Australian Chinese Daily - 16 March 2022

Page 1

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2022年3月16日 星期三 壬寅年 二月十四

公平.公正.公信

Wednesday 16 March 2022

澳洲新報網全球開通

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中

聯絡電話:(02)█9261█3033 傳真:(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033

登本報分類廣告:

訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02)█9261█3033 網上版訂閱: 登入█issuu.com/australianchinesedaily

澳洲新冠肺炎統計 項目

澳郵輪航行4月17日恢復

確診

死亡

兩針接種率 昨新增/死亡

全澳洲

3656931 5615

94.75%

33952/24

新州

1481203 1987

93.59%

10689/6

維州

1136213 2649

93.09%

7460/4

昆州

633972

644

90.06%

5589/10

西澳

56309

13

94.96%

5377/0

首都領地

60654

38

100.0%

786/1

南澳

183191

225

91.62%

2380/3

北領地

45348

31

87.84%

295/0

塔州

60041

26

97.27%

1376/0

中國新聞:本土疫情波 及全國27個省份 P.7

正在研究郵輪疫情防控措施 ██ 2020年初Ruby█Princess郵輪發生嚴重疫情。(AAP資料圖)

【本報坎培拉訊】聯邦政府已確認,不會延長兩年前新冠大流行開始時對國際遊輪的禁令, 希望預訂郵輪度假的澳人最早可在下個月啟程。

有關的應急響應系統進行壓力測試等。 韓德說,在醫療建議和國家內閣同意的基礎上,解除郵

澳洲內政部長安露絲(Karen Andrews)說,在新冠大流

輪禁令符合澳洲國際邊界重新開放的事實,也表明我們成功

行爆發之前的2019年,澳洲接待了來自近350艘郵輪的超過

引導了澳洲對新冠大流行的緊急應對。

60萬名遊輪乘客。郵輪行業在澳洲旅遊業中發揮著重要作用,

目前,前全世界80多個國家已經恢復了郵輪航行,澳 洲是最後一批仍然拒絕郵輪航行的國家之一。 按照此前安排,澳洲郵輪禁令2020年3月實施,將於 今年4月17日到期。

不過,按照目前規定,國際郵輪航行仍需滿足所在州

澳洲聯邦衛生部長韓德(Greg Hunt)已經表示不會延 長郵輪禁令。

此外,澳洲還將采取其他措施,幫助遏製新冠病毒在船上 的傳播,例如加強抵達前報告和病毒風險識別,以及對與郵輪

和領地的所有健康要求,所有乘客也都將被要求接種兩劑 疫苗。

也是聯邦政府計劃中的一部分,隨著澳洲逐漸从疫情中恢復,

台灣新聞:陳時中首 稱確有753計畫 P.11

這一計劃將能夠促進澳洲的經濟增長。 安露絲說,她迫不及待想看到郵輪碼頭再次擠滿抵達的國

悉尼內西區寄宿舍大火

際乘客,讓這艘重要的經濟船重新駛入澳洲。

3人慘死3入院搶救1危殆

情中恢復的又一關鍵步驟。

澳洲聯邦旅遊部長鄧肯(Dan Tehan)說,這一消息對澳 洲旅遊業來說是好消息。郵輪旅遊的恢復也是澳洲旅遊業從疫 不過,澳洲國際郵輪協會常務理事卡茨警告說,郵輪真正 投入運營可能還需要一段時間,機構希望能看到一些較小的遠 程郵輪能夠在5月初返回Kimberley,到今年年中,看到一些大 型郵輪返回東海岸。

【本報悉尼訊】悉尼內西區一 所寄宿舍日昨日凌晨發生大火,導致

卡茨說,目前郵輪仍在敲定新冠病毒檢測方案,不過消費

三人喪生,直到下午仍有一人失蹤。

者可能希望檢測看起來像「在陸地上」一樣。現在世界各地的

最初在上午報道有一人的屍體

郵輪重啟帶來的積極的趨勢是,目前看來,郵輪上的新冠重症 和住院率實際上比類似的陸地環境要低得多。(子力)

被從撲滅大火後的房間內找到,三人

國際新聞:俄烏和談現曙光 最快兩周內簽和約 P.12

被送入醫院搶救,其中另一名老翁生 命垂危。

新州鐵路工會稱將採取行動

然而下午傳出的進一步噩耗 稱,這場慘劇死亡人數已增至三名, 另有三人在醫院中接受包括燒傷和被 濃煙嗆傷,其中一人仍未甦醒。

迫使每周五成為免費出行日

警察正在調查凌晨1點前不久發 生在新鎮(Newtown)的Probert 街 與Albermarle街夾角的這棟建築起火 的原因。 八名居民設法在大火中逃離這 棟住宅樓,三人被送往醫院治療。 現場錄像顯示,這棟樓的兩層 宿舍都冒出熊熊烈焰,消防人員正在 奮戰大火。 錄像畫面上還看到一名後腦有 血跡的男子被其他男子抬離該建

