$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年12月27日 星期一 辛丑年 十一月廿四
公平．公正．公信
Monday 27 December 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增6349例無死亡
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
301982
2190
91.04%
9586/2
新州
130671
649
93.51%
6349/0
維州
157215
1492
92.32%
1608/2
昆州
5036
7
85.88%
714/0
西澳
1142
9
83.08%
7/0
首都領地
2765
15
99.42%
71/0
南澳
4325
4
87.55%
774/0
北領地
433
1
83.90%
19/0
塔州
397
13
92.61%
44/0
悉尼侯巴特帆船賽選手先參賽 ██ 悉尼民眾聖誕節在著名的邦地海灘戲水。(AP)
【本報悉尼訊】新州新增6394例新冠確診病例，高於前一日的6288例，無死亡病例報告，新州現在有
們將會被迫退出比賽並返回。 現在，進入塔州需要在抵達後72小時內獲得PCR檢測
458例新冠住院病例，高於前一日的388例，其中52人需要重症監護，重症病例人數保持穩定。
陰性結果，不過新州的檢測延遲導致大量船員仍需等待檢測
中國新聞：陳全國不再 兼任新疆黨委書記 P.5
結果。抵達侯巴特時仍未獲得陰性檢測結果的船員，需要在 新州16歲及以上人群，95%完全首劑疫苗接種，93.5%
將縮短為四個月，新州州長佩洛德（Dominic
Perrottet）重
酒店隔離到收到陰性檢測結果為止。
完全接種。12到15歲人群，81.6%完成首劑疫苗接
申，從重症監護病房的報告中可以很清楚地看到，大多數新
現在對於船員來說最大的風險是，如果船員在航行途中
種，78.3%完全接種。
冠重症患者沒有接種疫苗。接種疫苗對於減輕Omicron變種
得到陽性報告。將被迫馬上退出，如果當時在新州水域，需
的最嚴重影響至關重要，大家應該積極接種新冠疫苗。
要返回，如果在塔州水域，將會立即被強制隔離。
新州衛生廳長夏薩德（Brad Hazzard）警告說，「大家 都會感染Omicron變種」，最好的應對辦法就是疫苗，大家 都應該積極接種疫苗。
悉尼侯巴特帆船賽昨日下午1時開賽，比賽官員已經通 知，一些等待最終核酸PCR檢測結果的船員已經獲得塔州政
現在，第二針新冠疫苗和加強針之間的間隔期間很快
府批准，可以開始比賽，但如果比賽之中檢測結果陽性，他
昆州增714例南澳增774例
台灣新聞：陳時中盼 新年否極泰來 P.11
在過去24小時內多艘船隻退出後，現在船隊總數為 89艘。 庫尼（Jim
Cooney）在2019年獲勝，不過今年在四名
船員確診後，不得不在聖誕節的最後一分鐘退出。 庫尼說，大家已經考慮了每一個可行的選擇，但大家擔 心途中會有人確診，大家來自世界各地，為這場比賽做了很 多準備，這樣的結果讓每個人都非常失望。
塔州增44例ACT增71例
在船隊有人確診後，斯圖爾特（Quentin Stewart）上 周六也已經宣佈退出。Min River也在船長手部受傷後被迫 撤離。
【本報綜合訊】昆州
所有船員已經被通知在已通知在抵達侯巴特後不能下
新增714例新冠肺炎確診
船。活動志願者將對船員進行快速抗原檢測，所有船員在踏
病例，低於前一日的765
上塔州之前都必須獲得陰性檢測結果。
例，其中大部分是35歲
一年前由於新冠疫情，這一始於1945年的著名賽事歷史上
以下人群，昆州醫院已
首次被迫取消，今年，新冠陰雲籠罩下，大賽回歸。（子力）
有超過300名醫護人員由
