$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年10月25日 星期二 壬寅年 十月初一
公平．公正．公信
Tuesday 25 October 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
澳洪水已致6人死災情繼續
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：內地前三 季度GDP增長3% P.8
全澳五州受到洪水影響 █ 維州Echuca Village災情仍然嚴重。（AAP） 【本報綜合訊】迄今為止，澳洲洪水已經造成6人死亡，在上周末出現幾次洪峰後，預 計維州一些地區還會出現100毫米的降雨，雷暴會導致維州一些已經洪水氾濫的地區再次出
要做好「非常危險的48小時」準備，該州的
的志願者和救援船隊也已經準備就緒。西澳
「每個角落」都將受到洪水風險的影響。
一隻增援部隊周一抵達。
現山洪暴發。新州人也被警告「每個角落」都將受到洪水影響。塔州和南澳局部也受到洪水 影響。
上周日，在該州中西部的洪水中發現一
全州有20個緊急疏散令和140個洪水警
輛汽車，一名女子下落不明，本周一發現一
報，Lismore一些居民被告知準備進行今年第三
具女性屍體，據信是該失蹤女子。
次疏散，Dubbo的Emile Serisier大橋將關閉。
氣象局周一警告說，維州北部包括
預計未來五到七天內不會明顯下降，Kerang
Echuca和Sheepparton等城鎮還會遭遇強
仍將被圍困。該鎮西南角的一座堤壩已經決
周一，昆州上空一個低壓系統正在緩慢
10月悉尼降雨286.8毫米，是165年來
風暴，可能導致洪水再次氾濫。Mallee和
堤，一個工業區、房車公園和大約20戶人家
向南移動，進入新州東北部，帶來了新的山
最多的。今年10月也是今年第三個降雨創紀
Wimmera地區以及Grampians地區也發佈了
被困。
洪暴發風險。周一和周二，可能繼續影響新
錄的月份，年降雨已經達到2387.6毫米。
惡劣天氣警告，局地24小時內可能會有多達 100毫米的降雨。 上周六，Murray河Echuca段水位已經
維州目前已經發出6個疏散令以及大約 60個洪水警報，維州州長懇求居民務必聽從
州北部和中部海岸，可能會帶來大範圍強降 雨、山洪暴發和河水氾濫。
疏散建議。
而在昆州，昆州布里斯本西部最大的
200名澳洲ADF國防軍ADF已經被部署
容，避免未來發生洪灾的可能，代理警務處
該州一些地區洪水逐漸退卻，正在進行
到全州各地，超過40個地方政府轄區宣佈
長稱大壩排放仍將繼續，可能會影響到一些
水位，預計水位會繼續上漲至約95米的峰
災後清理恢復工作。Maribyrnong居民已經
出現自然災害。Lismore以西大約450公里
道路。包括布里斯本市議會在內的沿海委員
值，目前臨時土堤結構仍然完好。在更西北
開始清理家中被洪水損壞的財產，並將其堆
的Moree已經建立了營地，有150名緊急救
會都已經處於戒備狀態。當局警告說，局部
的Loddon河Kerang段，水位已經達到77.97
放在路邊，供地方議會收集。
援人員和澳洲ADF國防軍人員駐扎，100架
大洪水和山洪暴發會導致水位急速上升，最
ADF救援直升機正在進入社區，中央海岸區
讓人擔心。（子力）
而在新州，緊急服務廳長庫克敦促居民
台灣新聞：朝野立委料 陸對台將越趨強硬 P.12
W i v e n h o e D a m 大壩已經騰出數千兆升庫
超過了1993年海平面以上94.77米的洪水
米，低於預測的78米，但威脅尚未消除，
香港新聞：李家超賀二十 大取得圓滿成功 P.11
總理概述預算案三大主題 政府將迎戰反對黨全面攻擊 【本報坎培拉訊】艾班尼斯（Anthony Albanese） 總理告訴他的工黨議會黨團，周二的聯邦預算將集中在 負責任的經濟管理，有針對性的生活成本援助和兌現工 黨的選舉承諾上。
國際新聞：辛偉誠有 望直接成新首相 P.13
步的支援。 艾班尼斯在工黨議會黨團會議上強調：「我們將在 需要的地方給予民眾支持。」 在周一下午的這次工黨議會黨團會議上，沒有就即
在公佈新預算方案前夕，艾班尼斯在黨內議員概述 這三個關鍵主題，並指出預算方案將「實施（工黨）獲 得的授權」。
將出臺的預算方案進行論論和質詢。
█ 艾班尼斯總理和甘馬斯財長在預算方案公佈 之前，進行最後討論。（AAP）
媒體認為，甘馬斯（Jim Chalmers）財長二晚上7點 30分在國會發佈預算方案時，工黨在大選後的所有優勢
艾班尼斯說：「我在議會中已經歷過26個預算方 案，但其中只有七個來自工黨。」
