$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年8月19日 星期五 壬寅年 七月廿二
公平．公正．公信
Friday 19 August 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
微信促進澳華裔參與民主
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
9870993 13159
95.50%
19987/135
新州
3365655 4624
95.00%
8149/43
維州
2527796 5036
94.70%
4416/46
昆州
1585479 1811
92.50%
3060/20
西澳
1112327
567
96.60%
2210/9
首都領地 199676
116
100.0%
384/0
南澳
743334
771
94.00%
1170/12
北領地
94550
62
88.80%
154/3
塔州
242176
172
99.00%
444/2
中國新聞：國家領導 人紛紛公開露面 P.6
被更多各級候選人用來競選 █ 微信是澳洲華裔參與民主的好渠道。（AP）
【本報悉尼訊】澳洲獨立政府智庫Lowy研究所負責為澳洲政府國際政策提
微信平台，早在2013年聯邦選戰前，前總
供資訊，其最新的多元文化、身份和影響項目報告發現，儘管存在風險和缺點，
理陸克文（Kevin Rudd）就開設了自己的個
審查不太可能對澳洲華裔參選產生重大
不過微信能夠顯著加強多元文化社群的參與度。
人微信帳號，並在選舉中用普通話視頻資訊
影響，可以克服，民眾仍可在該平台進行活躍
問候澳洲華裔社區，前反對黨領袖術德（Bill
公眾辯論，甚至是敏感話題的公共辯論，微信
極展開選戰。
考慮到微信會受到中國的審查，一些專
款多用途社交媒體和消息應用程序，在全
Shorten）和前總理莫禮遜（Scott Morrison）
仍能成為澳洲華裔社區中外聯和民主參與的重
家和媒體認為微信經常和澳洲的民主制度內
球每月擁有12.8億活躍用戶，作為世界上
也分別於2017年和2019年開通了微信官
要平台，至少在澳洲地方政治層面是如此。
涵不相容。不過，Lowy研究所的研究發現，
最受歡迎的中文社交媒體應用程序，微信已
方帳戶。到了2019年聯邦選舉時，微信已
另外，和敏感話題比較，「澳洲華裔參
即使在這種情況下，微信也可以與自由民
經成為大多數澳洲華裔重要的社交媒體平台
經成為選舉競爭的重要平台，政客們會在
與政治」或「如何投票」等議題更受澳洲華
主議題廣泛相容，並能够顯著增强多元文化
和資訊內容提供者，在澳洲擁有約69萬用
群聊中進行現場問答，並使用其公眾號發
裔關注。
社群的民主參與度。在無更好替代方案情况
戶，已經成為第一代華裔移民的重要資訊來
送資訊。
下，微信是確保澳洲華裔高品質民主參與和
源。2022年調查顯示，2010年至2019年
在最近兩次澳洲聯邦選舉中，微信也已
信擴大而不是限制了澳洲華裔選民獲取高品
討論的最佳線上溝通渠道。
間移民澳洲的華裔中，約88%使用微信訪問
經成為關鍵的政治戰場。不僅是聯邦選舉，
質新聞內容的渠道，為其投票提供了更多資
中文新聞。
在地方選舉中，以新州2021年地方選舉為
訊，對彌合政府向華裔社區提供公共服務和
例，隨著競選活動的開展，各方在微信上積
資訊方面的不足起到積極作用。 （子力）
微信被稱為中國的「數字瑞士軍刀」 ，是中國科技巨頭騰訊於2011年開發的一
事實上，澳洲政界人士很早就開始重視
台灣新聞：台美21世紀 貿易談判正式啟動 P.12
Lowy研究所研究認為，總體而言，微
憲法專家質疑總督聲明有誤導 莫禮遜被批違反兩黨聯盟協定 【本報坎培拉訊】澳洲兩黨聯盟前總理莫禮遜
院議長，要求將此事提交特權委員會，調查莫禮遜的
(Scott Morrison)的前內閣同僚，國家黨參議員麥肯基
行為是否有違反或蔑視國會的行為，是否有意誤導下
