$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年5月18日 星期四 癸卯年 三月廿九
公平．公正．公信
Thursday 18 May 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
美總統拜登取消訪澳行程
中國新聞：中國中亞峰會 六國將達戰略互信 P.5
澳美印日峰會不在悉尼舉行 ██ 去年5月24日澳美日印領導人在日本舉行Quad會議。（AAP）
【本報坎培拉訊】美國政府和澳洲政府官員證實，美國總統拜登下周訪問澳
一個時間，讓四人得以在會談間隙會面。目
洲的行程取消，澳總理表示，澳美日印四方會談Quad將不在悉尼舉行，四國領
前，政府正在與日本和印度討論兩國元首前
總統取消此次訪問令人失望，但可以理解，
導人正試圖在G7峰會期間在日本會面，他將作為嘉賓出席G7峰會。
往澳洲的事宜，之後將會宣佈訪問計劃。與
總統必須處理一些國內問題，他在任何時候
此同時，他也期待著在5月20日至21日廣島
都會是我們國家歡迎的客人，這也是在兩黨
G7峰會上與領導人會面。
基礎上歡迎他到我們國家的機會，澳英美
澳美兩國政府已經證實，拜登在日本參 加完G7七國集團會議後，不會訪問澳洲和巴 布亞新幾內亞。 按照原定計劃，5月24日，澳美日印四 國領導人將在悉尼舉行Quad四方會談，拜登 原定於5月23日在坎培拉聯邦國會發表講話。 澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）說，他在周三淩晨接到了拜登的電 話，總統說，由於在與美國國會就美國政府 債務上限進行談判面臨著越來越大的困難， 會談進入關鍵階段，他現在不得不延後這次
訪問 ，對此他非常抱歉，這與總統對悉尼和 坎培拉的訪問相沖突，包括5月24日舉行的 Quad四方首腦會談。 艾班尼斯說，他和拜登已同意盡快重新 安排其訪澳行程，拜登也已經邀請他在今年 晚些時候訪美。 早些時候，美國白宮國家安全發言人證 實拜登將於本周末前往日本參加G7七國集團 峰會，並將在為期三天的峰會上會見Quad澳 美日印四方領導人，目前時間還未定。 艾班尼斯說，他此前希望在G7期間安排
未及時回應國會調查建議
此次訪問本來將成為美國總統近十年來 首次訪問澳洲，也是美國總統第五次在澳洲 國會發表講話。
反對黨領袖杜頓（Peter
Dutton）說，
AUKUS協議的安排是歷史性的。 另外杜頓提議拜登可能以虛擬方式參加 Quad四方會議。
艾班尼斯說，拜登的訪問被取消並沒有
杜頓說，我們現在比以往任何時候都更
淡化Quad四方會談的意義，拜登總統強調
習慣於舉行虛擬會議，所有後勤工作都能到
了Quad的重要性，並對美國國會一些成員
位，把會議進行下去很重要。Quad對我們地
的一些行為感到非常失望，但是可以理解，
區非常重要，四國是重要的合作夥伴。
總統的國內優先事項在解決這些問題中發揮 作用。
Quad不是軍事聯盟，其成立被認為是為 了對抗中國在該地區的影響。（子力）
香港新聞：政府擴大人 才清單至51專業 P.9 台灣新聞：郭台銘發文 恭喜侯友宜獲徵召 P.11
被判超10年監禁後改判無罪
審計長要三政府機構改進 西澳男獲政府160萬元賠償 【本報坎培拉訊】參議院的一個委員會 仍在等待政府機構對20多年前發布的一份報 告的回應。
會報告在六個月內得到答復。 澳洲國家審計辦公室（Australian National Audit Office）表示，及時實施協商好
這一情況是在16日公布的一份審計報告
的建議是問責制的重要組成部分，也是實現
中披露的，這份審計報告還顯示，眾議院一
國會調查和審計的全部好處的重要組成部分。
個委員會的報告13年後才得到回應。
調查發現，律政部對處理來自國會委
審計長審查了三個機構，分別市聯邦
員會的建議并沒有做出適當的安排，報告
律政部、澳洲聯邦警察局（AFP）和聯邦刑
說，律政部沒有一個有效的系統來管理建
事監控專員署（Director of Public Prosecu-
議的實施。
tions），它們未能對國會議員和參議員的委 員會工作作出適當回應。
審計長建議律政部改善其安排，並建 議所有三所機構訂立適當的程序，以落實建
只有1%的參議院委員會報告在建議的三 個月時間框架內得到答復，6%的眾議院委員
議，包括設定時間框架。 三家機構都同意審計長的建議。（蘇）
【本報柏斯訊】一名西 澳男子2007年因謀殺懷孕的 情人被判入獄超過10年，兩 年前被改判無罪，州政府已 賠償該男子160萬元賠償金。 兩年多以前，奧斯蒂克 （Scott Austic）在謀殺索恩 （Stacey Thorne）案中被判 無罪，終於洗清罪名。 索恩當時懷着奧斯蒂奇 的孩子，被刺20多刀。奧 斯蒂克最初被控謀殺索恩， 被判25年監禁，最初上訴敗 訴，之後向當時的律政部長
