$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年4月27日 星期四 癸卯年 四月初八
公平．公正．公信
Thursday 27 April 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：周六起來 華人員無須核檢 P.7
防長宣佈41億軍備新計劃 未來幾年在澳洲製造導彈 ██ 在2021年的護身軍刀演習中，美軍在昆州淺水灣訓練場展示海馬斯火箭炮和導彈聯合機動攻擊系統。（AAP）
【本報坎培拉訊】副總理兼國防部長馬尼斯（Richard Marles）仍然樂觀地認為，澳洲將有能力 在未來幾年製造遠程導彈。 艾班尼斯（Athony Albanese ）政府已撥出41億元用於
底的遊戲規則改變者，能夠使這個國家製造制導武器。」
製造更多導彈，並確保遠程導彈可以在澳洲國內製造。 馬尼斯防長在《國防戰略評估報告》發佈幾天後，宣佈
「我們有信心...我們將能夠在未來幾年內看到這個國家 製造業的開始（生產導彈）。」
的一攬子國防軍備計劃，包括將花費16億元，用於加速獲得
由政府委託對國防軍的戰略評估得出結論，目前澳洲的
被稱為「海馬斯」（HIMARS）的遠程火箭炮和精確打擊導
軍隊戰略不適合，並建議將重點放在發展遠程打擊能力上，
彈聯合機動系統。
以針對印太地區更遠處的敵人進行打擊。
另外25億元將用於制導武器和炸彈，馬尼斯表示，這方 面的武器裝備將獲得大幅度增加。
馬尼斯表示，政府正在與大軍火製造商就澳洲建立導彈
「為了在未來5到10年內為我們的國家獲得這種能力，
香港新聞：李家超稱專注推 展「躍動港島南」計劃 P.10
我們只需要在這個國家發展一個工業基地，為製造制導武器 做出貢獻。」 這位國防部長重申，國防開支將超過澳洲國內生產總值 （GDP）的2%，未來四年將花費190億澳來落實戰略評估 報告提出的建議。 馬尼斯還為有關重大武器裝備採購被推遲以進行更多審
台灣新聞：漢光39號演 習針對共軍犯台 P.11
查的呼籲進行辯護。 他說：「我們正在談論的是35年來第一次重大扭轉國 防戰略，你不會在一次新聞發佈會上就能完成所有計劃。」
工廠進行談判。
他周三告訴澳洲廣播公司（ABC）電臺：「這是一個徹
友和盟國在全球範圍內缺乏導彈。」
他說：「我們在烏克蘭戰爭中真正看到的是，我們的朋
澳美日印四方領導人峰會
「在一年一度的橄欖球總決賽之前，我們將就我們未來 水面艦隊的形狀有一個答案，我認為在這方面多花幾個月的 時間是有道理的。」 反對黨國防發言人哈斯蒂（Andrew Hastie）表示，這 次國防戰略審查仍然存在風險，包括建議將步兵戰車數量從
下個月在悉尼歌劇院召開
450輛削減至129輛。、 他告訴澳洲廣播公司電臺：「我們希望看到的是國防開 支的整體增加，然而我們現在看到的卻是國防成本轉移和削
【本報悉尼訊】艾班尼斯
減能力，特別是陸軍的陸地戰力。」
（Athony Albanese）總理將於下個月 在這個國家最著名的建築物悉尼歌劇
「如果我們必須有能力在北部陸地或海洋空間，或者實際
院主持「四方安全對話會」的領導人
上在太平洋島鏈上進行近距離作戰，那麼這將產生後果，你必
峰會，他將利用這次機會來增加「與
須擁有這種能力，而且沒有這種能力是危險的。」（南平）
國際新聞：拜登宣布競 逐連任後發表演說 P.12
美國、日本和印度合作的機會」，它 同時也是向世界展示這個國家的「巨
以阻撓工黨住房基金為條件
大機會」。 此次峰會將於5月24日舉行，屆 時美國總統拜登、印度總莫迪和日
綠黨要求政府凍結房租兩年
本首相岸田文雄將與艾班尼斯齊聚悉 尼，儘管這一對話會以安全為主題， 但全球通脹嚴重的環境下，這也是一 次討論的「全球經濟環境」的機會。 艾班尼斯昨日在一份聲明中說： 「我們知道，我們生活在一個更加不
【本報坎培拉訊】綠黨將在參議院阻止工黨100億
都領地政府在疫情期間都凍結了房租上漲。許多州政府
元的澳洲未來住房基金，除非聯邦政府迫使各州凍結租
已經將租金上漲限制在一年一次，如果他們只是將其延
