$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年10月21日 星期五 壬寅年 九月廿六
公平．公正．公信
Friday 21 October 2022
澳新冠疫情爆發1000天
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：各代表團繼 續舉行分組會議 P.5
專家促應吸取教訓避免反應過度
香港新聞：港府推「高才通」 招年薪250萬名校人才 P.10
█ 專家稱澳洲新冠應對在很多方面未實現平衡。（AAP）
【本報悉尼訊】昨日(20日)是澳洲當局確認首例新冠肺炎病例1000天的日子，專家希望當局能夠吸取
决定，但是關閉整個學校系統是錯誤的，特別是當新資訊表明
教訓，未來應對不可避免的疫情時，避免反應過度。 澳洲總理稱報告提出的關切有助於未來對流行病應對
儘管在人們對病毒知之甚少的情况下，關閉學校可能是正確的 學校不是高傳播環境時，更是如此。
比，昆州死亡人數是最少的之一。
的調查。反對黨領袖則說，責備前聯邦政府是不公平的，前
疫情爆發時，南澳州長馬力諾斯卡斯（Peter Malinaus-
聯邦政府發現自己在2020年面臨「類似戰爭的時期」，需
kas）是反對黨領袖，他說「全國所有政府，包括自由黨政
要「類似戰爭的反應」。
府和工黨政府，都在努力應對非常困難的局面。」
墨爾本封城262天，成為全球封城時間最長的城市之
這份最新報告顯示，澳洲未能在保護健康和對教育、
一，維州州長反駁了該報告的批評，稱該新冠報告對應對新
心理健康、經濟和勞動力結果施加長期成本之間取得平衡，
冠來說沒有任何學術意義。而新州州長稱澳洲應該為對疫情
未能滿足最弱勢人群需求，在許多情况下反應過度，一些封
的整體反應感到自豪，不過確實有一些困難的決定，有些是
鎖和邊境關閉是沒有必要的。封鎖讓管理機構無法繼續從派
正確的，有些不是。昆州州長也為該州隔離政策辯護稱這是
發個人防護設備到維持經濟運轉的流行病後勤管理工作，封
為了昆州人的最大利益，保護了昆州的安全，和其他轄區相
鎖是措施的一部分，但不能成為應對健康危機的關鍵方式，
三階段減稅多花費110億 十年內支出將達2540億元
這份由私營部門資助前公務員謝爾德領銜的報告說，對一 些人來說，他們因為封鎖被困過度擁擠的住房中、失業和失去 政府支持，面臨更多家庭暴力，酗酒增多、身心健康惡化，還 有人無法向親人做最後告別。政治驅動的衛生命令和過度封鎖 未能保護老年人，忽視了年輕人和被遺棄的弱勢社區。 謝爾德說，我們必須吸取這些教訓，採取行動，確保能 夠為肯定會出現的下一次健康危機做更好準備。新冠規則的執
台灣新聞：張忠謀第6度 任APEC領袖代表 P.11
行方式往往缺乏公平性和同情心，商界人士經常被允許跨境旅 行，而那些想探望垂死親人或新生家庭成員的人卻沒有類似的 機會。不同地區也被區別對待。 謝爾德呼籲澳洲政府將最脆弱人群置於未來衛生危機規劃 中心，建立澳洲疾病控制中心，提高決策透明度，加强跨地區
國際新聞：俄連日空襲 烏 克蘭首度全國限電 P.12
合作。 專家還認為，新冠大流行將澳洲衛生專業人員推向了戰時 思維模式，醫護人員靠著同情心努力緩解醫院的危機，實時監 測不斷演變的危機的能力不足。 Doherty研究所所長勒文說，澳洲不能為其大流行應對措
【本報坎培拉訊】聯邦政府希
施而沾沾自喜，需要非常客觀分析差距。在科學領域，透明度
望控制預支出之際，甘馬斯（Jim
是一切，澳洲聯邦和地區政府的數據所有權以及混合的公共和
Chalmers）財長證實，第三階段減稅
