$3.50 9 771442 615015
www.acd.com.au First Published 19 March 1987 • SAT/SUN 21/22 September 2024
公平．公正．公信
2024年9月21/22日 星期六/日 甲辰年 八月十九/二十
澳洲新報網全球開通 請掃瞄以下QR Code，可分別 在Google和Apple系統手機下載本 報Apps，瀏覽本報海量新聞報導 和資訊。
中國新聞：國務院 總理李強出席視訊 會議 P13 台灣新聞：台灣 開放兩岸同婚 登記 P31
艾班尼斯總理，拜登總統，岸田首相和莫迪總理在2022年於日本舉行的上一次四方對話國家領導人峰會上合影。
國際新聞：黎巴嫩 通信設備爆炸事件 已致37人死亡數千 人受傷 P21
香港新聞：世界 人才排名 香港躍 上第九 P26
體育新聞： 歐聯 10人巴塞1：2 負摩納哥 P50
艾班尼斯赴美參加四方峰會 中國將成為會談最重要議題 【本報坎培拉訊】艾班尼斯（Anthony Albanese）總理已開始飛往美國的短暫訪問，以參加 四方對話（Quad）國家領導人峰會，該會議將 重點關注中國和拜登即將卸任美國總統的問題。 美國、日本、印度和澳 洲的領導人將於本周末齊 聚拜登的家鄉特拉華州， 進行旨在確保印太地區安 全的討論。 美國對中國的擔憂，以 及澳洲獲得美國核動力潛 艇的《澳英美安全協定》 （AUKUS）中的安排，將 主導這次四方領導人峰會 的議程。 白宮國家安全委員會發 言人柯比（John Kirby）
在被問及四方峰會時表 示，中國「肯定會成為議 程上的重中之重」。 他說：「事實上，如果 他們不談論該地區仍然存 在的挑戰，這些挑戰是由 中華人民共和國的侵略性 軍事行動造成的，例如不 公平的貿易做法和臺灣海 峽的緊張局勢，那將是不 負責任的。」 美國副國務卿坎貝爾 （Kurt Campbell）直言不
諱地談到了中國對地區安 全構成的挑戰。 他本周三在華盛頓對國 會外交關係委員會（Congressional Foreign Relations Committee）講話時 說：「坦率而言，與中國 帶來的多方面挑戰相比， 冷戰相形見絀。」 「這不僅僅是一個 軍事挑戰，而且是全面 的—它也在南半球，在 技術方面。」 「我們需要全面加強我 們的比賽。」 艾班尼斯則避免直接提 及中國，在動身前往特拉 華州之前，他更籠統地談
到了四方對話是一次「重 要會議」。 他說：「當務之急 是印太地區的和平與安 全，以及穩定與繁榮。 這將是我們重新參與的 真正機會。」 拜登面對他總統任期 的最後幾個月，對這次正 式聚會採取了更加個人化 的方式，邀請艾班尼斯總 理、莫迪總理和岸田文雄 首相在他的家鄉州會面。 艾班尼斯對此表示，這 是「偉大友誼的標誌」和 對繼續建立關係的承諾。 他說：「我認為，這是 總統繼續履行他作為美國
領導人、澳洲偉大夥伴的 職責，也是他與我、莫迪 總理和岸田首相建立的偉 大友誼的標誌。」 艾班尼斯將舉行可能是 他與拜登的最後一次一對 一會晤，美國總統大選將 於 11 月舉行。 他說：「我與拜登總 統有著非常密切的私人 關係，這就是為什麼我 非常期待在未來幾天與 他會面。」 對於四方國家來說，這 是一個動蕩的時期，日本 的岸田文雄也即將結束他 的首相任期。（南平）
逾500萬人獲提高福利金 殘障恤金及養老金增幅最大 【本報悉尼訊】從本周五開始，超過 500 萬澳洲人的每兩周獲得聯邦政府發 給的福金將增加—部份領取社會保障金 的人士現在每兩周將多獲得高達41.50 元，而領取聯邦租金援助的人士，將每 兩周增加 23元的補貼。 這些變化將影響領取失業人士的尋 工者津貼(Jobseeker)，他們中的單身人 士，每兩周增加15.30元的福利金，總 共達到至786.80美元，夫妻兩人每兩周 的失業尋工福利金將增加 28 元，達到
1440.40元。 經過評估，每周工作能力不足14小時 的尋工者，也將獲得更高的補貼，這將 使他們的福利金每兩周增加71.20元。 單親家庭的育兒費每兩周增加 19.80 元，達到 1026.30元，有夫婦的家庭每 兩周增加 28 元，達到 1447.20 元。 最大福利金漲幅的獲益者是響殘疾 撫恤金領取者、養老金領取者和照顧 者津貼領取者，其中單身領取者將增加 28.10元，夫妻將增加42.40元，分別達
到每兩周 1144.40 元和 1725.20 元。 領取租金補貼最高費率的單身人士， 也將獲得提高 23元，達到 211.20元， 夫妻將獲得提高 43.60元的租金補貼， 達到至398元，這些變化包括季度指數 化率和 10% 的上漲。 聯邦財長甘馬斯 （Jim Chalmers） 和社會服務部長里什沃思 （Amanda Rishworth） 承認租金「仍然太高」， 但希望工黨政府將租金援助金提高15% ，「可以減輕一些壓力」。（南平）
逾500萬澳洲人的福利金周五起獲提高。