Australian Chinese Daily - 28 July 2020

Page 1

9

$1.50 NSW $2.00 VIC 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2020年7月28日 星期二 庚子年 六月初八

公平.公正.公信

Tuesday 28 July 2020

澳洲新聞:新州州長籲 勿參加今日BLM遊行 P.2 中國新聞:橫店開機 潮 百劇組開工 P.6

維州新增532病例6人死 創全國單日新增最高紀錄

香港新聞:中聯辦評 有人拒中央援港 P.8

██ 維州周一新增532宗病例,創下全國單日新增最高紀錄。(AAP)

【本報墨爾本訊】維州州長安德魯(Daniel Andrews)周一中午宣布,過去

增幅最高的一天。此前數量最多的一天是7 月22日周三,當日共有484例新增病例。 目前,維州境內共有245人住院治療, 其中進入重症監護室的病患人數繼續增加。

安德魯還表示,部分維州居民被迫等待

薩頓還透露,根據病毒有效傳播數字建

24小時內,維州新增532宗新冠肺炎病例,有6名長者死亡。 這是維州自新冠肺炎疫情爆發以來單日

值得探討。

數周才能領到州府發放的1500元困難補助

模預測結果來看,今天創紀錄的532例應該

金,這表明政府所做的工作還不夠好。

是本輪第二波疫情的最高峰,但他對此不能

安德魯已要求有關部門簡化困難補助金

Sutton)

完全肯定,必須看看未來幾天會發生什麽,

發放程序,他表示,雖然我們從不鼓勵人們申

表示,有84個病例與Fawkner的St Basil’s

只有把有效傳播率遏制到1以下,才能肯定

請他們無權獲得的補助,但他非常希望盡可能

Home for The Aged養老院有關,82個病

病例數字會下降。

快地將這筆錢發放給有需要的居民,因為好處

導致死亡。 維州首席衛生官薩頓(Brett

Healthcare養老院,77個病例在

薩頓教授指出,在以前被標記為熱點

安德魯表示,維州老年護理設施的新冠

Epping Gardens Aged Care in Epping養老

的部分地區中已經看到了一絲疫情穩定的跡

安德魯表示,如果政府繼續看到有人

活躍病例數已增加至638例,目前約有400

院,62個病例在Essendon的Men Rock life老

象,北墨爾本和弗萊明頓(Flemington)便

帶著症狀參加工作,可能會被迫關閉一些行

名醫護人員感染了新冠肺炎。

年護理中心,53個病例在Werribee的Glenn-

是如此,這與政府加強管理公屋大樓內的疫

業,我們必須共同努力,讓任何有症狀的人

dale老年護理中心,57個病例在Kirk

Bray

情有關係,同時也說明了一個事實,如果能

遠離工作,否則企業將不得不關閉。

Presley老年護理中心,57個病例在Kilsyth

支持人們接受新冠病毒檢測,支持他們的隔

此前,維州在上周日出現了最致命的一

的Kirk

離和檢疫工作,那麼就可以遏制疫情在該地

天,有10人確診死於新冠肺炎,其中包括一

維州新冠死者人數已增至77人,全國新 冠病亡患者數字達到162人。 上述6名新增死者分別是一名90多歲的 女性長者、一名80多歲的女性長者、一名

例在Estia

Bray養老院,還有50個病例在Hei-

將遠遠超過我們可能存在的任何小問題。

區內的傳播,降低感染患者數字。而在其他

名40多歲的男子,7名死者為40至89歲的男

80多歲的男性長者、一名70多歲的女性長

薩頓警告稱,在老年護理設施中的人,

一些地區,如Brimank、Greater Dandenong

性,3名死者為70至80歲的女性。

者、一名70多歲的男性長者和一名50多歲

面臨著重大的死亡風險,在老年護理機構爆

等地,新增病例數字繼續上升。當局正在研

維州上周日錄得459例新冠肺炎病例。

的男性長者。

發疫情的地方(例如歐洲地區),患者死亡

究可能是什麽原因導致這種情況發生。

總理莫禮遜也表示,新冠肺炎在社區

delberg的Esttia老年護理中心。

安德魯對那些不遵守準則的人提出了

率極高,老年護理機構內的死亡人數幾乎佔

薩頓教授說,澳洲國防軍(ADF)成

內的傳播最終會影響到老年護理機構中的

嚴厲警告。他指出,如果人們不遵守衛生準

了英國新冠死者的一半,而在老年護理設施

員對應該自我隔離的人進行了挨家挨戶的排

人員,儘管政府不希望看到維州遭受連續封

則,將會有更多人死亡。

中工作的一些工人也會出現症狀。

查,發現有不少人不在家中隔離,當局將繼

鎖,但維州的確還有很長的路要走。

安德魯表示,不遵守衛生準則的情況包

薩頓透露,目前有大量的老年護理工人

括出現症狀時仍然上班,以及在進行新冠病

接受隔離,數量已多達幾百人,所以這是一

同時,安德魯表示,來自南澳的醫護人

泛地繼續合作和保持善意。他還宣布,聯邦

毒檢測後不直接回家隔離等。如果人們繼續

個重大的影響,而一些老年護理工人是否也

員和全國各地的公共衛生專家正在幫助維州

政府已經延長一個咨詢小組的任期,以幫助

帶病上班,最終的後果便是有人受到感染並

在其他環境中(如零售業)工作這個問題也

政府抗擊新冠疫情。

國家從新冠肺炎疫情中恢複。 (郭)

