$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年7月30/31日 星期六/日 壬寅年 七月初二/初三
公平．公正．公信
SAT/SUN30/31 July 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
被指過度開發遭多方反對
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
9327254 11669
95.50%
45245/157
新州
3162719 4107
95.00%
14927/22
維州
2405011 4577
94.70%
10898/107
昆州
1488191 1554
92.50%
9420/17
西澳
1057558
488
96.60%
4423/3
首都領地 190198
90
100.0%
1007/0
南澳
703395
661
94.00%
3148/8
北領地
90467
55
88.80%
380/0
塔州
229715
137
99.00%
1042/0
悉尼魚市場區開發方案調整 █ 悉尼魚市場將進行重建。（AAP）
【本報悉尼訊】新州政府的開發部門新州基礎設施局（Infrastructure NSW）28日 發佈了一個更新的 計劃，重新調整位於Blackwattle Bay的悉尼魚市場開發。 最初的方案遭到了悉尼市議會、當地議員和Pyrmont半島居 民的廣泛反對。政府已準備對Pyrmont進行更密集的開發。
Balmain綠黨議員帕克（Jamie
Parker）對政府決定刪除原
計劃中最糟糕的部分表示歡迎，但表示這仍然是一個從根本上來
根據更新後的規劃，該地點將建設6至35層的建築，3萬平
說很糟糕的方案。他說，這表明，本屆政府專注於利用公共土地
方米的綠地，包括在Bank街的一個新公園，以及一條20米寬的
進行暴利的房地產交易，而不是將其視為包容性和戰略性城市建
濱水步道，連接Glebe和Pyrmont。
設的機會。
新州基礎設施廳長史鐸斯（Rob Stokes）表示，政府已經回
最初的計劃包括在12座最高達45層的塔樓中建造1500套公
應了社區對早期提案的反饋，減少建築高度，將步道寬度增加一
寓，還有4到8層的較小建築，一條狹窄的濱水長廊，以及West-
倍，並增加開放空間。
ern Distributor公路旁的公共空間。
核動力潛艇技術將可能會增加新型大規 模毀滅性武器出現的風險。 印尼在提交給在下周召開的聯合國 《不擴散核武器條約》締約國審查大會 的報告中表示，使用高濃縮鈾進行海軍 艦艇推進燃料，越來越令人擔憂。 與此同時，一群美國防核擴散專家 在紐約召開的這次大會之前寫信給美國 總統拜登，敦促他放棄向澳洲出售八艘 「以武器級鈾為燃料」的潛艇的計劃。 中國還將在這次大會上提出反對《 澳英美安全協定》（AUKUS）中由美英
專家警告說，其他美國盟友可能會尋求
能機構的監控噩夢」。
他說：「印尼（這份報告）的提交 是為了填補防止核擴散與核海軍推進有 關的法規中的空白，該法規仍然缺乏相 關條文。」
他們說：「我們不擔心澳洲可能 會從潛艇燃料中提取高濃縮鈾來製造 「我們擔心的是，向澳洲提供高濃 鈾燃料的軍艦反應堆可能允許其他國家援 引《澳英美安全協定》的例子來證明自己 生產或購買高濃鈾燃料的合理性。」 這四位專家 - 其中包括德克薩斯大 學教授庫培曼（Alan Kuperman），他是
他在一份聲明中補充道：「對在運
奧斯丁核擴散預防專案的創始協調員;普
這是一個危險的先例，違反了《不擴散
輸和維護核海軍推進材料過程中可能遇到
林斯頓大學教授，前美國國家安全助理
核武器條約》。
