Australian Chinese Daily - 19 April 2022

Page 1

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2022年4月19日 星期二 壬寅年 三月十九

公平.公正.公信

Tuesday 19 April 2022

澳洲新報網全球開通

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中

工黨改競選策略炮轟政府

閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中

聯絡電話:(02)█9261█3033 傳真:(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033

登本報分類廣告:

訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02)█9261█3033 網上版訂閱: 登入█issuu.com/australianchinesedaily

澳洲新冠肺炎統計 項目

確診

死亡

兩針接種率 昨新增/死亡

全澳洲

5419380 6787

95.30%

35882/9

新州

2128733 2616

94.60%

11166/4

維州

1452504 2839

94.40%

7918/1

昆州

912820

802

90.71%

5141/4

西澳

297990

105

96.15%

5605/0

首都領地

93713

47

100.0%

734/0

南澳

354720

298

92.28%

3560/0

北領地

57683

37

87.77%

386/0

塔州

121217

43

97.81%

1372/0

中國新聞:每年發射兩 飛船 太空人將長駐 P.5

總理宣佈造巡邏艇計劃 ██ 莫禮遜總理周一在西澳宣佈增加建造兩艘海軍巡邏艇。(AAP)

【本報綜合報道】在競選第一周蒙受民調下挫打擊的反對黨領袖艾班尼斯(Anthony Albanese) 已改變策略,從宣佈工黨的政策改為猛烈抨擊自由黨國家黨聯盟政府以往的紀錄。 莫禮遜(Scott Morrison)在誰更適合當總理這一項民調 中以38%領先於艾班尼斯的30%,急劇逆轉了兩前工黨領袖 以37%比%36稍微領先於自由黨領袖的輕微優勢。 活動中,艾班尼斯抨擊了總理過去兩年來對新冠疫情大流行 和自然災害的反應。

然而羅絲敦現在聲稱,政府已經明確表示不會削減醫療

從7月1日起,他們將能夠獲得政府資助的房屋貸款擔 在首府城市和鄉鎮中心,現有的上限將提高10萬元,例 如,新州希望首次買房的人士,在2022/23財政年度可將目光

她告訴澳洲廣播公司(ABC):「我們絕對在法律上保

由於民意調查顯示5月份的大選可能會產生朝野兩大黨在 眾議院均未能得票超過一半,將只能找尋其他小黨派和獨立

稱,工黨是展開一場「恐嚇運動」。

「我們從聯邦政府那裡看到的,無論是叢林大火,洪水還是

與此同時,在西澳展開新一周競選活動的莫禮遜總理弗里

候選人組成少數派政府。莫禮遜被問及他是否會排除與所謂

疫情大流行,都是一種真實本質的行為模式。」「他(莫禮

曼特爾(Fremantle)公佈了將投資1.24億元,增加建造兩艘新

的「氣候獨立人士」達成協定的可能性,這些獨立人士在很

遜)只有在感受到政治壓力時才真正開始行動。」

的Evolved Cape級巡邏艇的計劃,以支持當地造船業維持數百

大程度上挑戰了現任自由黨議員。

這位反對黨領袖還警告選民,如果聯邦政府重新掌權, 預計醫療衛生開支將減少,指稱自由黨國家黨聯盟政府未來 的衛生部長羅絲敦(Anne Ruston)(Anne Ruston)對可獲 得的醫療服務構成威脅。

份工作崗位,他還排除了未來削減醫療保健撥款的可能性。 莫禮遜說:「她(羅絲敦參議員)昨天表示不會有任何

破壞醫療保健制(Medicare),誰說目前的模式是不可持續 的,誰說醫療保健制的資金只是把東西放在信用卡上。」 「這是如果莫禮遜(Scott Morrison)再次當選我們可以 預期的另一個例子。」

劃(Pharmaceutical Benefits Scheme)。」 莫禮遜表示:「因為如果你不能管理好資金,那麼後果 就是基本服務受到影響,而人們知道工黨不能。」 他告訴記者,在他的政府領導下,醫療保健支出上升到 314億元,患者碌卡看診率上升了6%以上。」

