$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年8月24日 星期一 庚子年 七月初六
公平．公正．公信
Monday 24 August 2020
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
24811
502
18754
214/17
新州
3985
52
2989
4/0
維州
18231
415
13239
208/17
昆州
1105
6
1082
2/0
西澳
652
9
633
0/0
首都領地
113
3
110
0/0
澳洲新聞：AUS 462 4 452 北領地 33 0 33 NEWS TITLE P.2 塔州 230 13 216
南澳
0/0 0/0 0/0
中國新聞：中國開始 人體疫苗注射 P.4
澳洲對香港新簽證安排生效 近1萬港人可延長居留五年
香港新聞：63%民主派 支持者反對議員留任 P.9
██ 代理移民部長杜治宣布，澳洲對港人的新簽證安排已正式生效。（AAP）
【本報坎培拉訊】聯邦代理移民部長杜治（Alan Tudge）上周五發表聲明宣布，針對香港學生、臨時畢 業生和技術工人的新簽證安排於當日開始生效。 這項新安排意味著，多達1萬名在澳居留的香港護照持 有者將可延長5年居留時間，並可以申請在澳洲永居。
國家，這些新安排將確保我們吸引那些為澳洲人創造工作和 機會的人才。 根據這項新簽證安排，在2020年7月9日持有臨時畢業
澳洲長期以來一直吸引著香港最優秀的人才，他們為我們的
生（485子類）或臨時技術短缺（482或457子類）簽證的
經濟增長和創造就業機會做出了巨大貢獻，我們致力於確保
香港護照持有人，其簽證將自動延長5年。 目前和未來的香港學生在澳洲成功完成高等教育後，將
杜治還表示，我們知道，香港最近發生的事件意味著許 多高素質人才將希望留在或遷往澳洲這樣一個自由、民主的
有職業技能列表中所列的資格，並符合勞動力市場測試的要 求，就有資格獲得為期5年的臨時技術簽證。
杜治在聲明中表示，澳洲和香港一直有著密切的關系，
這種關系得到進一步加強。
此外，申請臨時技術簽證的香港護照持有者，如果擁
有資格獲得為期五年的臨時畢業生簽證，但申請人仍需滿足 該簽證的一般要求，包括滿足澳洲留學要求。
維州四階段封鎖過半█疫情趨勢下降 新增208例17死 199人遭警方罰款
目前，澳洲境內共有將近一萬名持臨時技術簽證、臨時 畢業生簽證和學生簽證的香港護照持有者，而在澳洲境外還 有2500名簽證持有者和1250名正在申請簽證的持有者。 獲得五年延期或未來獲得五年簽證的人，只要通過所有 相關的品行、安全和健康檢查，在五年期滿後也有資格獲得 永久居留權。 對於那些在偏遠地區校園讀書並選擇在澳洲偏遠地區生 活和工作的人，三年後將可以獲得申請永久居留權的資格。 杜治在聲明中表示，政府還在制定進一步的優惠措施， 以吸引全球人才和出口導向型企業從香港遷到澳洲，特別是 那些對未來增長和澳洲人就業有巨大潛力的企業，進一步的 細節信息將很快公布。 澳洲聯邦政府此前因中國當局在香港強硬推行新國家安 全法案，已經暫停與香港政府之間的罪犯引渡協議。 今年7月初，在中國政府在香港實施新國家安全法後，
【本報墨爾本訊】繼上周六報告新增182個確診病例
總理莫禮遜宣布，有意為香港居民提供特別簽證安排。中國
和13個死亡病例後，維州衛生部門23日又錄得208個新冠
外交部為此曾嚴詞警告澳洲停止幹涉中國內政。這也進一步
肺炎確診病例，17人死亡。 女、三名70多歲的男子、六名80多歲的男子和四名婦女，
北領地大選工黨宣布獲勝
以及兩名90多歲的男子。 有11人與長者護理機構內爆發的疫情有關。目前全國 死亡人數為502人，而維州新冠死亡人數已達415人。
選票席位領先將組建政府
維州目前共有4012個活躍病例，其中包括3920個來 源不明的神祕病例，比上周六增加了82個。在活躍病例中 有536名醫護人員。 使用呼吸機。衛生當局已處理了2,091,208次新冠病毒檢測。 維州州長安德魯（Daniel Andrews）表示，墨爾本大 都會地區的第四階段嚴格封鎖措施已接近過半，鄉村偏遠 地區的第三階段限制也接近過半，當局對疫情發展呈下降
██ 維州警方自3月21日以來已經進行了316,136次抽 查。（AAP） 和喜劇演員Dave Hughes。 在截至周日的24小時內，維州警方共處罰了199名違 反新冠肺炎限制規定的民衆。
【本報達爾文訊】工黨在北領地選舉中保住了政 府，似乎挺過了新冠大流行期間的第一次重大政治考驗。 地領導人Michael Gunner在深夜演講中告訴支持者，他
