$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年1月24日 星期一 辛丑年 十二月廿二
公平．公正．公信
Monday 24 January 2022
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增20324例34人死
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
2181542 3111
92.91%
49088/58
新州
960099
1096
93.89%
20324/34
維州
748418
1805
92.79%
13091/14
昆州
313204
95
89.14%
11967/10
西澳
1359
9
88.90%
11/0
首都領地
29940
22
99.85%
694/0
南澳
95550
67
90.13%
2062/0
北領地
9047
2
86.59%
314/0
塔州
23925
15
95.52%
625/0
中國新聞：中方促美 停擾中國航司航班 P.5
政府公佈學生快速檢測計劃 ██ 新州州長佩洛德昨日在Lidcombe公立小學舉行記者會上表示，政府目前在往全州3000個學校還有早教和托兒中心發放快速測試劑。(AAP) 佈了期待已久的開學計劃。
【本報悉尼訊】新州新增20324例新病例，34人死亡，全州學生和教師準備下周重返校園。 新州住院患者有2712人，比周六的2762人減少了，重 症監護室患者從204人減少到189人。 截至22日晚上8時，在20324例新增陽性病例中，PCR
作為該計劃的一部分，新州政府將每周週向3000所中 小學的學生和教師發放兩次快速檢測試劑。
一劑疫苗。 在9月份Delta疫情爆發期間，重症監護室有有242名患 者。此次Omicron疫情儘管醫院的總負荷更高，病例數量也相
當出現陽性病例時，學校不會關閉，學生和工作人員不 會進行接觸者追蹤。 之前的規定，如中學教師和學生必須戴口罩，以及建議
檢測到13620例，快速抗原檢測記錄到6704例。新州衛生
當高，但目前的重症監護室患者數量仍然較低，為189人。
廳指出，由於人們在不同的日子報告了多次陽性快速檢測結
新州22日記錄到了20148例新病例，30人死亡。
三年級及以上的學生戴口罩將保留。進入學校觀摩將受到限
果，以及人們在同一檢測期間進行了PCR檢測，病例數量可
新州的消費者尚未兌現價值約4億元的面值25元的Dine
制，短途旅行也將制定新冠安全計劃。
能存在偏差。 在新州，16歲或以上的所有符合條件的人中，約有 93.9%接種了兩劑疫苗，近三分之一的人接種了第三劑。 超過四分之一（26.5%）的5到11歲的孩子也接種了第
and Discover代金券。這些將於6月30日到期的代金券是全州
台灣新聞：蔡英文談蔣 經國盼化解分歧 P.11
新州州長佩洛德（Dominic Perrottet）告訴記者，我們 希望確保關閉學校是新州最後的手段，
11.2億元未使用的新冠救濟措施之一。 新州的學生和教師下周返校時將接受快速抗原檢測，以 減緩新冠的傳播。23日上午，新州政府在第一學期開始前宣
教育廳長梅素（Sarah
Mitchell）說，已經向學校社區
分發了400萬套快速抗原檢測試劑，另外200萬套將在周二 晚上分發，趕在學生2月1日返校之前分發。
受新一波變種毒株浪潮影響
學校將聯繫家長，告知他們如何以及何時接受檢測。 所有學生和教職員工被要求在開學前使用快速檢測，並 在第一學期的前四周繼續進行每周兩次的監測檢測。
新州經濟料損失至少35億
梅素說，如果你的檢測結果是陰性，那很好。來學校。 如果你的檢測結果呈陽性，你需要讓你的校長知道你的檢測 為陽性。
【本報悉尼訊】新州財政廳機密的計量模型警
首席衛生官錢特（Kerry
告說，Omicron新變種毒株的感染病例激增，將使
Chant）敦促家長們，如果孩
子出現症狀，不要送他們去上學。她說，相反，讓他們做檢
新州在經濟上損失至少35億元，州政府無法為企業
測，即使他們第一天的檢測呈陰性，也請讓他們待在家裡，
提供與新冠疫情大流行早期相同的財政支援。
並重複檢測。只有在另外診斷出來的情況下，才把他們送回
該計量模型在上周四的新州政府支出審查委員
國際新聞：Omicron隱形 版BA.2攻陷多國 P.13
學校。（蘇）
會的一次會議上提出，當時該委員會正考慮期待已久 的應對新一輪疫情經濟支援計劃，這項對企業提供財
英外長稱中國會在印太侵略
政援助的計劃尚未最終確定。 它估計當前爆發疫情，每周給經濟造成5億至6 億元損失，佔新州每周國內生產總值（GDP）的4% 至5%。如果供應鏈和分銷網路進一步受損，這一數 字可能會增加。 財政廳的內部建議稱，預計兩周後學生返校上 ██ 新一輪疫情對悉尼餐飲業生意造成重大影響。（AAP） 課時，感染新冠病毒的病例將會增加，這意味著商
計劃中的其他措施可能包括商業支援補助金，工資稅減免
業支援措施將需要持續到3月及以後。