的國家可能遇到的潛在危險的擔憂需要得
主任希佩爾（Frank von Hippel）;總部
雖然印尼提交的報告沒有提到《澳
到《不擴散條約》制度的關注和保護」。
設在美國的軍備控制協會執行董事金博
英美安全協定，但印尼和馬來西亞在去年
根據《澳英美安全協定》，美國和
9月澳洲宣佈與美國和英國達成的這項協
英國將與澳洲分享核動力技術，以便在
致力於開發以低濃縮鈾為燃料的軍艦反
定後，對澳洲購買核動力潛艇的願望表
2030年代用核動力潛艇取代老化的柴油
應堆，這些反應堆不能用於核武器。
示憂慮，擔心這可能會引發軍備競賽。
動力潛艇。
爾（Daryl
Kimball），呼籲美國和英國
與此同時，法國最高級別的將領之
在提交給下周聯合國《不擴散核武
澳洲更換政府後，仍堅持認為亞太
一警告澳洲，購買核潛艇將比現在已經
器條約》締約國審查大會的報告，印尼
地區的鄰國對其潛艇計劃沒有甚麼可擔
廢棄的建造一支新的常規動力船隊的計
認為，為軍事目的共享核技術和核燃料
心的。
劃「困難得多」。
和目標，並且「可能為其他類似安排開 創先例」。
黃英賢(Penny Wong)外長6月份訪問 馬來西亞時說：「我們不是核大國。」 「這個地區有核大國，但澳洲不是其
在去年《澳英美安全協定》宣佈引 發的澳洲與法國關係惡化之後，兩國都 希望重新修好，法國軍方的聯合參謀長 正前來澳洲參加一次軍事會議。
印尼在報告中說，它還可能使「防
中之一。我們正在做的是用一種新的能力
止此類安排產生的風險所需的保障措施
取代現有的能力，那就是核動力潛艇。」
法國海軍中將沃茹爾（Nicolas Vau-
複雜化，包括但不限於......」，出現新型
她在訪問吉隆坡期間補充說：「我
jour）前來悉尼，參加擴大的印度-太平
大規模毀滅性武器，這些武器來自核材
們希望隨著時間的推移，人們的擔憂能
洋國防部長（CHODs）會議，並與澳洲
料和常規武器的組合。
夠得到緩解。」
國防軍司令坎貝爾（Angus
印尼表示，對使用核動力推動海軍
美國核不擴散問題特別代表沙因曼
Campbell）
將軍和其他澳洲將領進行會談。
（Adam Scheinman）本周表示，根據《
沃茹爾中將說：「我自己的評估
它說：「將用於核動力艦艇推進的
澳英美安全協定》建立夥伴關係不會違
是，擁有這種潛艇比常規動力潛艇困難
高濃縮鈾的生產，使用和處置排除在國
反《不擴散核武器條約》，華盛頓將在
得多，所以我希望澳洲，英國和美國能
際原子能機構（IAEA）安全監督之外，
下周的聯合國會議上提出這一觀點。
找到最好的方法來回答（如何提供新功
艦艇感到的擔憂值得認真關注。
可以被利用來將這些原料轉用於核武器
然而在給拜登的信中，美國的一些
悉尼市市長摩雅（Clover Moore）表示，考慮到
Greenwich）表
的工作來打造一個世界級的轄區，為社區服務，而 不僅僅是為房地產開發商服務。我們不能讓貪婪繼 續破壞我們的標誌性港口。 該部門將為規劃廳長羅伯茨（Anthony
Rob-
erts）準備一份最終評估報告，後者將決定重新規劃 該地點的建議。（蘇）
國際新聞：習近平指戰略競爭 角度看中美關係是誤判 A.15
核武器。」
幫助澳洲獲得核動力潛艇的安排，認為
可能違背《不擴散核武器條約》的精神
民。
他敦促接受市議會的建議。他說，我們需要做更多
安全問題，並警告核事故和暴露在核放射
不是為了回應《澳英美安全協定》」。
這意味着該項目將減少378套住房，減少840名居
台灣新聞：總統府籲中 國負起共同責任 A.13
示，他擔心政府的回應只觸及了社區關注的表面，
斯尋求核反應爐，從而造成「國際原子
繫他時表示，印尼的聯合國工作報告「絕
密度降低了15%，即34500平方米的總建築面積。