當7元的患者共同診金支付被納入2014年自由黨國家黨 聯盟政府預算方案時,羅絲敦參議員告訴議會,沒有它,醫

莫禮遜生將在西澳兩天,然後前往布里斯本與艾班尼斯

立安全夥伴關係的決定沒有異議。 綠黨的和平與裁軍事務發言斯蒂爾-約翰

活動,宣佈在亨德森(Henderson)建造一個價值 43 億元的 干船塢設施。 政府正在計劃到2040 年陸續投入300 億元支持西澳的

國際新聞:烏總統堅 拒割烏東換停戰 P.12

造船。 鑑於現有的柯林斯級(Collins Class)潛艇駐紮在西澳, 西澳工黨政府曾大力遊說在該州建造澳洲的新型核動力潛

參議員斯蒂爾‧約翰表示,綠黨「深切 關注威權主義」,並「深切關注任何地方存 在的侵犯人權行為」。 雖然綠黨支援台灣的獨立權,但他表

反對澳軍隨美軍協防台灣 澳洲構成威脅,該黨對所羅門群島與北京建

這位自由黨總理在競選活動的第二周訪問西澳展開拉票

艇,而不是在南澳建造這種未來的重要軍事裝備。 (南平)

進行首場競選辯論。

綠黨稱中國未威脅澳洲 【本報悉尼訊】綠黨表示,中國不會對

莫禮遜回答說:「投票給這些獨立人士就是投票給不確 定性,投票給不穩定,」從而間接否認與這些人士中當選眾 議員者聯合組建新政府的可能性。

削減,我今天將重複這一點。」 「我提出了立法,以保障醫療保健制和保障藥品福利計

他說:「這是一位現在指定的衛生部長...我們知道誰會

台灣新聞:台鐵工會 五一集體休假 P.11

投向悉尼90萬元的房屋,而2021/22財政年度為80萬澳元。 該州其他地區的上限將提高15萬元。

證了醫療保健制。」 羅絲敦參議員針對工黨就醫療保健制對她進行的攻擊

他在訪問布里斯本水災區Auchenflower的居民時說:

付至少20%首期付款的首次買房者。 保,其價值比目前的上限高出15萬元。

療保健制是不可持續的。 保健制的資金。

為5月21日的聯邦大選而在布里斯本開始第二周的競選

總理還公佈了一項計劃,該計劃適用於幫助無法自己支

示,西方不應該在軍事上參與保衛台灣領 土,使其免於與中國的強制「統一」。

競選第一周民調結果逆轉 工黨及艾班尼斯處於下風

斯蒂爾‧約翰說:「當我們看到南中國

【本報悉尼訊】工黨領袖艾班尼斯

重視這個錯誤,還是會把重點放在醫療、教

這位參議員表示,澳洲也應該退出太平洋

海時,當我們看到中國和台灣之間的關係時,

(Anthony Albanese)為競選活動中毀滅性

育、兒童保育、安全、經濟和國家廉政委員

國家的事務,認為他們應該自由地「捍衛自己

我們所擁有的實際上是國家之間的一堆動態,

的第一周付出了代價,選民對反對黨的支持

會等關鍵政策上,雙方一直存在爭議。

最好由這些國家自己解決,」它們實際上並不

率從38%降至34%,而莫禮遜(Scott

需要澳洲和美國不斷介入這些對話。

rison)成為總理首選。

與鄰國合作降級。」

的領土邊界並建立他們認為合適的關係」。

Mor-

當被問及莫禮遜的表現時,44%的選民

(Jordan Steele-John)表示,澳洲對所羅門-中國

澳洲和美國官員擔心,所羅門群島與中

協議的擔憂是「家長式的,實際上是種族主義」

國的安全協定將允許中國海軍巡航編隊從該

根據綠黨的「和平、裁軍和非軍事化」

兩黨聯盟的首選支持率從34%上升到

作做得很差,導致淨績效評分為負3。與兩

,台灣的未來也不應是澳洲或美國的直接關注。

國開展行動,並為在澳洲東北海岸2000公里

政策,國防開支將從GDP的2%左右減少到

35%,莫禮遜的個人支持率和在經濟管理和

周前的淨評級負14個百分點相比,這是一個

1.5%。」

國家安全等關鍵問題上的表現也有所提高。

顯著的改善。

由於工黨試圖通過匹配聯盟的國防承諾來 中和國家安全作為選舉問題,綠黨呼籲削減軍費 開支並取消《澳英美安全協定》(AUCUS)。 該黨希望砍掉的核動力潛艇和高超音速 導彈計劃,關閉松峽(Pine Gap)澳美聯合衛 星地面站,美國海軍陸戰隊離開達爾文。 雖然中國已經建立了亞洲地區最大的海

