$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年6月24日 星期四 辛丑年 五月十五
公平．公正．公信
Thursday 24 June 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
30379
910
29143
20/0
新州
5667
56
5405
17/0
維州
20696
820
19826
1/0
昆州
1674
7
1621
1/0
西澳
1020
9
1009
0/0
首都領地
125
3
121
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 788 4 777 北領地 175 TITLE 0 175 NEWS P.2 塔州
群聚感染擴大新增16例
234
13
221
0/0 1/0 0/0
新州收緊限制 七區市民禁出城 █ 新南威爾斯州州長貝積蓮昨日宣布實施新防疫措施，包括立即禁止離開大悉尼的非必要旅行，並對社交聚會實施限制。(AP)
【本報悉尼訊】新州新增16例本地傳播確診病例，其中13例是周二晚上8時之後報告。從周三下午4時 *所有室內非住宅場所，包括工作場所和有組織的戶外活
開始，新州收緊防疫限制。
動，都必須佩戴口罩。
新增病例中，8例和West Hoxton的生日聚會有關，該
Little Zak’s Academy宣布，該機構一名不到五歲的兒
和Bondi集群有關聯的參加者確診，已經導致10人感染。該
童周一在Narellan Vale的託兒中心停留了一天，已經確診。
聚會有30人參加。Bondi集群病例數增至31例。
該兒童上周末和父親疫情去過一個家庭生日聚會，該
新州首席衛生官錢特說，Bondi集群與當局以前處理 蔓延。此前，零售環境人員並不密集，同行被認為是低風
health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Pages/case-loca-
險環境。現在閉路電視錄影顯示，病毒是通過「偶然」接
tions-and-alerts.aspx。
舞池人數不得超過20人。
台灣新聞：台昨新增 104例24死 P.10
罩。 *所有室內和室外設施將重新實行每四平方米一人的 限制。
從昨日下午4點開始，大悉尼地區實施一系列限制措
中心關閉，進行深度清潔，所有員工和密切接觸者獲得通
*室內招待場所或夜總會不允許跳舞。婚禮上允許跳舞，但 *舞蹈課和健身房課程限制在20人以內，必須全程戴口
具體病毒暴露地點，請登錄具體請查閱https://www.
在一名周一入託兒童周二確診後，悉尼西南一家託兒
*內表演和室內禮拜場所不允許唱歌。
女孩和父親都已經確診。
過的任何集群都不同，當局第一次擔心其在在零售環境中
觸傳播。
*不允許在餐飲場所站著喝酒。
知。該中心所有員工都進行了檢測，目前沒有確診病例。
聚會成為「超級傳播事件」，正成為該州應對的焦點，一名
中國新聞：《環球時報》 總編輯胡錫進將退休 P.6
*戶外有座活動將限制在50%的容量。 *以往以綠點為代表的公共交通運力限制措施將重新
施，時間持續一周，包括： *入戶訪客上限5人，包括兒童。
實施。 *住在本周早些時候列出的七個地方政府轄區的人不能在
新州Delta變種傳播讓人憂
悉尼大都市以外的地方進行非必要旅行。
多地收緊對新州限制
們的民眾會遵循所有限制規定，會運用常識。請放棄不必要的
【本報綜合訊】在悉尼疫情爆發後，多地收緊對新
州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）說，現階段重要的是， 我們所有民眾都要意識到必須落實的基本事項。我們將相信我 活動，除非絕對必要，否則不要參加社交聚會。 衛生廳長夏薩德(Brad
Hazzard)說，這些限制措施反映了
Delta變種病毒的高傳染性，這是非常嚴重的情况，這種病毒以在 新州居民從未意識到的環境下以極快速度傳播。(子力)
國際新聞：美日今起史 上最大實戰軍演 P.11
州的限制。 西澳政府周三上午11時18分宣布，硬邊界從上午
六成澳人視中國為安全威脅
11時開始生效。新州已從「極低風險」過渡到「中等風 險」地區，新州人除非得到豁免，否則不得入境西澳。 任何可能去過新州，之後未在「非常低風險」州或領地
對美國國際作用信任度反彈
停留14天的人，也不得入境。據悉，一架從悉尼起飛的 班機於上午11時20分抵達柏斯，當時距離聲明發布僅兩 分鐘。 南澳對新州關閉邊界，沒有豁免禁止進入。 維州周二晚上宣布，新州七個地方政府區域為紅色 區域，其中包括悉尼市、Waverley、Woollahra、Baysid e、Candara Bay、Inner West和Randwick。 曾經去過紅色區域的維州居民（過境除外），可以 獲得紅色區域許可證進入維州，進入後需要在家隔離14 天。去過紅色區域的非維州居民（過境除外），不能獲 得許可證，也不能進入維州。 塔州宣布，任何來自悉尼市、Randwick、Inner West、Woollahra、Waverley、Canada Bay和Bayside的 人，沒有得到批准，禁止進入塔州。
