$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年8月20日 星期五 辛丑年 七月十三
公平．公正．公信
Friday 20 August 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
新州昨新病例和住院情況
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
681
海外新病例
4
住院病例
474
ICU病例
82
呼吸機案例
33
登本報分類廣告：
新聞資訊廣告在其中
“
新增病例
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增681例再創單日新高
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
41522
973
29848
758/1
新州
15717
117
5405
684/1
維州
21271
820
20155
57/0
昆州
1961
7
1856
0/0
西澳
1062
9
1050
0/0
首都領地
207
3
121
16/0
澳洲新聞：AUS 南澳 868 4 863 北領地 201 TITLE 0 198 NEWS P.2 塔州
235
13
221
1/0 0/0 0/0
中國新聞：人大常委會審議 《個人信息保護法草案》P.6
偏遠地區封鎖延長設行動中心 █ 國防軍人在Dubbo協助展開新冠防控工作。（AAP）
【本報悉尼訊】新州新增681例本地傳播病例，再創單日新增病例新高。一名80多歲的男子 在St George醫院死亡，該男子接種了一劑疫苗，有潜在健康狀況。自6月16日悉尼疫情爆發以 來，已有61名死亡病例。
目標。疫苗接種率顯示出「隧道盡頭的曙光」，她預計10月和 11月新州70%和80%的居民接種疫苗後，生活將更加自由。每 個州都需要接受這樣一個事實，即當你達到某種程度的疫苗接 種率和開放時，Delta還是會悄悄潛入，不能假裝在Delta變種
新州偏遠地區報告25例新增病例，Wilcannia和Dubbo 有新病例報告，封鎖將延長一周，至少到8月28日淩晨12
St
George醫院腫瘤病房爆發疫情，影響到五名患者，
不過，蓋爾沒有說明這名男子是否該集群有關。
時01分，與大悉尼地區的現有規定一致。
州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）說，衛生當局現時最
新州政府和聯邦政府將在該州的西部和遠西部建立聯
關心的是Merrylands、Guildford、Auburn、Granville、Lid
合行動中心，總部設在Dubbo，以增加疫苗接種和檢測服
combe、Greenacre和Blacktown的病毒傳播情況。這些地區
務，周五首批5個醫療隊將在當地部署展開工作。
是新州病例增長最快的地區，這並不意味著其他地區沒有病
新州副首席衛生官蓋爾說，新州絕大多數新冠重症監
例，但是這些地區是最讓人擔心的地區。
護患者沒有接種過一劑疫苗。
新州在24小時內也報告了創紀錄的疫苗接種數量，共
新州目前新冠住院病例474例，其中82人需要重症監
接種了超過11萬劑疫苗。
護，25人需要呼吸機。71名重症監護患者沒有接種疫苗。
貝積蓮說，到本月底，該州將能夠接近600萬次接種的
新州神秘病例近4000例 病毒繁殖率高日新增恐超2200例 【本報悉尼訊】新州現在幾乎
肆虐的情況下，澳洲各地會有零病例報告。 流行病學主席貝內特說，很難說新州未來幾天感染率是否 真會大幅上升，研究發現，在每一個潜伏期每四到五天，病毒 數量都會持續增加30%，這表明病毒實際上已經得到了控制。 不過，現在病例激增意味著周感染人數可能會增加，現在還不 知道何時能夠到達拐點，不過當疫苗接種率增加應該看到病例 數量穩定下來。 貝內特說，每天的病例數取決於家庭的合規性和未來幾周 必要工作人員的流動情况，必須切斷網絡之間的聯繫。 另外，新州南海岸Kiama的一個工地上有8名來自悉尼受關 注地區的建築工人，每名工人被罰款1000元。 警方說，這些人都來自政府宣佈的關注地區，其中四人來 自Bayside，兩人來自Fairfield，兩人來自Blacktown。 根據有關規定，居住在政府關注的地區的人不能在新州偏 遠地區和農村建築工地工作。 Kiama議員沃德（Gareth Ward）說，在當地一家企業主和 他聯繫稱擔心有悉尼人在該地區後，他向警方報了警，他不希 望其所在的社區出現病例，這些人完全無視現在已經非常明確
有4000例未關聯神秘病例，這些神
台灣新聞：蘇貞昌表示 振興加碼 P.12
國際新聞：拜登鬆口或 延長撤軍最後期限 P.13
的法律規定。（子力）