（Bridget McKenzie）公開表示，莫禮遜擔任總理期間
議院。
不應該對自己對五個部委的控制保密，對部長保密違反
班特發表聲明說，莫禮遜對澳洲民眾的蔑視可能也
了自由黨國家黨聯盟協定，顯示了對國家黨的「完全不
是對國會的蔑視，他希望其承擔責任，也敦促議長作為
尊重」。
緊急事項考慮他的請求。
莫禮遜政府前部長安露絲（Karen
國際新聞：克里米亞基 地發生多次爆炸 P.13 █ 總督許理的聲明被指是故意 迴避。（AAP資料圖）
Andrews）說，
與此同時，憲法專家貝克說，總督許理（David
莫禮遜向一些男性前部長進行了廣泛道歉，但是其秘密
Hurley）在聲明中故意回避，稱他沒有理由相信莫禮
宣誓就職內政部長後，並未打電話給她道歉，這沒有問
遜部長職務會保密，事實上，他應該知道。第一次任命
明陳述具有誤導性，許理的兩項聲明都有些含糊具有誤導
另外，有調查發現，2019年大選後，莫禮遜就通知國
題，不過透明度很重要，應急措施也需要良好管理，她
他可能不知道，但在該任命未公開後，他還任命莫禮遜
性，並提出了更多的問題，即總督是否讓莫禮遜告訴內閣
會，「部長宣誓管理他們列在部長欄下的事務，也可能宣誓
也從未改變態度，仍然認為莫禮遜應該辭職。
四個部長職務，他應該知道這些都沒有公佈，這部分聲
或公眾。
管理他們未列在其中的其他事務」。（子力）
安露絲也是第一位要求莫禮遜辭去國會職務的自由 黨黨員。 據悉莫禮遜已經親自打電話給前財政部長費登堡 （Josh Frydenberg）和前金融部長高文（Mathias Cormann）道歉。 艾班尼斯說，莫禮遜也應該向澳洲公眾道歉，澳洲 公眾被他的影子政府完全蒙在鼓裡，其民主被前聯合政
美澳展聯合海空軍演習 隱形核轟炸機同框出現 【本報坎培拉訊】在與中國緊張關係
府的活動破壞。 反對黨首杜頓（Peter Dutton）表示莫禮遜應該和安
加劇之際，美澳兩國軍隊在最新展開的一 次聯合海空演習中，出動可攜帶核武器的
露絲道歉。 另外，杜頓已經另和莫禮遜劃清界線，明確表示如 果他當選，不會發生這樣的情况，
最昂貴隱形戰略轟炸機。 美國太平洋空軍司令部剛在臉書上公
美國周二測試了一枚民兵III型洲際彈 道導彈。 在美國議長佩洛西上周訪問台灣之 後，中國在台灣周邊展開軍事演習，發射 11枚導彈，其中4枚飛越台灣上空。
杜頓說， 如果當時有人徵求他的意見，他會說「他
佈的多幅圖片中，兩架美國B-2「幽靈」隱
本周一又有五名美國國會議員也訪
不適合獲得這些權力」同事們的憤怒和憤慨是對的。 不
形轟炸機和四架F/A-18「大黃」戰鬥機與
問台灣，導致中國進一步譴責美方的「
一架澳洲E-7A楔尾偵察機「同框」出現。
挑釁」並宣佈在台灣附近展開新的軍事
過莫禮遜已經道歉，也沒有再佔據辦公室，他不相信莫 禮遜的行為是非法的，莫禮遜也沒有從中獲得任何好處 和利益，不應該繼續將焦點放在這個問題上，現在更多 人希望政府關注生活成本問題。 現在，總理艾班尼斯(Anthony
Albanese)正在就
其前任的行為尋求法律建議，內政部長奧尼爾（Clare O’Neil）說，其辦公室正在檢查莫禮遜可能做出的任何
「雙邊訓練任務」，使兩國軍隊能夠「應 對任何潛在的危機」。 B-2「幽靈」隱形轟炸機是世界上 最昂貴的飛機，每架估計價值16億英鎊 （20億美元），雷達幾乎難以探測到這種
其他决定。 綠黨領袖班特（Adam
太平洋空軍司令部將這次演習描述為
Bandt）已經致信給眾議
致命武器。
演習。 為期兩周的美澳空軍演習分別在美國 內華達州與阿拉斯加州周邊舉行，兩國共 出動110架軍機與逾2千名官兵，模擬演練 如何應對各種突發狀況。
█ 美國太平洋司令部公佈的新照片中，澳洲的E-7A楔尾偵察機領頭，與美國的隱形 轟炸機和「大黃」戰鬥機同框演習。（互聯網）
此前美國與日本、南韓、澳洲、加拿
海軍演習，15日才剛在夏威夷結束，美國
凌晨於加州范登堡基地完成民兵III型洲際
大等盟國兩年一度的「太平洋之龍」聯合
空軍全球打擊司令部隨即宣布，已於16日
彈道飛彈試射。（南平）