$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年3月24日 星期五 癸卯年 三月初三
公平．公正．公信
Friday 24 March 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：習近平結束 訪問俄羅斯回到北京 P.5
香港新聞：「三隧分流」 擬議收費方案公布 P.8
本報選前民調反映華裔關切 經濟澳中關係和醫療排前三 ██ 新州兩黨領袖周三晚進行最後一場電視辯論。本報在就讀者的選舉取向進行了一項網上民意調查，民調結果反映出來的華裔選民關切和此前多家媒體的大範圍民調結果基本一致。
【本報悉尼訊】新州選舉將在本周六舉行，在選舉之前，本報在澳洲 新報網站就讀者的選舉取向進行了一項網上民意調查，民調結果反映出來 的華裔選民關切和此前多家媒體的大範圍民調結果基本一致，不過也有自 己的獨特關注點。
將把公共交通成本上限從每50元降至每40 元，並將「新州的每一筆能源帳單」降低 250元。而工黨領袖柯民思則承諾60元通行 費成本上限、提高印花稅門檻並向小企業提 供能源回扣，同時強調工黨停止出售公共資
在本報「本次新州大選您更傾向於支持
綱」問題中，經濟和澳中關係政綱遙遙領
產的承諾將能對成本控制產生最大的影響。
哪個政黨」問題中，支持自由黨的選民佔比
先，其中經濟以36%的關注度排名第一，澳
而佩洛德也重申政府沒有出售更多資產
27%，支持工黨的選民佔比64%，其他佔比
中關係排名第二，佔比28%，排名第三的是
9%。這和此前澳洲多家媒體此前進行的多個
醫療政綱，佔比13%，而就業和反種族歧視
醫療問題也是新州選民關注的重點問題
民調基本一致。
政綱並列第四，佔比7%，基建（4%）和教
之一，在周三晚上的電視辯論中，有產科護
育（3%）緊隨其後。
士反映說，產科病房人滿為患，兩名政黨領
在周三晚上Sky News/The Daily Tele-
的計畫，並強調了政府的AAA信用評級。
graph People’s Forum的最後一場競選辯論
很明顯，華裔選民和更廣泛選民的關切
導人如何幫助公立醫院，柯民思再次承諾取
中，100名觀眾中，48%認為反對黨工黨領
一致，如何應對生活成本不斷上升是兩黨必
消公共服務人員上限，不過這也讓話題很快
袖柯民思（Chris Minns）脫穎而出，32%支
須要回答的重要問題，
轉移到成本上。
持現任州長佩洛德（Dominic Perrottet ）。
在周三晚上的辯論會上，兩黨領袖都被
佩洛德反擊說，議會預算辦公室
此前SMH民調也顯示，工黨在野12年
問及如果當選，將出台哪些政策應對成本上
（PBO）發現，在3%的上限基礎上新增1%
升問題。
就可能會導致該州預算損失26億元，一旦有
後，有望重回執政黨地位。 在本報「您最關心政黨哪些方面的政
對此，佩洛德說，如果政府連任，他
一筆無法報帳的重大預算費用時，就會導致
新州納稅人付出代價，而柯民思並沒有說明 這筆錢的來源。 澳中關係和反種族歧視是華裔等多元 文化選民的特別關切，對此予以重視的候選 人無疑會受到華裔等多元文化選民的更多關 注，有華裔背景的候選人或對華裔社區友善 的選民能夠得到更多支持。 在被問到「是否優先考慮支持華裔背景 的候選人」時，66%的答案是肯定的，另有 34%則表示不會。在被問及是否會優先考慮 投給對華人社區友善的某一政黨時，83%回 答說「是」，17%表示不會。 參與此次澳洲新報網上調查的選民 踴躍，他們有27%不在華人區居住。在 華人區居住的選民中，17%居住Hurstville，在Cabramatta和Parramatta居住的 為9%。排在其後的是Brurwood（6%） ，Chatswood（5%），Eastwood、Epping和 Hornsby均為4%。（子力）
台灣新聞：吳釗燮表示邦交 狀況不佳努力到最後 P.11
國際新聞：布林肯稱沒 證據中國軍援俄 P.12