國際新聞：英女王聖 誕文告緬懷亡夫 P.12
於是確診病患的密切接觸 者，需要隔離檢疫。
維州增1608例2人死亡
昆州現有新冠病例 2857例，其中93人入院 治療。
購物聚會增加病例或上升
昆州首席衛生官警 告說，到1月份，昆州單 日新增病例或將得到數
【本報墨爾本訊】維州新增1608例新冠確診病
千例。年輕人之所以佔 多數，和該群體社會活 動多有關。聖誕期間聚 會增加，病毒不可避免 會擴散。 昆 州 財 長 迪 克 （Cameron Dick）表示， 從州際公路進入昆州的
██ 聖誕期間澳洲多地疫情持續。（AAP資料圖）
PCR核酸檢測要求不會改
達前檢測要求，不過要求旅客進行快
統不堪重負，並嚴重削弱我們員工應
變，入境旅客必須持有72小時內陰性
速抗原檢測。
對Omicron變種爆發的能力。
檢測結果。 迪克否認昆州嚴格的核酸PCR檢 測要求佔用了新州稀缺的檢測資源，
南澳州長馬歇爾（Steven
Mar-
首都領地報告71例新增新冠肺炎
shall）說，現在的首要任務是篩查有
確診病例，是前一日142例確診病例
新冠症狀的人。
的一半。
稱新州等州的檢測系統面臨壓力並不
另外，從周日午夜開始，南澳將
是因為大家想要前往昆州，昆州的要
對招待場所、健身房和家庭聚會施加
求和其他地區沒有什麼不同，目前並
新的限制。咖啡館和餐廳密度將減少
從上周日開始，首都領地健康機
不打算改變立場，測試等待時間的問
到室內每4平方米1人，室外每2平方
構收緊探視規定，禁止除臨終、出生或
題「完全是新州的問題」，昆州制定
米1人。室內健身房密度限制為每7平
兒科照顧等特殊情況外的所有探視。
了一個標準來保護昆州民眾。
方米1人。家庭聚會上限將從30人減
塔州報告44例新冠確 診 病 例 ，
少到10人，政府已要求南澳人在家工
創該州單日新增病例最高病例，1例
作並減少在州內旅行。
新冠住院病例。塔州現有160例新冠
南澳報告774例新冠確診病 例，17人入院，其中包括3人需要重 症監護。 南澳已經取消了對州際旅客的抵
首 都 領 地 1 2 歲 及 以 上 人 群，98.5%完全接種。
馬歇爾說，我們越來越擔心新的
活躍病例，33人在隔離檢疫酒店隔
Omicron變種，這將使我們的衛生系
離，86人在家中接受治療。（子力）
病例，本輪疫情死亡病例累積671人。
例，低於前一日的2108例，另有2例死亡病例報告。維
儘管人數低於往年，不過今年拆禮物日仍有數千
州醫院現有374例新冠肺炎確診病例，低於7日平均住
人湧入購物中心享受節禮日促銷活動，這也讓專家非常
院病例數381例，其中77例需要重症監護，高於前一日
擔心。澳洲醫學會維州分會主席說，聖誕聚會拆禮物日
的43例，43例需要呼吸機，比前一日多1人。另有38
購物等聚集活動會導致病毒特別是Omicron變種病毒增
人雖然已經不再具有感染性，但是仍需重症監護。
加，病例數增加。購物場所是理想的病毒傳播地點，
維州12歲及以上人群中，92%完全接種。
大家購物時應該戴上口罩，盡量減少身體接觸，盡量增
上周日開始，維州口罩令再次回歸。8歲及以上人
加社交距離。目前看住院病例沒有明顯上升，這讓人欣
群室內和參加超過3萬人參加的活動是需要戴口罩。室
慰。（子力）
外就坐可以取下口罩，不過在場館移動 時需要戴口罩。 維州政府也建議維州人在度假季 在家工作，餐飲娛樂場所也被要求考慮 僅提供就坐服務。 維州政府網站上顯示，全州90個 檢測站聖誕繼續運營，不過一些站點運 營時間縮短，工作日檢測站點數量超過 260個。 另外，墨爾本的許多檢測站在拆 禮物日上午9時甚至更早就已經達到最 高容量，不得不關閉，許多仍在開放的 站點等待時間則長達數小時。 維州現有17,392例新冠確診活躍
██ 維州新增1608例新冠確診病例，低於前一日的2108例。(AAP)