$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年4月16/17日 星期六/日 壬寅年 三月十六/十七
公平．公正．公信
SAT/SUN16/17 April 2022
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
耶穌受難日朝野領袖赴教堂
總理華人區低調助選廖嬋娥
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
5308858 6726
95.30%
46693/34
新州
2094537 2588
94.60%
15367/16
維州
1429747 2830
94.40%
9664/7
昆州
896979
797
90.68%
7673/2
西澳
281439
89
96.09%
7990/1
首都領地
90567
47
100.0%
1074/0
南澳
341663
297
92.24%
4062/7
北領地
56594
36
87.73%
448/0
塔州
117332
42
97.77%
1489/1
中國新聞：吉林省實現 社會面清零目標 A.10
█ 莫禮遜總理赴廖嬋娥的選區參加教堂禮拜活動後發表講話。（AAP）
【本報綜合報道】莫禮遜總理（Scott Morrison）復活節星期五一早出現在墨爾本西部華人區的 一間教堂，參加耶穌受難日崇拜活動，幫助當地自由黨議員廖嬋娥拉選票。 莫禮遜在 Chisholm選區議員廖嬋娥（Gladys Liu）陪同
朝野兩黨領袖承諾在耶穌受難日選戰休兵，停止舌劍唇
下，參加了華人聚居的Glen Waverley區浸信會教堂舉行的耶
槍的競選攻擊活動，但並不排除他們的低調拉票行動，因此 官方活動有限，然而預計總理和反對黨領袖都將在復活節星
穌受難日崇拜，啟動他在墨爾本的一天行程。 廖嬋娥在上次聯邦大選中，僅以領先0.57%的得票率險勝，
當而道歉。 狄維斯創立的遊說團體Save Women’s Sport，旨在阻 止變性女性參加女子體育比賽。 她在2021年2月的YouTube節目上把自己反對變性女性 參加女子體育比賽，比作反對納粹的抵抗運動。 她聲稱：「當所有這一切都在發生，沒有人站出來說甚
期六再次踏上競選造勢活動。 工黨領袖艾班尼斯（Anthony Albanese）則在周五參加
該席位被認為是兩個主要政黨在下個月選舉中的關鍵目標。
gah選區自由黨候選人狄維斯（Katherine Deves）因言論不
麼的時候，我想『就是應該站出來』，這是我生命中我必須 站起來說些甚麼的時刻。」
悉尼西部的天主教彌撒活動。 莫禮遜和艾班尼斯已經證實，他們將 在下三的首次競選活動辯論中正面交鋒。 朝野兩大政黨領袖將在布里斯本面對 觀眾的提問，這場辯論會被主辦機構天空
狄維斯最近刪除了她的推特賬戶，因為她的反變性者 的貼子而受到抨擊，包括聲稱「所有具有跨性別身份的男 性中有一半是性犯罪者」，並聲稱變性兒童「被手術閹割 和絕育」。
新聞電視台（Sky News）和《信使郵報》
莫禮遜也因未能承諾建立反貪監督機構而受到抨擊，不
（ Courier Mail）標榜為未決定投票給哪個
僅記者質問，法律界人士批評他在上屆政府任期內未能向議
黨的選民的「人民論壇」。
會提出建立廉政公署的立法，儘管他在2019年大選中曾承
此前，總理取消了周四下午在塔州舉 行的一次國防會議上的一次預定演講，因 為他的保安團隊的一輛車在途中與另一輛 車並線的車擦撞，失控衝出公路翻倒在路
諾這樣做。 莫裡森否認違背了他的承諾，稱政府有詳細的立法，但 沒有引入它，因為工黨表示不會支援它。 與此同時，工黨領袖艾班尼斯被迫澄清其政黨的邊境政 策，此前他表示，把偷渡船攔回意味著不需要離岸處理尋求
堤下牧場邊緣的草坪上。 總理的座駕沒有涉及這一事故，但他 的四名隨扈警員被送往醫院治療，沒有生
庇護者。 艾班尼斯表示，他支持攔回偷渡船隻 - 他稱之為「有 效」辦法 - 並且傾向於不將人拘留在海上。
命危險。
█ 工黨領袖艾班尼斯、新州總督、總理莫禮遜的妻子Jenny Morrison及其女 兒昨日在悉尼St Charbel 修道院參加耶穌受難日禮拜活動。(AP)
台灣新聞：美6重量級 參眾議員訪台 A.13
但這位反對派領袖重申支持對非法入境尋求庇護者進行
另一輛車的司機沒有受傷。 與此同時，莫禮遜總理挑選的Warrin-
國際新聞：莫斯科號拖 回港途中沉沒黑海 A.15
離岸拘留。（南平）
獨立候選人挑戰多個選區
楚斯強調國家安全基於經濟
或將成為決定總理人選力量
國家黨競選主打基礎建設牌
【本報悉尼訊】主要政黨以外的候
費登堡（Josh
Frydenberg）在墨爾本
人們還將關注前律師Georgia
【本報悉尼訊】國家黨正利用
選人希望在5月21日的聯邦選舉中分得
Kooyong選區，能源部長泰萊（Angus
Steele，她將在悉尼競選Hughes的席
更大的政治蛋糕。由於競選預測勢均力
Taylor）所在的Hume選區，以及目前
位，而神經生理學家Monique
敵，獨立人士可能成為決定誰將獲得權
由自由黨人Dave
在維州的Kooyong挑戰費登堡。
力的關鍵因素。
Wentworth選區。
Sharma佔據的悉尼
Ryan將
（Joel
