$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2021年3月24日 星期三 辛丑年 二月十二
公平．公正．公信
Wednesday 24 March 2021
新州昨日惡劣天氣持續
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
29211
909
26245
7/0
新州
5270
56
3263
4/0
維州
20483
820
19663
0/0
昆州
1422
6
1335
3/0
西澳
931
9
912
0/0
首都領地
123
3
118
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 642 4 624 北領地 106 TITLE 0 106 NEWS P.2 塔州
234
13
221
0/0 0/0 0/0
中國新聞：建黨百年 慶祝活動不閱兵 P.6
再有1.5萬居民需撤離 ██ 一個四口之家，其中包括2名年幼的孩子，昨日在新州救援人員幫助下從悉尼西北部Upper█Colo一處被水淹沒的財產中撤出。(AAP)
【本報悉尼訊】新州昨日惡劣天氣繼續，暴雨不止，洪水頻發，繼前日18,000人緊急疏散後，又有
也已經派出至少40名軍人。
15,000名居民被要求做好洪水緊急情況下撤離準備。
目前，保險索賠申請已經超過9500份。洪災災民可以獲 得免費災難響應法律建議。
新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）昨日早上表示， 過去一夜的天氣狀況「惡化」。除了周一已經撤離的約 18,000人外，現在可能需要撤離另外15,000人。如果已經 被要求留意撤離警告，務必收拾好貴重物品，確保安全，時
Hawkesbury
River流域出現1961年來最嚴重洪水，周
Hawkesbury River從Winsor到Wisemans Ferry段房車公
域地區，之前這裡情況沒有中北部海岸那麼嚴重。
新州St John急救中心志願者也將提供健康服務、急救和
台灣新聞：台兩F－5E 戰機擦撞墜海 P.10
農企銀行Rabobank也將為農業客戶提供一系列支持，其 中包括推遲預定的貸款支付期限等。（子力）
中北海岸遭遇近百年一遇洪水。
Colo，Colo Central和Wheeny Creek的居民。
新州全境，許多城鎮已經與世隔離了好幾天，有些城鎮 已經沒有淡水或電力供應，道路被切斷，數百所房屋被淹， 超過200所學校關閉。
源，盡快讓他們脫困。機構優先選擇搶救船隻，但不排除將 人員空運到安全地點的可能。
婦捐贈的10萬元。他們的房子在婚禮當天被沖走。
估計最終會有5.4萬人可能會無家可歸。
沿 線 發 出 立 即 撤離命令，範圍涉及U pper Co l o ，Lo we r
岸200戶家庭約500人可能需要救援，機構將利用所有資
GoFundMe已經籌集近25萬元，其中包括為一對Taree夫
心理健康支持。
迫撤離。
York）表示，Colo河沿
自然災害救濟基金發出救助呼籲。
園已經發出撤離警告。Nepean River有中度洪水，人員也被
新州緊急服務廳SES周二上午8時已經向Colo River
緊急服務廳廳長約克（Carlene
是www.vinnies.org.au/nswfloodapeal。新州農民協會也通過
一晚上最高水位升至15米左右，3000人疏散。
刻準備在短時間內離開。 新的關注地區是Hawkesbury River和Northern Rivers流
St Vincent de Paul Society已經發起洪水救助呼籲，網址
毫米，局地可能超過100毫米，西部一些地區封信最大，一 些位於低窪地的物業內人員已經被要求疏散。
香港新聞：人大常委下 周開會改基本法附件 P.8
而在新州內陸地區，Macquarie River在Bathurst達到最 高水位，出現小規模洪水。
約克說，牲畜可能無法轉移，有牲畜的人應將動物轉移
預計，周三雨勢才會稍有緩解。
到較高的地方。
38個地方轄區的聯邦自然災害幫扶機制已被觸發，受
過去24小時內，SES已進行了870次洪水救援，求助電 話9700個。
影響人員，成人每人獲得1000元補貼，兒童獲得400元補
國際新聞：美槍手血洗 科州超市逾10死 P.11
貼。1700名SES志願者參加救援和清理工作，新州鄉村消防
新州南海岸也將因暴雨而受到影響，周二這裡遭遇一些最
處和火災救援服務機構也參與了救援工作。
強降雨。氣象局預測某些地區的降雨量可能會達到300毫米。 周二，悉尼和中北部海岸地區連續第二天降雨50到100
澳洲國防軍將在南海岸外海使用兩架搜救直升機展開工 作。1000名國防軍軍人將會被部署到災區參與救災。維州
██ 救援機構用船隻展開救援。（NSW█FIRE█AND█RESCUE）
