$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年4月29/30日 星期六/日 癸卯年 三月初十/十一
公平．公正．公信
SAT/SUN29/30 April 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：31省份常 住人口數據出爐 A.8
總理宣佈22億Medicare改革計劃 將引入病人身份識別系統 █ 總理艾班尼斯昨日宣佈一項22億元的一攬子計劃來改革Medicare醫療制度。左右分別為昆州新州州長。(AAP）
【本報布里斯本訊】總理艾班尼斯（Anthony Albanese）宣佈了一項 22億元的一攬子計劃來改革Medicare醫療制度。
澳洲皇家全科醫生學院院長希金斯 （Nicole Higgins）說，新的資助使診所的
採取行動，我們的公立醫院和我們的病人的 未來將面臨的嚴峻前景。
開 放時間更長，這意味着擁擠的急診室會有 在周五在布里斯本舉行的全國內閣會 議上，各州和領地領導人就改革澳洲陷入 困境的醫療體系的計劃達成一致，隨後公 佈了這些措施。
伍，並在保持安全標準的同時保持員工的 全球競爭力方面提出了建議。 澳洲醫學會（AMA）主席羅布森 （Steve Robson）說，讓人們遠離醫院的
更少的人來。
而在過去的一年，急診科的日子特別艱
示必須減少阻礙更多外國醫生來澳洲工作的
難，只有58%的確認急診病人在建議的30分
繁文縟節。
鐘內得到了治療。
工作時間醫療服務的計劃，以及引入一個
他告訴澳洲廣播公司說，認識到這不再是
名為MyMedicare的病人身份識別系統。
一件孤立的事情，如果我們要找到解決方 案，讓所有澳洲人都能更容易地獲得健
下掙扎。
告，該報告就澳洲如何立即加強其衛生隊
以上，從每1000人32.5張降至14.7張。
縮短國際醫學畢業生的簽證處理時間。她表
必要性已經得到了國家內閣的絕對支持。
領導人批准了一份審查做出的中期報
報告顯示，在過去30年，可供65歲以 上老人使用的公立醫院床位數量減少了一半
希金斯醫生說，需要採取更大的行動，
這些系列措施將包括改善病人獲得非
最新的澳洲醫學會年度報告顯示，公立
三分之一的病人在急診中等待超過四個
醫院的表現處於有史以來的最低水平，在不
小時，通常是因為沒有床位可以接納他們。
斷膨脹的手術等待名單和急診科病例的重壓
該協會表示，清理手術僵局也應該是
康，每個人都必須共同努力。
香港新聞：5．8起延長 回鄉證有效期 A.11 台灣新聞：蔡英文諾續撥 千億挹注勞保基金 A.13
當務之急，因為這需要額外的資金和資源。
羅布森教授說，這些數字描繪了如果不
（蘇）
國家內閣會議周五舉行 重點討論加強醫療服務 【本報布里斯本訊】國家內閣已同意採取 一系列措施，努力使醫療服務更容易獲得。 28日，州和領地領導人在布里斯本會見了 總理，並批准了改善病人下班後護理的計劃， 以及擴大護士隊伍的數量。 作為國家內閣提出的六項改革措施的一部 分，將引入一種名為MyMedicare的患者身份識 別系統。 這些措施包括在聯邦預算中用於醫療保健
國際新聞：沙利文表示美 冀降低依賴華風險 A.15
都有相應的措施和承諾，在這方面有所作為。 各州和領地政府將考慮一系列措施，以加強租 房者的權利體系。 這是新當選的新州州長柯民思（Chris Minns）的第一次全國內閣會議，塔州州長羅克 利夫（Jeremy Rockliff）是參會的唯一的自由黨 領導人。 國家內閣還討論了國家技能協議、向淨零 排放過渡，以及對土著發聲公投的支持。(蘇)
