Issuu

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2024年6月28日星期五甲辰年五月廿三

公平．公正．公信

Friday 28 June 2024

致我們尊貴的讀者：我們衷心感謝您對《澳洲新報》的堅定支持和信任。因應時代發展，經過深思熟慮，本報對印刷報紙時間表做出了重大調整。從7月1日開始，我們的報紙將從每日印刷版轉變為每周六出版發行。通過這一重大戰略調整，我們將能够更多的注意力和資源分配給周六版和線上平台，確保《澳洲新報》仍然是一份報導新聞全面且豐富的傳媒。我們對提供高品質新聞的承諾依然堅定不移。雖然印刷版現在每周提供一期，但我們的網站和應用程式將成為您獲取最新新聞、了解華人社團動態和與社會及政府互動的首選平台。對數字平台更多投入將使我們能够迅速報道最新發生的新聞，同時也為不同的聲音和觀點提供一個更好的表達途徑。我們認識到這項變化代表著重大調整，但我們堅信它將增強您對我們報紙和數碼產品的整體體驗。這一轉變也提

坎京一農場發現疑似禽流感

供了創新和內容改進的機會。感謝您們在《澳洲新報》開啟新篇章時仍能給予我們持續的支持和理解，我們仍將致力於在印刷版和線上平台以最高標準的新聞為您提供服務。

胡禾夫宣佈三地雞蛋限購

溫暖的問候！

██ Woolworths對首都領地、新州和維州店鋪實施雞蛋限購。(AAP)

【本報坎培拉訊】坎培拉的一個雞蛋農場已被封鎖，有關機構正在調查一例疑似禽流感病毒病例，據信該病例與新州的禽流感疫情有關。繼高斯Coles之後，胡禾夫Woolworths也宣佈部分地區雞蛋限購。

雞蛋。胡禾夫發言人說，由於包裝棚暫時關閉，公司預計新州、首都領地和維州的一家雞蛋供應商的庫存會出現短期延

首都領地環境廳長瓦薩羅蒂（Rebecca Vassarotti）周三

禽流感病例與上周新州Hawkesbury地區一個農場的疫情爆

遲，超市將對首都領地、新州和維州店鋪實施雞蛋限購，以

表示，該地區政府正在調查坎培拉發生的一起疑似禽流感病

發有關，目前，首都領地的相關商業雞蛋農場已被封鎖，不

應對庫存補貨延誤問題。隨著供應商在其他地點增加運營，

例，該農場已被封鎖。她想向坎培拉社區保證，禽流感病毒

允許任何產品、雞蛋和機械進出，並且需要減少該地點的母

預計供應將在下周恢復。

傳染給人類的情況很罕見，對公眾造成的健康風險很低，除

雞數量。

非與病禽有直接和密切的接觸，否則不太可能傳染。禽流感也不是食品安全問題，食用經過適當處理和煮熟的禽肉、蛋和蛋製品是安全的。

新州生物安全事件管理團隊一直在追蹤受感染地點的雞蛋和材料的流動情況，並正在進行監視。而隨著當局在努力控制新的禽流感疫情，胡禾夫Wool-

新州農業廳長莫里亞蒂（Tara Moriarty ）說，該疑似

worths宣佈對部分地區顧客實施雞蛋限購，每人只能買兩盒

新州呼吸道病例增急診忙碌昆州遭遇「病毒湯」藥物告急

高斯Coles在六月初曾推出類似的政策。截止目前，新州2個農場維州8個農場檢測到禽流感，已經導致超過100萬隻雞被撲殺，到目前為止，全國已有超過一百萬隻雞被撲殺。莫里亞蒂說，禽流感不是食品安全問題，經過適當處理和烹飪後食用禽肉和禽蛋是安全的。而在維州，農業廳長斯彭斯（Ros Spence ）已經啟動了兩個移動指揮中心，以幫助管理該州的疫情。斯彭思說，現在維州任何角落都可能發生生物安全緊急情況，這些新的移動指揮中心是確保我們能夠盡可能快速有效地獲得實地專業知識的關鍵。