處建立一個永久性的中國基地開闢道路。 參議員斯蒂爾‧約翰表示,西方對該協

在澳洲同意與美國和英國快速推進高超

對競選活動的首次重大調查顯示,兩位

當被問及艾班尼斯時,35%的人表示他

議的反對與它對烏克蘭建立自己的安全聯盟

音速導彈發展以跟上中國和俄羅斯在這方面

領導人的命運發生了逆轉,莫禮遜以38%對

的工作做得不錯,44%的人表示他的工作做

的能力的支援形成鮮明對比。

的能力後不到兩周,參議員斯蒂爾‧約翰表

30%領先艾班尼斯,成為更佳總理人選,兩

得很差,這讓艾班尼斯的淨評級為負 9點,

示,這些武器可能導致「世界毀滅」。

周前,艾班尼斯以37%至36%的支持率領先

這比兩周前他的支持率下降了4個百分點。

他說:「所羅門群島是一個主權國家,正 在尋求盡最大努力與其區域鄰國建立關係,並 且正在做出主權國家應該做出的決定。」

他說,綠黨將「領導國際社會禁止這項技 術,就像我們對集束炸彈和地雷所做的那樣」。

莫禮遜。

從周一到周六,Resolve Political

但這項由Resolve Strategic為Sydney

軍,並在南中國海島嶼上部署了射程可以達

「我們絕對支援所羅門群島這樣做的權

到澳洲的導彈,但參議員斯蒂爾 - 約翰表示,

利。綠黨認為這是一種雙重標準,既是家長

定》將被重新談判,以「釋放我們在與其他

在5月21日的大選中,27%的選民認為自己

澳洲有責任「緩和」與北京的緊張局勢。

式的,又是種族主義的。這是一種種族主義

國家外交關係方面獨立行動的自由」。

還沒有做出決定,高於兩周前的21%。

他告訴《澳洲人報》:「我不認為中國 是對澳洲的軍事威脅。」

的、家長式的雙重標準,需要被指出來。」 他的評論是在美國總統拜登(Joe

Biden)

在長期的綠黨政策下,《澳英美安全協

了調查。 綠黨的支持率穩定在11%,選民對韓心 (Pauline Hanson)的一國黨(One Nation Party)的支持率從2%上升至4%,彭瑪

紅線」,包括「從澳洲領土上撤出所有外國

當時他無法說出失業率或澳洲央行的現金利

(Clive Palmer)領導的聯合澳洲黨(United

基地和外國軍隊」。

率。他表示,作為領導人,他的做法是承擔

Australia Party)的支持率從3%升至4%。

黨國家黨聯盟「很高興看到澳洲被視為美國

羅門群島之前發表的,被稱為白宮亞太事務沙皇

工黨副領袖甘馬斯(Richard Marles)

航空母艦」,加劇了與北京的緊張局勢。

的坎貝爾警告所羅門總理索加瓦雷(Manasseh

表示,計劃中的所羅門-中國協定是澳洲政策

Sogavare),所羅門與中國擬議的協議威脅到他

的失敗,他認為政府在維持關鍵的太平洋關

的國家的主權。

Herald和Age進行的調查還顯示,

艾班尼斯上周一承認犯了一個錯誤,

的印太安全主管坎貝爾(Kurt Campbell)前往所

他說:「綠黨絕對反對這一點。我們必須

Morning

Monitor調查對1404名合格選民進行

他說,澳洲與美國的關係將有關鍵的「

參議員斯蒂爾‧約翰表示,工黨和自由

有一個獨立的外交和國防政策,這使我們能夠

說他的工作做得不錯,47%的選民說他的工

係方面「睡著了」。(南平)

責任,並暗示莫禮遜沒有為自己的失敗承擔 責任。 Resolve Political Monitor調查確認了工 黨付出的代價。幾天來,關於普通選民是會

儘管獨立候選人在關鍵城市席位上高調 競選,與自由黨展開競爭,但全國範圍內獨 立候選人的支持率未變,為9%。其他候選人 的支持率從3%升至4%。(蘇)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.