$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年6月29日 星期三 壬寅年 六月初一
公平．公正．公信
Wednesday 29 June 2022
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
移民佔澳洲人口半壁江山
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
8054068 9778
95.50%
31774/75
新州
2783915 3547
95.00%
8623/40
維州
2083424 3882
94.60%
7758/11
昆州
1282034 1218
92.50%
5268/19
西澳
892527
381
96.60%
4810/4
首都領地 155047
78
100.0%
1159/0
南澳
586389
530
94.00%
2626/0
北領地
77721
53
88.80%
302/1
塔州
185295
89
99.00%
1228/0
中國新聞：大批示威者河 南省銀保監局外抗議 P.6
逾68萬人家中說中國普通話 █ 悉尼農曆新年慶祝活動期間，華人家庭在點亮「中國紅」的在歌劇院前自拍留念。（AAP）
【本報悉尼訊】澳洲已成為一個移民佔多數的國家，最新公佈的人口普查數據首次顯示，超過50%的居 民出生在海外或父母是移民。
人口普查顯示，澳洲人居住在近1100萬套私人住宅 中，自2016年以來增加了95萬多萬套。住宅單位佔私人住
在過去的50年裡，澳洲人口規模翻了一番，自2017年
宅增長的近三分之一，而完全擁有住房的家庭比例從1996
或根本不會說。
以來增加了100多萬新居民，而印度超越了中國和紐西蘭，
中國普通話仍然是澳洲家庭中，除英語以外最常用的語
成為澳洲居民出生最多的三個國家之一，僅次於澳洲本土出
言，到2021年有685,274人使用中國普通話。阿拉伯語是
生和英國出生的人口。
澳洲家庭除英語外的第二常用語言的，而說旁遮普語的人自
2021年8月10日進行的人口普查結果於昨日首次公佈， 揭示了多元文化的澳洲不斷變化的面貌。
2016年以來增加80%以上。 在這個國家超過550萬個家庭中，53%的人報告說有孩
在2016年人口普查和2021年人口普查之間，約有22萬 在印度出生的人成為澳洲居民，增幅最大，而尼泊爾人增幅 第二大。
子住在家裡。自1996年以來，沒有子女與他們同住的家庭 比例從40.8%增加到47%。 去年首次記錄了100多萬單親家庭，而約250萬個家庭
華裔在澳洲人口排第五 澳洲統計局（ABS）公佈的數據顯示，澳洲人報告的前
2021年人口普查首次詢問了居民的長期健康情況。超
五大祖先分別是英國人（33.0%），澳洲人（29.9%），愛
過800萬人報告患有某種疾病，其中包括200多萬人患有精
爾蘭人（9.5%），蘇格蘭人（8.6%）和中國人（5.5%）。
神健康情況，哮喘和關節炎。
以來增加了80萬。其中，約有850,000人報告英語說得不好
澳洲總人口近2550萬人 澳洲統計學家格魯恩（David
Gruen）表示，在人口普
查之夜，澳洲有近2550萬人，不包括海外遊客。自2016年 以來，這一數位增加了200多萬人，即8.6%。
女性比男性更有可能報告長期健康情況，超過75萬名受 訪者表示，他們在人口普查中列出了三種或更多疾病。
台灣新聞：潘杰賢聲明 收購蘋果網無中資 P.11
全國人口普查確認人口數在過去50年中增加了一倍多， 而在50年前的1971年時，澳洲人口僅1240萬。 超過812,000人報告自己是原住民和托雷斯海峽島民
-
佔人口普查總數的3.2%，五年內增加了25%以上。
有15歲以下的孩子。
大約550萬澳洲人在家裡說英語以外的語言，自2016年
年的41.6%下降到2021年的31%。
澳洲的原住民人口正在老齡化，超過47,000名為65歲 或以上，是2011年數字的兩倍多。
國際新聞：俄襲烏商 場逾16死59傷 P.12
2017年至2021年間，超過100萬居民從海外抵達澳 洲，在新冠疫情大流行導致國際邊境關閉之前，每五人中就 有四人定居。 格魯恩博士說：「這些準確而有價值的數據揭示了我們
新州火車司機和護士罷工 州長表示失望但堅持政府立場
