Australian Chinese Daily - 21 September 2021

Page 1

$2.00 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2021年9月21日 星期二 辛丑年 八月十五

公平.公正.公信

Tuesday 21 September 2021

澳洲新報網全球開通

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中

聯絡電話:(02) 9261 3033 傳真:(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033

登本報分類廣告:

訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02) 9261 3033 網上版訂閱: 登入 issuu.com/australianchinesedaily

澳洲新冠肺炎統計 項目

新州日增935例4人死亡 州長籲莫自滿 疫情高峰或未到 █ 新州州長貝積蓮(右)、首席衛生官錢特昨在Bungarribee Park舉行疫情新聞發佈會。(AAP)

【本報悉尼訊】新州新增935例新冠肺炎本地傳播病例,4人死亡,一例

新州州長貝積蓮(Gladys Berejiklian)

海外獲得病例,本輪疫情累積確診病例47,058例,新冠大流行以來累積病例

、首席衛生官錢特、財長佩洛德(Dominic

52,705例,自2021年6月16日本輪疫情以來死亡病例累積245例,新冠大流行

Perrottet)和西悉尼廳長艾爾斯(Stuart

以來累積死亡病例301例。

Ayres)出席發佈會。 雖然新州新增新冠病例昨日解到一千以

上周,受關注轄區市長與州長舉行了一

多解讀,新州仍然預計10月份將用來病例高

場長期以來一直被期盼的會議,之後宣佈限

來自五龍崗Wollongong,在Wollonggong醫

暴露,任何9月13日去過該鎮的人,需要居

峰。即使現在病例減少,也應該預期重症監

制措施放鬆。

院死亡,1人80歲,在Nepean醫院死亡,是

家隔離。該男孩傳染源仍未知。

護人數和死亡人數增加,絕對不能自滿。

最新數據顯示,新州82.2%的16歲及

當局仍然擔心一些悉尼城郊的病毒傳

苗的成年人現在可以在距離其住所或居住轄

播。Guildford、Bankstown、Merrylands、Cas

區5公里範圍內的戶外野餐,還可以為住在大

新增病例中,275例來自西南悉

接種。新州累積完成8,922,359劑疫苗接

ula、Fairfield、五龍崗和中央海岸區,以及內

悉尼任何地方的單身朋友挑選一個人,戶外

尼,219例來自西悉尼,111例來自東南悉

種。12到15歲人群開放接種一周以來,已

城Waterloo和紅坊Redfern居民仍然被要求警

運動和娛樂不再有時間限制。不過,授權的

尼,102來自悉尼,50例來自北悉尼。

有五分之一完成首劑疫苗接種。目前,12到

惕呼吸道症狀,一旦出現症狀,馬上檢測。

工人條件和旅行許可規則仍然有效。

Happy Mid-Autumn Festival Gladys Berejiklian MP 21631MH 210920SM In

Premier of New South Wales

Authorised by Chris Stone, Liberal Party of Australia, NSW Division, Level 12, 100 William Street, East Sydney NSW 2011.

47.00%

1515/5

新州

52894

301

53.05%

936/4

維州

29008

832

44.10%

567/1

昆州

2017

7

41.76%

2/0

西澳

1095

9

41.83%

1/0

首都領地

749

3

56.29%

7/0

澳洲新聞:AUS 南澳 898 4 44.13% 北領地 207 TITLE 0 47.80% NEWS P.2 塔州

235

13

52.17%

0/0 2/0 0/0

中國新聞:官方正在製定 共同富裕行動綱要 P.5

新規定意味著這些地區五名完全接種疫

以上人群完成首劑疫苗接種,52.7%完全

悉尼西區和西南區的居民已經享受到限

1169

擇放鬆對轄區的一些束縛,他非常高興。

下,州長貝積蓮警告說,不要對病例數做過

17歲人群可以接種輝瑞疫苗和莫得納疫苗。

87101

的居民只要求與其他人一樣的自由,州長選

孩感染期內曾上學,預期可能會有一些社區

在一名9歲兒童確診後,新州中西部的

全澳洲

Canterbury-Bankstown市長說,該地區

Cowra周一下午5時開始重回封鎖。鑒於該男

Edinglassie

全針接種率 昨新增/死亡

定和非關注區一致。

死亡病例中,2人60多歲,來自悉尼西

Lodge的第二例死亡病例。

死亡

制的放鬆,現在,悉尼受關注轄區大多數規

南區,在Liverpool醫院死亡,1人80多歲,

悉尼西區Penrith養老院Uniting

確診

下周一開始所有室外泳池將開放。(子力)

台灣新聞:台或10月首 提WTO爭端解決 P.11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.