$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年6月29日 星期二 辛丑年 五月廿十
公平．公正．公信
Tuesday 29 June 2021
澳洲新報網全球開通
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
登本報分類廣告：
“
新州再增18例本地傳播
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
30530
910
29174
29/0
新州
5778
56
5405
22/0
維州
20708
820
19843
2/0
昆州
1686
7
1630
3/0
西澳
1022
9
1010
1/0
首都領地
125
3
121
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 794 4 781 北領地 183 TITLE 0 175 NEWS P.2 塔州
234
13
221
0/0 1/0 0/0
中國新聞：「中國共產黨 一百年大事紀」發布 P.5
部分感染期內未完全隔離 █ 騎警昨日在悉尼邦迪海灘執行限制令巡邏。全州昨日再新增本地傳播病例18例。(AAP)
【本報悉尼訊】隨著學校假期開始，悉尼東郊又有兩所學校四名學生確診。全州新增本 地傳播病例18例。新州胡禾夫Woolworths和高斯Coles恢復廁紙兩包限制規定。
分之一新增病例完全隔離，還有一些
追跡不能跟上傳播速度，封鎖有可能
病例「感染期部分隔離」。雖然現在
持續更長時間。兩周封鎖是必須的，
允許居民外出享受享受服務和食物，
這樣能夠確保能夠應對第一輪感染，
在West Hoxton生日會感染的人數增至24例，
上周日已經被要求隔離兩周。不過，這一消息是在
但除非萬不得已，不要離開家。這樣
但接觸者追蹤可能會超過這個時間，
均為接種疫苗，參加該生日會的人數30人，6名目
學校放假時發佈的，面對面教學不會受到影響。該
封鎖才能奏效。另外，接種疫苗對恢
現在接觸者追蹤的進度是關鍵。
前未檢出陽性的人接種了疫苗。另外，還有7人從
校所有學生都被視為親密接觸者，不管檢測結果是
復正常生活非常重要。但是，接種疫
霍爾頓表示，她現在非常擔心老
參加該生日會的人處感染。5例病例和Marrickville
否是陰性，都必須隔離14天並檢測。
苗並不意味著完全不會傳播病毒和被
年護理機构和其他弱勢群體的疫苗接
傳染，因此仍需執行限制規定。
種率。他當然認為前線的人，特別是
的Great Ocean Foods集群有關，該集群病例數增 至16例。
更多地點列入病毒暴露名單，具體病毒暴露 地點，請登錄https://www.nsw.gov.au/covid-19/
在兩名學生於上周日確診後，South
Coogee
latest-news-and-updates。
Public School又有兩學生陣陣，該校500多名學生
新州首席衛生官錢特解釋說， 隔離（Isolate）的意思是不要和房間
那些面對可能來自海外的確診患者的 人，應該都接種疫苗。
新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）說，三
內任何人接觸，和他人隔離開。如果
澳洲醫學會AMA也說，Delta變
昆州增2例西澳北領地增1例
有可能，使用獨立浴室。而居家令
種是「一個國家面對大流行的最大威
（Stay-at-home）的意思是只能基於
脅」，應該還要求所有一線工作者都
必要原因和合理理由外出。
接種疫苗。
憂Delta傳染多地收緊限制 【本報綜合訊】昆州新增兩 例本地傳播病例報告，隔離檢疫 酒店報告一例海外獲得病例。西 澳和北領地新增一例本地傳播病
自6月16日接報運送國際機組人
醫學會主席霍爾西德支持悉尼封
員的司機確診以來，新州112起本地
鎖，但他說，現在已經有點晚了，病
獲得病例中，110起與Bondi有關，2
毒已經在全國擴散，Delta和Alpha變
例仍在調查。其中一例是來自Bondi的
種給生活和商業帶來風險，如果早點
St Charles Catholic Primary School三
實施的話，部分擴散是可以避免的。
年級學生。
最大的問題是一線工人未接種疫苗，
大流行預防倆夢主席霍爾頓警告
例報告，維州沒有新增本地傳播
說，如果病例數量繼續上升，接觸者
台灣新聞：台雙創三 級警戒以來新低 P.11
尤其考慮到Delta變種的高風險，問題 更大。（子力）
國際新聞：拜登下令空 襲伊敘邊境逾5死 P.12
病例報告。 昆州兩例本地病例中，一例 和葡萄牙餐廳有關，已經隔離。
新冠前曾在武漢病毒研究所工作
還有一人是飛進飛出工人，在社 區活動僅有一天。
澳科學家稱媒體報道有扭曲
州長貝妮絲姬（Annastacia Palasczuk）宣布，從周二淩晨1 時起，昆州東南部大部分地區將 執行強制口罩令。這些地方包括 Noosa、Sunshine Coast、Ipswic h、Logan、Redlands、Moreton 、Brisbane、Gold Coast、Scenic Rim、Lockyer Valley和Somerset 地區。 其他限制條件包括婚禮人數 將限制在20人以內，室內人數上 限30人。 貝妮絲姬說，包括昆州在內 全國多地爆發疫情，昆州必須迅 速行動。