極的情緒走上講台，她的政黨在選舉中獲得了兩個席
將在22日的選舉後領導工黨政府。
位，這也提振了該黨的支持率。
他說，工黨在選票上領先，在席位上領先。這個晚
他敦促人們堅持到底，如果中途鬆懈放棄，唯一的勝利者
宵禁規定，20人因離家時未戴口罩而被罰款，14人在車輛
上我可以告訴你們，我非常自信工黨將組建北領地的下
是新冠病毒，因為它將變得更容易傳播。
檢查站被抓。
一屆政府。
首席衛生官薩頓（Bret
Sutton）表示，雖然每天的
新增病例數字時高時低，但他預計會呈下降趨勢。他還認 為，不會再看到每天300多例和400多例的新增數字，而 本周的日增數字可能會跌破150例。
一名來自Altona Meadows的男子在19公里外的Brim-
他對衛生工作者、警察和其他一線工作人員表示敬
bank被警方攔下並處罰，因為他違反了5公里旅行半徑的
意，他們幫助遏制新冠病毒傳播，北領地只有33例新冠
規定，該男子表示自己想去拜訪一位朋友。
肺炎病例，沒有死亡病例，使北領地成為「世界上最安
自3月21日以來，維州警方已經在家庭、企業和公共 場所開展了約316,136次抽查。 在9月13日前，墨市居民還有約三周時間繼續處於包
不過，薩頓也指出，在病毒社區傳播徹底消失之前， 限制措施不會被全部取消。
括夜間宵禁令的第四階段封鎖中。 維州鄉村偏遠地區的居民在同一時期仍處於略微寬松
上周日，澳洲音樂競賽節目「蒙面歌手」（The Masked Singer）位於墨爾本的片場因為幾名劇組成員確診 感染新冠肺炎而被關閉。
的第三階段限制下。 薩頓表示，即使在墨爾本大都會區解除第四階段封鎖 之後，人們仍將必須期待繼續佩戴防護口罩。
十號網（Network Ten）節目製作方於上周六晚些時候 在社交媒體推特（Twitter）上宣布，整個制作團隊，包括
維州政府對失敗的酒店檢疫計畫的調查聽證會將於本 周一恢複，酒店保安人員將提供更多證詞。
參賽歌手、主持人和劇組成員，現在都處於自我隔離狀態。
此前調查聽證會獲悉，表現不佳的保安人員在隔離
這檔由Osher Gunsberg主持的真人秀節目涉及蒙面名
酒店之間移動，而返回的旅客擔心在逗留期間感染新冠肺
人在歌唱比賽中相互競爭。劇組成員包括Dannii
Minogue
炎。（郭）
先生還是在達爾文與支持者們擁抱握手。 早些時候，鄉村自由黨領袖Lia Finocchiaro帶著積
其中，有73人違反了墨爾本市區晚上8點到淩晨5點的
安德魯認為，上周末的惡劣天氣絕對是一個祝福，並
雖然全國各地都有嚴格的社交距離規則，但Gunner
23日上午10點，計票工作繼續進行。此前，北領
趨勢抱有信心。安德魯還表示，未來幾周將充滿挑戰，但
希望這意味著更多的人留在家裡。
國際新聞：TikTok決定 控告特朗普政府 P.12
加劇了澳洲與中國的緊張關係。（郭）
新增的17名死者分別是一名60多歲的男子和一名婦
585人正在住院治療，32人接受重症監護，其中有21人
台灣新聞：蔡英文回 擊馬英九 P.10
全的地方之一」。 他說，2020年是倒霉的一年，事情還沒有結束。 對我來說，對我們的團隊來說，2020年最重要的戰役 不是政黨間的較量。這是一個更大的戰鬥，影響我們所
該黨最多可能獲得9個席位，但目前看來有望獲得7 個席位。 這位尚未承認失敗的35歲律師表示，她已經為鄉村 自由黨開創了「新時代」。 她說，還有很多選票需要計算，但如果說我知道一 件事，那就是鄉村自由黨又回來了。 由前首席部長Terry
Mills組成的領地聯盟受到打
擊，該黨領袖可能會失去Blain的席位，結束20年的政 治生涯。 然而，Mills並未在周六晚間正式承認，他仍積極認
有人的戰鬥，這需要我們共同努力保護北領地度過這個
為，北領地需要一個替代主要政黨的政黨。
危機，努力使我們的社區安全，保持中小企業開放，讓
領地聯盟至少可以贏得一個席位。
我們的人民繼續工作，也是挽救生命和工作的戰鬥。
Gunner先生因為在新冠肺炎邊境關閉問題上的強硬
22日晚，工黨在初選中獲得38.9%的選票，而自由 黨獲得31.8%的選票。 儘管丟失了3.3%的中間票，Gunner的團隊有望在 25個席位的議會中獲得至少12個席位， 但工黨預計，第13個席位將獲得多數席位。工黨在 2016年的選舉中贏得了18個席位。
立場而受到了批評和贊揚。 他順利保住了他在達爾文的席位。 正式投票結果要等到9月7日才會宣布，也就是郵寄 投票結束後的第三天。 只有約20%的選民在選舉日當天投了票，這表明了 對新冠肺炎的擔憂造成的影響。（蘇）