█ 多地收緊對新州邊境政策。（AAP資料圖） 轄區已經被定為新冠熱點地區。
【本報悉尼訊】一項最新民調顯
式的治理（92%）和中國自信的地區
示，相信中國會在世界上採取負責任
軍事活動（93%）也都獲得了極大地
的行動的澳人不到五分之一，支持習
負面評價。
近平做領導人的澳人就更少了。 逾60%的澳洲人還將中國視為一
這項規定於周四淩晨1點開始生效，導致許多的人的
個日益嚴重的安全威脅，對中國在澳 洲的投資以及中國的環境政策、治理
假日計劃陷入混亂。 貝妮絲姬說，她對至少21例與Bondi Junction地
和軍事活動給出負面評價。
破壞性的貿易制裁。這些措施包括對
新冠後，他們對澳洲的經濟表現感到
的出現。
查發現，16%的受訪者對中國的
煤炭、糧食和海產品出口的禁令或增
樂觀，幾乎100%的人認為澳洲的全
加關稅。
球聲譽得到了提升。
14天。
客處感染病毒。這對夫婦6月8日入住，隔壁住客6月10
百分點。
，
如
果
曾
去
同樣，只有十分之一的澳人對習
日入住。
過 悉 尼 市 、 R a n d w i c k 、 I n n e r
而在悉尼一名可能感染Delta變種男子去過紐西蘭
West、Woollahra、Waverley、Canada Bay 和Bayside的
後，當局高度戒備，已經公布熱點地點名單。周二晚上
地方政府區域，則需要「待在家裡」，另外政府也不鼓
開始，紐西蘭暫停和新州旅遊氣泡72小時。據悉，這名
勵在悉尼和首都領地之間旅行，任何去過大悉尼的人都
確診悉尼男子是在搭乘Air New Zealand航空公司返程悉
需要填寫線上申報表。
尼的途中，開始出現症狀的。
而昆州州長貝妮絲姬(Annastacia Palaszczuk)已經將
個百分點。
年對2200多名澳人進行的年度調
上」信任，比2018年低了近40個
布
個重大威脅，比12個月前下降了17
性的Delta變種病毒已經擴散，我們負擔不起這種變種
毒株的傳播。住在隔離檢疫酒店的一對夫婦從隔壁一住
宣
流行的起源進行獨立調查之後，北京
認為這一流行病對2021年來說是一
近80%的受訪者表示，在抑制了
些地點的人進入北領地，需要在有監控的隔離設施隔離 地
在莫禮遜總理呼籲對新冠肺炎大
在新冠大流行方面，近六成的人
在過去12個月對澳洲發起了一系列
國際行為「非常」或「在一定程度
領
2022年北京冬奧會。
朗普削弱了澳新美聯盟。
洛伊研究所（Lowy Institute）2021
布里斯本的一家隔離檢疫酒店已經出現了Delta變種
都
新疆等地的人權記錄，澳洲應該抵制
四分之三的人認為美國在軍事對 抗時將支持澳洲，但大多數人認為特
區病例有關的疫情爆發表示「嚴重關切」，高度傳染
北領地宣布，Waverley和Woollahra為新冠熱點，這
首
近一半的受訪者表示，由於中國
普的信心高出近40%。
新州州長貝積蓮（Gladys
Berejiklian）說，甚至沒
悉尼市、Woollahra、Bayside、Canada Bay、Randwick
有身體接觸，而是短暫停留在同一空間，病毒從一個人
和Inner-West宣布為新冠熱點。此前，Waverley市議會
傳播到另一個人，這就是Delta變種的傳染性。（子力）
近平在國際事務上做正確的事情「有 信心」，這在12個月內下降一半。
中國還對澳洲的外國干涉和投資
但受訪者也認為，澳洲的氣候變
法以及禁止華為參與該國5G的決定
化政策——拒絕承諾到2050年實現
感到憤怒。
淨零排放——將損害其聲譽。
洛伊研究所執行主任富利洛夫 說，就像X光一樣，新冠顯示了國
富利洛夫說這次調查正逢澳洲歷 史上一個「重要的時刻」。
約63%的受訪者表示，他們現在
家的健康和不健康部分，它顯示了
他說，澳洲是一個由移民和旅行
認為中國對澳洲更大程度上是一種安
美國的脆弱，但也顯示了美國的韌
者組成的開放的國家，對全球化有著
全威脅，而不是經濟夥伴，而超過一
性。它展示了中國威權體制的能力
長期的信念，但現在還對世界關閉大
半的受訪者表示，澳中關係對國家安
和弱點。
門，然而澳洲人對世界和他們在世界
全構成了嚴重威脅。
在其他方面，近70%的受訪者表
中的位置重新產生了樂觀情緒，澳洲
中國在澳洲的投資（79%）、中
示對美國總統拜登在國際事務中做正
為控制這一流行病所作的努力感到自
國的環境政策（79%）、中國的獨裁
確的事情有信心，比2020年對特朗
豪。（蘇）