$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年3月30日 星期四 癸卯年 三月初九
公平．公正．公信
Thursday 30 March 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：2022十大 考古發現北京揭曉 P.6
聯邦政府製造業基金獲通過
香港新聞：港鐵按新 機制可加價2.3% P.9
兩黨聯盟反對稱會影響通貨膨脹 ██ 聯邦氣候變化部長布雲（Chris█Bowen）日前參觀墨爾本的一家新型電池工廠。（AAP）
【本報坎培拉訊】在政府的標誌性投資管道獲得關鍵議員的支持 後，150億元的國家重建基金於28日晚間在參議院獲得通過。29日上 午，衆議院批准了該法案。 聯邦工業部長胡西奇（Ed Husic）表
排放技術以及國防。
示，該基金將在多個部門保住工作。他29日
艾班尼斯表示，這將重振那些被允許滯
在坎培拉說，國家重建基金實踐澳洲人支持
後的行業。他說，疫情期間，我們在供應鏈
澳洲人這些理念，從工廠到實驗室，再到這
末端的脆弱性暴露無遺。我們一直很擅長出
個國家的董事會，都要確保我們擁有巨大的
口資源，應該繼續這樣做，但在可能的情況
增長資本，以釋放對經濟和就業真正重要的
下，我們應該在澳洲創造附加價值，創造就
東西。
業機會。
該基金旨在推動七個優先領域的投資： 資源、農業、交通、醫學、可再生能源和低
行業領袖對該基金的通過表示歡迎，這 是工黨的競選承諾。
澳洲工商會（Australian Chamber of Commerce and Industry）行政總裁麥凱勒 （Andrew McKellar）表示，這筆投資將有 助於企業多元化，並提振國內經濟。 他說，由於澳洲現在是經合組織中製造 業自給自足程度最低的國家，我們加倍努力 鼓勵和刺激在這個國家進行新的製造業和工 業投資是至關重要的。 澳洲技術委員會行政總裁龐德（Kate Pounder）表示，該基金將為澳洲釋放更多 的能力。她說，這是一項具有里程碑意義的 長期投資，將有助於在量子、人工智能機器 人和網絡安全等具有重要戰略意義的領域建 設澳洲的科技產業。政府在這方面的角色并
沒有什麼革命性的新意，新興產業和技術一 直是由私人和公共資本共同資助的。 兩黨聯盟反對這項立法。 反對黨金融發言人休姆（Jane Hume） 表示，該基金的借款，加上政府提議的100 億元住房基金，將對通貨膨脹產生影響，使 用股權而不是撥款也會阻礙生產力。她說，
台灣新聞：蔡英文昨 啟程出訪中美洲 P.11
很多這樣的組織需要非常靈活，如果你的共 同所有者是政府，那就會大大減慢你的決策 速度，它實際上國有化了許多私營部門熱衷 於投資的機構，它排擠了私營企業。 綠黨在修正案確保資金不會投資於煤炭 和天然氣項目後，支持了這項立法。（蘇）
柯民思Menindee了解死魚事件 議會和內閣將實現性別平等 【本報悉尼訊】新州計票工作仍在繼續，工黨可能
這並不值得慶祝，對於2023年的政府來說，這應該是很
會比多數黨政府所需的47個席位少一兩個席位，新任州
自然的事情，這個國家每個政府的標準應該是半數內閣
長柯民思（Chris Minns）已經展開工作，周三前往出現
成員和議員是女性，我們希望領導一個看起來像我們希
大規模死魚事件的Menindee，這是他自宣誓就職後首次
望代表的州的政府，我和我的團隊都致力於做到這一點。
前往偏遠地區。 目前，工黨已經擁有45個席位，在仍未確定五個席
總體來說，本屆議會將由大約74名男性和59名女 性組成，而在謝蒂（Kobi
Shetty）接替帕克（Jamie
位的機票中僅領先一個。不過，柯民思說，他仍然有希
Parker）在Balmain任職後，澳洲綠黨議會成員首次完全
望獲得更多席位，但政府將和任何當選議員溝通，通過
由女性組成。自由黨可能會獲得33至35個席位，其中
立法，他相信能夠獲得足夠選票，無論是多數黨政府還
15或16個是女性。不過國家黨在兩院的議員中有四分之
是少數黨政府，政府都已做好準備。
三是男性。（子力）