悉尼獨立議員格林尼治（Alex
國家輸送核材料及其維護和使用所涉及的
哈比(Achsanul Habib)周四在澳洲媒體聯
示，將五座塔樓的高度降低了21.5米，使該區域的
的高速公路，遮蔽了現有的公寓和公共空間。
與澳洲相同的安排，各國也可能從俄羅
印尼外交部國際安全和裁軍司司長
新州基礎設施在對2400多份意見書的回應中表
的擔憂，他們擔心住宅開發區緊靠嘈雜、污染嚴重
此外，雅加達還指出了向無核武器
影響之下的「人道主義和環境後果」。
建議建造更少、更矮的塔樓和更大的海濱公園。
雅說，對最初計劃的微小調整並不能充分解決社區
下周聯合國會議面臨挑戰 提供擋箭牌。」
嚴重過度開發。市議會準備了一份設計審查報告，
之前的擔憂，市議會將密切審查更新後的計劃。摩
澳洲發展核動力潛艇計劃 【本報悉尼訊】印尼警告說，分享
在提交的建議中，悉尼市議會將該計劃描述為
中國新聞：工信部長肖 亞慶涉違法受查 A.6
能）的問題。」（南平）
澳前總理讚AUKUS和Quad 稱對遏制中國重塑世界貢獻積極 【本報坎培拉訊】澳洲前總 理莫禮遜（Scott Morrison）盛讚 澳洲與美國和英國簽訂的AUKUS 安全協定以及四方會談澳美日印 Quad的推進，他說，自中國開 始「將環礁島變成南中國海的機 場」以來，這兩個努力為印度洋太平洋地區的戰略平衡帶來了最 深刻的轉變。 AUKUS和Quad也是最激怒 中國的兩件事，被認為有可能破 壞中國的長期戰略雄心。由於西 方未能解決中國的前進問題，中 國得以在沒有美國介入的印太 地區表明自己的立場。Quad和 AUKUS的出現也被認識是遏制中 國目標的戰略平衡的支點。 莫禮遜周四出席了在日本東 京舉行的全球輿論領袖峰會並發 表演講，他說，過去十年，中國 一直在試圖重塑對該地區的獨裁 統治，不過澳洲簽署的核潜艇協 定及其在提升Quad影響中起到的 主導作用，有望將平衡重新轉向 自由民主國家，成為該地區穩定 和主權的主導力量。為了使我們
基於規則的秩序在印度-太平洋地 區占上風，我們必須繼續共同努 力，以支持這樣一種結果的方式 塑造我們的地區，這就是Quad和 澳洲與日本及其他盟友和夥伴的 關係希望作出積極貢獻的地方。 莫禮遜說，Quad有能力「 通過其力量實現和平」，不僅成 為地區安全的主導力量，而且在 確保基於規則的秩序上也佔了上 風，同時還能解决經濟和能源安 全以及氣候變化等問題。 莫禮遜說，在其政府任下， 澳洲是這一轉變的關鍵。在這 一可能引起中國强烈反應的演講 中，莫禮遜將這場戰略競爭塑造 為「專制」（中國和俄羅斯）與 自由民主國家之間爭奪霸權的更 廣泛鬥爭，過去十年中國越來越 多試圖以一種更有利於獨裁而不 是民主的方式重塑地區和世界， 作為一國總理，他把中國和俄羅 斯稱為世界必須警惕的新的專制 力量，北約在最近的峰會上也承 認了這一點，宣佈中國是安全挑 戰，其武斷行為是對基於規則的
國際秩序和與聯盟安全相關的領 域的系統挑戰。 莫禮遜還將矛頭對準了中 國，指責其在2020年澳中貿易 戰最激烈時對澳洲提出的14點不 滿，稱任何有自尊的國家都不會 容忍這種脅迫性的策略，各國應 該正確與中國接觸，這種接觸需 要尊重一套基於尊重和主權的規 則。 莫禮遜說，澳洲一直認可中 國取得的經濟成就，並在其經濟 成功中發揮了重要作用，尤其是 資源部門在其中所起的作用，不 過過去五到七年中，中國在地區 的接觸基調已經改變。雖然各國 都希望與中國接觸，但與中國接 觸的性質和條件至關重要，這必 須意味著尊重、加强並受基於規 則的秩序約束的接觸，而不是尋 求或允許中國用重新定義這些規 則以適應中國的需要。地區絕不 能在面臨脅迫時走默許之路。相 反，必須切實堅持在明確和既定 的規則範圍內進行接觸，並有問 責制和透明度。（子力）