$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年9月30日 星期五 壬寅年 九月初五
公平．公正．公信
Friday 30 September 2022
新州洪水或數月局地成孤島
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：未來5年外 交 中國會更強硬 P.5 香港新聞：今起准恢復 探訪非急症病房 P.8
政府空運物資迎戰更大災害 █ 新州多地將迎來更多降雨和洪水。（AAP）
【本報悉尼訊】隨著又一個拉尼娜季節的臨近，新州多地遭遇暴雨，西部一些地方已經成孤 島，基本食品、藥品和其他物資只能空運。
作為新的危機委員會的一部分，新州政府部長和緊急機構 周三首次會商，為災難和風暴可能襲擊新州多個地區做準備。 該委員會是今年早些時候由首席科學家奧凱恩和前警務處
氣象局表示風暴季節周六正式開始，預計新州洪水將 持續數月，而拉尼娜現象也增加了春季和夏季澳洲北部和 東部降雨量高於平均水平的可能性，民眾需提高警惕，做 好準備。
雨，春季多雨也增加了10月份一些地區進一步被洪水淹沒
州長佩洛德（ Dominic Perrottet ）說，這意味著更多的地
氣象局警告說，由於大壩庫容已滿，土壤水分已飽，加 上積雪正在融化，新州周圍的洪水可能會持續數月，即使是
Weatherzone表示，下周澳洲部分地區可能會下大
長弗勒領導的新州洪水調查的建議。
的風險。
輕度到中度的降雨也可能導致新的上漲和更多洪水。
房屋股票價值下跌影響
家庭總財產縮水五千億
面部隊和更快的反應，以在發生自然災害時更好保護社區、 政府已經啟動了新的預警系統，並已經採購了額外的資源 來應對自然災害。 緊急服務和洪水恢復廳長庫克（Steph
台灣新聞：「0+7」10 月13日上路 P.11
Cooke）周四表
示，基本食品、藥品和其他物資正被空運到被洪水切斷的西部 社區，會持續到社區不再被孤立為止。 庫克說，政府從今年早些時候摧毀了許多社區的災難性洪 水中吸取了教訓，也真的在努力工作，努力做到更好。在高風 險地區將有更多的緊急車輛、更多的飛機和救援船可用，而緊
【本報悉尼訊】澳洲家庭在6月
急呼叫中心的人數也增加了一倍。現在已經有1300多名志願
季的三個月期間損失近5000億元財
者加入了緊急服務團隊SES，還有300名志願者安置在North-
富，這是自1986年以來，財產縮水
ern
幅度最大的一個季度。
力使用這些救援飛機為偏遠的社區和孤島提供補給。
Rivers地區，社區正在採取行動並做出回應，我們還有能
澳洲統計局（ABS）周四公佈數
Wee Waa的Namoi河繼續發生大洪水，預計至少會持續到
據顯示，該季度澳洲家庭的財產總值
周五。隨著水向Walgett流動，Namoi河Goangra段下周也可能
下跌3.3%，共減少4841億元，降至
有大洪水。Namoi河、Bogan河、Lachlan河、Culgoa河、Birrie
14.4萬億元。
河、Bokhara河和Narran河已發布主要洪水警報。（子力）
國際新聞：美再推11億 美元軍援烏克蘭 P.12
在2021-2022財政年度最後三 個月財產價值大幅縮水，主要是因 為國內和全球經濟遭遇逆風，導致 房價和股票價錢下跌，退休公積金 儲蓄減損。 聯邦證券公司（CommSec）指 稱，這是自1989年9月開始這項統
█ 房地產是許多澳洲家庭的最主要財產。（AAP）
計以來，澳洲家庭財產總值下跌最大
房屋和土地總價值下降了約
時的淨資產中位數為273,900美元，
幅度的一個季度。然而全國家庭財產
1,700 億元，而且貸款買房者在 6
這使他們比任何其他國家的可比居民
的總值，仍比一年前高7.8%。