博達（Christian Porter）請 願行使同情特權也失敗，不 過允許其再次上訴。 西澳律政廳長奎格利 （John Quigley）在議會宣 佈補償時說，奧斯蒂克最初 要求賠償850萬元，不過州 政府最終决定向奧斯蒂奇提 供160萬元，對其向博達請 願到最終獲釋之間的四年半 時間進行補償，這是在分析 了從最高級別案件情况報告 後支付的。這份長達37頁的 法律意見報告對此事的所有
國際新聞：拜登取消訪澳行 程為免違約災難 P.13 ██ 索恩謀殺案仍未破案。（資料圖） 樣的證據。 情况進行了分析和建議，考 目前索恩謀殺案仍未破案，這也是根據州政 慮了警方或檢方是否有任何 府今天宣佈新增100萬元懸賞，致力解決的64起 不當行為的證據，未發現這 案件之一。（子力）
84年熊貓金幣，香港蘇富比拍出828萬新高，締造了【一枚熊貓一套房】的財富神話！2022年央行許可發行40枚國寶熊貓金銀幣大全套，價值何止千萬！
220克純金純銀國寶熊貓幣《傳世財富》發行即將結束 ˙中國人民銀行許可發行˙沈陽造幣廠鑄造˙國寶熊貓金銀幣發行40年特別紀念 ● 打破央行熊貓金幣每年僅發行單枚、單套的慣例，一次性集齊 40枚熊貓金銀幣大全套震撼發行，並作為國禮饋贈各國大使館， 收藏到就是坐擁40座巨大的財富金礦！
● “220克純金純銀只要5288澳元，真是太值了！”《傳世財 富》熊貓金銀幣引爆悉尼當地華人華僑的收藏熱情，銷售當天配額 幾乎被搶購一空
世界第一套《傳世財富》熊貓金銀幣大全套史無前例邀請谷英斌、李小 川、童方、余敏四大錢幣設計大師聯袂設計，共40枚金銀幣，匯集40枚 1982-2021年發行的熊貓幣精選圖案為主圖，兩面分別采用國際頂尖造 幣工藝，雕刻“竹葉紋”、“纏枝蓮紋”、“傳世財富”等字樣，與國寶 熊貓圖相互輝映，寓意藏家庭和諧，財源滾滾。40年輝煌成就，史無前 例的40枚全套珍藏，一枚不漏，《傳世財富》熊貓金銀幣大全套不愧為 收藏熊貓金銀紀念最多、最全、最具價值的40座巨大的財富金礦！
從事金融行業的林先生一次就訂購了2套：“220克真金純銀的價值就已 經超過5288澳元的發行價格了，真是太值了！我肯定要多收藏幾套”熊 貓金銀幣不僅是金、銀本身價值，更值錢的是熊貓、黃金紀念幣的升值 幅度遠超普通黃金！今天一套熊貓金銀幣，將來穩穩的就是一套房。現 在存澳元現金貶值的很快，不如多存點金銀幣，肯定保值、增值！”
● 央行發行、沈陽造幣鑄造歷來就是升值“金飯碗”，第一套 《傳世財富》熊貓金銀幣大全套由中國人民銀行許可發行，沈陽 造幣廠鑄造，兩大權威機關聯袂發行就是價值保障！
《傳世財富.國寶熊貓》由中國人民銀行許可發行，沈陽造幣廠鑄 造，每套均配有國家金銀質量檢測中心出具的檢測報告、監制發行 編號等等，全球絕版限量發行，全球統一發行價$5288澳元/套。 悉尼僅剩3套配額，發行即將結束！
收藏價值首先要看發行部門！中國人民銀行是我國唯一制定和執行貨幣 政策的單位，其發行的紙幣、金銀幣都屢拍天價：第一套人民幣全套總 價值已突破800萬；2011年北京國際錢幣博覽會精品拍賣會上，一枚 央行發行的2008中國戊子（鼠）年紀念金幣，最終拍出1000萬元人民 幣天價，轟動世界！兩大權威機關發行、鑄造的單枚金幣都拍出千萬天 價，多達40枚的熊貓金銀幣大全套，由中國人民銀行許可發行，沈陽造 幣廠鑄造，枚枚都是真金純銀，官方發行是收藏的價值保障，買到就是 賺到百萬現金！
✽ 發行公告 ✽
● 國寶熊貓題材藏品歷來價值百萬、甚至千萬，以往單枚熊貓金銀幣都屢屢在拍賣會上 拍出天價，40枚熊貓金銀幣大全套必將再次刷新拍賣記錄！
配額緊缺，敬請提前電話預約
國寶熊貓金幣是世界五大投資金幣之首，歷來是升值之王，單枚都價值百萬、千萬，一枚1983年發 行的10元面額熊貓銀幣樣幣成交價172.5萬元，暴漲17萬倍！一枚1991年熊貓金幣發行10周年5公 斤金幣，2018年以2800萬元天價在美國成交，刷新了熊貓金幣的最高紀錄！即使是一枚2002年發 行的熊貓金幣成交價都高達65.9萬元！單枚熊貓金幣都拍賣幾百萬、幾千萬，《傳世財富》金銀幣 大全套一次性將40枚熊貓金銀幣集齊，大全套的價值遠超單枚的價值，未來的價值不可估量！
官方發行專線：0414 934 335 / 0450 590 968 官方發行地址：NOVOTEL悉尼達令廣場酒店一樓COCKLE BAY ROOM ADD: 17 little Pier Street, Haymarket NSW 2000 （悉尼唐人街 HOLIDAY INN 酒店斜對面）