█ 昆州州長宣布東南大部分地區強制戴口罩。(AAP資料圖)
【本報墨爾本訊】就在中國武漢報
始與武漢研究人員合作，當時她還是新
西澳柏斯新增1例本地病
戴口罩，公共交通工具上也強烈
告第一例新冠確診病例前幾周，安德森
加坡Duke-NUS醫學院生物安全實驗室的
安德森說，病毒從實驗室洩露確實
例，該32名女性去過此前確診病
建議戴口罩。私人聚會人數上限
（Danielle
Anderson）還在武漢備受全
科學主任，其研究重點是為何像伊波拉
有可能，但是現在沒有證據表明發生了
例去過的Joondalup健身房。上
150人，每兩平米一人。
球關注的武漢病毒研究所BSL-4實驗室工
和尼帕這樣的致命病毒能夠在蝙蝠體內
這種情況，這種可能性在她看來也非常
作，她在該實驗室的工作和資助在大流
長期存在卻並不會導致其患病，該研究
小，她目前仍然相信此次病毒很可能來
行後結束。
也是中國研究所正在進行的一項研究的
自自然，
也有相關報告程序。
周日，西澳柏斯一名居民從悉尼
北領地新增一例本地傳播病
返回後確診，該患者是一名理療
例，6月25日離開爆發疫情的煤
師，部分免疫，感染期內去過柏
礦，有關機構26日和該病患取
42歲的安德森是蝙蝠傳播病毒方面
斯一些地方。他的密切接觸者和
得聯繫，當晚被轉移到Howard
的專家，被成為「蝙蝠俠」，她也是唯
安德森說，第一次到實驗室，實驗
人都在進行甚麼研究，但是她知道該實
一般接觸者，以及和另外一起疫
Springs隔離設施。感染期內在達
一一位在該實驗室進行研究的外國科學
室的生物防護措施就讓她印象深刻。這
驗室發表的研究涉及測試病毒成分感染
情有關的186名從北領地返回西
爾文社區活動，和主要在一家的
家，和新發傳染病研究中心主任石正麗
座混凝土掩體式建築具有最高的生物安
人類細胞的傾向，不過沒有任何病毒是
澳的曠工，都進行了快速檢測。
7名朋友密切接觸，均已被轉移
做了很長時間的同事。
全性，空氣、水和廢物離開實施前都需
故意製造出來傳染人並故意釋放的，而
該實驗室也中國大陸第一個有能力
要過濾，機構有嚴格的防病原體洩露方
這也是關於大流行起源的一個更令人不
處理地球上最致命病原體的實驗室。美
案和要求，研究人員需要接受45小時的
安的理論。
國對該實驗室的安全性提出了質疑，並
培訓，才能獲得在實驗室獨立工作的認
安德森說，確實需要進行調查找到病
聲稱該實驗室的科學家正在進行有爭議
證，進入和離開實驗室都要進行化學淋
毒來源，避免未來歷史重演，但是中國境
的功能增益 研究，在以一種可能使病毒
浴和個人淋浴，時間都經過精確規劃。
外一些媒體對該實驗室的描述，以及隨之
變得更危險的方法操縱病毒。
所有這些規則都是強制性的。
而來的對科學家的攻擊，讓她震驚。
西澳州長說，該悉尼居民只 是去過Bondi一個病毒暴露地點，
昆州首席衛生官楊說機構上
就感染了，這說明Delta變種傳染
周末已經找到170名礦工。維珍
性更大，需要盡快做出反應，避
航空公司Virgin五名機組人員確
免疫情報告。
到Howard Springs隔離設施，被 認為是高風險接觸者。 北領地首席部長宣布居家令 將延長到周五下午1時。 維州已經要求澳洲國防軍
補充，研究所提供資金鼓勵國際合作。
安德森說，她不知道2019年底每個
診，其中個兩人飛往昆州，一人
在兩個月來首報本地傳播
人就邊境限制措施的執行提供幫
飛往黃金海岸，一人飛往布里斯
病例後，大柏斯地區從上周日下
助。維州衛生廳長說，維州已經
不過，安德森說，半真半假的事實
在專家認為這種病毒（現在稱為
安德森也是去年11月被任命為一個
本。之後，運送礦工的航班上周
午開始封鎖三天，室內必須戴口
處理超過5000個紅區和超過2.1
和扭曲的資訊掩蓋了對實驗室職能和活
SARS-CoV-2）開始傳播時，安德森還
國際特別工作組研究病毒起源的十幾名
五抵達布里斯本機場，追蹤工作
罩，聚會也被限制。
萬個橙區的許可申請，這也是維
動的準確描述，事實上，該實驗室工作
在武漢。2019年末的一段時間，她每天
專家之一，在2020年初她揭露了網上
也在進行，考慮到這些飛入飛出
另外，由於擔心Delta病毒
州首次對全國大部分州和領地設
方式和其他高控制級別實驗室一樣，比
還會去實驗室，大家一起坐車前往實驗
發布的有關新冠大流行的虛假資訊後，
工人與北領地一個煤礦的疫情有
在全國傳播，南澳也恢復部分限
立紅區和和橙區。目前，大悉尼
媒體描述的更普通。
室，在實驗室外也有來往。
成為美國極端分子的攻擊目標，被迫報
關，加上涉及空乘的病例，昆州
制一周。包括養老院和醫院在內
和達爾文，以及新州和首都領地
面臨「巨大風險」。
高風險環境和室內娛樂場所必須
大部分地區為橙區。（子力）
安德森現就職於墨爾本Peternal
安德森說，到2019年底，她在武漢
Doherty感染與免疫研究所，2016年開
研究所認識的人中沒有人患病。實驗室
案。而許多冠狀病毒科學家經歷的暴力 威脅也讓他們不敢直言。（子力）