新州工黨承諾Monaro道路基金 澳中軍方四年來首次安全對話 州長宣布為體育場館撥款50萬 【本報悉尼訊】隨著新州本周六選 舉的臨近，現任州長佩洛德（Dominic Perrottet）和其挑戰者柯民思（Chris Minns）展開最後一搏。 柯民思希望能夠在國家黨持有的 Monaro席位上繼續自己的好運氣。在 副州長巴理勞（John Barilaro）退休 後，國家黨議員尼奧夫羅爾（Nichole Overall）在補選中以11.6%的優勢持 有該席位。 過去96年中，政府控制該選區的 時間長達86年，該選區也是工黨走向 可能的少數黨統治勝利的關鍵選區。 黎明時分，柯民思和工黨候選人 Steve Whan一起出現在Queanbeyan的 一家咖啡館，宣佈工黨政府將為緊急 道路升級提供5000萬元資金。 柯民思說，我們知道該區的許多 地區和許多偏遠地區城鎮一樣受到了 洪水的影響，道路基礎設施存在重大 問題，尤其是坑洞問題非常嚴重，不 安全的評級是工黨宣佈為偏遠地區提 供6.5億元緊急道路一攬子計劃的主要 原因之一。 此前有人猜測，總理艾班尼斯 （Anthony Albanese）將與柯民思一 起參加競選，不過柯民思說，總理周
四需要忙於聯邦國會的 會議，不過總理一直是 我們推翻新州12年兩黨 聯盟政府統治的努力的 堅定支持者。 與此同時，儘管民 調預測已經執政十多年 的兩黨聯盟聯合政府將 在此次選舉中敗北，不 過現任州長佩洛德仍持 樂觀態度。 在被問及希望贏得 哪些席位時，他提名 ██ 新州州長佩洛德(中)昨日到EASTWOOD拉票與亞 了西悉尼的Leppington 裔店東交談。（AAP） 和柯民思持有的高嘉 育事業，宣佈50萬元升級St Luke’s 華Kogarah極端邊緣選區。 Oval體育場設施。 佩洛德說，有很多席位，我們不 佩羅的還公佈了他上任頭100天 會認為任何投票都是理所當然的。 的計劃，其中包括兒童未來基金、為 本周四，佩洛德競選之旅的第一 家庭提供250元能源回扣，將Opal上 站是悉尼選區Drummoyne，該席位 限降低20%，並任命供應鏈專員來削 2011年前一直由前自由黨人希多蒂 减食品雜貨帳單等標誌性政策。 （John Sidoti）持有，不過在去年廉 西悉尼是三分之一選民居住的地 政公署ICAC發現其有嚴重腐敗行為 方，也是選舉能夠取得成功的關鍵。 後，希多蒂即將退休，他否認有任何 截止目前，已有近12%選民提前 不當行為。 投票，超過50萬人申請郵寄投票。 佩洛德在自由黨候選人Stephanie （子力） Di Pasqua的陪同下宣佈將撥款資助體
中國國防部指會談富有成效 【本報坎培拉訊】隨著兩國外
防部長魏鳳和於去年11月在柬埔寨
感事件，包括中國人民解放軍使用
交關係的持續解凍，兩國軍方自
會晤同意恢復國防協調對話後，兩
高功率激光干擾澳洲飛行員視線，
2019年以來的首次安全對話，3
國國防官員的首次正式會議，此次
以及去年中國戰鬥機對澳洲偵察機
月22日本周三，澳洲國防軍官員
會談的消息是由中國而非澳洲首先
的挑釁等。去年5月，一架中國J-16
在坎培拉接待了中國人民解放軍代
透露。
戰鬥機危險靠近澳洲P-8A Poseidon
表團，舉行了為期半天的會議，這
馬尼斯在去年與魏鳳和部長會
也是中國國防部工作組在坎培拉與
面後曾表示，他希望恢復三年多沒
澳方舉行的第八次中澳國防部工作
有舉行的年度防務對話。
會晤。
巡邏機，發射照明彈和採取反制措 施，引發澳方的憤怒抗議。 在 澳 洲 前 外 交 部 長 潘 恩
澳洲聯邦總理上周宣佈澳洲
（Marise
Payne）呼籲對新冠起源
中國國防部在其網站上說，雙
AUKUS核潛艇計劃後，遭到中國的
進行國際獨立調查後，中國取消了
方圍繞共同關心的國際和地區安全
強烈指責，中國駐澳大使肖千沒有
兩國的對話，並對澳洲實施了大量
問題坦誠深入交換意見，就推動兩
出席上周澳洲外交和貿易部舉行的
經濟制裁，兩國關係處於深度凍結
軍務實交流合作進行了協商，進一
關於AUKUS潜艇計劃的簡報會，只
狀態。（子力）
步增強了相互認知，有利於兩軍關
是派出了一名級別較低的
係健康穩定發展。
官員代為出席，中國外交
中國國防部發表聲明說，會談
部將該潛艇計劃描述為「
富有成效，進一步增進了相互理解，
錯誤和危險的道路」，澳
有利於兩軍關係的健康穩定發展。
英美三國的行為助長了軍
澳洲國防部隨後發表聲明證實
備競賽，不過此次會晤似
了此次為期半天的會晤，稱對話是
乎也表明AUKUS核動力
在專業的氛圍中進行的，雙方就地
潛艇計劃並沒有破壞兩國
區安全問題交換了意見。
改善關係的努力。
此次會議是繼國防部長馬尼斯 （Richard
Marles）和時任中國國
在此次會談之前，
██ 中澳軍方在坎培拉舉行第八次中澳國防部
兩國軍方發生了一系列敏 工作會晤。（AAP）