月30日之後才開始感受到利率提高
更富有。
新州SES警報系統重大調整 七級警報系統將簡化為三級
6月季平均每個家庭財產價值減
帶來的痛苦，經濟學家表示，這種趨
但這也這意味著50%的澳洲人
【本報悉尼訊】新州緊急服
從本周五開始，SES將改用澳洲
水調查發現，SES沒有準備好應對
少20,151元，個人平均財富則縮水
勢可能會在未來幾個月內持續下去。
的個人財富低於這個數字，而50%
務機構SES宣布將就洪水警告進行
警告系統AWS，這一全國一致的三
2022年初的災難性規模的洪水，這
3.5%，降至553,954。但人均財富
根據地產研究機構CoreLogic
的澳洲人的身價更高。個人財富僅次
重大調整。此前一項獨立的調查發
層分類系統也被鄉村消防處使用。
證明了許多及時公開警告的失敗，導
和投資銀行摩根大通（JPMorgan
於澳洲的司法管轄區是比利時、紐西
現，SES「對2022年洪水的規模沒
今年3月季家庭總財富下跌3.3%
Chas）的數據，在截至8月底的三個
蘭和香港。（南平）
有準備」。
，是自 2020年初新冠疫情爆發開始
這三個級別的警告將是「建議
致需要大量救援，尤其是在Northern
Advice」，「關注和行動Watch and
Rivers流域地區，社區自救的人數遠
月裡，首府城市的房價下跌了3.4%
act」和「緊急情況Emergency」。
遠超過了SES的救援人數。
以來的第一次財富倒退，但這也是在
，悉尼房價下跌5.9%，墨爾本下跌
每個警告還將根據影響社區的危害的
該調查將AWS的實施標記為「
創紀錄的最快財產增長之後出現。
3.8%。
位置和類型變化，還有關於如何採取
在公共信息和警告中提供更大一致
行動的聲明。
性」的優先事項。
仍比一年高多6.1%。
2019年12月至2022年3月期
IFM Investors 首席經濟學家莊
間，全球股市的上漲以及政府大規
納（Alex Joiner ）表示：「這一情
模刺激措施和創紀錄的低利率推動
況將在第三季度繼續。伴隨巨大的
的房地產價格飆升，導致財富增長
負收入衝擊而來的這種負財富衝擊
32%。
表明，家庭支出增長疲軟仍然是主
房地產價格上漲佔家庭財產增
就在本月稍早，瑞士信貸
家庭資產負債表上的住宅用地和住宅
（Credit Suisse）的一份報告稱，澳
價值飆升 40%， 達到 9.7 萬億元。
洲人是世界上最富有的人，以美元
但在6月季度，退休公積金戶口
計算，資產價格飆升使另外390,000
餘額下降，導致人們的財富下降。全 國退休公積金儲蓄暴跌3000億元， 百分點。
勵撤離，庇護或移至更高的地面。
要風險。」
長的最大份額。在新冠大流行期間，
佔整體家庭財產下降3.3%中的1.7個
例如，「緊急情況」警告會鼓
SES被批評是因為決定在新州北 部城市Lismore洪水前一天晚上放棄
新的系統是SES先前使用的系統
發佈撤離令，第二天清晨又再次發佈
的簡化，之前SES系統發出七個級別
撤離令，這導致當地居民醒來後發現
的警告。
街道被淹，而在一個月前，當地洪水
新州SES委員會主席約克說，簡
造成至少四人喪生。
化報警系統將產生重大不同，目的是
根據預報，新州在接下來的幾
希望能夠挽救更多生命。新系統的好
個月中還將受到三連拉尼娜天氣現象
人成為百萬富翁，這個國家百萬美元
處是這是一個全澳統一的系統，和誰
的影響，預計這將給許多土壤含水量
身家的總人數接近 220萬人。
來新州新州人去何處無關，信息都是
已經飽和的地區帶來更多降雨，多地
一致的。
面臨洪水氾濫的風險。（子力）
根據瑞士信貸的年度全球財富 報告，澳洲成年人在 2021 年結束
█ 新州SES修改警報系統。（ABC）
今年早些時候一次獨立的洪