Fitzgibbon）退休後，國家
是安全的。但隨着新州自由黨議員
他們簽署淨零排放協議所獲得的數
黨認為從工黨手中奪回他所在的新
Catherine Cusack指責莫禮遜總理將
十億元優惠作為他們在鄉鎮地區競
州Hunter選區，通過煤炭實現能源
洪水政治化，並公開表示她不會投
選的跳板。
安全是重點。
票給他，以及政府反應遲緩引發的
在投票前，財政支持對獨立候選人
他們的預算概述了創紀錄的鄉
國家黨副領袖、農業部長李圖
鎮地區支出，包括價值近180億元
德（David Littleproud）說，菲茨吉
的新陸上交通基礎設施投資。
憤怒，一些工黨人士認為，這個席
兩黨聯盟在衆議院擁有76個席位，
儘管獨立人士將在許多地區挑戰政
至關重要，氣候活動人士已準備
這是獲得多數席位的最低限度，這意味
府控制的席位，但一個關鍵主題已經出
好籌集資金。澳洲首位億萬富翁的兒
本是Hunter地區維護常識的最後一
旁邊的Cowper席位由國家黨
着一個無多數議會是有可能出現的。
現，許多獨立候選人的競選綱領都是以
子Simon Holmes a Court將通過「氣候
澳洲副總理楚斯（Barnaby
道防線，他走了。現實是，不幸的
議員Pat Conaghan以6.8%的優勢佔
氣候變化為主。
200」組織，為多個以氣候政策為目標
Joyce）一直在新州、昆州以及北
是，一旦工黨進入政府，沒有人會
據，該席位也將需要加強。
的候選人提供財政支持。
領地的農村地區為煤礦主選，並啓
為這些工作而站出來，那些煤炭工
在維州北部的Nicholls選區，
動了重大的地區基礎設施項目。
2022年，下院共有7名獨立議員。
位可能會成為工黨的黑馬。
其中包括在2019年從前總理艾伯特
也有的候選人支持成立聯邦廉潔委員
（Tony Abbott）手中贏得自由黨鐵票選
會。Indi議員Helen Haines試圖就她自己的
礦業巨頭彭瑪也是其中之一，他的
作以及煤炭工作未來的情況。我們
一場三方角逐也在醞釀之中。即將
區Warringah選區的Zali Steggall，長期持
建立的聯邦腐敗監管機構模式進行立法辯
聯合澳洲黨將在151個選區中擁有候選
楚斯的連任宣言是，面對全
有一個2050年淨零計劃，它使用了
退休的國家黨議員Damian Drum讓
有塔州Clark選區席位的Andrew Wilkie，
論，但在國會中因技術細節問題受阻。
人。這個小黨派在上次聯邦選舉中花費了
球的不確定性，通過促進採礦和礦
一種被稱為常識的東西，確保我們
出了席位。Drum曾以超過20%的
在這些問題上出現了多位知名候
8000多萬美元，但未能贏得一個席位。
產等行業的出口，「讓澳洲儘可能
保護這些工作，並在可能的情況下
優勢領先。
選人，包括前澳洲廣播公司記者Zoe
然而，許多人認為，他的策略使工黨失去
快地變得強大」。他在昆州中部一
提供一條通向新工作的途徑，但不
Daniel，她將競選目前由自由黨人Tim
了幾個席位，尤其是在彭瑪的家鄉昆州，
個煤礦說，我們的首要任務是國家
會因為恐慌而做出下意識的反應。
Wilson佔據的維州Goldstein選區。
從而導致兩黨聯盟在選舉中獲勝。
安全，而國家安全必須以我們的支
在一系列的自然災害使公衆情
以及維州鄉鎮Indi選區的Helen Haines。 其他候選人包括綠黨的Adam Bandt、南澳Mayo選區Centre 黨的Rebekha
Alliance
Sharkie、由彭瑪（Clive
Palmer）支持的來自聯合澳洲黨
已故時裝設計師Carla
但國家黨面臨來自Great Shepparton市議會議員和獨立候選人 Rob
Priestly的挑戰，以及來自自
Zampatti的
聯合澳洲黨已經在幾個關鍵席位發
付能力為基礎，我們用鐵礦石、煤
緒轉向反對聯邦政府之後，國家黨
由黨的一名競爭者，該黨在2019
（UAP）的Craig Kelly佔據悉尼Hughes
女兒Allegra Spender也將挑戰悉尼Wen-
起了一場廣告閃電戰，預計將在2022
炭、天然氣、活牛、活羊、灌溉棉
在昆州和新州爭取一些原本安全的
年沒有競爭該席位。
選區，以及來自昆州Katter’s Australia
tworth的席位，而商業領袖Kylea Tink
年推出與上次選舉類似的媒體策略。
花、灌溉小麥來支付。我們將對如
席位。
Party黨的Bob Katter。
將角逐由自由黨人Trent Zimmerman持
無論最終結果如何，獨立人士將在
何賺錢有頓悟，因為如果我們不賺
獨立議員的數量可能會增加，獨
有的北悉尼選區。前澳洲橄欖球隊明星
競選中發揮更大的影響力，很可能在誰
立候選人將挑戰邊緣席位，甚至是自
David Pocock也以獨立候選人的身份競
將成為下一任總理的問題上擁有最終發
由黨的藍絲帶大本營。這包括聯邦財長
選首都領地參議員。
言權。（蘇）
Hogan所在的Page選區
昆州席位也有相當大的優勢，但這
錢，我們就很窮，如果我們窮了，
包括遭受洪水重創的利斯莫爾（Lis-
兩個選區的議員退休也意味着需要
我們就很弱。
more），他在新州北部的這一選區
投入更多資源，以阻止對國家黨不
有9.5%的領先優勢，對國家黨來說
利的局面。 （蘇）
支持煤炭的現任議員菲茨吉本
Kevin
雖然像Flynn和Dawson這樣的