$1.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年4月24日 星期五p 庚子年 四月初二
公平．公正．公信
Friday 24 April 2020
澳洲新聞：Wagga Wagga 將投票是否向昆明致歉 P.2 中國新聞：中南海復工 高層紛赴安全區 P.4
香港新聞：警擬藉疫 情打壓六四集會 P.9
慘烈車禍四警員被撞死 維省降半旗 兇案組領銜調查 █p 警方清理事故現場。（AAP）
【本報墨爾本訊】維省警務處長說，星期三下午發生在墨爾本Eastern Freeway上導致4名警察死亡的事故，是維省歷史上單次死亡警員人數最 多的事件。星期三，維省降半旗致哀。高速公路在Bulleen路和Chandler高 速公路之間仍然關閉。 據悉，兇殺調查組在重大事故調查組以
有16輛應急服務車。
撞倒四名警察。司機毒品檢測呈陽性。該司機
悲劇讓四個家庭心碎。我們感同身受。接下
已經被送往醫院，無生命危險，目前尚不知道
來的幾天裡，正式的調查將告訴我們為什麼
該卡車撞向警員們的原因。卡車司機在警方監
可能發生這種情況。但是有一件事已經很清
控下住院，預計會「待一段時間」。
楚，雖然我們還不知道他們的名字，但是我
星期三晚上，警方突襲了卡車司機在
們將永遠稱他們為英雄。
Cranbourne的家，但未透露其發現。星期四
逃離現場的保時捷駕駛員在臉書上放了
及職業標準指揮部協助下，已經開始對此事
據悉，事故發生前，一輛黑色保時捷
早上，事故後逃跑的保時捷司機前往警局自
事故現場的照片，其中一些照片已經在網上
展開調查。維省警務處首席處長阿什頓說，
911在高速公路上以時速140公里行駛，車
首，已經被捕。就在一個月前，該司機在同
流傳，看起來是這名司機離開時所拍。警方
在這類事件必須將其作為犯罪行為展開調
牌號LLC
樣路段超速駕駛。
提醒民眾，如果在網上發現這些照片，請不
查，這些警員是犯罪的受害者，兇殺調查居
警方截停該車，兩名警察將其拉到應急車
於首位。
道上，並要求其他警員予以支持，在兩名
交媒體向死者家人和同事致哀。維省反對派
警員抵達現場後，一輛大型冷藏車撞向警
領袖奧布萊恩也表達了慰問。
事故發生在星期三下午5時40分左
001。該司機毒品檢測呈陽性，
聯邦總理莫禮遜Scott
Morrison也在社
要繼續傳播。警方星期四早上正在與臉書商 討刪除這些照片。 此次死亡的四名警察中有兩名男性警
Freeway靠近Chandler
察。保時捷同樣被撞，四名警察死亡。41
阿什頓表示，這是維省歷史上最大的單
Highway路段，有目擊者是事故極其慘烈，
歲的保時捷司機步行離開現場，警方認為
次警員死亡事件。對維省警察來說，這是一
其中一名警察是新手，其餘三人「經驗豐
像是「大屠殺」現場。大約有七人和一名下
其沒有受傷。
個非常悲慘的夜晚，再次凸顯警察日常工作
富」。
右，地點是Eastern
班的醫生以及醫護人員是在現場最早提供幫 助的人。有一輛車卡在卡車下面。現場至少
據悉，這輛卡車當時在高速公路從正常
時面臨的危險。
察，一名高級女警和一名高級男警。據信，
GoFundMe頁面已經為死亡警察家屬籌
維省省長安德魯星期三晚上說，這一
車道變道到緊急車道，以時速100公里行駛，
台灣新聞：台今年參 與WHA機率低 P.11
國際新聞：金正恩病 危不闢謠有蹊蹺 P.13
款超過2萬元，目標是200萬元。（子力）
總理游說多國領導人籲加強WHO
新冠追蹤程序或因藍牙問題失靈
賦予更多權力應對未來大流行病
專家建議政府延遲使用勿失信任
【本報雪梨訊】澳洲總理莫禮遜（Scott Morrison）
莫禮遜還表示，以前提出的一項要求WHO進行重大
【本報坎培拉訊】澳洲聯邦政府正與蘋果公司和谷
應用程序能讓公共衛生官員與那些可能接觸過新冠肺炎
已經游說包括美國總統特朗普在內的世界多國領導人，呼
改革的意見未獲採納，結果導致了埃博拉疫情的後遺症持
