$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年12月17日 星期五 辛丑年 十一月十四
公平．公正．公信
Friday 17 December 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
新州增1742例創新冠以來新高
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
238754
2124
89.91%
3418/9
新州
90144
641
93.29%
1742/0
維州
141415
1436
91.97%
1622/9
昆州
2206
7
83.07%
18/0
西澳
1125
9
80.95%
0/0
首都領地
2222
15
99.16%
11/0
南澳
1057
4
85.65%
25/0
北領地
344
1
82.17%
0/0
塔州
241
13
90.98%
1/0
政府高官不排除或局部再封城 █ 新州限制放鬆後Bondi Beach人流聚集。（AAP）
【本報綜合訊】新州新增新冠確診病例1742例，是新冠大流行開 始以來最高單日增幅，超過9月11日1599例的單日最高增幅，無死 亡病例報告。現有新冠住院病例192例，其中26例需要重症監護。
限制措施的可能性就越小。
素Newcastle一個新的關注點有關，其中一些
他也暗示，如果沒有打疫苗的人去醫院 治療的人數增加，對沒有打疫苗的人可能重 新實施限制。
病例，據信真實病例可能會遠高於這一數 字。本周三，新州衛生廳長夏薩德（Brad Hazzard）曾說，新州病例可能每兩三天就 會翻番。
增159例，北區新增111例。 新州衛生廳已經呼籲紐卡素居民「認真 考慮」將社交聚會推遲到聖誕後再進行。 去過紐卡素Argyle House的一20歲男子 違反隔離規定被罰款10,000元。
新州16歲以上人群，94.8%接種一
新州就業投資和旅遊廳長艾爾斯
劑疫苗，93.3%完全接種，12到15歲人
（Stuart Ayres）昨日在7號台的Sunrise節目
群，81.4%接種一劑疫苗，77.8%完全接種。
說，如果認為有必要，政府將不迴避實施局
明年1月底之前，新州私立機構醫療工
部封城的做法。
12月10日星期五下午6時30分至12月 11日星期六淩晨2時30分期間去過Hunter街
維州增1622例9死增3新變種病例 新州已經累計確診122例Omicron變種
可能是Omicron變種病例。
The Cambridge Hotel的所有人都被視為密切
維州新增新冠確診病例1622例，另有9
接觸者，必須接受檢測並隔離七天，密切接
例死亡病例報告，現有活躍病例12,252例。
觸者的家庭接觸者也應該接受檢測和自我隔
維州新增3例Omicron變種病例，都是國際入
離，直到家庭中的每個人都收到陰性結果，
境旅客，抵達後一直在維州隔離檢疫，累積
並懇請社區「確保其他潜在進入者能夠知道
新變種病例13例，現在有大約30例病例被
這一建議」。
作為疑似或確診Omicron病例處置，另外還 有一些疑似新變種病例等待最終測序結果。
和俱樂部仍需要使用二維碼登記。
維州現有新冠住院病例384例，高於7
在被問及是否擔心新州會局部封鎖
日平均住院病例346例，其中87人需要重症
遏制疫情擴散時，聯邦財長費登堡（Josh
監護，49人需要呼吸機。
Frydenberg）呼籲大家不要反應過度，明白
他說：「政府將把這個選項開放。隨
種。維州、昆州和西澳已經有類似規定，新
著我們重新開放經濟，如果我們認為（局
維州12歲及以上人群，92%完全接種。
需要與病毒共存，封鎖會對經濟有著毀滅性
州公立機構醫療工作者已經需要完全接種。
部封城）是正確的事情，這個選擇就在桌
維州反對黨呼籲政府不要關閉州立疫
的影響，也會影響民眾的健康和福祉，繼續
New England地區，其中紐卡素Newcastle267 例，Lake
Macquarie213例。另外，悉尼病
例也不斷增加，東南區新增231例，西南區 新增188例，西區新增166例，中心城區新
面上。」 「這就是我們要求人們做正確的事情， 小心謹慎，打疫苗加強針，這是你能做的最 重要的事情。」 艾爾斯說，打加強針的人越多，實施新
苗接種點，應該繼續開放以便加快加強針接 種，另外也應該響應聯邦政府號召，提高全 科醫生和藥房補貼，推進接種工作。
創造新的就業機會，這才是最重要的。 此前，新州就業廳長艾爾斯曾表示，政 府繼續對局部封鎖紐卡素的選項持「開放」
新州單日新增病例上一次超過維州是在 去年9月。新州衛生廳說，多例病例和紐卡
台灣新聞：蔡總統會見 法議會友台小組 P.11
新州已經放寬了一系列限制，不過酒吧
作者如果要在新州工作，必須完成疫苗接
周四新增病例中，有633例來自Hunter
中國新聞：習近平指中 俄要更多聯合行動 P.5
態度，並表示打增強針的人越多，實施限制 的可能性就越小。(子力)
國際新聞：美軍開發新 軟體預判中國反應 P.12
總理稱需自己承擔健康責任
政府和衛生官放鬆意見不一