金兩年，並解決澳洲的租金危機。
長到兩年，將會有兩年的租金凍結。在工黨幾乎佔據全
綠黨領袖班德特（Aadm
國內閣所有席位的情況下，總理舉手反對綠黨凍結房租
安全的世界中，我們地區存在戰略競
██ 艾班尼斯總理與拜登總統，岸田文雄首相和莫迪總理去年在東京召開的四 方峰會上。（AAP）
聞俱樂部發表演講，概述一系列旨在促進經濟適用房的
爭，俄羅斯入侵烏克蘭的影響仍在持
印太地區的能源政策和戰略競爭，將是
雄心勃勃的政策，強調綠黨和工黨之間的政策差異。
續。」
細節仍在磋商中。
Bandt）於昨日在全國新
的提議是不可接受的，也是不負責任的。 綠黨的政策將總共花費694億元來實施，但取消對
這次四國領導人討論的幾個重要議題。
但他拒絕對拜登最近宣佈將在今
聯邦政府試圖在3月份通過其住房政策，但未能與
「我們也知道，我們的朋友與我
艾班尼斯說，這次會議不僅提供
年晚些時候尋求競選連任總統發表意
綠黨就100億元的住房基金達成協議，該基金本應在五
雖然工黨不太可能採納綠黨的政策，但班德特的言
們有著如此牢固的關係，在悉尼歌劇
了與澳洲安全夥伴合作的機會，而且
見，只說他將成為悉尼「非常受歡迎
年內帶來收入，用於支付2萬套社會住房和1萬套經濟
論確立了一系列重要的標誌，并成為與政府談判的起點。
院舉辦會議期間，這將是討論所有這
提供了向世界展示「這個美好國家中
的貴賓」。
適用房。
些問題和我們共同利益的機會。」
的美麗城市」的機會。
「作為民主國家，作為充滿活力
他說，在領導人會議的一周內，
的經濟體，作為希望為我們在印太地
將組織好各項活動，更廣泛地展示悉
區的共同利益而相互合作的國家，我
尼和澳洲。
們有著共同利益。」
他說：「拜登總統，我視為朋 友，他當然是澳洲的朋友。」 「我不評論美國的內部政治。這 是美國人民的事情。」
艾班尼斯還感謝前新州州長佩洛
白宮新聞秘書讓-皮埃爾在艾班尼
艾班尼斯昨日在新州首府悉尼舉
德（Dominic Perrottet），他的政府在
斯的新聞發佈會後不久發表聲明，確
行的新聞發佈會上宣佈這次四方安全
上個月舉行新州大選之前，安排好在
認了美國總統的旅行計劃。
峰會的細節，他聲稱會議將在「澳洲
悉尼舉行四方峰會的工作。
最知名的建築」舉行，這將是澳洲首 次主辦四方會談。 此前艾班尼斯去年5月大選勝利後 出任總理僅幾天，就飛赴東京參加上 一次四方對話峰會。 通貨膨脹、俄羅斯入侵烏克蘭、
她說，四方領導人將討論如何
房地產投資者的稅收減免將籌集741億元。
澳洲國立大學（ANU）對2022年大選的研究顯
綠黨的政策包括將全國住房和無家可歸者協議
示，22%的租房者投票給了綠黨，37%的人投票給了工
（National Housing and Homelessness Agreement）中
黨，26%的人投票給了兩黨聯盟，16%的人投票給了其
的16億元支出翻一番，將聯邦租金援助支付翻一番，
他政黨。（蘇）
廢除對超過12個月的資產的資本利得折扣，在10年內 建造22.5萬套新的公有租賃房產，並取消對擁有一套以 上投資房產的人的利息支付的稅收減免。 各州只有在同意凍結租金兩年的情況下，才能獲得 擴大後的住房基金。
艾班尼斯說，他將繼續新任州
深化在技術、基礎設施、海域意識和
在周五的全國內閣會議之前，班德特表示，全國各
長、工黨領袖柯民思（Chris Minns）
「對印太地區人民至關重要的其他問
地的租房者都處於危機之中，總理必須表現出領導能力，
討論有關這次峰會的安排。
題」方面的合作。
將凍結租金列入全國內閣議程，並推動各州採取行動。
他還記者透露，他已被邀請今年
拜登將在5月19日至5月21日出
班德特說，凍結租金在法律上和政治上都是可能
某個時候到美國參加兩國領導人之間
席在日本舉行的G7峰會後飛往悉尼參
的，在大流行期間，國家內閣決定集體採取行動，通過
的雙邊會談，但這次出訪美國的行程
加四方領導人峰。（南平）
暫停驅逐來保護租房者的利益。維州、南澳、塔州和首
██ 26日，聯邦綠黨領袖班德特在坎培拉全國記者俱 樂部發表演講。（AAP）