█ 28日，總理與州和領地領導人 在布里斯本舉行了國家內閣會議。 （AAP）
的20多億元，包括對護理人員和藥劑師等工作 人員的支持。 總理艾班尼斯（Anthony
Albanese）表
示，醫療衛生將是澳洲內閣2023年的主要工作 重點，今年最後一個季度的一次會議將討論醫 療衛生領域的改革。他說，確定的一件事是那 些定期出現在急診室的患者。我們要確保那裡 有登記，這樣我們才能聯繫到他們。 國家內閣還討論了NDIS（國家殘障保險計 劃），承諾建立一個框架，以確保該計劃在財 政上更加可行。 艾班尼斯表示，NDIS目前是不可持續的， 它將成為聯邦預算的最大成本。 政府已撥出逾7.2億元，以加強負責該計劃 的機構的能力，更好地支援參加者。 艾班尼斯說，我們需要有一個可持續的 NDIS增長軌跡，以支持所有澳洲殘障人士的平 等和公正，包括那些沒有資格享受NDIS的人。 我們希望確保NDIS的承諾得以實現。 NDIS框架要求，到2026年7月，該計劃的 成本年增長目標不超過8%。 州和領地領導人還同意支持國家內閣制定 改革計劃，以改善租房者的權利。 艾班尼斯說，我們不尋求做到絕對統一， 因為不同的州有不同的情況，但每個州和領地
澳智庫籲和歐盟北約合作 前金融部長指遠離中國代價大 【本報坎培拉訊】澳洲主要政策智庫Lowy研究所表示，
美國拜登政府也正在利用「通脹削减法案」來
澳洲需要與歐盟合作，與其他受中國經濟脅迫影響的國家分
促進與澳洲的供應鏈合作，美國在該法案下的投資
享情報和專業知識，另外，澳洲還應與北約安全聯盟NATO展
超過1萬億元。
開更密切合作，以應對此類經濟脅迫措施。 研究所在報告中指出，隨著美國和中國之間的地緣政治 競爭可能進一步加劇，更多國家可能成為中國經濟脅迫的目 標，歐盟似乎既有與澳洲合作的領域，也有與中國合作的政 治意願。而澳洲和歐盟的合作也可以是包括澳洲、日本、印 度和美國在內的Quad四方會談的補充。 在澳洲已經試圖擴大其在陸上加工原材料的能力，而不 是將其直接運往中國後，美國也已經採取行動，限制中國利 用關鍵礦產使用經濟脅迫的能力。 美國不僅在努力支撐自己的供應鏈，而且也在努力支撐
不夠與此同時，經合組織OECD負責人，澳洲前 金融部長高文（Mathias Cormann）在希臘德爾菲經 濟論壇上表示，疫情的深刻教訓告訴我們，西方與中 國脫鉤將會是代價高昂的錯誤。 高文說，儘管降低依賴中國的供應鏈風險是明智 之舉，不過完全脫鉤將使世界變得更貧窮，西方需要 吸取疫情和烏克蘭戰爭對全球供應鏈影響的教訓， █ Lowy研究所籲澳洲和歐盟北約合作遏制中國經濟脅迫。（AAP） 不能實施代價高昂的脫鉤或去全球化，而是應該牢
應鏈問題時，美國將對國內製造業進行再投資，並建立基於
記開放的全球貿易和投資在生活標準和通脹下行壓力方面帶
政治和經濟盟友的網絡，緩解可能導致供應中斷的脆弱性。
來的重大好處，我們需要更有效的全球合作，確保能够建立 一個良好運作的基於規則的全球貿易體系。
歐盟委員會主席馮德萊恩在呼籲歐盟降低風險的同時， 也指出不應使供應線脫鉤。德國外交關係委員會的施穆克爾
關鍵盟友的供應鏈，規定電動汽車只能使用美國採購的電池
而在高文發表這一警告之前，美國財長耶倫也表示，美
也說，不能只和朋友做生意或形成政治集團，我們需要多樣
組件和關鍵礦物來製造才能獲得稅收抵免，和美國有自由貿
國拜登政府不想脫鉤，這樣做對中美兩國都是「災難性的」
化，但是也需要盡可能保持開放，這是歐盟過去如此成功的
易協定的國家（如澳洲）可享受例外待遇。
，但是在考慮到因不公平貿易行為導致的中國主導的關鍵供
原因之一。（子力）