$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年7月20日 星期三 壬寅年 六月廿二
公平．公正．公信
Wednesday 20 July 2022
首席衛生官建議恢復在家工作
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
8862998 10794
95.50%
50258/75
新州
3016037 3879
95.00%
13544/26
維州
2287325 4215
94.60%
12201/25
昆州
1404722 1428
92.50%
9992/18
西澳
1010493
448
96.60%
6815/3
首都領地 180333
84
100.0%
1221/0
南澳
661700
574
94.00%
4172/3
北領地
85705
54
88.80%
671/0
塔州
216683
113
99.00%
1642/0
中國新聞：習近平邀歐洲 領導人11月北京見面 P.5
專家籲重新考慮防新冠策略 ██ 聯邦首席衛生官凱利建議可能的情况下允許員工在家工作。(AAP)
【本報坎培拉訊】隨著全國冬季新冠病例持續上升，有專家呼籲重新思考防控策略，為未來的疫情做
與此同時，政府已證實正在與國防軍談判，以增加在老年 護理機構的勞動力，在全國範圍內，出現疫情的養老院的比例
好準備，還有健康專家再次呼籲澳人恢復在家工作。
已經從五分之一新增到三分之一。 近幾周，口罩已成為引發分歧的關鍵，雖然口罩受到了
樣做過，現在可以再次這樣做。事實上，過去兩周提供的一
大力鼓勵，但並未強制佩戴，聯邦首席衛生官凱利說，他真
系列措施和建議為我們實現這些目標提供了一條明確、科學
的非常强烈建議戴口罩，另外，他也敦促雇主根據感染人數
的道路。澳洲保護主要委員會AHPPC重申了其關於再感染
的增加來審查健康和安全風險，並在可能的情况下允許員工
期、檢測和隔離、戴口罩、疫苗加強針和治療的建議，並呼
在家工作。
籲雇主在可行的情况下允許員工在家工作。
他說，這些「不會是永遠的措施」，預計只會持續到目
在政府重新推出大流行休假付款之前，凱利已經一再敦
前新一波新冠疫情消退，我們無法封鎖這一波感染，但可以
促符合條件的澳人在預計的第三波Omicron疫情高峰之前接
想辦法減緩病毒傳播速度，保護弱勢群體，我們以前已經這
種第三或第四種新冠疫苗，減少風險。
另外，衛生部長畢那（Mark
Butler）也警告說，第三波
Omicron疫情讓人擔憂，過去七天澳洲報告了300,000例左右 的確診病例，首席醫療官和他都認為實際病例數可能會是這一 數字的兩倍。現在和1月份疫情的另一個明顯區別是，冬天醫 院就診病人通常都會激增，現在還在和流感等一系列呼吸道疾 病作鬥爭。
台灣新聞：雙城論壇柯 文哲提共機擾台 P.11
自從擴大了第四劑疫苗的接種資格以來，第一周澳全境已 經完成了560,000多劑疫苗接種，其中大多數在50至65歲之
澳全境增50258例75人死 獲新冠隔離補貼有嚴格條件
間，相比之下，一周前第二劑加強針接種量為180,000劑。 畢那希望第三劑疫苗接種量增加，過去一周，第一次劑加 強針接種只有50,000劑。 Burnet研究員行政總裁克拉布說，衛生當局應該考慮採取 干預措施，將病例數量保持在穩定和較低的水准。現有的策略 是基於社區中有多少新冠肺炎病例並不重要，只要能夠保護老
【本報綜合訊】澳洲新冠疫情
年人和最弱勢人群，保持醫院運營就行的認知，不過，這種策
居高不下，18日全國新增50258
略已經被證明效果並不太好，現在病例數再一次上漲，還未到
例，在75人染疫死亡。
峰值，讓人擔憂。需要重新尋找辦法降低病例數，大家需要一
其中，新州新增13544例，26
種集體的心態，共同努力更新病毒防控策略，否則就會出現更
例死亡，2205例新冠住院病例，60
大規模病例，現在距離結束疫情還有很長的路要走，但是現在
例需要重症監護。
很多人以為疫情已經被拋到了身後。（子力）
國際新聞：英保守黨魁 選舉董勤達出局 P.12
維州新增12201例，25例死 亡，897例新冠住院病例，34例
澳臨時批准嬰幼兒新冠疫苗
需要重症監護。 北領地新增671例新冠肺炎確診 病例，63例新冠住院病例，1例需要
部長稱供應有限正努力談判
重症監護。 昆州新增9992例新冠肺 炎確診病例，18例新冠死亡病 例，983例新冠住院病例，24例 需要重症監護。 首都領地新增1221例新冠肺炎