續調查。

莫禮遜還呼籲維州人民團結一致,更廣

台灣新聞:漢光意外 2殉職官兵公祭 P.10

國際新聞:特朗普關 鍵州民調全輸 P.11

中國留學生遭虛擬綁架威脅

楚斯籲聯邦接管維州抗疫

警方接8起報案涉320萬元贖金

工黨議員稱拒戴口罩愚蠢

【本報悉尼訊】在澳學習的中國

20,000元至500,000元之間。

【本報坎培拉訊】面對許多人

責,情況可能就會有所不同,最好是

除州,但是不會在短期內實現,

留學生成為虛假的「虛擬綁架」的目

在一個案例中,贖金高

拒絕戴口罩加上酒店檢疫管理亂象,

在全國范圍內進行協調,這一某些

現在是聯邦制度,各州和領地有

標。今年截至目前,新州警方已經接

達200萬元。這一案例中,

楚斯(Barnaby

Joyce)呼籲莫禮遜

問題,例如邊界問題,可以以更加務

合適的資源和架構,是管理各地

到8起類似報警。騙子已經因為「綁

父親在收到在悉尼的22歲女

政府能夠介入並「負責」維州新冠肺

實和現實的方式處理。安德魯應該誠

健康系統的最好機構,但是他不

架受害者」獲得了320萬元贖金,而

兒偽稱被綁的視頻後,支付

炎防控管理工作。

懇表示,聯邦政府和更多資源應該介

知道,2020年各州的作用是否和

這些受害者原本並無風險。

了200萬元。

入,目前的情況不好。

1901年那樣重要。

這位前副總理周一發聲,批評

該騙局和年輕受害者被偽稱是中

新州警務處正在與中國

維州州長安德魯(Daniel Andrews)

周一早上,總理莫禮遜(Scott

費之濱說,在某個階段確實應

國有關機構的騙子說服,向親戚偽稱

當局和大學合作打擊這種騙

步伐太慢,未能更快調動軍隊來監管

Morrison)在被問及聯邦政府是否會

該對此進行認真討論。聯邦資源只能

局。

隔離檢疫酒店,而是將這項工作交由

接管維州的新冠肺炎防控行動時說,

在各州邀請下派出,這有時會造成混

私人安全公司負責,還發生了據稱警

聯邦政府只有一項工作,那就是在不

亂。希望安德魯斯不要太過驕傲,

衛與回國旅客發生性關係的事件。

遺餘力支持維州政府。這就是為何維

如果這顯然超出了他的控制範圍,那

自己被綁架有關。 在騙局中,騙子假裝是中國有關

偵緝探長本內特說,雖

機構,他們還會說服虛假受害者,他

然電話看起來是隨機選取,

們在中國涉嫌犯罪,或者其身份被盜,

但是該騙局針對的是澳洲華

楚斯說,維州酒店檢疫工作「

州現在有1400多名ADF國防軍人的

麼他必須要做些事情。針對像病毒

必須遵守命令,否則有可能會被告上法

裔社區弱勢群體。虛擬綁架

徹底崩潰」,如果交由莫禮遜政府負

原因。他們提供各種支持,讓維州能

一樣迅速傳播的「Karen from Bun-

庭,會被逮捕和驅逐出境。然後,受害

的目的利用了大家對政府機

夠擁有開展防控行動所

nings」拒戴口罩視頻,費之濱說,

者轉而會去說服這些受害者的親戚將大

構的信任。另外,過去的十 ██ 受害學生被要求記錄自己被綁架畫

需的資源。聯邦政府的

就他多年從政經驗來看,立法也不

工作就是支持維州,支

能制服愚蠢,他不知道該如何說這

持安德魯。

些人。現在有些人不僅是自滿情緒

量資金匯入離岸銀行賬戶。

面。(新州警務處) 年中,跨國有組織犯罪集團 發展迅速。紐省警務處已經

話要您付錢,一定是一個騙局,不要

人和朋友的聯繫,租用酒店房間,並

從駐悉尼總領館確認,沒有來自中國

付錢,警方呼籲被針對的學生聯繫中

拍攝照片或錄像,記錄他們被蒙住雙

有關警方和法院等機構的人,會用其

國領館和其所在的學校,並立即向警

費之濱(Joel

眼被捆綁的畫面。

手機聯繫學生,要求付錢或轉賬。

方報告。

bon)說,他長期以來

騙子可能會指示受害者停止與家

當親戚發現無法和受害者取得聯

本內特說,沒有聲稱是中國當

警方說,欺詐始於「基本級別」

繫後,就會交出大量現金以換取受害

局的人,會用手機聯繫學生,要求付

,然後會不斷升級,詐騙者會通過「

者「被釋放」。

款。如果確實發生了這樣的事情,有

心理遊戲」,說服受害者有指稱的綁

騙局中虛假綁架的贖金金額在

看起來好像是中國有關機構的人打電

架發生。(子力)

而工黨前排議員 Fitzgib-

一直支持聯邦改革,但 這不會很快發生。 費之濱說,長期

██ 費之濱稱拒絕戴口罩太愚蠢。(AAP)

以來,他一直主張廢

上升,也更加愚蠢,最好就是無視他 們,有時候根本不知道是該生氣還是 為他們難過。 楚斯說,他讚賞Bunnings員工 對顧客「冷靜合理」的處置。有些 瘋子應該明白他們正在玩弄別人的生 命。(子力)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.