作為一個國家的身份以及我們是如何改變的。」 「人口普查數據用於為社區和國家層面的交通，學校， 醫療保健，基礎設施和商業的重要決策提供資訊。」 「對人口普查的高回復率，意味著人口普查數據提供了 準確的見解，可以講述你所在的社區的故事。」（南平）
悉尼氣候變化抗議22人被捕
【本報悉尼訊】新州州長昨日表 示，他對鐵路和護士工會的罷工行動 感到非常失望，通勤者當天被警告會 出現大範圍的延誤，醫務人員也會停
大批警力出動州長稱不容忍
止工作。 火車司機28日開始為期四天的行 動，將列車最高時速限制在每小時60
【本報悉尼訊】氣候變化抗議者連續第二天在悉尼
止，這些人愚蠢、分裂、無禮，是該死的白癡，將面臨
公里。與此同時，鐵路工會與政府就
主要道路和橋樑聚集，新州警方部署了大量警力。繼周
法律的全面製裁，警察已經出動，將進行逮捕，他們將
一批韓國製造的列車所引起的安全糾
一有10人被捕後，周二再有12人被捕。
面臨法律的全面制裁。
昨日上午8點，40多名來自Blockade Australia的抗
紛繼續進行。
新州警察廳長圖爾（Paul Toole）表示，抗議者讓
與此同時，來自80家醫院的數百
議者聚集在Hyde Park，開始向東向William St街行進，
名護士罷工數小時，參加28日下午在
這也是通往悉尼東郊的主要通道。包括防暴隊和騎警在
聯邦環境部長貝絲姬（Tanya Plibersek）表示，在
悉尼市中心舉行的大規模集會。
內的警察已經部署在多個地點，PolAir直升機也等在示
抗議時尊重法律是很重要的，她理解大家的強烈感受，
威上空盤旋。
你也有權公開你的觀點，但沒有權力在做這件事的時候
新州交通廳（Transport
for
NSW）表示，由於本周延誤和取消班
該組織發言人昨日發表聲明稱，支持這一將持續一
次的情況增加，通勤者可能會面臨鐵
周的行動，抵抗將繼續進行，組織將再次走上街頭，繼
路服務的嚴重中斷。 州長佩洛德（Dominic Perrottet） 稱此舉令人失望。他在28日對記者表
█ 悉尼火車司機從周二開始為期四天的抗議活動。（AAP）
續組阻止澳洲的破壞行動。抗議活動旨在為了讓大家清
為衛生工作者提供的公共部門3%的
感到不滿。政府繼續忽視高技能臨床
楚知道，氣候崩潰將帶來不可避免的破壞，悉尼的經濟
漲薪。
專業人員的請求，他們仍然非常擔心
對此負有主要責任，為了反映這一問題，組織選擇破壞
現在和未來患者護理的安全性。
這座城市。組織已經改變了以往以港口為目標的策略，
示，關於火車，我們已經討論了一段
他說，在我們加薪幅度最高的條
時間。我給我的內閣的指示是，我希
件下，並且為護士和醫護人員支付了
護士希望醫院病房的護士與病
將重點放在悉尼中央商務區的道路上，整個星期都會看
望這些火車儘快上路。
3000元的補貼，你必須問一個問題，
人比例為1:4，助產士與病人比例為
到交通中斷。該組織發言人拒絕具體說明本周剩余時間
這與工資條件無關，這與政治有關。
1:3。
的抗議計劃，但表示該組織將繼續以悉尼為目標，但是
他說，國家鐵路安全監管機構已 經告訴政府，韓國建造的鐵路車隊可
新州護士和助產士協會代理秘書
鐵路、有軌電車和巴士工會的行
以安全上路，儘管工會聲稱車隊需要
長坎迪什（Shaye Candish）表示，這
動將逐步升級，直至周五司機拒絕駕
修改。
次會議是在要求增加工作人員數量以
駛外國製造的列車，使車隊的運力降
應對極端工作量的呼籲被充耳不聞之
至30%。
佩洛德說，這些火車不上軌道的 成本每天都在增加，代價是新州納稅 人的損失。 在談到護士罷工時，州長堅持
後召開的。 她說，新州政府甚至拒絕考慮安 全的人員配備比例，我們的成員普遍
郊區列車將按照修訂後的時刻 表運行，高峰期的常規班次將減少一 半。（蘇）
人惱火，他和公眾都很生氣，這些是專業害蟲。
觸犯法律。 擾亂主要道路、港口和鐵路的抗議者可能適用於新 立法的處罰措施，最高可達兩年監禁和2.2萬元罰款。 佩羅特說，政府大幅提高了懲罰，這些抗議者將面 臨最長兩年的監禁。（子力）
「總是有所不同，可能是一系列的抗議活動，將再次變 得強大，並將繼續下去。 該組織發言人稱警方對抗議活動的鎮壓「絕對無 恥」，警方對抗議者進行了暴力襲擊，本周未經批準的 抗議活動旨在證明氣候崩潰造成的影響。 而州長佩洛德（Dominic Perrottet）說，這一行為 是「不尊重」的，不會被容忍，不會持續太久，必須停
█ 警方周二又逮捕12名氣候變化抗議者。（AAP）