和豁免。
《悉尼晨鋒報》查閱到的這份內部建議報告指出：「 預計未來幾個月情況不會發生重大變化，現在實施的任何 商業支援都需要持續到3月份，甚至可能更晚。」 「需要傳達明確的政府援助退場戰略。政府需要盡早 發出信號，表明2020年和2021年的企業支援水平無法繼 續，企業必須適應和管理持續的與新冠疫情相關的挑戰。」 該報告表示，未來幾周將增加快速抗原檢測劑（RAT） 的庫存將解決需求短缺問題，並可能導致進一步驗出更多的 新冠病例，從而對新州經濟的信心產生負面影響。 當被《悉尼晨鋒報》問及有關學校開學後新確診病例
雖然商業和工業團體歡迎與政府進行長期磋商，但他 們表示，重新引入刺激措施已經花了太長時間。 澳洲餐廳和餐飲業協會（Restaurant
and
Catering
Australia）會長藍伯特（Wes Lambert）說：「第四波新冠 疫情是處於虛擬封鎖狀態的酒店業最糟糕的一波。」 藍伯特表示，中小型餐館和咖啡館的平均收入下降了 40-60%，而餐飲中心的損失高達80%。
中國批駁澳英涉華聯合聲明 【本報悉尼訊】前來悉尼參加
她說，中國和俄羅斯試圖輸出
當天稍後在中國外交部舉行的
澳英兩國外長防長年度會談的英國
獨裁政治，令白俄羅斯、北韓和緬
例行記者會上，彭博社記者提問：
外相卓慧思（Liz Truss）警告說，
甸等國家跟她們成為緊密盟友，西
「英國與澳洲外長及防長今天在悉
中國可能會利用俄羅斯入侵烏克蘭
方國家會聯成一線，為民主而戰對
尼舉行會談，重點討論推進涉及核
的機會在印度-太平洋地區發動自己
抗獨裁。
潛艇的美英澳三邊安全夥伴機制，
的侵略。 她在接受《悉尼晨鋒報》和《 時代表》採訪時說：「我認為我們 不能排除這種可能性。」
中國駐澳洲大使館和中國外交 部發言人為此作出回應，批駁澳英 兩國外長防長針對中國的言論。
並就對抗中國日益增長的影響力對 錶。外交部對此有何評論？」 中國外交部發言人趙立堅回
中國大使館當天在一份聲明中
答說：「中方已經多次強調，美英
與此同時，澳紐銀行-羅伊摩根（ANZ-Roy Morgan）
她還聲稱：「俄羅斯與中國的
說：「澳英2+2會晤聯合聲明老調
澳三邊安全夥伴關係是典型的軍事
上周公佈的數據顯示，消費者信心已跌至三十年來的最低1
合作比以往任何時候都更加密切。
重彈，對中國內部事務指手畫腳、
集團。三國核潛艇合作違反《不擴
月份水平。
侵略者齊心協力，我認為像我們這樣
無端指責。中方在台灣以及涉海、
散核武器條約》的目的和宗旨，對
激增及其風險的一系列問題時，新州州長佩洛德（Dominic
新州工黨領袖柯民思（Chris Minns）上周五呼籲政府
的國家有責任共同努力（應對）。」
涉疆、涉港問題上的立場是一貫、
國際核不擴散體系造成巨大衝擊，
Perrottet）的發言人回答說：「州長的首要任務是讓學校準
確保任何商業支援計劃都足夠「幫助那些在非正式封鎖期
卓慧思、英國防相華禮仕（Ben
明確的。我們對澳英粗暴干涉中國
已經引發越來越多的國家警惕和抵
備好在開學第一天以安全的方式進行。」
間關閉或無法運作的企業。」
Wallace）跟澳洲外長潘恩（Marise
內政、編造虛假信息肆意抹黑中
制。美英澳無視國際社會關切，
國、破壞地區國家團結互信的行徑
執意推進核潛艇合作，再次凸顯了
表示強烈不滿、堅決反對。」
他們在防擴散問題上採用『合則
在上周五更新疫情數字時，佩洛德州長先生表示，他
佩洛德州長則聲稱，隨著疫情的持續，將會有更困難
Payne）、澳洲防長杜頓（Peter
希望下周宣佈經濟支援計劃，財玫廳長紀恩（Matt Kean）
的時期，但他強調，隨著病例和住院人數的下降，人們希
Dutton）上周五舉行澳洲─英國部長
仍在敲定最終確定細節。
望醫療保健系統的壓力將小於類比的最佳情況。
級年度會談，磋商兩國在烏克蘭和印 太地區加強防務合作等重點議題。
「中方秉持和平發展理念，主張
用、不合則棄』的雙重標準，虛偽
國與國之間關係發展，應有助於維護
至極。英澳兩國藉機渲染所謂『中
年那樣的困難，當時我們不得不在不同的時間點關閉學校。
卓慧思稍後會在悉尼發表演
地區和平與穩定，而不應針對第三方
國威脅』，更是毫無道理。中方對
預計這項一攬子經濟援計劃將類似於以前的Job Saver
我認為這是最後的手段。」「最終，關鍵是接種疫苗並得注
說。預先公布的部分演詞指，卓慧
或損害第三方利益。中方敦促有關國
此表示堅決反對。有關方面應立即
援助計劃，該計劃為中小型企業提供每兩周一次的付款。
射增強劑。我們必須生活在現實世界中，儘管不是我們想要
思會談到西方國家必須並肩應對國
家反躬自省，停止干涉他國內政，做
停止製造分裂和挑動對抗的錯誤行
但是，更嚴格的資格規則可能適用於目標計劃。一攬援助
的樣子，這在全球疫情大流行中造成了困難。」 （南平）
際威脅，對抗國際入略者。
世界和平的穩定源而非攪局者。」
徑。」（南平）
他說：「我確切地知道財政廳長正在經歷甚麼，因為我 在過去兩年（我在擔任財政廳長期間）經歷過它。」
他說：「我完全預計，當我們開放學校時，會出現像去