$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年9月29日 星期三 辛丑年 八月廿三
公平．公正．公信
澳洲新報網全球開通
新州增863例7人死亡
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告：
新聞資訊廣告在其中
“
Wednesday 29 September 2021
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
100826
1259
52.57%
1753/11
新州
60585
372
61.67%
866/7
維州
34866
849
48.42%
867/4
昆州
2028
7
45.60%
6/0
西澳
1096
9
45.27%
1/0
首都領地
906
5
62.24%
13/0
澳洲新聞：AUS 南澳 900 4 48.38% 北領地 210 TITLE 0 51.47% NEWS P.2 塔州
235
13
57.10%
0/0 0/0 0/0
中國新聞：黃金周料 6.5億人次出遊 P.7
Byron Bay等地今起部分解封 █ Byron Bay和Tweed地區今起部分解封。(AAP)
【本報悉尼訊】新州新增863例新冠肺炎本地傳播病例，兩例海外獲得病
新州加大新冠疫情爆發地區的疫苗接
例，1例州際獲得病例，7人死亡，包括4名女子3名男子。周二上午新州西部
種策略正在取得成效，大約三分之一的新
Dubbo再報2例死亡病例，將被計入周三死亡病例報告中。 死亡病例一人40多歲，一人50多歲， 兩人70多歲，兩人80多歲，一人90多歲。
病例能夠通過某種程度的保護措施對抗感 染。免疫接種和治療創新可以使該州的重
接種疫苗原住民男子，一名是Dubbo Base醫
症監護病例大大低於Burnet研究所上個月
院一70多歲正在接受姑息治療的男子。
預測的數字。
9月22日的資料顯示，14447名新冠患 者在院外接受治療，而前一周為13590人。 周一接受重症監護的236例患者中，46 例已接種一劑疫苗，161例未接種。 Westmead醫學研究所病毒研究中心聯 合主任坎寧安也認可疫苗接種和治療改善的
三人接種了兩劑疫苗，三人接種了一劑疫
自2021年6月16日本輪疫情以來，新
根據新州衛生廳報告，在截至9月11日
效果正在顯現，但是考慮到一劑疫苗對Delta
苗，一人未接種疫苗。一名70多歲女子在
州累積54,714例本地病例，自大流行開始
的一周內，超過35%陽性患者至少接種了
變種的防護效果不如其對早期病毒株的防護
Campbelltown醫院感染後死亡，該醫院集群
以來，病例總數為60372例，自2021年6月
一劑疫苗。大約每20例中就有一例接種了
效果，現在重點需要增加第二劑疫苗的覆蓋
增至至少20例，包括17名病人和3名員工。
16日以來，新州已有316例新冠死亡病例，
疫苗。本周一，新州有1155例新冠住院病
率，方法是間隔4至8周注射阿斯利康，並在
自大流行開始以來，共有372例死亡病例。
例，其中214人在重症監護室。一周前，有
可能的情况下縮短輝瑞疫苗接種期。
周二兩例死亡病例中，一名是40多歲未
ACT新增13例醫院集群無新增 與新州維州協商跨州旅行
1207例住院病例和236例重症監護病例。
澳洲國立大學傳染病醫師科利尼翁說，
位於墨爾本的醫學研究機構Burnet研究所上
住院病例數往往比確診病例數變化晚10天左
個月發佈的模型顯示，新州10月底前可能需
右，新州的住院率反映了疫苗接種率的上升
要面對560名新冠重症患者。
和本月早些時候的病例高峰。病例數量似乎
新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）
正在轉變，這也是疫苗接種的一個功能，現
衛生廳周一證實，該模型確實考慮到了疫苗
在重要的是讓公眾了解接種疫苗的人也仍然
接種率上升的因素，但接種率的上升速度比
會感染新冠病毒。
【本報坎培拉訊】
模型的要快。住院率沒有模型顯示那麼高，
首都領地ACT首席部長
重症監護病例也低於預測，但這並不意味著
巴爾（Andrew
新州已經走出了壓倒性的醫院困境。
Barr）
台灣新聞：25人被施打 未稀釋BNT疫苗 P.11
另外，Byron Bay和Tweed和Byron今日 (周三)起部分解封。 來自Bryon地區和Tweed的居民將能夠
預計，12月1日之後，
另外，在家中接受治療和死亡的新冠患
在首都領地和新州，或
者數量正在上升。在Delta變種疫情期間，有
許還有維州之間會有更
29人在家中死於中，包括9月15日以來的至
多的流動。
少13人。16人死後才確診。
出於基本目的前往昆州，例如獲取食物、從 事無法在家完成的工作和醫療保健。 但他們不能越過昆州度假、參加體育賽 事或與朋友和家人見面。（子力）
國際新聞：北韓疑又 試射彈道飛彈 P.12
他在28日時表 示，那時就簡單多了，
昆州現4本地病例源頭未知
