GDi LX man. CHF 23’950.–

New Sorento 2.2 L CRDi LX 4x4 aut. 5 posti CHF 39’950.–

New Sportage GT-Line 1.6 L T-GDi Style 4x4 aut. CHF 42’950.– con cambio automatico a 7 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

New Sorento 2.2 L CRDi Style 4x4 aut. 7 posti CHF 53’700.–

New Sportage Swiss City Line 1.6 L T-GDi 4x4 man. CHF 29’950.– New Sportage GT-Line 2.0 L CRDi Style 4x4 aut. CHF 44’950.–

New Kia Stinger Modello raffigurato: New Kia Stinger 3.3 L T-GDi V6 4x4 aut. CHF 57’950.– e verniciatura metallizzata CHF 890.–, 10,6 l/100 km, 244 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica G, ECE di CO2 56 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

12

New Kia Sportage Modello raffigurato: New Kia Sportage GT-Line 2.0 L CRDi Style 4x4 aut. (incl. opzione: verniciatura metallizzata CHF 690.–) CHF 45’640.–, 6,3 l/100 km (equivalente benzina 7,1 l/100 km), 166 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 27 g/km, New Kia Sportage Swiss City Line 1.6 L T-GDi 4x4 man. CHF 29’950.–, 7,6 l/100 km, 177 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica G, ECE di CO2 39 g/km, New Kia Sportage 1.6 L GDi LX man. CHF 23’950.–, 6,3 l/100 km, 147 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 32 g/km, New Kia Sportage GT-Line 1.6 L T-GDi Style 4x4 aut. CHF 42’950.–, 7,5 l/100 km, 175 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica G, ECE di CO2 38 g/km.

New Kia Sorento Modello raffigurato: New Kia Sorento 2.2 L CRDi Style 4x4 aut. 7 posti (incl. opzioni: cerchi in lega leggera 19" CHF 950.– e verniciatura metallizzata CHF 750.– = CHF 1’700.–) CHF 55’400.–, New Kia Sorento 2.2 L CRDi LX 4x4 aut. 5 posti CHF 39’950.–, 6,6 l/100 km (equivalente benzina 7,5 l/100 km), 174 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 28 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

13

Venga 1.6 CVVT Swiss Champion offre rispetto al modello Trend equipaggiamento aggiuntivo per CHF

7’200.–

Stile e qualità di gran classe – da veri campioni!

La Venga Swiss Champion presenta equipaggiamento aggiuntivo sensazionale: sistema di navigazione con videocamera retromarcia, pulsante di avvio con Smart Key, sedili anteriori riscaldabili, volante riscaldabile, tetto in vetro panoramico, cristalli Privacy, cerchi Swiss Champion in lega leggera da 16" ecc.

Equipaggiamento aggiuntivo Swiss Eco Edition: sistema di navigazione 7" con videocamera retro­ marcia, tetto in vetro panoramico, luci posteriori a LED, rivestimento sedili in pelle, sensore luce, 4 ruote d’invernali da 16" in lega leggera, tappetini, protezione neve e sole per parabrezza (copertura), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge.

Tutti i modelli Kia a colpo d’occhio

Carens Swiss Eco Edition incl. pacchetto €uro di CHF 7’100.– più Bonus €uro

2’850.–

C HF

Il vostro vantaggio CHF

9’950.– *

CH

F

rispetto al modello Trend

Elegante family car a 7 posti.

Chi l’ha detto che solo i bambini sanno emozionare i genitori? Questa straordinaria family car scatena le mamme e i papà. Offrendo stile, impareggiabili equipaggiamenti di lusso e spazio a volontà per il tempo libero, lo sport e i viaggi. La Carens si distingue per l’eleganza delle sue linee e la generosità e il pregio degli interni. Il tutto all’insegna della sicurezza, del comfort e del risparmio.

Kia Venga Swiss Champion

Kia Carens Swiss Eco Edition

Venga Swiss Champion 1.6 L CVVT man. CHF 24’450.– con cambio manuale a 6 marce.

Disponibile anche con cambio automatico a 6 rapporti.

Carens Swiss Eco Edition 1.6 L GDi man. 7 posti CHF 25’100.– Carens Swiss Eco Edition 1.7 L CRDi man. 7 posti CHF 27’100.– Carens Swiss Eco Edition 1.7 L CRDi aut. 7 posti CHF 28’700.– con cambio automatico a 7 rapporti DCT (cambio a doppia frizione).

Bonus €uro CHF 2’850.– e pacchetto €uro di CHF 7’100.– inclusi nei prezzi.

New Picanto

New Rio

New Stonic

New Soul GT

1.2 L CVVT 84 CV

1.0 L T-GDi 120 CV 1.4 L CVVT 100 CV

Disponibile dall’autunno 2017!