私人衛生系統模式使資訊共享變得複雜，削弱了應對能力，是
將比此前預測的多花費近110億元。
我們必須解决的最大問題之一。（子力）
新的估計顯示，第三階段削減 個人入息稅，將在10年內花費2540 億元。
政府起訴要工會賠償損失
而財政部的預算辦公室先前預 測，這項前自由黨國家黨聯盟政府 推出的措施，將在十年內花費2435
工會暫停關閉Opal讀卡器行動
億元。 政府面臨著取消第三階段減稅 的壓力，但今年5月大選上臺執政的 工黨，在競選活動中承諾保留這項減 稅措施。 甘馬斯博士周四告訴澳洲廣播
會對該計劃在最後一刻被迫取消感
了在高峰時段關閉Opal讀卡器的計
到失望，如果政府繼續阻止工會向
此前，工會與新州政府就新的
劃，悉尼居民將不得不支付下午的火
通勤者提供免費出行，工會唯一可
勞資協定和新城際列車車隊的安全
車通勤費用。
以採取的行動就是罷工。工會不想
問題進行了長達數月的激烈對抗。 （子力）
公司（ABC），當下周二公佈預算
█ 聯邦財長甘馬斯博士。（AAP）
方案時，將不會有新的稅務政策項
斯警告說，雖然未來幾年財政狀況可
「我們有一個政府在談論預算
按照工會此前計劃，從周四開
走這條路，但政府似乎想強迫工會
目，並表示第三階段的減稅已經通
能會比先前預測的有所改善，但壓力
有多緊張，但與此同時，他們甚至不
始，Opal讀卡器在每個工作日下午3
這樣做，我不明白政府為什麼要對
過立法。
將會出現。
願意談論他們是否會取消2540億元
時至7時之間無限期關閉。不過，鐵
的減稅立法。」
路、有軌電車和公共汽車工會RTBU
這位聯邦財長還證實，預算將
他說，大宗商品價格下跌或老
包括額外的64億元支出，用於以前
年護理或醫療衛生支出增加，將使預
沒有撥款，但仍需要實施的措施，
算在未來更具挑戰性。
例如醫療衛生和與新冠疫情相關的 計劃。 甘馬斯博士說，額外的支出是 前自由黨國家黨聯盟政府的預算 結果。
由於第三階段減稅主要是讓高 收入者獲益，因此它引發的爭議一直 存在，不少人士不斷呼籲取消它。 首都領地獨立議員波科克
與此同時，澳洲總商會（ Business Council of Australia）呼籲在即 將推出的預算方案中實行有效的支出 管控和財政紀律。 總商會會長韋斯塔科特（Jennifer Westacott）表示，隨著利率和通
Pocock）呼籲廢除第三階
脹率上升，增長預測下降，工黨政府
「我們的前政府或多或少地用
段的減稅措施，並表示有更好的方
預算方案的推出時間，正值經濟前景
預算來推出一堆誘人的支出，這是不
法來花費2540億元。他周四告訴澳
不穩定的時期。
可避免的。」
洲廣播公司電臺：「澳洲人每天都
但韋斯塔科特警告不要進行任
在苦苦掙扎，削減稅收將給一些最
何有爭議的工作場所勞資關係改革，
富有的澳洲人帶來數千億元，這是
這些改革可能導致罷工行動並可能傷
沒有意義的。」
害就業。（南平）
「我們不得不為（它們）找到 資金，我們確實這樣做。」 在新預算方案公佈前夕，甘馬
（David
通勤者這樣做。
【本報悉尼訊】鐵路工會取消
表示，在新州政府威脅要採取法律行 動後，工會被迫取消該計劃。 新州運輸廳長伊略特（David Elliott）說，政府向聯邦法院起訴工 會這一行動，要求其賠償罷工造成的 收入損失。 周三下午，聯邦法院舉行了緊 急聽證會，試圖確定該法律行動是否 可以繼續，不過聽證會已經被延期至 周五。工會成員投票决定，在案件提 交法院審理期間暫停該行動。 RTBU新州秘書克拉森斯說，工
█ 工會暫停關閉Opal讀卡器行動。（AAP）