██ 澳全境新冠病例數不斷攀升。（AAP）
【本報悉尼訊】澳洲藥品監管
常在第二次給藥後報告，症狀包括過
新疫苗劑量，但是由於生產過程的原
機构TGA已暫時批准為6個月至6歲
敏/哭泣、接種部位發紅和/或腫脹、
因，疫苗很難獲得，這是不同的劑量
的兒童接種莫得納疫苗，這也是該年
疲勞、發燒、肌肉疼痛和腋窩（腹股
和包裝，需要全新的生產操作，目前
溝）腫脹或壓痛等。
也沒有任何國家為這種疫苗做出具體
國最長時間的痛苦，口罩干擾學習，
響教師福祉，工會希望採取所有措施
齡段疫苗首次在澳洲獲得臨時準予，
確診病例，170例新冠住院病例，6
扼殺互動，讓孩子很不舒服，
降低這種影響。
澳洲嬰幼兒可能很快就有資格接種新
例需要重症監護。
國外的一些研究最終表明，兒童受新
從周三起，檢測呈陽性且無法
冠影響最小，要求學生戴口罩無助於
工作和請病假的員工將可以獲得750
西澳新增6815例新冠肺炎確診 病例，3例新冠死亡病例，455例新 冠住院病例，20例需要重症監護。 南澳新增4172例新冠肺炎確診 病例，3例新冠死亡病例，282例新 冠住院病例，11例需要重症監護。 塔州新增1642例新冠肺炎確診 病例，184例新冠住院病例，2例需 要重症監護。 澳洲周一報告超過39000例新 冠確診病例，31人死亡，全國有近 5000人住院。 維州教育廳已與維州獨立學校
來自
防止新冠傳播。 南澳緊急事務管理委員會的最
澳洲免疫接種專家諮詢小組 ATAGI現在將評估監管機构的批
另外，畢那還敦促家長盡快讓
該年齡段使用兒科劑量的疫
准，並就該年齡組的兒童是否符合接
他們的孩子接種流感疫苗，目前全國
元的隔離補貼，有效期到9月底，費
苗，被稱為SPIKEVAX疫苗，需要兩
種資格向政府提供建議。這些人可以
各地流感感染人數也在上升，而五歲
用由聯邦和州及領地共同分擔。
次注射，間隔28天，目前該疫苗僅
每隔28天接種兩劑疫苗。
以下兒童的流感疫苗接種率落後於
冠疫苗。
允許6歲及以上人群使用，針對幼兒
聯邦衛生部長畢那（Mark
流感季節的歷史平均值，五歲以下兒
的疫苗推廣工作剛剛展開，正在順利
Butler）說，就算該疫苗獲得最終批
童，尤其是兩歲以下兒童，是流感的
進行。18歲以上人群也可以將該疫
准，供應量也很有限。全球兒童新
高危人群。（子力）
苗用作加強針接種。在給幼兒接種的
冠疫苗的供應
疫苗中，疫苗活性成分濃度將較低。
都有限，各國
新會議已决定延後一些非緊急選舉
聯邦政府服務部長朮德（Bill
手術，並將其他手術轉移到私立醫
Shorten）說，要想獲得這筆補貼，
院，不過不會有大規模取消，在聯
需要年滿17歲或以上、在澳洲工作
邦政府計畫於7月底結束免費提供
的澳人或持有工作簽證在澳工作的人
RAT產品後，南澳將繼續為特許卡
群，被要求隔離7天，在這7天內失
持有人提供免費快速抗原檢測，持
TGA考慮了加拿大和美國的相
之間為獲取疫
去超過8個小時工作的人群，需要先
關臨床試驗的數據，其中包括6000
苗競爭激烈，
續到9月底。目前南澳還沒有普遍恢
使用自己的帶薪病假，銀行流動資產
多名年齡在6個月到6歲之間的參與
在能够向父母
復使用口罩，不過政府鼓勵學生在
超過10000元的人沒有資格申請該
者的接種數據。
及其年幼的孩
下周複課時戴口罩。
補貼，還需要提供醫生證明等證據
研究顯示，兒童對該疫苗的免
子提供這種疫
和維多利亞州天主教教育委員會合
西澳教師工會也呼籲學生戴上
證明其新冠陽性，可以登錄Service
疫反應與18至25歲的年輕人相似，
苗之前，還有
作，要求學生在室內以及往返學校時
口罩，降低風險。目前西澳僅醫療和
Australia網站或撥打180 2266電話
並且具有相似的安全性水准。
許多步驟，聯
佩戴口罩後，反對黨說，政府要求8
老年護理設施，以及公共交通和乘車
尋求申請幫助。
歲以上學生在學校戴口罩，雖然堅稱
共乘服務中強制佩戴口罩。
沒有強制，但是正「悄悄地」強制維
工會主席說，新冠加上流感導
州的孩子戴口罩，維州的兒童遭受全
致學校缺勤率很高，干擾學生學習影
安排。
TGA在聲明中表示，臨時批准
邦衛生部們正
財長甘馬斯（Jim Chalmers）表
是第一步，該决定表明「該疫苗已
在積極進行談
示，政府對是否再次延長這一補貼保
達到高安全性、質量和有效性標準」
判 ， 以 確 保 獲 ██ 澳6個月到6歲兒童或可很快接種莫得納疫苗。（AAP 得 盡 可 能 多 的 資料圖）
持靈活態度。（子力）
，大多數不良事件為輕中度反應，通