ACT昆州維州西澳也有大雨
北京責美澳聯手訛詐中國
多條道路封閉局地滑坡風險
稱反華聯盟不代表國際社會
【本報綜合訊】由於洪水風險高，坎培拉 當局已經向坎培拉和Queanbeyan居民發出警 告，要求其遠離河道。昆州南部已經發出山體 滑坡警告。維州和西澳局地和也出現強降雨。
離。23人被困當地需要救助。 昆 州 州 長 貝 妮 絲 姬 （Annastaciacia
Palaszczuk）
【本報北京訊】中國政府指責美國試
國的價值就是國際價值，不承認美國說的
圖通過與澳洲和其他盟國聯手來「訛詐」
就是國際輿論，不承認少數國家製定的規
中國，稱此舉將適得其反，這些國家並不
則就是國際規則。」
代表國際社會。
說，過去三天，昆州東南部和
「第二，中國同美國及澳洲等幾個美國
氣象局預計，周二首都領地地區有約50毫
西部大部地區遭遇極端天氣，出
中國外交部3月22日舉行的例行記者
盟友之間各有各的問題和立場，是非曲直十
米降雨，局地最多可能會有90毫米降雨。不斷
現「非同尋常」的降雨，預計
會上，《中國日報》記者詢問，在這次中
分清楚。試圖拉幫結派，搞『小圈子』向中
上升的水位已經迫使首都領地政府關閉了六條
Logan河和Albert河會達到嚴重
美高層戰略對話中，美方多次提到中方對
國施壓訛詐，甚至狐假虎威來嚇唬中國，是
道路。首都領地所有四個大壩庫容已滿，已經溢
洪水水位。洪水已經導致東南地
美國盟友進行經濟和軍事「脅迫」。肯鄧
行不通的。澳大利亞和中國之間有直航，繞
出。Queanbeyan River的Queens Bridge段周二下
區12所公立學校和6所私立學校
（Dan
道美國捨近求遠，得不償失。
午1時左右出現超過4.2米的「小洪水位」，周二
關閉。有關機構也對Moreton地
澳方，美不會讓澳孤立無援。與此同時我
「第三，至於脅迫，這個世界上究竟
深夜水位可能高達6.3米，周三早晨甚至會更高。
區的78棟房屋和Shailer Park40
們也看到有報導稱，地區國家謹慎對待美
是誰動輒揮舞制裁大棒、搞『長臂管轄』
棟房屋進行了水質檢查。
組建「反華同盟」，稱一味迎合美戰略目
，『脅迫』他國，國際社會看得清清楚
標，不顧中方關切，有失平衡。比如，韓
楚。中國從不發動貿易戰、不非法抓捕他
墨爾本目前未出現嚴重暴風雨。如果天氣
方表示，韓國不僅不會視中國為威脅，還
國公民、不無端打壓他國企業。『脅迫外
系統改變位置，大雨將襲擊Gippslands地區，
會進一步同中國加強務實合作。中方對此
交』這頂帽子顯然美國最適合戴，而絕不
這裡也是去年夏天遭遇山火的地區，這意味著
有何評論？
是中國。」
由於洪水淹沒房屋和道路，樹木傾覆電線 倒伏，首都領地緊急服務廳已經接到了54個求 助電話。
新州邊界之間可能還會出現強
昆州南部降雨山洪繼續，部分地區被警告 可能出現威脅生命的山體滑坡的「嚴重危險」。 氣象局警告說，Darliing
氣象局表示，陽光海岸和
██ 昆州黃金海岸局地出現洪水。（AAP）
降雨。 維州Gippsland和Otways已經發布惡劣天
Downs、Granite
氣警報，有可能出現破壞性大風和暴雨。氣象
Belth和東南海岸區有強降雨，六小時降雨量
局預報員說，該天氣系統對維州的影響雖然不
可能在100毫米至150毫米之間，局地雨量更
會像新州和昆州那麼大，但是隨著天氣這一系
大，並伴有雷暴雨。
統的發展，維州部分地區降雨增加。維州最南
外交部發言人華春瑩回答說，關於所
「最後我想說，無論是中美兩國人
謂「盟友」和「脅迫」問題，楊潔篪主任
民還是世界上絕大多數國家，包括美國一
報，道路受阻，一些社區和外界隔離。
和王毅國務委員兼外長在中美高層戰略對
些盟友國家的人民，都希望中美兩國和平
西澳緊急情況廳表示，Fitzroy
話開場白部分已作出了有力回應。我只想
共處，中美完全可以有共同的『朋友圈』
再說幾句：
。希望美方展現作為大國應有的自信和風
發生山體滑坡和泥石流的風險增加。 西澳Kimberley地區的強降雨也引發洪水警 River集水
昆州消防和緊急服務廳QFES負責人考克
端的Wilsons Promontory24小時降雨在150到
區未來幾天有更多降雨，該河周一出現11.7米
斯說，自上周日以來，機構已經接到了840
200毫米之間。受灾地區的集水區已經發出洪
的洪峰，周四或將再出現低於9.5米的洪峰。
多個求助電話。周一Wongawallan的Cresthill
水警戒，維州東部Snow River集水區也發出小
Drive發生山體滑坡，黃金海岸四所房屋人員撤
洪水警報。
Tehan）稱，感謝美方站出來支持
當地人被敦促密切注意水位變化，並做好 必要時撤離的準備。（子力）
「第一，美國及其幾個所謂盟友代表
度，不要再脅迫其他國家選邊站隊、不要
不了國際社會。實際上，世界上絕大部分
再脅迫其他國家追隨美國干涉中國內政、
國家不承認美國就是國際社會，不承認美
損害中國利益。」(南平)