但在這之前，將會有一 套奇怪的規則，我樂觀 地認為，首都領地、新 州和維州將有共同的旅 行安排。 巴爾正在與這兩個 █ 首都領地當局在Watson設立的臨時檢測點。（ABC） 州合作，敲定未來的旅
呈陰性，我認為這是一個很好的跡象，表明
行安排。
坎培拉醫院的處理程序良好並且有效。
他說，這三個司法管轄區解除封鎖的 路徑略有不同，反映出每個司法管轄區的 情況不同。 他認為首都領地的居民可能在一段更長 的時間內無法進入其他司法管轄區。 在截至27日晚上8點的24小時內，首都 領地記錄到13例本地病例。11個病例的感 染源可以確定，但只有一人在整個過程中被 隔離，至少7人在感染期間在社區中活動。
但她說，這兩個地方的潛伏期還沒有 結束。
對卡車司機實施強制疫苗令 【本報布里斯本訊】昆州在過去24小時內 這四個病例包括來自Eatons Hill的一名男 子，他在27日晚上被昆州衛生廳宣佈為一起神 住在混住公寓的一名卡車司機的檢測結
檢測，政府診所接種了18482劑疫苗。超
在此期間，我們可以繼續預料會看到陽性病
過64%的符合條件的昆州人已經接種了第一
例，所以有可能會出現更多病例。 首都領地有243個活躍病例，8人住 院，其中3人在重症監護室，需要吸氧。 史密斯相信，隨着首都領地放鬆限制， 高接種率將意味着衛生系統能夠應付。
醫生表示，Watson的一個臨時檢測點在周末
晚上11點59分，但限制將在本周五略微
天。他住過Spring Hill的兩家酒店和南布里斯 首席衛生官揚（Jeannette Young）說這兩 第四例患者在酒店隔離14天后檢測呈陽 Palaszc-
zuk）說，在Eatons Hill工作的一名航空訓練設
放鬆。從10月29日開始，限制將進一步
施工作的男子接種了兩劑疫苗，感染後他在社
令人鼓舞。
放寬。
區中活動了三天。她說，他接種了兩劑疫苗，
15日開始返回辦公室，但許多人應該考慮繼 Stephen-Smith)
也證實，28日宣佈的病例中沒有一例與Calvary
但巴爾表示，雖然一些員工可能從10月 續在家工作。他稱首都領地政府的員工將繼 續在家工作，他建議私營部門也這樣做。
Haydon老年護理機構或坎培拉醫院外
他說，就目前而言，從10月15日到29
科病房有關。她說，到目前為止，我們已經
日，我鼓勵那些可以在家工作的人繼續在家
看到超過200名工作人員和病人的檢測結果
工作。（蘇）
對老年護理設施實施口罩和限制措施。 道昆州東南部的居民將再次迎接這一挑戰。 衛生廳長達斯（Yvette D'Ath）證實，布
性。海外入境旅客中發現2例。 昆州州長貝妮絲姬（Annastacia
劑，45.13%的人接種了兩劑。
她說，我們以前也遇到過這種情況，我知
組病例無關。
但大約一周前才接種了第二劑。 貝妮絲姬說，楊醫生更擔心那位卡車司 機，他一直住在合租公寓裡，感染期在社區內 待了大約一個星期，警方正在和那個卡車司機 談話，以從他那裡得到更多的信息。
里斯班市議會轄區和Moreton
█ 南布里斯本Stephens路的這家寄宿公寓 為多人混住。（ABC） 她說，自8月24日以來，已有7名卡車司 機進入昆州後在社區中具有傳染性。
貝妮絲姬表示，沒有必要恐慌，但表示將
本Stephens路的一家寄宿公寓。
沒有發現更多的陽性病例，居民的檢測情況
衛生廳長史密斯(Rachel
前還處於初級階段。 在過去的24小時內，共進行了9328次
秘病例，包括他的妻子。 果也呈陽性，感染期間在社區內活動時間達8
坎培拉的封鎖一直持續到10月14日
新冠病例後建立的。
段沒有，完全沒有，我們將每天更新社區，目
史密斯說，我們有10-14天的潛伏期，
首席衛生官科爾曼（Kerryn Coleman）
該檢測設施是在這一發現大量無關聯的
當被問及是否考慮將NRL決賽移至湯斯維 爾（Townsville）時，貝妮絲姬說，不，現階
記錄了4例新的社區病例。
Bay地區議會轄
區將立即重新實施口罩令。 從周二開始，監獄、醫院、養老院和殘障 人設施將重新實行訪客限制。 州長說，人們使用簽到應用程序是非常重 要的，在我們達到80%的疫苗接種完全之前， 這些口罩確實是我們最好的防線。 貝妮絲姬還還宣佈，該州將強制所有使用 貨運通道的卡車司機接種新冠疫苗。
她說，從今天開始，我們開始為卡車司機 在路邊接種疫苗。 交通廳長貝利（Mark Bailey）表示，卡車 司機和貨運行業在疫情期間做了出色的工作， 但那些從熱點地區過來的人確實構成了很大的 風險。 他說，我認為，今天的陽性案例確實表 明，有必要為卡車司機本身的安全以及昆州社 區的安全提供更多的保障。我們知道，貨運工 人的全面疫苗接種率低於普通人群，所以我們 需要提高這一數字。 在昆州隔離酒店內隔離的一名男子死亡。 警察局副局長切爾皮(Shane
Chelepy)表示，
這是一起悲劇，但他無法進一步置評。這名男
楊醫生不排除未來幾天內實施封鎖的可能
卡車司機將被要求在10月15日之前完成
子50多歲，從其他州來到昆州。他的死亡不
性。她說，在這個階段，我不認為封鎖是必要
第一次接種，11月15日之前完成第二次接種
被認為是可疑事件，驗屍官會準備一份報告。
的，這種情況也可能會改變。
或預約。
（蘇）