秘病例正在助長病毒的傳播，專家擔 心如果不降低現有病毒繁殖率，新州
有人通過微信預訂優先接種
每天病例數恐怕會超過2200例。 新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）和首席衛生官錢特周三已經 發出關於這場大流行的最嚴重警告，
警方調查接種預約網絡欺詐
承認1.3的病毒繁殖率表明最糟糕的 情况還未到來。
【本報悉尼訊】網絡犯罪偵探
1.3的病毒繁殖率意味著每10名 感染者就會傳染給13個人。 墨爾本大學首席流行病學家麥 考夫是聯邦政府的顧問，他說，接下 來兩周內，新州病例可能還會繼續上 升，在接下來的一個月內，日增病例 數可能會達到數千例。
█ 疫苗接種率提高有助於遏制病例數增加。（AAP資料圖） 不過，麥考夫也說，儘管病毒
來自12個受關注的地方轄區。
部分人支付了預訂費用300元。
正在調查數十人週末在皇家阿爾弗雷
這一問題是在人們被要求核實
免費的疫苗接種過程付費時，這是一
德王子醫院（RPA）要求接種預留
其作為基本衛生保健工作者的身份時
種犯罪，公眾都有權接種疫苗，但這
給醫護人員的新冠疫苗的情況。
被發現的。
事關優先級，他們在網上申請時需要
14日，內西區警方得知，有60
克拉夫特說，有人進入了在線預
名公眾出現在Camperdown的這家醫
訂系統，改變了這60人的就業狀況。
院，要求接種分配給醫護人員的疫
警方尚未確定誰是這一騙局的
錢特說，她無法表達她對不斷上
繁殖率約為1.3，但在新州某些地
悉尼12個地方政府轄區16至39
苗。隨後的調查顯示，這60人不是
幕後黑手，但正在調查是否有衛生工
升的數字有多擔心，如果病例數繼續
區，這一數字較低，疫苗接種率增加
歲人群從周四開始在10個地點接種
一線醫護人員，也沒有資格獲得優先
作人員參與其中。
上升，新州將有更多人住院和死亡。
最終將有助於减少新病例。
輝瑞疫苗，政府希望能夠兩周半內時
預約。
貝積蓮說，繁殖率需要降低才
現在，大約550例新病例是悉尼
能將扭轉局面，在這之前，病例數仍
西區和西南區的年輕人和工人，這些
目前大悉尼、藍山、中央海
中心的網絡犯罪小組，該小組已經建
會上升。减少流動性對於遏制傳播至
地方，家庭之間的流動仍然是傳播的
岸、Wollongong五龍崗和偏遠地區
立了一支打擊部隊Alioth行動小組，
關重要，但她拒絕接受任何公共衛生
最大因素之一。
的私立醫院已經臨時取消非緊急擇期
以調查欺詐預訂。
間內為50多萬年輕人接種疫苗。
警方將案件提交給州犯罪指揮
警方敦促任何使用預訂鏈接的 人站出來協助調查。 悉尼當地衛生區的一位女發言 人說，新冠疫苗是免費的。任何被
他說，目前我們還不能將責任
要求付費預約新冠疫苗接種的人， 都要聯繫滅罪熱線Crime Stoppers。
有熟悉網絡系統的人參與其中。
（蘇）
新州警察廳長伊 略特（David Elliott）
手術。私營醫院網絡中的衛生工作
根據最初的查詢，這些預約是
說，有人試圖利用公
有望看到病例數下降，她再次敦促社區
者，以及來自規模較小的疫苗接種診
通過新州衛生廳的在線疫苗預訂服務
眾想提前接種疫苗的
麥考夫說，如果新州在一個月
减少流動性以封鎖傳播，家庭傳播病毒
所和服務機構(如新州乳房篩查機構)
進行的，一些用戶被要求在去醫院之
焦慮情緒來獲利。
內每天報告2000例病例，他不會感
的情況非常普遍，她希望在工作場所和
的其他人員，將幫助進行疫苗接種。
前支付一定的費用。
到驚訝。不過，模型也顯示了下降的
托兒中心等場所看到更少的人。
施的說法。
誠實。
歸咎於某個人，當然，我們相信一定
錢特說，繁殖率需要降到1以下才
令讓人感到困惑或需要採取更嚴格措
克拉夫特說，當個人讓公眾為
伊略特稱這可能
工黨健康部發言人帕克（Ryan
初步調查顯示，獲得優先接種
是大流行期間發生的
可能性，但他仍然認為在一個月左右
數據記者奧布萊恩說，新州此前
Park）說，工黨希望有更多的地方
疫苗的機會是通過社交媒體應用微信
最自私、最令人作嘔
的時間內，單日新增病例很可能會超
一直能夠較好控制病毒，她認為這產
而不是更少的地方讓人們接種疫苗。
傳播的。後來發現，這些人之間通過
的欺詐案。
過1000例，達到2000例以上。數
生了自滿情緒。6月18日，新州只有
一些主要疫苗中心需要排隊數小時，
微信共享了一個鏈接，讓他們可以預
千病例間沒有聯繫尤其讓人擔心，這
一例神秘病例，本周三有3803例，超
工黨不希望這些主要疫苗接種中心最
訂為醫護人員預留的疫苗。
伊略特提醒公 眾 ， 新 冠 疫 苗 是 免 █ 通過微信鏈接預約RPA醫院疫苗接種遭曝光。
意味著情况可能會惡化而不是改善。
過三分之一與已知病例無聯繫，88%
終成為病毒的超級傳播地點。(子力)
警長克拉夫特19日表示，一小
費的。
（AAP）