1.6 L T-GDi 204 CV

Soul EV

Venga

pro_cee’d GT

cee’d GT

Soul EV 111 CV

1.6 L CVVT 125 CV

1.6 L T-GDi 204 CV

1.6 L T-GDi 204 CV

New cee’d

New cee’d Sportswagon

Carens

New Optima

1.0 L T-GDi 120 CV 1.6 L GDi 135 CV 1.6 L CRDi 136 CV

1.0 L T-GDi 120 CV 1.6 L GDi 135 CV 1.6 L CRDi 136 CV

1.6 L GDi 135 CV 1.7 L CRDi 141 CV

1.7 L CRDi 141 CV 2.0 L T-GDi 245 CV

New Optima Sportswagon

New Optima Plug-in Hybrid

New Niro Hybrid

New Niro Plug-in Hybrid

1.7 L CRDi 141 CV 2.0 L T-GDi 245 CV

2.0 L GDi 205 CV

1.6 L GDi 141 CV

1.6 L GDi 141 CV

New Sportage

New Sorento

New Stinger

1.6 L GDi 132 CV 1.6 L T-GDi 4x4 177 CV 1.7 L CRDi 116 CV 2.0 L CRDi 4x4 136 CV 2.0 L CRDi 4x4 185 CV

2.2 L CRDi 4x4 200 CV

3.3 L T-GDi V6 4x4 370 CV Disponibile dall’autunno 2017!

I dati sui consumi, le emissioni di CO2 e l’efficienza energetica dei modelli sono riportati nei rispettivi listini prezzi o sul sito www.kia.ch

Un’esclusiva di Kia Svizzera: sensazionale garanzia di 7 anni, Kia Assistance e Map Update

Su tutte le autovetture Kia importate ufficialmente in Svizzera da Kia Motors SA vi offriamo una sensazionale garanzia di fabbrica di 7 anni (limitata a max. 150’000 km, di cui i primi 3 anni senza limiti di chilometraggio). La garanzia si ripercuote positivamente anche sul valore di rivendita, dato che in caso di cambio anticipato della vettura essa viene trasferita automaticamente al nuovo proprietario!

La Kia Assistance per 7 anni (garanzia di mobilità: pronto intervento, servizio di traino, veicolo sostitutivo, costi di pernottamento e viaggio) vi assicura piena mobilità in caso di sinistro per garantirvi libertà di movimento in ogni situazione.

I possessori di una vettura Kia riceveranno per 7 anni un Map Update annuale gratuito per il navigatore montato di fabbrica da Kia. Così viaggerete con tutte le informazioni aggiornate (nuova viabilità, nomi delle vie, parcheggi, stazioni di rifornimento, hotel e ristoranti) raggiungendo sempre le vostre mete. Tutti i dettagli su www.kia.ch

3,9 Kia Venga Swiss Champion Modello raffigurato: Kia Venga Swiss Champion 1.6 L CVVT man.

CHF 24’450.– e verniciatura metallizzata CHF 550.–, 5,9 l/100 km, 139 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 30 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità.

14

Kia Carens Swiss Eco Edition Modello raffigurato: Kia Carens Swiss Eco Edition 1.7 L CRDi man.

7 posti CHF 27’100.–, 4,5 l/100 km (equivalente benzina 5,1 l/100 km), 118 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica B, ECE di CO2 19 g/km, Kia Carens Swiss Eco Edition 1.7 L CRDi aut. 7 posti CHF 28’700.–, 4,8 l/100 km (equivalente benzina 5,4 l/100 km), 127 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica C, ECE di CO2 21 g/km, Kia Carens Swiss Eco Edition 1.6 L GDi man. 7 posti CHF 25’100.–, 6,2 l/100 km, 143 g/km di CO2, categoria di efficienza energetica F, ECE di CO2 31 g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute in Svizzera: 134 g/km di CO2 (prezzo raccomandato non vincolante IVA incl.). ECE di CO2 = emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti e/o di elettricità. * L’azione è valida per i veicoli contrassegnati fino al 31.12.2017 o fino a esaurimento scorte.

Bonus €uro CHF 2’850.– e pacchetto €uro di CHF 7’100.– inclusi nei prezzi.

ANNI

Kia offre su tutti i modelli un interessante leasing promozionale al 3,9%. La durata massima del contratto di leasing è pari a 48 mesi.

Esempio di calcolo New Kia Picanto Swiss City Line 1.2 L CVVT man., prezzo netto CHF 16’450.–, rata di leasing CHF 184.40, tasso di leasing 3,9%, tasso eff. di leasing 3,97%, durata 48 mesi, 10’000 km/anno, pagamento speciale 15% (facoltativo), cauzione 5% del finanziamento (min. CHF 1’000.–), assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa.

Partner di leasing: MultiLease SA. La concessione del leasing non è garantita in caso di elevato indebitamento del consumatore o della consumatrice.

Tutte le offerte Bonus €uro e Bonus Cash qui riportate sono valide per l’acquisto di una nuova Kia con immatricolazione fino al 31 dicembre 2017 per i modelli Soul EV e Carens Swiss Eco Edition. Maggiori informazioni sulle offerte presentate in questo numero di Kia News disponibili su www.kia.ch o presso i partner Kia. Kia Motors SA si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso l’equipaggiamento e i prezzi dei suoi modelli. I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra le vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Raccomandiamo inoltre il tipo di guida eco-drive rispettoso dell’ambiente. Le immagini non sempre corrispondono agli equipaggiamenti disponibili in Svizzera.

Con riserva di errori ed omissioni.

Kia Motors SA, 5745 Safenwil, +41 62 788 88 99

w w w.m

santi Interes leasing di offerte ultiassu

rance.c

h

15

HvS ZĂźrich

I vostri partner Kia in Svizzera

16

L’auto per meno soldi www.kia.ch