$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年8月23日 星期二 壬寅年 七月廿六
公平．公正．公信
Tuesday 23 August 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
全澳洲
澳人比台灣人更憂中國襲擊
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
9924405 13365
95.50%
11630/11
新州
3387881 4700
95.00%
5013/4
維州
2539564 5117
94.70%
2600/6
昆州
1593614 1845
92.50%
1587/0
西澳
1117671
571
96.60%
1119/0
首都領地 200570
117
100.0%
213/0
南澳
746910
777
94.00%
786/0
北領地
94893
62
88.80%
98/0
塔州
243302
176
99.00%
214/1
中美維護和平符合所有人利益 ██ 澳人更擔心中國襲擊。（AAP資料圖）
【本報坎培拉訊】研究表明，澳人認為，中國攻擊澳洲的可能性比台灣人認 為北京會對他們發動進攻的可能性更大。 澳洲研究所（Australia Institute）的資 料顯示，十分之一的澳人認為中國會襲擊澳
爭的可能性的擔心越來越大。 在美國眾議院議長佩洛西本月訪問台灣 後，台灣海峽緊張局勢加劇之際，澳洲研究
洲，這是台灣類似擔心的人數的兩倍。 該研究所的國際和安全事務項目還發 現，幾乎四分之一的澳人認為中國大陸將在 不久的將來對台灣發動襲擊，而台灣只有二
所調查了兩組1000人，分別來自澳洲和台 灣島。 在佩洛西訪台後，北京在台灣附近發射 了至少11枚導彈，台灣政府聲稱這相當於模
十分之一的人相信北京會對台灣發動攻擊。 來自澳洲和台灣島約70%受訪者認為， 如果台灣島能够與中國政府保持和平關係，
擬入侵。 來自這兩個團體的約60%的受訪者表 示，他們將在和中國的戰爭中被擊敗。
應該成為一個獨立國家。 這項研究表明，人們對中國的恐懼和戰
與接受調查的女性相比，這兩個國家的
男性對保衛自己的家園不受中國威脅的信心 更高。 研究發現，認為中國具有侵略性的澳人 （85%）略多於台灣人（80%），不過這兩 個群體都表示，美國是侵略者。 49%的澳洲男性和26%的澳洲女性認 為，如果中國以軍事行動威脅澳洲，澳洲將 為捲入衝突做準備。 絕大多數澳洲和台灣的受訪者都認為， 中美致力於維護和平符合每個人的利益。 國際和安全事務項目主任貝姆說，越 來越多澳人害怕襲擊，這「令人震驚」，反 華遊說團體越是敲響戰鼓，澳人就越害怕中 國。這項研究表明，關於中國的言論和圍繞
戰爭風險的恐懼文宣對公眾輿論產生了影
中國新聞：教育部通報 教材插圖問責27人 P.6
響。研究結果支持重啓澳中關係的理由，以 及舉行這一重要全國對話的方式。 澳洲政府出於對可能出現的「誤判」的 擔憂，敦促中國停止其在台海的活動，並重 申其對一個中國政策的承諾。
台灣新聞：蔡英文接見美 印第安納州長訪團 P.12
貝姆讚揚了澳洲外交部長黃英賢 （Penny Wong）對兩國關係的處理。 中國駐澳大使肖千在全國新聞俱樂部發 表講話時表示，中國在台灣問題上「沒有妥 協」，中國14億人民將决定其未來，台灣 2300萬居民將在統一後接受有關中國的再 教育。（子力）
周一悉尼鐵路工人罷工持續 本周部分火車運行還將延誤 【本報悉尼訊】由於鐵路工會採取行
Longland）表示，這
鐵路工會和管理層於22日再次會
動，22日，部分悉尼西部和西南部的火
一行動影響了T1、T2和T8線的列車，通
面，試圖解決圍繞一項新的工業協議的長
車運行被取消或延誤，而23日他們還將
勤者應該做好晚點的準備。
期爭端，以及工會對韓國製造的城際列車
採取進一步的行業行動。
22日，他告訴悉尼2GB電台說，這
鐵路、有軌電車和巴士工會 （RTBU）在整個8月都在進行連續停運 和其他行動。
誤，主要是在西部和西南部。
稱它們沒有達到最低維護標準。 Trains）行