【本報綜合訊】新州急診部門受到流感「重創」，

澳洲目前檢測到的H7型禽流感病毒（H7N3型和H7N9

過去一周感染人數增加了近 40%，百日咳和肺炎的發病

型）並非國際關注的高致病性的H5N1型禽流感病毒，後者已在亞洲、歐洲、中東、非洲、北美洲、南美洲和南極洲發

率，尤其是學齡兒童的發病率「異常高」，而新冠和呼

現，已感染了全球數十億隻禽鳥，同時已經蔓延到家禽以外

吸道合胞病毒（RSV）在社區中也很流行。

的地方，影響多種哺乳動物，包括企鵝、牛和人類，引發擔

新州衛生廳最新呼吸監測報告顯示，截至6月22日

中國新聞：國台辦指出「台獨」分子棄分裂可免刑責 P.6

國際新聞：玻利維亞軍方發動流產政變 P.12

憂。（子力）

的一周內，新州已報告了12,421例流感病例，比前一周增加了 38%。

新州政府將加強監管物業公司

自四月以來，全州因「流感樣疾病」而到急診室就診的人數一直在穩步增加，每日報告的流感感染數量比去年同期增加了三倍多。截至6月22日當周，新州已報告4,850例新冠病例。與此同時，米中流感疫苗接種情況仍遠低於預期，

██ 民眾被籲要檢查疫苗接種情況。（AAP）

民眾被籲要檢查流感疫苗和新冠疫苗接種情況，老年人也仍應該定期接種加強疫苗。如果感到不適，應該留在家中，如果症狀沒有危及生命，請聯繫全科醫生或使用 Healthdirect遠程醫療服務，僅在需要時才使用急診室。新州衛生廳長帕克（Ryan Park）說，流感和其他呼吸道疾病已經對急診部門產生了巨大影響，如無必要，請不要看急診。而在昆州，包括流感、新冠和RSV以及百日咳和支原體肺炎等五種感染同時激增，住院人數增加，治療兒童肺炎的首選抗生素已經短缺，難以滿足治療需求，由於感到不適的人群增加，獻血規模也已經降至臨界值。傳染病防治專家格里芬說，這些感染同時發生不尋常，仿佛「病毒湯」，自新冠以來，從呼吸道感染的角度來看，不僅昆州，全國很多地方都面臨著許多過去從

讓人們對公寓生活有更多信心州公平交易局的執法和合規權力。

不過與此同時，超過31,000名昆州兒童被認為逾期

【本報悉尼訊】為杜絕物業管

在截至2023年的五年中，新州

未接種百日咳疫苗，其中約一半兒童年齡在兩歲以下，

理行業的不良行為，新州工黨政府

公平貿易局收到了超過965起針對

在今年的預算中，政府為Strata

另外今年迄今只有20.3%的昆州人接種了流感疫苗，五

將向議會提交新的法律，強制執行

物業管理中介的投訴，其中一半以

and Property Services專員撥出了

更多的信息披露義務。

上的投訴是關於行為規則或預算、

840萬元，增加了資源，加大了懲

稅收或財務的。

罰力度，提高了透明度，並賦予了

歲以下兒童疫苗接種率只有 10.4%，讓人非常擔心。格里芬說，人們也已經忘記了新冠期間有效的防控措施。自2020年以來，正常的呼吸道感染模式已被打亂。鑒於過去兩周百日咳和新瓜病例有所增加，我們鼓勵所有昆州人確保接種最新疫苗。（子力）

物業法規定業主法團負責對

新的執法權力。

房屋以及聯排別墅和公寓的共同

新州面臨住房危機，解決這個

財產做出關鍵決定。業主法團通

問題意味著我們需要建造更多高質

政府將在未來幾周內就法律草

常會委任一名地契管

量、高密度的住房。超過120萬人

案與業主法團網絡和物業管理社區

理代理中介，就履行

已經生活在新州的物業管理社區，

協會等主要利益相關者進行磋商。

法律責任和管理地契

根據政府建立一個更好新州的綜合

議會將在今年晚些時候審議這些新

計劃的服務提供意

計劃，這個數字將會增長。

法律。

見。

新的法律將有助於建立對該行

新州更好監管和公平交易廳長