歌公司合作開發一種新的新冠肺炎監控工具，但一名軟
患者的人取得聯繫，但它不會泄露用戶的位置信息，也
籲加強世界衛生組織（WHO）應對大流行病的能力。
續至今，這種情況絕對不能再次發生。
件開發商專家表示，如果政府過早推廣使用這款程序，
不會跟蹤人們的行動軌跡。
莫禮遜正在推動賦予世界衛生組織與武器核查人員同 等的權力，以應對未來可能發生的大流行病。 莫禮遜已經游說包括美國總統特朗普在內的世界多國 領導人，呼籲增強WHO這一聯合國機構防範未來疫情的 能力。 莫禮遜表示，如果我們擁有這種能力，便有可能挽救成 千上萬甚至數十萬人的生命，我們十分需要具備這種能力。 世界衛生組織因此前對中國新冠肺炎疫情爆發的反應過
莫禮遜還提出，要和德國總理默克爾（Angela Merkel）和法國總統埃曼紐爾·馬克龍（Enannuel
可能會因技術問題而導致該版本無法使用。
然而，澤瓦斯表示，政府應該再推遲幾周推廣使用
應用程序開發商昆廷·澤瓦斯（Quentin Zarvaas）提
該應用程序，這段時間應等待科技巨頭企業完成工作，
醒澳洲政府，應該等待蘋果公司和谷歌公司發布新的聯繫
確保iPhone手機和Android手機能夠進行這種跟蹤。否
澳洲聯邦農業部長李圖德（David Littleproud）也向
追蹤工具，否則其推廣使用的新冠肺炎監控應用軟件可能
則，如果出現錯誤，該軟件便有可能失去公眾的信任。
全球發起倡議，要求推動獨立專家去審查全球野生動物市
會毫無用處，因為藍牙技術在智能手機上的工作方式問題
場。目前有猜測認為，新型冠狀病毒傳染人類的來源可能
可能會限制這款新冠肺炎追蹤應用程序的實用性。
Macron）一起加強世界衛生組織的功能。
是在中國的野味市場。
澳洲政府正在鼓勵民衆
澤瓦斯表示，鑒於iPhone手機對藍牙應用技術的限 制措施，他不相信澳洲政府推廣的這款應用程序會像各 位部長和衛生官員所說的那樣有效。
澳洲新冠肺炎死亡人數
使用一款基於TraceTogether
目前已經升至75人，但新增
軟件的應用程序，以尋找與
感染病例比率繼續下降，目
新冠肺炎患者有密切接觸的
聯邦政府表示，澳洲至少需要讓四成人口使用該追
前，在澳洲感染的6649人
人，該軟件正在新加坡投入
蹤程序，才能更快地開始放鬆旅行限制禁令和暫停企業
去年年底，在中國湖北省武漢市首次爆發新冠肺炎疫
中，超過三分之二的患者已
使用。
運營的經濟蟄伏政策。
情危機後，中國政府在公開疫情爆發信息的透明度方面一
經完全康復。過去三天內，
直備受指責。
病例日均上升率為0.3%。
於遲緩，目前正受到來自澳洲和其他西方國家的巨大壓力。 武器核查人員的權力將允許WHO衛生官員在沒有得 到邀請的情況下進入各國調查疾病爆發源頭。
更強大的世界衛生組織可以充分獲得對追蹤和抑制疾 病至關重要的數據和其他資訊。
澳洲副首席醫療官保 羅·凱利（Paul
據悉，類似問題導致該應用程序在新加坡的使用率 一直低於20%。
該應用程序可以記錄一
然而，各省/領地的政府部長對此並不熱心，紐省和
部手機與其他手機之間的藍
維省政府已經表示，有關放寬限制的決定將根據醫療衛
牙連接情況，如果手機用戶
生建議而作出。
Kelly）提
確診感染了新冠肺炎，該應
澤瓦斯透露，如果藍牙技術問題沒那麼嚴重，蘋果
莫禮遜表示，如果世界各國早些意識到新冠肺炎的嚴
醒民衆不要放棄社交疏遠措
用程序便會將監控數據上傳
和谷歌兩家公司就不會走到一起，建立前所未有的合作
重性，有可能會挽救數十萬人的生命。他說，我們需要有
施，他指出，目前疫情尚未
給衛生當局。
關係，以建立新的框架，允許跟蹤應用程序投入使用，
一個透明和獨立的程序，看看這裡到底發生了什麼，更重
完全結束，大家必須繼續保
要的是，事情必須改變。
持警惕。（郭）
█p 軟件專家稱在智能手機上還不能有效使用新冠肺炎 追蹤程序。（AAP）
總理莫禮遜（Scott Morrison）本周四表示，這款新
兩家公司都明白，他們設計的系統不能支持使用該軟件 程序。（郭）