國際新聞：日擬部署千 枚飛彈瞄準中國 P.13 ██ 本周悉尼火車運行將因罷工而遭 遇延誤或中斷。（AAP）
停運的安全擔憂。
造成了延誤，並將在一天內持續造成延 RTBU新州秘書長克拉森斯（Alex
22日，工人們拒絕操作37列火車， 悉尼火車公司（Sydney
政總裁朗蘭（Matt
23日上午10點至下午4點，藍山線 和紐卡素線的列車服務將暫停，影響從紐
表示，火車停運令人非常失望，並將工會本月一直在
只是工會再次採取行動，為了自己的政治利益而給人
卡素到Lithgow的站點。
進行的勞工行動視為政治遊戲。
們帶來不便。
Claassens）表示，沒有達到最低維護標
25日，悉尼城市環線將受到影響，工
準的列車可能會受到一系列問題的影響，
人們拒絕在上午10點至下午4點運行列車。
從安全一直到清潔。
新州州長佩洛德(Dominic Perrottet)
他表示22日的行動是計劃外的，儘管工會幾周 前就表示，不會運營不符合最低標準的列車。
澳美空軍首腦商對付中國 討論合作發展遠程攻擊戰力
作用。」
觸是密切的。」
聲稱，雖然中國在印度-太平洋地區變得越來
「當然，我們最近看到了一連串的不安
越咄咄逼人，但對澳洲飛機的襲擊不太可能
全事件，但這不是我們可以看到的持續的趨
增加。
勢線。」
今年早些時候，一架澳洲偵察機在南中
前來澳洲訪問的美國空軍部長肯德爾
國海進行例行飛行時遭中國殲-16戰機攔截
說，中國在南中國海日益軍事化，是企圖發
並飛到前面布放鋁箔干擾絲後，中澳緊張局
展阻止各國遠離其海岸的能力。」
勢進一步加劇。此前中國軍艦還在澳洲附近 海域，用激光照射一架抵近觀察的澳洲偵察 機。這兩起事件均引發澳洲國防部和政府強 烈不滿。
他說：「這對該地區的和平與穩定具有 重大影響。」 「我們正處於我認為是與中國爭奪軍事 技術優勢的競賽中。」
為無人駕駛飛行器在我們的未來中發揮了重要
作，但澳美兩國空軍首腦指出，這項技術並不是
地區擴大傳授其專業知識，以幫助發展澳洲 的軍事戰力。 （能力）有要求，那麼我們願意與（澳洲）
揮作用。它們有吸引人的功
就此進行對話。」
能，它們很快就能投射到它
這可能包括合作開發遠程B-21隱形戰略 他說：「我不認為我們可以合作的領域 有任何根本性的限制。」 查普曼空軍司令還表示，武裝無人機在 澳洲軍隊中發揮了更大的作用。 他說：「中國擁有強大的航空和太空能
Chipman）表示，雖然中國仍然會在印太地
國空軍部長，討論在多大程度上發展澳洲
力，他們將這種航空和太空能力集中在南中
區進行一些不安全的軍事行動，但預計這類
的遠程打擊能力，以對抗中國不斷擴大的
國海地區，以阻止其他國家進入該空域。」
行動的頻率不會增加。
軍事存在。
「這並不能使它變得難以理解。這並不 意味著當你與中國對抗時，你不能提供軍事
爾文空軍基地展開，這是「漆黑」因疫情停辦 後，時隔四年恢復舉行，而且今年德國、日本和 南韓三國首度參與，被解讀意在牽制中國。 據澳洲國防部披露，共有17個國家、上百 架戰機參與19日開始的澳洲「漆黑」多國聯合 軍演。（南平）
肯德爾部長說：「它 們將在我們的彈藥清單中發
轟炸機。
這些列車自2019年以來一直在閒置中。（蘇）
軍事靈丹妙藥。
肯德爾說：「如果我看到你對遠程打擊
澳洲皇家空軍司令周一坎培拉會見美
肯德爾空軍部長說，美國將考慮在印太
「當然，當涉及到武裝無人機時，我們認
兩國還將繼續在高超音速武器方面進行合
但澳洲皇家空軍司令查普曼（Robert
他說：「至少可以說，最近與中國的接
約，儘管這不是克拉森斯在6月份簽署的那份。
州長說，這些列車確實符合這些標準。他說，這
效果來實現你的利益。」
【本報坎培拉訊】據澳洲皇家空軍司令
18日，工會獲得了一份新的城際列車變更契
們要的目標地。」 「但它們也非常昂貴， 它們有用的目標範圍是有限 的。因此，雖然我相信高超 音速將成為我們庫存的一部 分，但我不認為它們會佔據 主導地位。」 與此同時，澳洲主辦 代號為「漆黑」（Pitch Black）的多國空軍聯合軍 ██ 澳洲空軍司令查普曼（左）周一在坎培拉會見美國空軍部長肯 事演習19日在澳洲北部達 德爾（右）。（AAP）