$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2024年6月29/30日 星期六/日 甲辰年 五月廿四/廿五
公平．公正．公信
SAT/SUN29/30 June 2024
致我們尊貴的讀者： 我們衷心感謝您對《澳洲新報》的 堅定支持和信任。因應時代發展，經過 深思熟慮，本報對印刷報紙時間表做出 了重大調整。從7月1日開始，我們的 報紙將從每日印刷版轉變為每周六出版 發行。 通過這一重大戰略調整，我們將能 够更多的注意力和資源分配給周六版和 線上平台，確保《澳洲新報》仍然是一 份報導新聞全面且豐富的傳媒。我們對 提供高品質新聞的承諾依然堅定不移。 雖然印刷版現在每周提供一期，但我們 的網站和應用程式將成為您獲取最新新
涉謀恐襲疑犯威脅總理家人
聞、了解華人社團動態和與社會及政府 互動的首選平台。 對數字平台更多投入將使我們能够 迅速報道最新發生的新聞，同時也為不 同的聲音和觀點提供一個更好的表達途 徑。我們認識到這項變化代表著重大調 整，但我們堅信它將增強您對我們報紙 和數碼產品的整體體驗。這一轉變也提 供了創新和內容改進的機會。 感謝您們在《澳洲新報》開啟新篇
宣稱斬首政客散發200頁極端言論受審
章時仍能給予我們持續的支持和理解， 我們仍將致力於在印刷版和線上平台以 最高標準的新聞為您提供服務。 溫暖的問候！
█ 總理艾班尼斯透露，一名被指控的青少年恐怖分子的宣言據稱包括對其家人直接威脅。（AAP資料圖）
【本報坎培拉訊】澳洲聯邦總理艾班尼斯（Anthony Albanese）在談到一 名青少年恐怖嫌疑人的宣言時強忍著淚水，情緒激動，懇請讓該男子受到法律 的制裁。 本周三，19歲的帕滕（Jordan Patten）
後走出辦公室再次走到街上。
拍攝了自己攜帶刀具和戰術裝備抵達紐卡素 (Newcastle)議員克拉坎索普（Tim
Crakan-
克拉坎索普沒有表明該事件發生時他是 否在辦公室，但表示沒有人受傷。
要斬首一名工黨政客。 調查人員已經證實，帕滕最近向多家媒
障，如果確實需要通過與議會或新州警方交
體和公眾人物散發了一份充滿極端主義觀點
談來做出改變，政府當然會這樣做，但無法
的 200頁宣言。
設計一個完美無缺的系統，不可能防範所有
目前，該男子已被指控涉嫌對新州議員 辦公室發動恐怖襲擊，其宣言中據稱還包括 對艾班尼斯家人的直接威脅。
thorp）辦公室的影片。這段時長七分鐘影片
反法西斯研究組織White Rose Society表
艾班尼斯說，這些文件讓人非常擔憂，
顯示，帕滕在公共浴室裡準備一套裝備，包
示，帕滕的網絡活動顯示，這名青少年曾表
其中不僅包括對工黨議員的威脅，還包括對
括防彈背心、面罩、手套和裝有GoPro相機
示，受到紐西蘭基督城槍擊案兇手的啟發，
其他人、對我的家人的威脅，這是非常直接
的頭盔，之後在周三中午12點30分左右，
想要在紐卡素和悉尼實施恐怖攻擊。
的威脅。
他進入紐卡素議員克拉坎索普的辦公室，之
網絡上的一系列貼文顯示，帕滕還表示
果需要，他將考慮為議員提供額外的安全保
中國新聞：二十屆三中全會7 月15日至18日在京召開 P.8
可能的威脅。 柯民思說，無論政治派別如何，議員、 政治領袖或市長工作的很大一部分是會見新 選民，結識陌生人、走進社區並作為社區的 一部分生活，實施保護非常困難。 周四，帕滕在紐卡素地方法院受審，被 指控犯有準備或策劃恐怖攻擊的行為，已被
新州州長柯民思（Chris Minns）說，如
拒絕保釋，並將於八月再次提堂。（子力）
新南威爾士州對於強迫控制將視為犯罪 華人社區的家庭暴力問題倍受關注 從7月1日起，在我們新南威爾士州，如果在你的伴侶對你強迫 控制，將被視為犯罪，最高會判處7年監禁。 強迫控制是指支配和孤立某人的虐待強迫
受家庭暴力。上個月我也在新州議會上關於多 元文化社區在家暴問題上面臨的問題進行了演 講，提到了包括華人社區中在家暴問題上面臨
﹡ 威脅和恐嚇你
的挑戰，例如文化差異，簽證問題，經濟獨立
我一直關心華人社區的關於家庭暴力的問
等，所以在解決多元文化社區的家暴問題時，
比如，
題，上個月我組織了本地社區機構和本地警局
我們應該考慮到所有這些額外的風險，應該有
﹡ 不讓你和你的朋友家人見面交談
對家庭暴力問題開展了一次圓桌會議，我知道
更多的研究和資源來解決這些問題。
﹡ 監視你的個人活動和與他人溝通
對於華人來說，家暴不是一個容易公開討論的
﹡ 控制你的經濟財產
話題，或者有人甚至可能沒有意識到自己在遭
控制是指支配和孤立某人的虐待行為，
我想在這裡告訴大家的是，現在家庭暴力 是新州政府重點關注的問題，新州政府也將加 強多元文化社區對家庭暴力的認識和立法。例 如7月1日關於強迫控制的立法就是一個積極 的開始。 如果你或者你知道其他人正在經歷以上 的強迫控制的情況，可以聯系1800RESPECT 1800 737 732。你也可以聯系我們辦公室進 行協助，我們願意盡其所能聯系合適的機構提 供幫助。 Strathfield 州議員李逸仙Jason Yat-sen Li 辦公室聯系方式如下， 電話：（02）9747 1711 電子郵件：strathfield@parliament.nsw. gov.au 史卓菲州議員-李逸仙 Jason Yat-sen Li
Authorised by Jason Yat-Sen Li. Funded using parliamentary entitlements.
Member for Strathfield
由 Jason Yat-sen Li 授權，使用新州議會津貼 40926JH 240625SM In