專家稱放鬆恐導致病例激增
加強針接種需求大難以應對
【本報悉尼訊】儘管全國多地單 日新冠病例報告不斷攀升，不過正在新 州中央海岸地區訪問的澳洲總理莫禮遜 （Scott Morrison）說，他希望澳人能夠 繼續過自己的生活，也鼓勵大家出去享 受夏天。 莫禮遜對那些對新冠病例感染的上 升感到緊張的澳人說，如果他們對外出到 公共場合感到不舒服，可以選擇留在家 裡，可以選擇戴口罩，可以選擇很多方式 來保護自己的健康。但這些只是自己的選 擇，必須要小心不要把自己的選擇强加給 別人，別人也可以繼續自己的生活。 莫禮遜說，他知道人們可能仍然關 注Omicron變種，政府非常認真地對待這 件事，也已採取重要措施保障人民的安 全。 但歸根結底，健康是自己的責任， 大家應該知道Omicron變種已經在這裡 了，需要根據自己的健康情況做正確的 事情，接種疫苗和加強針。過去一段時 間，政府在干預大家的生活方面做了很 多事情，這是必要的，但現在是大家需 要自己承擔責任照顧自己的時候了，而 不是讓政府能够告訴他們該做什麼，這 是與這種病毒共存的樣子。 在此次記者招待會之前，莫禮遜第
二次被告知自己是一般接觸 者，快速檢測結果顯示陰性。 莫禮遜表示，自己並不 過分擔心這一點，也不過分擔 心澳洲病例數總體上升，因為 現在住院病例和重症病例數並 沒有上升，他想給澳人的簡 單資訊是，好好生活，享受夏 天，像平時一樣採取常識性預 防措施。 另外，莫禮遜說，澳洲 疫苗諮詢機構每周都會對第 █ 12月16日莫禮遜在新州中央海岸訪問。 二劑和加強針接種之間的間 （AAP） 都表示不會再重回封鎖，但布萊克利表 隔時間進行審查。就算間隔 期從現在的5個月再次縮短到4個月，他 示，局地封鎖也可能是必要的，未來幾 也相信有足够的疫苗供應。全國16歲及 個月需要找到出路，可能會很艱難。 而另一位流行病學家巴克斯特也質 以上人群完全接種率超過90%，加強針 接種近100萬劑，他感謝澳人為此付出 疑澳洲多地正在放鬆限制。他說，現在 的努力，他也想繼續鼓勵大家接種加強 世界上沒有哪個地方說，現在我們有了 針，這是對抗Omicron變種的最佳保護 這種新的變種，它似乎傳播得更快，所 以讓我們放鬆限制。放鬆限制毫無疑問 措施。 不過，流行病學家布萊克利強調， 有可能導致澳洲的病例數激增。 疫苗推廣協調員弗雷文說，加強針 儘管新州放寬了佩戴口罩的要求，但口 罩仍然至關重要，如果任由Omicron變種 的供應不是問題，的確存在巨大的物流 挑戰，但有足夠的供應，現在只是要確 肆虐，就會造成大量破壞。 另外，儘管多轄區州長和首席部長 保它們能被送達正確的地方。（子力）
【本報悉尼訊】新州新增病
然需要宣佈社會接觸者為密切接
期從6個月縮短到5個月以來，需
例一周內增加了三倍多，周四更
觸者，特別是針對俱樂部等高風
求迅速增長，有些地方的需求一
是創下新冠大流行以來的新高，
險環境中的社會接觸者。
夜之間幾乎增長10倍，醫生難以
模型顯示，到1月底，每天新增病
聯邦政府免疫技術諮詢小組
應對，已經有醫生不得不將想要
例數可能達到25000例，Omicron
ATAGI成員伍德說，按照目前的
接種加強針的民眾拒之門外，僅
將成為主要的流行病毒株。不
增長率，病毒繁殖率為1.5，除非
在維州已有近45萬人逾期未接種
過，本周三新州政府還是宣佈按
採取措施封鎖傳播，否則病例將
加強針。
照計畫放鬆限制，在大多數情况
迅速增加，如果問題嚴重，可能
下取消二維碼登記和口罩令，但
會建議採取限制措施。
本月底澳洲有近400人有資 格接種加強針，不過，過去一
是頂級醫生和政府在是否放寬戴
伍德說，近幾天許多檢測診
周，澳洲只能提供21萬多針加強
口罩限制的看法並不一致，新州
所排隊人數已達到數百人，有些
針接種。澳洲頂尖醫學協會警告
首席衛生官錢特敦促民眾繼續戴
地點需要等待很長時間，在Delta
說澳洲的加強針計畫已經嚴重落
口罩。
變種疫情期間每天最多進行約
後。
錢特說，是否強制是政府的
150,000次檢測，現在不確定隨
全國許多疫苗接種中心正
事情，但是她以公共衛生職務身
著病例的增加，檢測能力是否能
在關閉，一些全科醫生因缺乏聯
份的明確建議是，在室內環境中
應對。
邦資金支持也已經退出疫苗接種
應該戴上口罩，這是一個小代價
不過，伍德說，雖然了解新
計畫。由於一些疫苗已經到期，
和非常有社區意識的行動，另外
變種病例的臨床嚴重性還需要幾
不得不廢棄，而新的疫苗還未送
這種新變異的臨床嚴重程度尚不
周時間，但現在看來新變種住院
達， 許多接種點也出現疫苗短缺
清楚，但新的數據強調了接受加
的風險可能比Delta疫情期間低十
的情況。
强針的緊迫性。
倍，疫苗對重症的預防能力相當
澳洲醫學會主席霍爾希德
强，加強針可以使保護達到第二
說，澳洲目標應該是每周完成100
次接種後的水准。
萬劑加強針接種，在加強針接種
針對新州政府修改隔離規 定，只有確診病例的家庭接觸者 才需要隔離一周，社會接觸者不
不過，自從澳洲ATAGI上周
再需要隔離，錢特則認為可能仍
六建議聯將第二針和加強針間隔
期間，國營診所應該保持開放。 （子力）