雖然周二晚議會的重點自然是甘馬斯長為新政府的第一
都將結束。
目標。
在那一刻，工黨成功縮小競選目標的選舉策略就消 個任期提供他的第一個預算，但一個更重要的政治勢態發展
但新預算方案出抬，將是聯邦政治首次超越工黨政府大
失了。它在大選中承諾被曝露出來，供反對黨，媒體， 正在形成 - 艾班尼斯和反對黨領袖杜頓（Peter Dutton）之間
選後的蜜月期，並成為反對黨提供辯論和攻擊政府審質性政
護理的投資，降低藥物價格，以及創建一個更好的國家
專家學者和民眾檢視和評論;新政府的蜜月期可能也將結 的領導權競爭。
策的機會。
寬頻網絡（NBN），將是預算的關鍵標誌性改革。
束;其經濟計劃將全面可見，並且中可狂攻前政府政策措
工黨承諾提供更便宜的兒童保育服務，加強對老年
在周一新州又找到一名被洪水淹死的28歲女青年 後，艾班尼斯總理承認新州出現了「悲慘」的生命損 失，並確認聯邦政府願意在必要時對新州災區提供進一
自五月大選以來，包括為數不多的議會會議，工黨在
鑒於這份預算案的高度政治性，旨在突出嚴峻的經濟前
縮小其目標戰略中做得很好，得益於前莫禮遜政府留下許
景，而且需在證明未來的緊縮措施是合理的，並清除盡可能
此前反對黨，小黨派和獨立議員，只能抓住新政府 多備受爭議的政策措施，特別是在外交事務上，並主導過
多的選舉承諾，工黨在政策措施上不能再躲藏，自由黨國家
施而又不讓反對黨抓住攻擊目標的優勢也將消失。
去一段時期政治舞臺的爭論，使反對黨的政策成為評論的
的少量政策內容進行批評。
黨聯盟自然也不會錯過這個出擊的機會。（南平）
中國責澳日新安全合作宣言
東中國海、南中國海和台灣海峽的和平與
作範圍比較廣泛。未來日澳之間的軍事交
務政策，與澳洲的戰略地位和經濟實力並
穩定以及太平洋島國局勢等問題進行了討
流、軍事情報保障以及武器裝備的出售都
不匹配，只會將自己推向危險境地。今年
論。我們確認了描述包括這些要點在內的
會逐步增加，並成為常態化。
是中澳建交50週年，希望澳方能藉這一契
充當美國棋子威脅亞太安全
共同認可的聯合聲明。」
【本報坎培拉訊】一家中國官方媒體將日本和 澳洲之間的新雙邊安全協定稱為對亞太地區和平的 威脅，並再次指責澳洲甘願意充當美國的棋子。
商和研究可能的應對措施。
然而《環球時報》在周一發表的一篇
上海外國語大學日本文化經濟學院教 授廉德瑰23日對《環球時報》記者表示，
文章中指稱，該宣言很可能成為印太版「
日澳最新簽署的宣言在2007年宣言
北約」的雛形。
的基礎上有一些新內容，但不值得
艾班尼斯還閱讀了一份準備好的聲明，但沒
軍事專家宋忠平23日對《環球時報》
大驚小怪。廉德瑰說，新安全宣言
有接受媒體的提問就離開了簽字活動。星期天晚些
記者表示，新簽署的宣言把日澳這兩個美
有三方面考量，首先是日澳雙方安
《環球時報》援引作出強烈反應的中國專家評
時候，他輕描淡寫地淡化了與中國的緊張局勢的風
國的忠實盟友和「棋子」拉到一起。 「日
全利益的需要，兩國都有對軍事合
論，抨擊澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）
險，此前他參觀柏斯以南的必和必拓集團（BHP）
澳是『四邊機制』的成員國，澳洲是《澳
作夥伴的需求；其次，雙方在軍事
和日本首相岸田文雄上周末在柏斯簽署的《澳洲與
鎳精煉廠，該精煉廠靠近一家中國公司建造澳洲第
英美安全協定》（AUKUS）成員國之一。
合作上有潛在的經濟利益，澳大利
日本安全合作聯合宣言》。
一座氫氧化鋰加工廠的地方。
宣言簽署為日本加入『五眼聯盟』提供了
亞是日本武器出口重點考慮對象；
可能，甚至可以被視為印太版『北約』的
第三，日澳安全合作是從外交上配
雛形」。
合美國“印太戰略”，不僅是日美
在簽署該協定時，岸田文雄警告中國在日本圍
日本官方聲稱，「兩位領導人將領導日澳、
邊的軍事活動，他聲稱日本將堅決捍衛其領土，包
日美澳印、日美澳、北約亞太地區夥伴國四方會議
括陸地和空域以及主權爭議的釣魚島。
（AP4）等兩國的多層次努力，實現『自由開放的
宋忠平認為，日澳關係愈加緊密，
岸田在簽署後立即發表聲明說，日本和澳洲將
印度-太平洋』。岸田首相表示，將全力配合明年
雙方或者美日澳三方最大的共識就是遏制
就任何對地區安全構成威脅的「緊急情況」進行磋
由澳洲主辦的日美澳印首腦會議。兩國領導人還就
中國，因此這個軍事同盟裡面所涉及的合
機改變過去破壞兩國關係的不理智行為。 （南平）
澳要加強軍事合作，日美、日澳同 樣需要。
█ 艾班尼斯總理與岸田文雄首相上周六在柏斯簽
陳弘教授指出，採取進攻型防 署新的《澳洲與日本安全合作聯合宣言》。(南平)