$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年1月22/23日 星期六/日 辛丑年 十二月二十/二十一
公平．公正．公信
SAT/SUN22/23 January 2022
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州最致命一天46人染疫死 州長稱入院情況有好轉跡象
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
2091350 2989
92.77%
64523/88
新州
920172
1024
93.86%
25168/46
維州
718271
1771
92.75%
18167/20
昆州
298367
85
89.00%
16031/13
西澳
1348
9
88.36%
10/0
首都領地
29336
22
99.81%
826/2
南澳
91720
64
89.96%
3023/6
北領地
8622
2
86.36%
432/0
塔州
23514
14
95.52%
866/1
██ 新州州長佩洛德昨日在記者會上表示疫苗接種和加強針接種是我們學會與病毒共存的關鍵。(AAP) 【本報悉尼訊】新州20日增25,168例新冠肺炎確診病例，低於前一日的30,825例，其
床佔用，公立醫院的病床能力為9500張。
中10,015例來自RAT快速抗原陽性自我報告，15,153例來自PCR核酸檢測陽性報告，另有
現在只有不到5000名員工休假，不過這個
46例死亡病例報告，高於前日的25例，創疫情爆發以來新高，其中包括33名男性和13名女
數字曾超過6000人。
另外，衛生當局證實，去年12月新州 Hunter New England衛生區有一名感染新冠 肺炎嬰兒在當地醫院死亡，鑑於死亡原因的 不確定性，已移交給死因裁判官進行進一步 調查，在調查期間，不適合發表更多評論。 據信，這名嬰兒是新州記錄的年齡最小 的新冠死亡病例。本月初，一名患有罕見遺 傳疾病的三歲兒童感染新冠肺炎後死亡。 新州醫院有2,743例新冠肺炎住院病 例，低於前一日的2781例，其中209人需要 重症監護，低於前一日的212例。
新州16歲以上人群，93.9%完成兩劑疫 苗接種，30.3%完成第三針接種。12到15歲 人群，78.3%完成兩劑疫苗接種，5到11歲 人群，21.7%完成第一劑疫苗接種。 新州州長佩洛德（Dominic Perrottet） 說，21日新州報告了46例新冠死亡病例， 每個死亡病例後都有痛苦的親人，是「我們 州艱難的一天」，不過入院情況方面有「令 人欣慰的好轉跡象」。住院病例和重症監護 病例數都比前一日有所減少，情況仍然比我 們預期的最好的情況更好。 本周四晚上，共有8002張公立醫院病
新州首席衛生官錢特說，由於陽性確診 和死亡之間存在明顯滯後性，新州預計在未來
佩洛德說，疫苗接種和加強針接種是我
幾周內會出現高死亡率，另外新州還需要流感
們學會與病毒共存的關鍵，另一個選擇是封
季做好準備，過去兩年新冠大流行期間，流感
鎖，不過封鎖不是正確的方法。
幾乎沒有給新州的衛生系統帶來任何負擔。
性，新冠大流行累積死亡人數已經達到1024人，超過四分之一過去兩周報告，總計324人。
上月一感染新冠嬰兒死亡
病人說，這個系統正處於崩潰的邊緣。
反對黨領袖柯民思批政府防疫失誤
一 些可 能 出 現 新 冠 重 症 的 人 也 可 能 感 染 流
新州反對黨領袖柯民思（Chris Minns） 周五說，即使州長受到高級官員和他自己的
感，這是我們必須計畫和考慮的事情。抗病 毒藥物、加強針和疫苗是有用的工具。
首席衛生官的警告，還是在封鎖和適度限制
另外針對學生返校計畫還未公開，柯民
之間做出錯誤的選擇，新州本可以封鎖或至
思說，我們真的需要新州州長站出來，向新
少緩解疾病的傳播，對一線工作人員來說，
州州的家長、老師和學生解釋該計畫何時發
現在是非常困難的。
佈，我們不希望公立醫院系統在過去四周的
反對黨衛生事務發言人帕克（Ryan Park） 也說，州長「必須開始聽取專家的意見」，我 們每天都有護士、一線臨床醫生、癌症專家和
混亂局面在公共教育系統中重現。 錢特早些時候已經表示，不排除兒童重
中國新聞：中國民眾對 政府信任度全球第一 A.7 台灣新聞：美指賴清德過 境屬非官方行程 A.14
返教室導致病例數量上升的可能性。(子力)
康樂大健康 GCAA Health 日間中心 今天正式試業 新年恭祝大家：身體健康 快快樂樂! 免費恊助申請政府資助 請致電免費熱線咨詢 1800 961 882 我們講粵語、國語、越南語、阿拉伯語、英語等 了解你文化背景的愛心、耐心 細心的團隊 準備好呵護你啦！
綜合
養老，您身邊的居家護 家 居 理
專家
如果您符合條件可以享受 政府全額資助以下服務
24879JH 220121SM in
家政服務
清潔衛生 整理房間 洗熨衣服
活動助理
協助外出購物 陪同戶外運動 陪護就醫複診
家居改造
花園管理 房屋維修 漏水保修 隱患排除
熱 線 電 話： 1800961882 辦公室電話： (02) 9533 8808
生活護理
個人生活護理 準備營養餐食 日常梳洗裝束
專業護理
更換藥物導館 藥物管理注射 慢性疾病護理 術後康復護理
其他服務
安全設備安裝 康復支持服務 休閒活動中心 翻譯服務等
康樂大健康集團(GCAA Health)，服務包括幫助申請 為澳洲年長人仕居家養老服務及殘障人士的政府資 助，同時為他們提供一系列的全面服務。開業以來， 已經為眾多的老年人士及殘障人士提供了優質的服 務，信譽甚佳。 為了未來能給大眾提供更好的服務，康樂大健康的 日間服務中心將於今天在悉尼南區Riverwood正式試 業，位置鄰近火車站，設施齊全，歡迎光臨指導。
障 人士 殘 全國
保險計劃 NDIS綜 合服 務
如果您的家人符合條件可以享受 政府資助以下殘障人士服務 核心援助服務
日間中心服務
能力培養服務
居家護理 安排治療 日常活動 社交參與 恊助出行
SIL服務
獨立生活 恊助提高 生活能力 社交能力 就業能力
手機：(悉尼) 0416 308 988 (墨爾本) 0410 098 588 綱址：www.gcaahealth.com 電郵：info@gcaahealth.com
經濟援助服務 改造家居 購買輔助設備
更多資訊 關注公眾號
悉 尼 地 址： shop1, 260 Belmore Rd Riverwood NSW 2210 墨爾本地址： Level 2 East, 14-16 Prospect Street Box Hill VIC 3128