第一層和第二層竄出。」 杜伯里警司聲稱,人們擔心這

新州消防與救援署警司杜伯里 Dewberry)周二上午說,

消防員在凌晨趕抵現場時,遇到了「 猛烈」的大火。 消防員花費大約兩個小時才控 制住 火勢。 杜伯里警司說,幾名居民已經 逃離大火,但其他人仍然下落不明。 他說,目前還不清楚火災發生 時他們是否都在家。 「(到達現場的消防員)發現 火勢已非常兇猛;非常猛烈的火焰從

亞克代理警司說,一些居民被 迫從二樓跳下逃離。

和政府需要坦承不尊重工人和通勤者

他還表示,儘管發出了法庭傳

表示,他們將利用勞工行動迫使州政

的行為。他說,我們現在呼籲政府給

票,但工會仍然沒有看到風險評估報

府在6月之前的每周五為通勤者提供

每個人一個免費日,每個星期五,直

告表明政府上個月深夜呼籲關閉悉尼

免費車票。

到6月,如果他們不這樣做,我們將

鐵路網是合理的。

新州鐵路、電車和巴士工會

採取勞工行動迫使他們這樣做。我們

當時,新州運輸廳長夏普(Rob

(RTBU)秘書克拉森斯(Alex

將採取一系列措施,一旦政府宣佈周

Sharp)表示,由於勞工行動,他們 別無選擇。

棟建築物可能會因火災而倒塌。由於

其中一名從發生大火的樓內逃

Claassens)15日表示,這一舉措是

五的公平自由日,我們就會取消這一

寄宿舍樓的不穩定,周圍住宅內的居

生者,是一名 80 多歲的老翁,他被

政府上個月決定關閉鐵路網絡的

計劃。

送往皇家北岸醫院搶救,情況危急。

後果。

民也被迫撤離。 他說:「這棟建築非常不穩

築物。 (Adam

██ 警隊和消防署的專家周二上午繼續調查發生大火的原因。(AAP)

【本報悉尼訊】新州鐵路工會

定。」

警方正在調查這棟建築物內所 有居民的情況。(南平)

他說,工會成員將要採取的措 施,將與政府指責的那些措施類似,

新州運輸廳長伊略特(David

他說,此舉也將為悉尼苦苦掙

Elliott)稱,新州政府和工會之間的

扎的市中心區注入活力,並預計政府

新口角可能導致該市的鐵路網絡再次

無論如何都會提出這樣的建議。

關閉。

警方稍後證實,在寄宿舍廢墟

政府稱這些措施導

克拉森斯表示,火車仍將運

伊略特說,悉尼鐵路網面臨的

中發現了一具尚未確定身份的屍體。

致鐵路網絡在2月

行,但計劃中的罷工行動將導致一個

勞工行動威脅可能會導致新州交通廳

警探已設立案件勘查現場,並

21日的運營變得不

混亂的時間表。

(Transport for NSW)關閉悉尼所

且努力調查以確定該建築物燃起大火 的原因。

安全而關閉。 工會對此予

由於上周的暴雨造成的天氣破 壞,14日火車網絡出現嚴重延誤。

有列車。 伊略特15日說,很有可能,在

當地警署代理警亞克 (Brett Van

以否認,克拉森斯

RTBU和州政府正在就一項新的

很長一段時間內,任何此類勞工行動

Akker) 上午時表示,當局尚未找到

表示,州長佩洛德

企業協議進行談判,以取代去年5月

都可能導致鐵路管理部門限制服務。

三名據信住這棟樓內的人士。

(Dominic Perrottet)

到期的舊協議。各方定於周四會面進

他補充說,我得到的建議是,我們很

行談判。

有可能無法運營這個網絡。

他說:「目前我們已確定樓內 有一名死者,尚未確定身份。」 他說,有報道稱現場發生了「 爆炸」,這是調查的一部分。

██ 新州鐵路工 會15日稱將繼續 採取勞工行動。 (AAP)

克拉森斯表示,最近幾周談判

新州政府此前表示,將給予通

陷入僵局,在一定程度上推動了新一

勤者免費乘車日作為補償,但這項福

輪的勞工行動。

利最終沒有實現。(蘇)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.