州長稱前往Menindee是傾聽之旅，希望能夠了解此 次大規模死魚事件的商業影響，並確保農業和農業社區 「能够重新站起來」，確保這些社區不會被遺忘。 柯民思拒絕了NRL老闆們要求新政府承諾升級 Manly Sea Eagles、Cronulla Sharks和Wests Tigers的 主場，稱「我們是因為承諾扭轉學校和醫院狀況而當選 的，這些必須是絕對的優先事項」，政府繼承了2000億 元的債務，並致力於修復基本服務。 柯民思說，最新研究表明，新州有100萬人生活在 貧困線以下，扭轉新州學校和醫院的情況仍然是他的首 要任務，政府將加倍致力於優先考慮基本服務支出。 柯民思說，通貨膨脹率在7%至8%之間，除了不斷膨
國際新聞：美官員低 調訪華恢復對話 P.12
██ 今年澳洲日聯邦總理艾班尼斯和 總督赫爾利在坎培拉與宣誓入籍的 移民合影。█（AAP）
██ 柯民思州長和副州長卡爾。（AAP）
2000年以來300萬永居移民
中國人第二多入籍比率低 【本報悉尼訊】澳洲2600萬人口中有300萬人是自
統計局的移民統計主管杜芭克（Jenny Dobak）說：
2000年以來抵達的永久移民，其中最大的移民群體來自
「就從事工作人數最多的職業而言，來自家庭團聚簽證的
印度，其次是來自中國。
移民中有10%，和來自人道居留簽證的移民中有14%，被
澳洲統計局（ABS）的新公佈數據顯示，絕大多數永 久移民（87%）現在居住在首府城市，其中56%集中在大 悉尼地區和大墨爾本地區。
僱用為護理員和助手。」 「而對於來自技術簽證類別的移民來說，最常見的職 業是商業，人力資源和營銷專業人員，佔10%。」
脹的抵押貸款還款和租金成本，能源價格也在「飆升」
統計局的《澳洲永久移民》報告還發現，自2000年
在統計局發佈有關移民的數據之際，《澳洲人報》
，許多家庭掙扎在貧困線上。對於居住在澳洲最大州的
以來入境的十分之六的永久移民（180萬）已經成為澳洲
稱，本財政年度和下個財政年度澳洲的移民總人數將增加
數十萬人來說，現在是一場緊迫的危機，我們需要確保
公民，在南非出生的移民最有可能邁出這一步，而來自中
65萬，包括臨時外勞和留學生，將推動總居民人數增加
經濟環境能够讓那些處境艱難的人的狀況得到改善。
國的永久移民加入澳洲籍的比率較低。
90萬。
而新州一個全女性的綠黨團隊和一大批新當選的女 性工黨和自由黨議員也意味著新州議會幾乎實現了性別
報告稱，雖然四分之三的永久移民在家裡仍然說英語 以外的語言，但90%的人表示他們英語流利。
聯邦財長甘馬斯（Jim Chalmers）表示，移民激增高 於去年10月聯邦預算方案和今年1月的年《度人口聲明》
平等，女性比例有望達到45%左右，上院女性議員當選
自2000年以來，技術移民是永久移民中最大的一個
人數似乎首次超過男性，而無論剩餘席位的結果如何，
群體，佔59%，即176萬人。只有不到一百萬人通過家庭
統計局對自200年以來永久移民的原籍國進行分析，
下議院都將打破2019年女性當選紀錄，本屆議會比以往
團聚簽證前來這個國家，另有283,600人是通過人道居留
發現在印度出生的人佔永久移民的15%，達到439,700
任何時候都具有更好代表性。 工黨在下議院的女性議員人數可能會多於男性，在議 會中將實現性別平等，內閣中女性比例也將達到50%。 不過，柯民思說，雖然這是重要的政黨目標，但是
簽證，作為合法入境難民前來這個國家定居。 根據對2021年人口普查的信息分析，統計局的《澳 洲永久移民》報告得出結論，十分之七的永久移民就業， 其中技術移民的就業率超過80%。
中預計，並將對5月的聯邦預算方案產生了影響。
人，其五分之一的技術移民。 在中國出生的人在永久移民佔第二多的，在家庭簽證 團聚簽證類別中人數最多。 在伊拉克出生的人佔人道居留簽證中的人數最多，達
到22%。 雖然中國移民在永久移民人數中排名第二，但就獲得 澳洲公民身份的比例而言，中國在名單上排名第10位， 僅為36%。 來自南非的移民加入澳洲籍最踴躍，高達74%，其次 是斯里蘭卡，為71%、菲律賓排第三，為68%，英國居第 四，約為66%。 永久移民也更有可能受過高等教育，略多於一半 （140萬）擁有學士學位或更高學位，而澳洲人口中擁有 大學畢業學歷的比例僅為29%。 永久簽證是十分之六的澳洲永久移民的最初入境簽 證，通過臨時簽證的途徑是另一個主要途徑。 杜芭克說，有130萬永久移民在成為永久移民之 前，首先獲得了臨時簽證 - 最常見的是臨時學生簽證。 （南平）